K 970 III 製品のご案内

PRESS RELEASE
2016.8
新しいハスクバーナ K 970 III
作業効率性と使い易さ UP！
ハスクバーナは、2016年8月にK 970 第3世代（以降、K 970 III）を発表しました。
K 970は、1978年にパートナー K 850を発表以来、K 950、K 960とリモデルを通して様々な進化を遂げ、
世界中のユーザーに長く愛されているモデルです。このたび、作業効率性と使い易さをさらに向上させ、
新しくなったK 970 IIIをご紹介します。
K 970 IIIの特筆すべき特長は、ベルト張り調整のセミオート化（SmartTension）、さらに深くなった
切断深度、
マグネシウムブレードガード採用による軽量化と重量配分の最適化です。
K 970 IIIシリーズには、標準モデル、レスキューモデル、リングカッター、チェーンソーが含まれます。
新機能 SmartTension
この機能の最大の特長は、新たに採用したテンション
スプリング（特許取得）がベルトの張りを最適に調整
する作業をセミオートとした点です。
張り調整以外にもスピーディーなカッティングアーム
の転換およびベルト交換が可能です。
ダイヤモンドブレード専用フランジ（別売）
専用フランジを装着することで、14インチブレードで
125mm、16インチブレードでは155mmと切断深度が
大幅に向上します。
（商品コード：P583874402）
※ 1台につき2個使用します。ご発注の際はお気をつけください。
※ ダイヤモンドブレード以外を装着する際は使用できませんのでご注意ください。
可動式マグネシウムブレードガード
K 970 III　新型クランクケース、3点固定の
ベアリングハウジングによって
耐性に優れた構造となっています。
軽量化と重量配分を最適化し、さらに使いやすくなりました。
また無段階でブレードガードの位置調整ができるため無理
のない姿勢で作業することが可能です。
パワーカッター部門製品開発責任者ヨハン・シモンソン
“建機レンタル店様、建設・解体業者様とお客様は様々ですが、共通しているご要望は当然のこと
ながら安全で信頼のおけるパワーカッターという点です。新しいK 970 III には、作業効率性と使い易さ
をさらに向上させる工夫が数多く含まれています。ご使用いただく際にその変化をご実感いただけまし
たら幸甚です。”
K 970 IIIの主な機能・特長
• SmartTension ベルト張り調整のセミオート化によりベルト周りの作業性が向上しました
• 人間工学　可動式マグネシウムブレードガードにより作業の負担を軽減します
• さらに深い切断深度ダイヤモンドブレード専用フランジ装着でさらに深い切断が可能になりました
•
•
•
•
Active Air Filtration™ 業界No.1クラスの遠心分離式フィルターシステムを搭載しています
X-Torq™ 高出力、低燃費を誇るハスクバーナ独自の新型環境エンジンを搭載しています
DuraStarter™ 改良されたスターターは粉塵による故障を最小限に抑えます
SmartCarb™ 自動フィルター補正機能により高い出力を保ちながら燃費効率を向上します
• イージースタート改良されたエアパージとデコンプバルブによって始動がスムーズになりました
K 970 III Rescue
レスキューモデルでは、新たに可動式マグネシウムブレードガードを採用しました。ブレードガードに
は反射材を貼付し、煙や水しぶきの中でも視認性を確保することが可能です。さらに肩掛けベルトの
フック部分にカラビナを採用し、厚いグローブを着用した状態でも作業しやすく改良しました。
K 970 III Rescueの主な機能・特長
• K 970 IIIに搭載されているすべての機能
• 可動式マグネシウムブレードガード（反射材付）
• カラビナを採用した新しい肩掛けベルト
仕様　※RESCUEは14インチのみ
• 排気量：　94cc
• 出力：　4.8kW
K 970 III REscue
• ブレード径：　350ｍｍ（14インチ）　K 970 III RESCUEには、K 970 IIIに搭載
されているすべての機能が備わっています。
400mm（16インチ）
さらにレスキューモデルには、特殊な環境下
• 最大切断深度：　125mm/155mm でも操作しやすい工夫が随所に施されてい
※ダイヤモンドブレード専用フランジ装着時
• 質量：　11.0kg/11.7kg（ブレードをのぞく）
ます。
K 970 III についてのお問合わせ
さらに詳細の情報は、お気軽にコンストラクションプロダクツ事業部へお問い合わせください。
電話：0570-666-778　メール：[email protected]
Husqvarna Construction Products, part of Husqvarna Group, is a market leader in machines and diamond tools for the construction and stone industries.
The product range includes power cutters, drill motors and drill stands, diamond tools, floor, masonry, wall and wire saws, as well as surface preparation
and demolition machines. 2014 Husqvarna Construction had net sales about 3 billion, which is 10% of Husqvarna Groups net sales. Construction Products
has 2,000 employees, 9 major factories around the world and is represented in more than 70 countries. Husqvarna is a registered trademark owned by
Husqvarna AB (publ).

Download Report