キッザニア東京・甲子園アレルギー情報一覧表(アール・エフ・ワン) Allergen Information for Kidzania Tokyo・Koshien(RF1) 2016年12月29日現在 This page was last modified:Dec 29,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によって商品が変更になる場合がございます。売り場にて最終ご確認下さい。 ■The following items on the menu may change based on the supply. Please check directly at the shop. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. ■「魚介類」とは、魚醤や魚介エキスなど無分別に網で捕獲した魚介を原材料としている食品を使用し、品目が特定できない場合に記載しています。 ■The category"Fish and Shellfish"implies ingredients made from fish or shellfish, including fish sauce and/or extract. メインメニュー Main Manu 59042 わかめごはん Wakame Rice 67585 20品目のまぜまぜビビンバ ● 特製旨辛味噌 77890 やわらか牛すじと野菜のシチュー Tender Beef & Vegetable Stew 81240 ローストビーフのサラダごはん Roast Beef Salad on Rice 和風ガーリックドレッシング Japanese Garlic Dressing 81241 ローストビーフのサラダごはん(卵あり) Roast Beef Salad on Rice 和風ガーリックドレッシング Japanese Garlic Dressing 81353 ビーフカリーDON Beef Curry Bowl (KidZania) 83942 ごろっと野菜の煮込みハンバーグ Hamburger & Vegetable Stew 84869 牛すじときのこのデミグラスオムライス Rice Omelet with Beef & Mushroom Demi Glaze 85211 味噌ひれカツDON 86802 海老ときのこのなめらかグラタン Shrimp & Mushroom Cream Gratin 86803 蟹とほうれん草のなめらかグラタン ● ● 干し貝柱の炒飯 Fried Rice with Dried Scallops 鹿児島県産ポークの焼売 Kagoshima Pork Dumpling 海老ぎっしり焼売 Shrimp Dumpling with Extra Shrimp 87523 1/2日分野菜 冬のSalad bento 85363 サラダでバランス シーフードサラダパスタ Seafood Pasta Salad 香ばし玉ねぎドレッシング Spicy Onion Dressing 86701 サラダ宇治抹茶そば Cold Green Tea Soba Noodle Salad 茶そば用そばつゆ Soy Sauce Soup ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 山 芋 り ん ご ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 魚 介 類 ● ● ● ゼ ラ チ ン Fish & Shellfish 桃 ● ● ● 松 茸 ● ● ● 豚 肉 Gelatin Walnut バ ナ ナ Apple Beef 鶏 肉 Japanese Yam Kiwifruit 大 豆 Peach Cashew Nut さ ば Matsutake Mushroom Orange さ け Pork Salmon Roe ご ま Banana く る み Chicken 牛 肉 Soybean キ ル ーウ イ ツ フ Mackerel カ ナ シ ッ ツュ ー Salmon オ レ ン ジ Sesame い か い く ら Squid Buckwheat Noodle Abalone (Shellfish) そ ば あ わ び Peanut か に ● 和風オニオンドレッシング 74976 上海風焼きそば え び 通知励行20品目+1、20+1 Secondary Allergens(Advised) 落 花 ッ生 ( ピ ツ ー )ナ ● 87004 10品目野菜のまぜまぜタコライス 10 Vegetable Taco Rice 87323 チャーハンセット(ポーク焼売・海老焼売) Fried Rice Set (With Pork & Shrimp Dumpling ) 小 麦 Crab 乳 Shrimp 卵 Flour メニュー Menu ●: Item contains the allergen from the column. 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) Milk 使用食品 Food Product Egg ●:原材料に使用しているもの ● ● ● ● ● ● ● ● 1/5 キッザニア東京・甲子園アレルギー情報一覧表(アール・エフ・ワン) Allergen Information for Kidzania Tokyo・Koshien(RF1) 2016年12月29日現在 This page was last modified:Dec 29,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によって商品が変更になる場合がございます。売り場にて最終ご確認下さい。 ■The following items on the menu may change based on the supply. Please check directly at the shop. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. ■「魚介類」とは、魚醤や魚介エキスなど無分別に網で捕獲した魚介を原材料としている食品を使用し、品目が特定できない場合に記載しています。 ■The category"Fish and Shellfish"implies ingredients made from fish or shellfish, including fish sauce and/or extract. 77984 お家で楽しむ 元気キッズカレー Kids Curry Rice 79110 元気キッズカレーライス(シンプル) Kids Curry Rice 86827 わんぱくセット Wakame Rice, Juicy Fried Chicken & Thick Fried Potatoes 86883 元気キッズカレーライス Kids Curry Rice フライ Fried Food 48592 招喜ソース 72145 桜島どりのさっくり唐揚げ Juicy Fried Chicken 73805 北海道産男爵コロッケ Hokkaido Potato Croquette 75413 蒸し鶏の梅しそ揚げ春巻き Umeshiso Steamed Chicken Spring Roll 76838 中華風春雨揚げ春巻き 79300 でら旨 味噌カツ串 Minced Pork and Miso Skewer 80717 おさつスティック Sweet Potato Sticks 83663 海老のクリームコロッケ ● Sesame Salmon Mackerel ● ● 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● *We use the same cooking tools and appliances. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 魚 介 類 ● ● *同じ調理器具、オイルで揚げております。ご注意ください。 ゼ ラ チ ン Fish & Shellfish Walnut バ ナ ナ Gelatin Beef 鶏 肉 Apple Kiwifruit ● 大 豆 Japanese Yam さ ば Peach さ け Matsutake Mushroom ご ま Pork く る み Banana 牛 肉 Chicken キ ル ーウ イ ツ フ Cashew Nut Buckwheat Noodle ● カ ナ シ ッ ツュ ー Orange Crab ● い か オ レ ン ジ Salmon Roe そ ば い く ら Squid か に Abalone (Shellfish) え び あ わ び Peanut 小 麦 通知励行20品目+1、20+1 Secondary Allergens(Advised) 落 花 ッ生 ( ピ ツ ー )ナ Soybean 87051 たっぷりトマトの味わいナポリタン Tomato Spaghetti Napolitan 87528 蟹とほうれん草のトマトクリームパスタ 乳 Shrimp 卵 Egg メニュー Menu ●: Item contains the allergen from the column. 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) Flour 使用食品 Food Product Milk ●:原材料に使用しているもの ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● オーロラソース 83725 とろとろチーズのチキンカツ Chicken & Cheese Cutlet 86826 わんぱくフライカップ Juicy Fried Chicken & Thick Fried Potatoes 87594 野菜をパクッと食べよう!ミニコロ Bite-Size Vegetable Croquette かぼちゃボール Pumpkin Ball 野菜ボール Vegetable Ball カニクリームボール Cream Crab Ball ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 2/5 キッザニア東京・甲子園アレルギー情報一覧表(アール・エフ・ワン) Allergen Information for Kidzania Tokyo・Koshien(RF1) 2016年12月29日現在 This page was last modified:Dec 29,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によって商品が変更になる場合がございます。売り場にて最終ご確認下さい。 ■The following items on the menu may change based on the supply. Please check directly at the shop. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. ■「魚介類」とは、魚醤や魚介エキスなど無分別に網で捕獲した魚介を原材料としている食品を使用し、品目が特定できない場合に記載しています。 ■The category"Fish and Shellfish"implies ingredients made from fish or shellfish, including fish sauce and/or extract. ● ノンオイルバルサミコ醤油ソース ● ● クリーミーマスタードソース 88562 ローストビーフのサラダ生春巻き クリーミーマスタードソース 85572 1/3日分野菜 バジルチキンのサラダサンド Basil Chicken Vegetable Sandwich 85574 1/3日分野菜 ローストビーフのサラダサンド Roast Beef Vegetable Sandwich 87674 1/3日分の野菜 海老カツレツのサラダサンド Shrimp Cutlet Vegetable Sandwich 81499 もっちり玄米のライスロール Brown Rice Rolls 86041 6種雑穀のコブサラダロール 6 Grain Cobb Salad 88478 ローストビーフのライスロール 香味野菜添え 山 芋 Peach Japanese Yam り ん ご ゼ ラ チ ン 魚 介 類 Fish & Shellfish 桃 Gelatin 松 茸 Apple 豚 肉 Matsutake Mushroom バ ナ ナ Pork 鶏 肉 Banana Walnut 大 豆 Chicken Beef さ ば Soybean Kiwifruit さ け Mackerel Cashew Nut ご ま Salmon く る み Sesame 牛 肉 ● ● ● ● ● 87611 1/3日分野菜 湯葉の大豆イソフラボンサラダ オレンジクリーミードレッシング Creamy Orange Dressing アジアンスイートチリソース Asian Sweet Chili Sauce 87099 海老まるごとのサラダ生春巻き Fresh Spring Rolls アジアンスイートチリソース Asian Sweet Chili Sauce 87101 サーモントラウトのサラダ生春巻き Salmon Trout Salad Fresh Spring Roll オレンジクリーミードレッシング Creamy Orange Dressing 生春巻き2種セット(海老&ローストビーフ) 88561 キ ル ーウ イ ツ フ ● 86324 1/3日分野菜 ごぼうと蒸し鶏の食物繊維サラダ 86486 サラダ生春巻き2種セット カ ナ シ ッ ツュ ー ● りんご酢入りオニオンドレッシング 豆乳クリームきな粉胡麻ドレッシング オ レ ン ジ Orange Buckwheat Noodle サイドメニュー Side Menu 85521 1/3日分野菜 緑黄色野菜のビタミンACEサラダ い か い く ら Salmon Roe そ ば ( ピ ツ ー )ナ Squid か に あ わ び Abalone (Shellfish) え び 通知励行20品目+1、20+1 Secondary Allergens(Advised) 落 花 ッ生 Peanut 小 麦 Crab 乳 Shrimp 卵 Flour メニュー Menu ●: Item contains the allergen from the column. 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) Milk 使用食品 Food Product Egg ●:原材料に使用しているもの ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 3/5 キッザニア東京・甲子園アレルギー情報一覧表(アール・エフ・ワン) Allergen Information for Kidzania Tokyo・Koshien(RF1) 2016年12月29日現在 This page was last modified:Dec 29,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によって商品が変更になる場合がございます。売り場にて最終ご確認下さい。 ■The following items on the menu may change based on the supply. Please check directly at the shop. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. ■「魚介類」とは、魚醤や魚介エキスなど無分別に網で捕獲した魚介を原材料としている食品を使用し、品目が特定できない場合に記載しています。 ■The category"Fish and Shellfish"implies ingredients made from fish or shellfish, including fish sauce and/or extract. ジュース Juice Menu 80487 1/2日分の果物が摂れる!フルーツミックス Mixed Fruit Juice 85801 アサイー&ベリー・プルーン 86650 アルフォンソマンゴー入り 濃厚マンゴー Ripe Alphonso Mango 87497 福・いちご<あまおうブレンド> Beef Walnut Sesame Salmon Mackerel Soybean Chicken ● バ ナ ナ 豚 肉 松 茸 ● 87650 3種きのこのポタージュ ペットボトル PET Bottle Drinks 綾鷹(KZ) Ayataka Green Tea ナチュラルミネラルウォーターいろはす I LOHAS Water アクエリアス Aquarius その他 Others 74284 10種類の穀物クラッカー 10 Grain Crackers り ん ご ゼ ラ チ ン 魚 介 類 ● ● ● ● ● 87504 ピーチ&ストロベリー 87649 スペシャル海の幸のチャウダー 山 芋 ● 87499 緑の健康バランス30品目 スープ Soup Menu 74280 1食分の野菜が摂れる!15品目のトマトスープ 15 Item Tomato Soup 81986 北海道産かぼちゃのポタージュ Hokkaido Pumpkin Potage 87543 10種野菜のグリーンポタージュ 10 Item Green Vegetable Soup 87565 16種雑穀ときのこのお粥 桃 Fish & Shellfish 鶏 肉 Gelatin 大 豆 Apple さ ば Japanese Yam さ け Peach ご ま Matsutake Mushroom く る み Pork 牛 肉 Banana キ ル ーウ イ ツ フ Kiwifruit Buckwheat Noodle カ ナ シ ッ ツュ ー Cashew Nut Crab い か オ レ ン ジ Orange そ ば い く ら Salmon Roe か に ( ピ ツ ー )ナ Squid え び あ わ び Abalone (Shellfish) 小 麦 通知励行20品目+1、20+1 Secondary Allergens(Advised) 落 花 ッ生 Peanut 乳 Shrimp 卵 Flour メニュー Menu ●: Item contains the allergen from the column. 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) Milk 使用食品 Food Product Egg ●:原材料に使用しているもの ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 4/5 キッザニア東京・甲子園アレルギー情報一覧表(アール・エフ・ワン) Allergen Information for Kidzania Tokyo・Koshien(RF1) 2016年12月29日現在 This page was last modified:Dec 29,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によって商品が変更になる場合がございます。売り場にて最終ご確認下さい。 ■The following items on the menu may change based on the supply. Please check directly at the shop. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. ■「魚介類」とは、魚醤や魚介エキスなど無分別に網で捕獲した魚介を原材料としている食品を使用し、品目が特定できない場合に記載しています。 ■The category"Fish and Shellfish"implies ingredients made from fish or shellfish, including fish sauce and/or extract. Mackerel 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン 魚 介 類 Fish & Shellfish Salmon ● 松 茸 Gelatin Sesame ● 豚 肉 Apple Walnut バ ナ ナ Japanese Yam Beef 鶏 肉 大 豆 Peach さ ば Matsutake Mushroom さ け Pork ご ま Banana く る み Chicken 牛 肉 Soybean キ ル ーウ イ ツ フ Kiwifruit ● カ ナ シ ッ ツュ ー Cashew Nut ● オ レ ン ジ Orange Buckwheat Noodle ● い か い く ら Salmon Roe そ ば ( ピ ツ ー )ナ Squid か に あ わ び Abalone (Shellfish) え び 通知励行20品目+1、20+1 Secondary Allergens(Advised) 落 花 ッ生 Peanut 小 麦 Crab 乳 Shrimp 卵 Flour メニュー Menu ●: Item contains the allergen from the column. 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) Milk 使用食品 Food Product Egg ●:原材料に使用しているもの フードチケットメニュー(団体専用) Food Ticket Menu (Available for groups only) 東京 Tokyo 元気キッズカレーライス(シンプル) フードチケット550 Regular Set Kids Curry Rice 1/2日分の果物が摂れる!フルーツ ミックス Mixed Fruit Juice 元気キッズカレーライス(シンプル) フードチケット850 Large Set ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Kids Curry Rice でら旨 味噌カツ串 Minced Pork and Miso Skewer 1/2日分の果物が摂れる!フルーツ ミックス Mixed Fruit Juice ● ● ● ● ● ● 甲子園 Koshien 元気キッズカレーライス(シンプル) フードチケット550 Kids Curry Rice Regular Set ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● からだ巡茶(KZ) Karadameguri Oolong Tea 北海道産男爵コロッケ Hokkaido Potato Croquette 元気キッズカレーライス(シンプル) フードチケット850 Large Set Kids Curry Rice とろとろチーズのチキンカツ Chicken & Cheese Cutlet からだ巡茶(KZ) Karadameguri Oolong Tea 5/5 キッザニア東京アレルギー情報一覧表(モスバーガー) Allergen Information for KidZania Tokyo (MOS BURGER) 2016年10月5日現在 This page was last modified:May 2,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. ■「魚介類」とは、魚醤や魚介エキスなど無分別に網で捕獲した魚介を原材料としている食品を使用し、品目が特定できない場合に記載しています。 ■The category “Fish and Shellfish” implies ingredients made from fish or shellfish, including fish sauce and/or extract. 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン 魚 介 類 Fish & Shellfish 桃 Gelatin 松 茸 Apple 豚 肉 Japanese Yam バ ナ ナ Peach 鶏 肉 Matsutake Mushroom 大 豆 Pork さ ば Banana さ け Chicken ご ま Soybean く る み Mackerel 牛 肉 Salmon ツ フ キ ル ウ イ ツ Sesame カ シ Walnut ナ Beef オ レ ン ジ Kiwifruit い く ら Cashew Nut い か Orange あ わ び Salmon Roe 落 花 生 Squid Buckwheat Noodle ピ ナ Abalone (Shellfish) Crab ツ Peanut そ ば Shrimp Milk Egg か に ー オニオンフライ Onion Rings モスチキン MOS Chicken フードチケットメニュー(団体専用) え び ュー ッ オニポテ(フレンチフライ&オニオンリング) Oni-Pote(Onion Rings & French Fries) 小 麦 ッ ハンバーガー Hamburgers とびきりハンバーグサンド チーズ Tobikiri Hamburg Sandwich w/ Cheese とびきりハンバーグサンド Tobikiri Hamburg Sandwich モスバーガー MOS Burger モスチーズバーガー MOS Cheese Burger テリヤキバーガー Teriyaki Burger モス野菜バーガー MOS Yasai Burger ロースカツバーガー Pork Cutlet Burger 海老カツバーガー Shrimp Cutlet Burger フィッシュバーガー Fish Burger チキンバーガー Chicken Burger ハンバーガー Hamburger チーズバーガー Cheese Burger スパイシーモスバーガー Spicy MOS Burger スパイシーモスチーズバーガー Spicy MOS Cheese Burger キッザニアバーガー KidZania Burger モスライスバーガー MOS Rice Burger 海鮮かきあげ Kaisen Kakiage 焼肉 Yakiniku 低アレルギーメニュー Low Allergen Menu モスライスバーガー(ポーク) Low Allergen Rice Burger(Pork) 米粉バーガー(ポーク) Low Allergen Rice Flour Burger(Pork) サイドメニュー Side Menu フレンチフライ French Fries 乳 ) メニュー Menu 卵 ( ー 使用食品 Food Product Flour ●:原材料に使用しているもの ●: Item contains the allergen from the column. ▲:Item contains no allergen, but is produced in the same factory as items containing a listed allergen. ▲:原材料としては使用していませんが、当該生産工場にて使用した商品の取扱いがあります 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) 通知励行20品目+1(魚介類) 20 Secondary Allergens(Advised)+1(Fish and Shellfish) ● ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ● ● ● ● ▲ ● ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ● ● ● ● ▲ ● ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ● ▲ ● ● ● ● ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ● ● ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ● ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ● ● ▲ ● ● ▲ ● ● ▲ ● ▲ ▲ ● ▲ ● ▲ ▲ ● ● ● ▲ ● ● ● ● ▲ ▲ ● ● ● ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ● ▲ ● ▲ ● ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ● ▲ ● ▲ ● ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ● ● ● ● ▲ ● ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ● ● ● ● ▲ ● ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ● ● ● ● ▲ ● ● ● ▲ ● ▲ ● ● ● ▲ ▲ ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ● ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ● ● ▲ ▲ ● ● ▲ ● ● ● Food Ticket Menu (Available for groups only) ハンバーガー Hamburger レギュラーセット モスチキン Regular Set MOS Chicken オレンジジュース Orange Juice モスバーガー MOS Burger ● ● ● ▲ ▲ ● ● ● ● ▲ ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ● ▲ ● ▲ ▲ ● ● ▲ ▲ ● ▲ キッザニア東京アレルギー情報一覧表(モスバーガー) Allergen Information for KidZania Tokyo (MOS BURGER) 2016年10月5日現在 This page was last modified:May 2,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. ■「魚介類」とは、魚醤や魚介エキスなど無分別に網で捕獲した魚介を原材料としている食品を使用し、品目が特定できない場合に記載しています。 ■The category “Fish and Shellfish” implies ingredients made from fish or shellfish, including fish sauce and/or extract. 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン 魚 介 類 Japanese Yam Apple Gelatin Fish & Shellfish バ ナ ナ Peach 鶏 肉 Matsutake Mushroom 大 豆 Pork さ ば Banana さ け Chicken ご ま Soybean く る み Mackerel 牛 肉 Salmon ツ フ キ ル ウ イ ツ Sesame カ シ Walnut ナ Beef オ レ ン ジ Kiwifruit い く ら Cashew Nut い か Orange あ わ び Salmon Roe 落 花 生 Squid ピ ナ Abalone (Shellfish) Buckwheat Noodle ツ Peanut そ ば Crab Flour Milk Egg か に ー え び ュー ッ モスチキン MOS Chicken フレンチフライ French Fries お好きなドリンク Drink of your choice 小 麦 ッ ラージセット Large Set 乳 ) メニュー Menu 卵 ( ー 使用食品 Food Product Shrimp ●:原材料に使用しているもの ●: Item contains the allergen from the column. ▲:Item contains no allergen, but is produced in the same factory as items containing a listed allergen. ▲:原材料としては使用していませんが、当該生産工場にて使用した商品の取扱いがあります 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) 通知励行20品目+1(魚介類) 20 Secondary Allergens(Advised)+1(Fish and Shellfish) ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ドリンクメニューの★からお選びください Please choose from the drink menu items marked with ★. キッザニア東京アレルギー情報一覧表(ピザーラエクスプレス) Allergen Information for KidZania Tokyo (PIZZA-LA EXPRESS) 2016年7月29日現在 This page was last modified:July 29,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン Gelatin 豚 肉 Apple Mackerel バ ナ ナ Japanese Yam Salmon 鶏 肉 Peach Sesame 大 豆 Matsutake Mushroom さ ば Pork さ け Banana ご ま Chicken く る み Soybean 牛 肉 Walnut ツ フ キ ル ウ イ ツ ● Cashew Nut Peanut Buckwheat Noodle Shrimp ● ● ● ● ● ● Crab Flour ピザ Pizza Menu イタリアーナ Italiana テリヤキチキン Teriyaki Chicken ソーセージモントレー Sausage Monterey 極旨熟成ミートデラックス Matured Meat Deluxe ピッザニア Pizzania サイドメニュー Side Menu スーパーチキンウイング Super Chicken Wings チキンナゲット Chicken Nuggets フレンチフライ French Fries ピザーラドッグ Pizza-la Dog トマトファンシー Ketchup マスタードファンシー Mustard スープ Soup クラムチャウダー Clam Chowder コーンクリームスープ Corn Cream Soup ミネストローネ Minestrone デザート Dessert Menu バニラアイスクリーム Vanilla Ice Cream チョコマーブルアイスクリーム Chocolate Marble Ice Cream イチゴチョコチップ Strawberry Chocolate Chip Ice Cream チュリトス Churritos チョコチュリトス Chocolate Churritos ワッフル Waffle Menu ワッフル生地 Waffle Dough Milk メニュー Menu Egg ) い か カ シ Beef そ ば ナ Kiwifruit か に オ レ ン ジ Orange え び い く ら Salmon Roe 小 麦 あ わ び ー 乳 ッ 卵 落 ナ花 ツ生 ュー ッ ピ Squid 通知励行20品目 20 Secondary Allergens(Advised) ( ー 使用食品 Food Product ●: Item contains the allergen from the column. 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) Abalone (Shellfish) ●:原材料に使用しているもの ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● *同じ調理器具、オイルで揚げております。ご注意ください。 *We use the same cooking tools and appliance. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● キッザニア東京アレルギー情報一覧表(ピザーラエクスプレス) Allergen Information for KidZania Tokyo (PIZZA-LA EXPRESS) 2016年7月29日現在 This page was last modified:July 29,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン Apple Gelatin Mackerel バ ナ ナ Japanese Yam Salmon 鶏 肉 Peach Sesame 大 豆 Matsutake Mushroom さ ば Pork さ け Banana ご ま Chicken く る み Soybean 牛 肉 Walnut ツ フ キ ル ウ イ ツ Cashew Nut Peanut Buckwheat Noodle Shrimp ● ● ● ● ● ● ● ● ● Crab Flour バニラ&メープルハニー Vanilla & Maple ホワイトミルクプレミアム White Milk Premium クリームチーズプレミアム Cream Cheese Premium ストロベリーチョコ Strawberry Chocolate ショコラショコラ Chocolate-Chocolate Waffle Bowl キャラメルアーモンド Caramel Almond Waffle Bowl ベリーベリー Berry-Berry Waffle Bowl キッザニアプレミアムワッフル KidZania Premium Bowl Milk メニュー Menu Egg ) い か カ シ Beef そ ば ナ Kiwifruit か に オ レ ン ジ Orange え び い く ら Salmon Roe 小 麦 あ わ び ー 乳 ッ 卵 落 ナ花 ツ生 ュー ッ ピ Squid 通知励行20品目 20 Secondary Allergens(Advised) ( ー 使用食品 Food Product ●: Item contains the allergen from the column. 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) Abalone (Shellfish) ●:原材料に使用しているもの ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● キッザニア東京アレルギー情報一覧表(ピザーラエクスプレス) Allergen Information for KidZania Tokyo (PIZZA-LA EXPRESS) 2016年7月29日現在 This page was last modified:July 29,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. ●: Item contains the allergen from the column. 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン Gelatin 豚 肉 Apple バ ナ ナ Japanese Yam Mackerel 鶏 肉 Peach Salmon 大 豆 Matsutake Mushroom さ ば Pork さ け Banana ご ま Chicken く る み Soybean 牛 肉 Sesame ツ フ キ ル ウ イ ツ ドリンク Drink Menu コカ・コーラ Coca-Cola メロンソーダ Melon Soda カルピスソーダ Calpis Soda カルピスウォーター Calpis Water オレンジ Orange グァバ Guava 100% グレープフルーツ 100% Grapefruit Juice アイスウーロン茶 Ice Oolong Tea コーヒー(ホット/アイス) Coffee (Hot/Ice) 紅茶(ホット/アイス) Tea (Hot/Ice) ミルク(ホット/アイス) Milk (Hot/Ice) カフェラテ(ホット/アイス) Cafe Latte (Hot/Ice) カプチーノ(ホット/アイス) Cappuccino (Hot/Ice) フロート Float タピオカ Tapioca Cashew Nut Orange Peanut Buckwheat Noodle Crab Shrimp Flour Egg メニュー Menu Milk ) い か カ シ Walnut そ ば ナ Beef か に オ レ ン ジ Kiwifruit え び い く ら Salmon Roe 小 麦 あ わ び ー 乳 ッ 卵 落 ナ花 ツ生 ュー ッ ピ Squid 通知励行20品目 20 Secondary Allergens(Advised) ( ー 使用食品 Food Product Abalone (Shellfish) ●:原材料に使用しているもの ★ ★ ★ ● ★ ● ★ ● ★ ★ ★ ★ ★ ★ ● ★ ● ★ ● ● ● フードチケットメニュー(団体専用) Food Ticket Menu (Available for groups only) イタリアーナ Italiana レギュラーセット フレンチフライ Regular Set French Fries オレンジジュース Orange Juice イタリアーナ Italiana フレンチフライ ラージセット French Fries Large Set チキンナゲット Chicken Nuggets お好きなドリンク Drink of your choice ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ドリンクメニューの★からお選びください Please choose from the drink menu items marked with ★. ● キッザニア東京アレルギー情報一覧表(モスバーガー) Allergen Information for KidZania Tokyo (MOS BURGER) 2016年5月2日現在 This page was last modified:May 2,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. ■「魚介類」とは、魚醤や魚介エキスなど無分別に網で捕獲した魚介を原材料としている食品を使用し、品目が特定できない場合に記載しています。 ■The category “Fish and Shellfish” implies ingredients made from fish or shellfish, including fish sauce and/or extract. い く ら オ レ ン ジ カ ナ シ ッ ツュ ー フ キ ル ーウ イ ツ 牛 肉 く る み ご ま さ け さ ば 大 豆 鶏 肉 バ ナ ナ 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン 魚 介 類 Soybean Chicken Banana Pork Matsutake Mushroom Peach Japanese Yam Apple Gelatin Fish & Shellfish ● い か Mackerel ▲ あ わ び Salmon ▲ Peanut ● Buckwheat Noodle Flour ● Crab Milk ● Shrimp Egg ッ メニュー Menu 落 花 生 Sesame ピ ー ナ Walnut ツ Beef そ ば Kiwifruit か に Cashew Nut え び Orange 小 麦 Salmon Roe 乳 ) 卵 Squid ( 使用食品 Food Product Abalone (Shellfish) ●:原材料に使用しているもの ●: Item contains the allergen from the column. ▲:Item contains no allergen, but is produced in the same factory as items containing a listed allergen. ▲:原材料としては使用していませんが、当該生産工場にて使用した商品の取扱いがあります 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) 通知励行20品目 20 Secondary Allergens(Advised) ● ▲ ▲ ● ▲ フードチケットメニュー(団体専用) Food Ticket Menu (Available for groups only) ハンバーガー Hamburger レギュラーセット モスチキン Regular Set MOS Chicken オレンジジュース Orange Juice モスバーガー MOS Burger モスチキン MOS Chicken ラージセット Large Set フレンチフライ French Fries お好きなドリンク Drink of your choice ▲ ▲ ▲ ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ▲ ● ● ● ● ● ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ドリンクメニューの★からお選びください Please choose from the drink menu items marked with ★. ● ▲ キッザニア東京アレルギー情報一覧表(シャウエッセン) Allergen Information for KidZania Tokyo (SCHAU ESSEN) 2016年6月13日現在 This page was last modified: Jun 13,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. ●: Item contains the allergen from the column. さ ば 大 豆 鶏 肉 バ ナ ナ Salmon Mackerel Soybean Chicken Banana 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 Japanese Yam さ け Peach ご ま Matsutake Mushroom く る み Sesame ツ 牛 肉 Walnut い く ら Beef い か り ん ご ゼ ラ チ ン サイドメニュー Side Menu シャウエッセン3本入 SCHAU ESSEN 3 Piece Set (選べるディップ)ケチャップ・マスタード (Sauce) Ketchup & Mustard 桜姫のミートボール ドリンク Drink Menu コーヒー(ホット/アイス) Coffee (Hot/Ice) カフェラテ(ホット/アイス) Cafe Latte (Hot/Ice) カプチーノ(ホット/アイス) Cappuccino (Hot/Ice) カフェモカ(ホット/アイス) Cafe Mocha (Hot/Ice) ココア(ホット・アイス) Cocoa (Hot/Ice) あったかコンポタ Corn Potage ウーロン茶 Oolong Tea コカ・コーラ Coca-Cola スプライト Sprite メロンソーダ Melon Soda オレンジ Orange ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Gelatin ● Apple Peanut Buckwheat Noodle ● Crab Flour 桜姫のからあげドッグ Fried Chicken Dog Milk フランスドッグ France Dog フランスドッグ カレー France Dog Curry フランスドッグ チーズ France Dog Cheese フランスドッグ チリコンカン France Dog Chiliconcarne ホットドッグ Hot Dog Menu シャウエッセン キッズドッグ SCHAU ESSEN Kids Dog シャウエッセン ドッグ SCHAU ESSEN Dog シャウエッセン チーズドッグ SCHAU ESSEN Cheese Dog Egg メニュー Menu Shrimp ) あ わ び フ キ ル ウ イ ツ Kiwifruit 落 花 ツ生 ナ Cashew Nut そ ば Orange か に Salmon Roe え び Squid 小 麦 カ ナ シ ー 乳 ッ 卵 オ レ ン ジ ュー ッ ( ー 使用食品 Food Product 通知励行20品目 20 Secondary Allergens(Advised) ピ Abalone (Shellfish) 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) Pork ●:原材料に使用しているもの ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● キッザニア東京アレルギー情報一覧表(シャウエッセン) Allergen Information for KidZania Tokyo (SCHAU ESSEN) 2016年6月13日現在 This page was last modified: Jun 13,2016 ■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion. ■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions. ●: Item contains the allergen from the column. ご ま さ け さ ば 大 豆 鶏 肉 バ ナ ナ 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 Salmon Mackerel Soybean Chicken Banana Pork Matsutake Mushroom Peach Japanese Yam り ん ご ゼ ラ チ ン Gelatin く る み Sesame ツ 牛 肉 Walnut い く ら Beef い か 100%リンゴジュース 100% Apple Juice Peanut Buckwheat Noodle Crab Shrimp Flour Milk メニュー Menu Egg ) あ わ び フ キ ル ウ イ ツ Kiwifruit 落 花 ツ生 ナ Cashew Nut そ ば Orange か に Salmon Roe え び Squid 小 麦 カ ナ シ ー 乳 ッ 卵 オ レ ン ジ ュー ッ ( ー 使用食品 Food Product 通知励行20品目 20 Secondary Allergens(Advised) ピ Abalone (Shellfish) 省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) Apple ●:原材料に使用しているもの ●
© Copyright 2024 ExpyDoc