Dezember - Frieden

16
www.frieden.refbern.ch | Dezember 2016
KIRCHGEMEINDE FRIEDEN
Weihnachtskonzert
Heinrich von Herzogenberg
Die Geburt Christi
sonntag, 11. dezember, 3. advent, 17 uhr
friedenskirche bern, friedensstrasse 9
PRÄSIDIUM KIRCHGEMEINDERAT:
Dr. Robert Ruprecht
Sekretariat: Friedensstrasse 9, 3007 Bern, 031 371 64 34
gottesdienste
sonntag, 11. dezember, 10 uhr
Friedenskirche
gottesdienst zum 3. advent
«Tausend möglichkeiten — keine entscheidung» (Offenbarung 3,15)
mit Konfirmandinnen und Konfirmanden
Pfarrer Christian Walti
Organist: Felix Gerber
sonntag, 18. dezember, 10 uhr
Friedenskirche
familiengottesdienst zum 4. advent
bereichert durch weihnächtliche Klänge
des Kinder-bambusflöten-ensembles
unter der Leitung von Claudia Peter.
Pfarrerin Isa murri
Organist: Andreas marti
donnerstag, 22. dezember, 15.45 uhr
Kirchgemeindehaus Steigerhubel
Weihnachtsfeier
Pfarrer Christian Walti
donnerstag, 22. dezember, 16.30 uhr
Domicil Lentulus
Weihnachtsfeier
Pfarrerin Isa murri
Organistin: ekaterina Kofanova
samstag, 24. dezember, 10 uhr
Seniocare Fischermätteli
Weihnachtsfeier
Pfarrerin Isa murri
Organistin: ekaterina Kofanova
samstag, 24. dezember, 15 uhr
Friedenskirche
familienweihnachtsfeier mit Krippenspiel, gespielt von den Kindern und Jugendlichen des «Fiire mit de Chliine»Teams, unter der Leitung von Sibylle
Helfer und Isa murri
Organistin: Christine Heggendorn
samstag, 24. dezember, 22.30 uhr
Friedenskirche
christnachtfeier
Pfarrerin beatrice Teuscher
musikalische begleitung:
ekaterina Kofanova, Orgel
Karin Schneider, blockflöte
sonntag, 25. dezember, 10 uhr
Friedenskirche
Weihnachtsfeier mit abendmahl
Pfarrer Christian Walti
Organistin: Ljubov Nosova
samstag, 31. dezember, 17 uhr
Friedenskirche
silvesterabendfeier
Pfarrer Andri Kober
Organistin: Christine Heggendorn
Kirchliche chroniK
bestattungen:
• Jäger-Feller Therese, 1934
• Gilomen-Christen Johanna, 1929
FOTO: KATHrIN rUTISHAUSer
sonntag, 4. dezember, 10 uhr
Friedenskirche
gottesdienst zum 2. advent
Pfarrer Andri Kober
mit brasso Dio, Turmmusik
Anschliessend Kirchenkaffee
Krippenausstellung
27. november 2016 bis 4. Januar 2017
in der eingangshalle der friedenskirche, friedensstrasse 9
eröffnungsapéro:
sonntag, 27. november, 18 - 20 uhr
Öffnungszeiten:
27. november bis 24. dezember
montag bis freitag, 8 - 20 uhr
sonntag, 9 - 12 uhr
24. dezember, 9 - 23.30 uhr
Jeweils zur Adventszeit wird die beliebte
weihnächtliche Darstellung in der eingangshalle der Friedenskirche aufgestellt.
Die biblischen Figuren und die Landschaft bilden in ihrer Gesamtheit einen
wunderschönen raum, der zur ruhe und
besinnlichkeit aufruft. Die Figuren
drücken durch ihre Haltung die Stimmung und das Geheimnis der Weihnachtsbotschaft aus.
Wir laden Sie herzlich ein, sich trotz vorweihnächtlicher Hektik eine Weile zeit zu
nehmen zum Staunen und Geniessen. erleben Sie einige stille minuten inmitten
unserer Krippenfiguren in einer besonderen Atmosphäre.
verweilen sie, geniessen sie, wir
freuen uns auf sie!
Wandergruppe 24–
Den 24. dezember verbringen auch Wandernde gerne daheim in der warmen Stube.
Wir wünschen allen eine gute Adventsund Weihnachtszeit und freuen uns bereits jetzt auf den traditionellen JanuarAusflug.
Vielleicht dürfen wir dazu neue Wanderinnen und Wanderer begrüssen?
Verantwortlich:
Annemarie Flückiger, 031 371 81 29
Therese Junker, 031 381 65 01
Jeden mittwoch, 12.45 uhr
Haus der religionen, europaplatz
aufatmen am mittag
Ökumenische Andacht in der Kirche
Jeden Werktag, 8 uhr
Friedenskirche
lectio continua
fortlaufende lesung der bibel
singKreis
probentermin:
dienstag, 6. dezember,
beginn 19.30 uhr
Kleiner saal der friedenskirche
eingang Friedensstrasse 9
eine romantische Weihnachtsgeschichte mit vielen bekannten advents- und
Weihnachtsliedern, auch zum mitsingen!
zusatzprobe:
samstag, 3. dezember,
9.30 - 13.00 uhr, Kirche
verena Krause, sopran; alexandra busch, mezzosopran; pascal marti, tenor;
martin Weidmann, bass; vokal- und instrumentalsolisten;
singkreis der friedenskirche; ekaterina Kofanova, leitung
hauptprobe:
samstag, 10. dezember,
9.30 - 16.00 uhr, Kirche
Die St. Thomaskirche in Strassburg war
gut besucht, als Heinrich von Herzogenbergs Kirchenoratorium «Die Geburt
Christi» am 3. Advent des Jahres 1894
vor rund 2000 zuhörerinnen und zuhörern zum ersten mal erklang. Der Komponist schrieb später über seine Gefühle: «…als meine musik durch die ganze
Thomaskirche flutete, vom Altar zur Orgel und wieder zurück, geschwellt von
dem unvergesslichen Unisono der Gemeinde, dann erlebte ich eine Stunde,
deren sich kein noch so beliebter Konzertkomponist unserer Tage zu rühmen
hatte». bei seinem «Weihnachtsoratorium» ließ sich Herzogenberg gewiss von
dem Werk des Leipziger Thomaskantors
inspirieren, das 150 Jahre zuvor uraufgeführt wurde und bis heute noch an
Weihnachten tausendfach erklingt. Während seiner zeit in Leipzig hat Herzogenberg nicht nur den bachverein gegründet, sondern die musik des grossen
meisters intensiv studiert; sie hat ihm
geholfen, seinen eigenen Stil zu finden.
Wie bei bach führt uns in der «Geburt
Christi» der evangelist als erzähler durch
die Handlung, von der «Verheissung» (1.
Teil des Oratoriums) über die «erfüllung»
der eigentlichen Geburt (2. Teil) zur «Anbetung» durch engel und Hirten. Die Texte
sind keine romantische freie Dichtung,
sondern wurden vom Strassburger Theologen Friedrich Spitta aus biblischen zitaten und geistlichen Liedern zusammengestellt. es sind damals wie heute beliebte Weihnachtslieder, die vom Komponisten in den Chorsätzen mit grossem Können und Phantasie bearbeitet wurden.
Dabei helfen die feinen Klangfarben des
Streichquintetts eine besondere weihnachtliche Atmosphäre zu erzeugen, und
die «Hirtenmusik» wird bildhaft von einem anmutigen Solo der Oboe eingeleitet. Auch die Gemeinde darf sich an der
Geschichte tatkräftig beteiligen: einzelne
Teile des Oratoriums werden durch sehr
bekannte Choräle zum mitsingen (wie
z.b. «Vom Himmel hoch») umrahmt.
ausfall:
dienstag, 13. und 20. dezember
(Weihnachtsferien)
Haben Sie Lust mitzusingen? Sängerinnen und Sänger aller Stimmlagen, die
Freude am musizieren haben, sind herzlich willkommen! Kommen Sie unverbindlich zu einer Schnupperprobe vorbei.
auskunft:
elisabeth reust, Präsidentin
Tel. 079 285 79 00
[email protected]
ekaterina Kofanova, Chorleiterin
Tel. 076 760 56 14
[email protected]
adressen
eKaterina Kofanova, organistin
vorschau KulturKlub 2017
An der Planungssitzung 2017 des Kulturklubs im September wurden aus einer grossen Anzahl von Vorschlägen zehn reise- und besuchsziele für das kommende Kulturklub-Jahr zusammengestellt.
Da es beim Organisieren der reisen immer wieder zu Änderungen kommen kann, sind
die genannten reiseziele und Daten provisorisch.
mittwoch, 25. Januar: Firma roland AG, murten
donnerstag, 16. februar: betriebsführung Sbb, bern
dienstag, 21. märz: zivilschutz-museum, zürich
freitag, 28. april: Charlie Chaplin museum, Vevey
KW 26 (zwischen 15. und 19. mai): Fraumünster zürich
mittwoch, 14. Juni: musée d'Horlogerie, Le Locle
dienstag, 22. august: Hopfentropfen, Stammheim
mitwoch, 20. september: L'Abbatiale de Payerne + militärflugmuseum Payerne
dienstag, 17. oktober: Glocken- und Kunstgiesserei rüetschli, Aarau
dienstag, 28. november: Ausstellung «Friedrich Dürrenmatt», Neuenburg
Durchs Jahr finden Sie die Vorankündigungen der einzelnen Anlässe jeweils hier auf
unserer Gemeindeseite.
Die Freundinnen und Freunde des Kulturklubs erhalten die Detailprogramme der einzelnen Anlässe jeweils per Post oder per e-mail. Falls auch Sie die Programme erhalten möchten, melden Sie sich bei Fredy meyer, 031 371 04 79, [email protected]
fredy meyer, sozialarbeiter
Weihnachtskonzert:
sonntag, 11. dezember, 17 uhr
einsingen: 14.45 uhr
sekretariat:
brigitta Schwindl-Welle, Friedensstr. 9,
3007 bern, 031 371 64 34,
[email protected]
pfarramtliche pikettnummer:
031 371 64 68
pfarrteam:
Pfrn. Isa murri, eichholzstrasse 95a,
3084 Wabern, 031 381 32 16,
[email protected]
Pfrn. beatrice Teuscher, Steinerstrasse 5,
3006 bern, 031 371 64 31
[email protected]
Pfr. Christian Walti, Kirchbühlweg 23,
3007 bern, 031 371 09 27
[email protected]
sozialdiakonische dienste:
- erwachsene/gWa/sozialberatung
barbara berner, Steigerhubelstr. 65,
3008 bern, 031 381 59 06
[email protected]
- sozialarbeit/erwachsene
Fredy meyer, Friedensstr. 9, 3007 bern,
031 371 04 79, [email protected]
- Kinder- und Jugendarbeit
Florian Winkler, Steigerhubelstrasse 65,
3008 bern, 031 381 18 44
[email protected]
- Kinder- und Jugendarbeit (KuW)
Sibylle Helfer, brünigweg 29, 3008 bern,
031 971 15 31, [email protected]
organistin/chorleiterin
ekaterina Kofanova, Seminarstrasse 21,
3006 bern, 031 536 00 92
[email protected]
präsidentin singkreis
elisabeth reust, Könizstrasse 43,
3008 bern, 031 381 67 35
[email protected]
gospelchor «higher in the lord»
Walter Däppen, [email protected]
sigrist/hauswart
friedenskirche und steigerhubel
Hans-Ulrich Wiedmer, Friedensstr. 9,
3007 bern, 031 371 64 27,
[email protected]
Kirchgemeindehaus steigerhubel
Steigerhubelstrasse 65,
3008 bern, 031 381 97 57
online-raumreservation
www.reservation.refbern.ch
redaKtionsschluss
freitag, 2. dezember 2016
bitte senden Sie Ihre beiträge termingerecht an die redaktion der Gemeindeseite:
[email protected]
17
Dezember 2016 | www.frieden.refbern.ch
cafe veielihubel
Anlässe
Mittagstisch
Adventsfenster
Nähatelier
Donnerstag, 1. Dezember, 12 Uhr,
Friedenskirche, Grosser Saal
Donnerstag, 15. Dezember, 15 - 18 Uhr,
Kirchgemeindehaus Steigerhubel
Kirchgemeindehaus Steigerhubel
Der Mittagstisch im Advent ist immer
eine Überraschung.
Herzlich willkommen zum feinen Essen
an weihnächtlich dekorierten Tischen mit
musikalischer Begleitung und einer speziellen Geschichte.
Das Mittagstisch-Team freut sich, Sie bei
diesem Anlass zu begleiten und zu verwöhnen.
Kosten: Fr. 9.—.
In Zusammenarbeit mit der Kornhausbibliothek Steigerhubel und den Quartierfamilien.
Herzlich willkommen zum Geniessen,
Plaudern, Geschichten hören und Kontakte pflegen.
Anmeldungen bis Samstag, 26. November, an Barbara Berner, 031 381 59 06,
[email protected]
Adventsfeiern für
Senioren
Dienstag, 13. Dezember, 15 Uhr,
Kirchgemeindehaus Steigerhubel
Mittwoch, 14. Dezember, 15 Uhr,
Friedenskirche
Von Dienstag bis Freitag
Kirchgemeindehaus Steigerhubel
Herzlich willkommen in unserer Bibliothek mit gemütlicher Leseecke zum
Schmökern, Lesen, Verweilen, Plaudern
und Spielen.
Sie finden auch Zeitschriften für Jung
und Alt sowie unsere neue Tauschbibliothek: Sie bringen ein Buch und nehmen
ein anderes mit.
Barbara Berner und Olivia Hauser freuen
sich auf Ihren Besuch.
Informationen:
Barbara Berner, 031 381 59 06
[email protected]
Malen und Spielen für Mütter mit Kindern: Mittwochnachmittag, 14 - 16 Uhr.
Während die Mütter nähen, dürfen die
Kinder malen und spielen.
Dafür suchen wir begeisterte, freiwillige
Frauen, die gerne Kleinkindern Geschichten erzählen, mit ihnen spielen, malen
und basteln.
Informationen:
Barbara Berner, 031 381 59 06
[email protected]
Kerzenziehen im
Steigerhubel
Gotthelf-Begegnung Arbeitsgruppe
Veielihubel
Die Erzählung «Ich strafe die Sünden
meiner Väter» ist zwar eine Winter-Geschichte, aber keine Weihnachtserzählung. Sie handelt, so weit vor Weihnachten, sozusagen noch im Alten Testament,
woher sie auch ihren Titel hat. Sie ist aber
in Gotthelfs eigene Zeit hinein geschrieben.
Mit dieser etwas untypischen Gotthelf-Erzählung befassen wir uns am Dienstag,
6. Dezember, im Kirchgemeindehaus Veielihubel, wie immer um 14.30 Uhr.
robert ruprecht
Büchervorstellung
Bücher, Bücher, Bücher, Bücher...
Wir sind ein kleine Gruppe, die gerne über
gelesene Bücher diskutiert und einander
spannenden Lesestoff weitergibt.
Lesetipps sind willkommen.
Wir sehen uns am
Dienstag, 13. Dezember, 14.30 Uhr,
im Grossen Saal der Friedenskirche.
Kommen Sie doch mal vorbei. Alle, Frauen und Männer, sind herzlich eingeladen.
Regina Groeneweg, 031 381 94 34
[email protected]
Ausstellung «kreativ in der Gemeinde»
23 Personen präsentierten ihre zumeist
sehr professionell gefertigen Werke; gezeigt wurden Bilder, Skulpturen, Fotografien, Keramik, Holz, Glas- und Steingegenstände bis hin zu Märchenfiguren und
einem selbst gefertigten Filmkostüm des
Kylo Ren aus dem Star Wars-Film «Das
Erwachen der Macht».
Die Ausstellenden konnten sich kennen
lernen und haben sich lebhaft ausgetauscht. Auch wurden mit den Besucherinnen und Besuchern rege Gespräche
geführt und Kontakte geknüpft. Dazu eignete sich unser Café Veielihubel hervorragend, wo permanent eine breite Palette
Selbstgebackenes angeboten wurde.
Während der ganzen Zeit war die Ausstellung sehr gut besucht.
Dazu hat natürlich auch die musikalische
Ausstellungs-Begleitung beigetragen: Am
Freitagabend und am Sonntag trat der
Berner Troubadour Oli Kehrli auf und
sorgte in meisterhafter Värslischmiedmanier für Unterhaltung. Menschen und
deren Geschichten stehen im Mittelpunkt
seiner Lieder, dabei nimmt er kein Blatt
vor den Mund — da können sogar Fluchwörter zur Poesie werden.
Am Samstag sorgten die «Schwarzwasser Spielleute» mit ihren Zithern für Unterhaltung.
Dank der vielen kreativen Menschen in
unserer Gemeinde und darüber hinaus
war die Ausstellung also einmal mehr ein
grosser Erfolg!
Ein herzliches Dankeschön an alle Ausstellerinnen und Aussteller, aber auch an
die vielen helfenden Hände im Hintergrund.
Fredy meyer, sozialarbeiter
FOTOS: FREDY MEYER
Am letzten Oktoberwochenende fand
zum zweiten Mal nach 2013 die Ausstellung «kreativ in der Gemeinde» statt.
Nach dem Zibelemärit und dem Adventsverkauf schalten wir einen Ruhemonat
ein.
Wir freuen uns auf die Adventsfeier zusammen mit allen Gruppen des Gemeindedienstes.
Margrit Siegenthaler, 031 372 28 22
Annemarie Flückiger, 031 371 81 29
Café littéraire
Im Dezember findet kein Café littéraire
statt.
Wir wünschen allen eine schöne und besinnliche Adventszeit!
Voranzeige:
Das nächste Café littéraire findet am
Donnerstag, 26. Januar, 9.30 Uhr,
im Kirchgemeindehaus Steigerhubel
statt.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen:
Regina Groeneweg, 031 381 94 34
[email protected]
Webgruppe
im Kirchgemeindehaus Steigerhubel
Kirchgemeindehaus Steigerhubel
Das Kerzenatelier ist noch bis zum
10. Dezember offen.
Informationen/Anmeldung:
Barbara Berner, 031 381 59 06
[email protected]
FOTO: PIXELIO
Die Einladungen wurden verschickt.
Melden Sie sich bitte bis am 30. November an: Barbara Berner, 031 381 59 06,
[email protected]
Neu: Steigi-Bibliotheks-Café
Wenn Sie Ihre Schränke ausmisten und
dabei schöne Stoffreste, Knöpfe, Faden
und Nähkörbli finden (alles rund ums Nähen), dann rufen Sie uns an, wir freuen
uns:
Barbara Berner und das Frauen-Team
gemeindedienst
Jeden Dienstagnachmittag ab 14 Uhr
ist die Webstube offen. Es ist eine erfahrene Weberin anwesend, die gerne Auskunft
gibt und die Weberinnen bei der Arbeit
mit Rat und Tat unterstützt.
Alle, welche dieses schöne Handwerk
kennenlernen oder selber ausprobieren
möchten, sind herzlich willkommen.
Margrith Sigg, 031 371 54 87
[email protected]