0000_TCS Jura neuchâtelois

ircuits
C
%¥DFNCSF/P
Journal de la section
Jura neuchâtelois
du Touring Club Suisse
-ŐJOUFSWJFX
/PVWFMMFCPSOF
ªMFDUSJRVF
$PVSTKVOJPST
VOHSPTQMVT
-F$FOUSF5$4EF'POUBJOFTTōFTU
¥RVJQ¥ EōVOF CPSOF EF SFDIBSHF
1BHF
¥MFDUSJRVFHSBUVJUF
%¥DPVWSF[ VOF FYDFMMFOUF GB£PO
EFTFQS¥QBSFSœQBTTFSTPOQFSNJT
1BHF
EFDPOEVJSF
4DSVUJOEVGªWSJFSTVSMF'POETQPVSMFTSPVUFTOBUJPOBMFTFUMFUSBGJDEŐBHHMPNªSBUJPO
6O'035"GPSUQPVSMF
DBOUPOEF/FVDI£UFM
2VFMRVFTEBUFTDMªT
#FSOBSE$I¥UFMBU
1S¥TJEFOUEFMBTFDUJPO
+VSBOFVDIžUFMPJTEV5$4
2VFMCJMBOQFVUPOUJSFS
œQSPQPTEFMōBOO¥F
QPVSMBTFDUJPO -B TFDUJPO +VSB OFVDIžUFMPJT
EV 5$4 TF QPSUF CJFO .BMHS¥
VOF M¥H¤SF CBJTTF EFT NFN
CSFT MFT BVUSFT CSBODIFT FO
QBSUJDVMJFS&5*
TPOUTUBCMFTPV
FO IBVTTF /PUSF QPJOU EF
DPOUBDU œ 'POUBJOFT FTU VO
HSPT QMVT DBS DFMB OPVT QFS
NFU EF S¥QPOESF QS¥TFOU EF
GB£POBE¥RVBUF
/PTBDUJWJU¥TEFPOUSFO
DPOUS¥ VO HSBOE TVDD¤T -F
WPZBHFœ1BSJTBGBJUMFQMFJOŊ
DFUUF BOO¥F OPVT D¥M¥CSPOT
MB ¥EJUJPO BWFD DJOR KPVST
BVQSPHSBNNF-BG¦UFDIBN
Q¦USFBWFDTBQBFMMBH¥BOUFFU
TFT BOJNBUJPOT FTU EFWFOVF
VO DMBTTJRVF RVJ GPODUJPOOF
UPVKPVSTCJFO-FTHFOTBQQS¥
DJFOU CFBVDPVQ DF NPNFOU
EFDPOWJWJBMJU¥
/PTDPOUS°MFTUFDIOJRVFTBV
UBOU œ 'POUBJOFT RVōBV -PDMF
DPOOBJTTFOU VOF GS¥RVFOUB
UJPOFOIBVTTF
1BS BJMMFVST WPVT BWF[ TBOT
EPVUFWVJDJEBOTh$JSDVJUTwFU
TVS MFT S¥TFBVY TPDJBVY RVF
OPVTBWPOTMBOD¥EFTBDUJPOT
QPVS SFDSVUFS EFT OPVWFBVY
NFNCSFT RVJ TF TFOUJSPOU
DFSUBJOFNFOUTVQFSCJFODIF[
OPVT *MT TPOU MFT CJFOWFOVT
0VUSFMFTBWBOUBHFTEVTPDJ¥
UBSJBU JMT OF UBSEFSPOU QBT œ
E¥DPVWSJS RVF MFT HFOT TPOU
US¤T TZNQBT EBOT DFUUF TFD
UJPOFURVFMōBNCJBODFFTUFY
DFMMFOUF
&OGJO MōFGGJDBDJU¥ EV TFDS¥UB
SJBU OōFTU QMVT œ E¥NPOUSFS FU
OPVT HBSBOUJU EF CPOT SBQ
QPSUTBWFDOPTEJGG¥SFOUTQBS
UFOBJSFT
2VFMTWďVYFUTPVIBJUTQPVS
MōBOO¥F +ōBJNFSBJT TVSUPVU TPVIBJUFS œ
UPVUFT FU UPVT EF US¤T CFMMFT
G¦UFT EF /P§M FU VOF FYDFM
MFOUF BOO¥F QMFJOF EF
KPJFFUEFTBOU¥
&U QPVS MF CJFO EV DBOUPO KF
GPSNVMF MF WďV RVF MFT /FV
DIžUFMPJTEV#BTFUEV)BVUTF
NPCJMJTFOU GPSUFNFOU FO GB
WFVSEF'035"MJSFDJDPOUSF
OPWFNCSF
-FQFVQMFTVJTTFSFGVTFMōBVHNFOUBUJPOEFMB
WJHOFUUFRVJBVSBJUQFSNJTMFGJOBODFNFOUEV
DPOUPVSOFNFOUEFTWJMMFTEV-PDMFFUEF-B
$IBVYEF'POET-FTTFDUJPOTEV5$4+VSB
OFVDIžUFMPJTFUEV5$4/FVDIžUFMBWBJFOU
BQQFM¥œWPUFSPVJCJFORVFMF5$4TVJTTFTF
TPJUNPCJMJT¥DPOUSFMBIBVTTFEFMBWJHOFUUF
G¥WSJFS
-FQFVQMFOFVDIžUFMPJTœQS¤TEFB
TPVUFOVMBTUSBU¥HJF/FVDIžUFM.PCJMJU¥
QSPQPT¥FQBSMFDBOUPO
G¥WSJFS
5PVTMFT/FVDIžUFMPJTRVJPOUMFESPJUEFWPUF
QFVWFOUDPSSJHFSMFUJSFOFYQSJNBOUVOPVJ
DPOWBJODVBV'POETQPVSMFTSPVUFT
OBUJPOBMFTFUMFUSBGJDEōBHHMPN¥SBUJPO
'035"
%JSFPVJœ'035"EJSFPVJœMBE¥WJBUJPOEV-PDMFFUEF-B$IBVYEF'POETVOJOWFTUJTTFNFOU
EFNJMMJBSEEFGSBODTGJOBOD¥QBSMB$POG¥E¥SBUJPO%3
-FG¥WSJFS£BQBSBªUFODPSFCJFOMPJO
.BJT PO Z TFSB US¤T WJUF $FUUF EBUF FTU DFMMF
EōVOFWPUBUJPOQPQVMBJSFG¥E¥SBMFRVJE¥DJEF
SBHSBOEFNFOUEFMōBWFOJSEVIBVU
EVDBOUPO
EF/FVDIžUFM$FKPVSMœUPVTMFT/FVDIžUF
MPJTEPJWFOUTFNPCJMJTFSFUWPUFSPVJBV'POET
QPVSMFTSPVUFTOBUJPOBMFTFUMFUSBGJDEōBHHMP
N¥SBUJPO'035"
$POG¥E¥SBUJPOEFMBMJBJTPO)$PMEFT3P
DIFT/FVDIžUFM *M FO S¥TVMUF BVUPNBUJRVF
NFOUMBHBSBOUJFEFMōBN¥OBHFNFOUEFTDPO
UPVSOFNFOUTUBOUBUUFOEVTEV-PDMFFUEF-B
$IBVYEF'POET EFWJT¥T œ VO NJMMJBSE EF
GSBODTS¥BMJTBCMFTEBOTVODPVSUE¥MBJFUVUJMJ
TBCMFTQBSMFTVTBHFSTEFUPVUMFDBOUPO
-ōJODMVTJPOEFDFUUFMJBJTPOEBOTMFS¥TFBVEFT
SPVUFT OBUJPOBMFT JNQMJRVFSB ¥HBMFNFOU
(BSBOUJF
MōBEBQUBUJPOœUFSNFEVUVOOFMTPVTMB7VF
$BSFOBDDFQUBOU'035"OPVTBDDFQUFSPOT EFT"MQFTDPOTUSVJUœMō¥QPRVFBWFDMFTEF
VOWPMFUJOUJUVM¥h/PVWFMBSS¦U¥TVSMFS¥TFBVw OJFSTEVDPOUSJCVBCMFOFVDIžUFMPJTFURVJO¥
/"3
RVJQS¥WPJUFYQSFTT¥NFOUMBDFTTJPOœMB DFTTJUFVOFS¥GFDUJPOœMōFYFNQMFEFTUVOOFMT
EF Mō" TPVT /FVDIžUFM &O DBT EF SFGVT EF
'035" MōBTTBJOJTTFNFOU EV UVOOFM TPVT MB
7VFEFT"MQFTEōJDJ
EFWJT¥œRVFMRVF
NJMMJPOT TFSBJU œ MB DIBSHF EV DBOUPO
-ōJNQPSUBODFRVFSFW¦UDFWPUFQPVSMFDBOUPO
EF/FVDIžUFMFTUEPODVOF¥WJEFODF
1PVSMōIFVSFNFSDJBVYTPDJ¥UBJSFTEFMBTFD
UJPO+VSBOFVDIžUFMPJTFUœUPVTMFT/FVDIž
UFMPJTFU/FVDIžUFMPJTFTEFCJFOWPVMPJSSFUF
OJSDFUUFEBUF
&U TVSUPVU EF QSFOESF OPUF RVōJMT BVSPOU
œ WPUFS FU œ GBJSF WPUFS NBTTJWFNFOU QPVS
'035"MFG¥WSJFS3
3¥E
4ªMFDUJPOEŐBSUJDMFTQPVSMŐIJWFS
BV1PJOUEFDPOUBDU
Section
Jura neuchâtelois
Prestations du TCS suisse
Point de contact et centre technique
%DODLDYHFPDQFKH
WpOHVFRSLTXHGHFP
&+)
0HPEUHV7&6&+)
7ULSORMHXSRXUWRXVj
EXWSpGDJRJLTXHSRXUOD
VpFXULWpURXWLqUH*UDWXLW
SRXUOHVPHPEUHV7&6
&kEOHGHUHPRUTXDJH
SRXUYRLWXUH
&+)
0HPEUHV7&6&+)
à Fontaines
J’adhère au TCS !
Je souhaite devenir membre du TCS et bénéficier de ses prestations et rabais.
Nom: ............................................................... Prénom: ...................................................
Rue:.............................................NPA: .......... Lieu: ...........................................................
No de téléphone: ..................... Adresse courriel:.........................................................
Je choisis le statut suivant (cocher une case):
Sociétaire motorisé(e) (87 CHF la première année, puis 91 CHF)
Partenaire (44 CHF), mon conjoint étant déjà membre du TCS
Jeune 16-25 ans (44 CHF), mon père ou ma mère étant déjà membre du TCS
Non motorisé(e) (32 CHF)
Cycliste (y c. Vélo-Assistance, 37 CHF)
Junior (gratuit - 10 CHF payés par la section)
Campeur (55 CHF), étant déjà membre du TCS
Cooldown-Club (66 CHF)
A retourner à l’adresse indiquée ci-dessous:
Centre TCS, Section Jura neuchâtelois, 2046 Fontaines
[email protected] - 032 853 67 27
ircuits
C
Journal de la section Jura neuchâtelois du Touring Club Suisse
-F$FOUSF5$4EF'POUBJOFTBPVWFSUTBCPSOFEFSFDIBSHFQPVSWªIJDVMFTªMFDUSJRVFT
"HFOEB
#PSOFHSBUVJUF¡'POUBJOFT
%FGªWSJFS
¡NBST
II
4OPX6QJOUFSKVSBTTJFO
-FG¥WSJFS
XXXTOPXVQJOUFSKVSBTTJFODI
7PZBHFFODBSœ1BSJT
$JORKPVST
%VNFSDSFEJFSBVEJNBODIF
NBST
$PVST
$POEVJSFBVKPVSEōIVJ
4BNFEJNBST
%FIœIBVDFOUSF
5$4EF'POUBJOFT
$PVSTKVOJPST
4BNFEJNBSTœ-JHOJ¤SFT
FUNBSTœ'POUBJOFTFU1BZFSOF
$POUBDU
4FDPVSTSPVUJFST
&O4VJTTFFODBTEFQBOOF
DPNQPTFSMF
"Mō¥USBOHFSBQQFMFS
MF
1PJOUEFDPOUBDU
-F$FOUSF5$4EF'POUBJOFT
TōFTU¥RVJQ¥EōVOFCPSOF
¥MFDUSJRVFEFSFDIBSHF
SBQJEFQPVSMFTW¥IJDVMFT
¥MFDUSJRVFTTJHOBM¥QBS
MFMPHPWFSUBEIPD
-ōJOTUBMMBUJPOTFUSPVWF
œD°U¥EFMBIBMMFEBOT
MBRVFMMFPOUMJFV
MFTEJGG¥SFOUTDPOUS°MFT
UFDIOJRVFTFGGFDUV¥TQBS
MFTJOTQFDUFVSTEV5$4
-ōFNQMBDFNFOUFTUNBSRV¥
BVTPMQBSVOFCBOEFWFSUF
-BCPSOFTFQS¥TFOUFTPVT
MBGPSNFEōVOCPªUJFSCMBOD
4BQBSUJDVMBSJU¥ &MMFOF
QS¥TFOUFQBTEFDPNQUFVS
UPVUTJNQMFNFOUQBSDFRVF
TPOVUJMJTBUJPOFTUHSBUVJUF
*MTVGGJUEPODEFCSBODIFS
MBQSJTFEPOUTPOU¥RVJQ¥FT
MFTWPJUVSFT¥MFDUSJRVFT
QPVSBTTVSFSMBSFDIBSHF
$FTFSWJDFFTUPGGFSUBVY
WJTJUFVSTEV$FOUSF5$4EF
'POUBJOFT2VōPOTFMFEJTF
-FDFOUSFBQBSBJMMFVST
DPVWFSUMFCžUJNFOUEF
N¤USFTDBSS¥TEFQBOOFBVY
QIPUPWPMUB«RVFTNJT
FOTFSWJDFFOBP·U
EPOUMBQVJTTBODFEF
QSPEVDUJPOTō¥M¤WFœL8Q
QVJTTBODFNFTVS¥FBV
QPJOUDVMNJOBOU
3¥E
-FWPZBHF¡1BSJTFODBSBGGJDIFQSFTRVFDPNQMFU1MVTRVFRVFMRVFQMBDFTEJTQPOJCMFT
1PVSD¥M¥CSFSMBF¥EJUJPOEFTPOUSBEJUJPOOFMWPZBHFœ1BSJTMBTFDUJPOBBKPVU¥VOFOVJU¥FBVSJDIFQSP
HSBNNFWPJSTJUFJOUFSOFUEFMBTFDUJPO+VSBOFVDIžUFMPJT
EFTPOFYDVSTJPOEVFSNBSTTVSMFTCPSETEF
MB4FJOF$FUUFBOO¥FMFTQMBDFTPOU¥U¥QSJTFTEōBTTBVUFUJMOFSFTUFQMVTRVFRVFMRVFTT¥TBNFTœEJTQPTJ
UJPO-FTIFVSFVYWPZBHFVSTTōFOJSPOUNFSDSFEJFSNBSTFODBSHSBOEDPOGPSUFUMFSFUPVSFTUGJY¥BVEJ
NBODIF$PNNFUPVKPVSTSJDIFFUWBSJ¥MFQSPHSBNNFDPNQSFOEOPUBNNFOUEFVYTPJS¥FTBVUI¥žUSF
EFTFYDVSTJPOTBJOTJRVōVOEªOFSTQFDUBDMFBVDBCBSFU3
3¥E
$PVSTKVOJPST
5VBTFOUSFFUBOT %¤T$)'
Ŋ
5VFTEJTQPOJCMF
$P·UFGGFDUJG
$)'
MFTFUNBST
,BSUJOHFUDPOEVJUFTVSQJTUF
$FDPVSTFTUQPVSUPJ $FOUSF5$4
3VFEFMōJOEVTUSJF
'POUBJOFT
5¥M
'BY
)FVSFTEōPVWFSUVSF
%VMVOEJBVWFOESFEJ
EFIœI
FUEFIœI
NBSEJKVTRVōœI
4FDUJPO
+VSBOFVDIžUFMPJT
$BTFQPTUBMF
-B$IBVYEF'POET
4FDS¥UBSJBU
EVMVOEJBVWFOESFEJ
EFIœI
5¥M
&NBJMTFDUJPOKO!UDTDI
3¥EBDUJPOFUQVCMJDJU¥
KPVSOBMh$JSDVJUTw
$BUIFSJOF-¸TDIFS
"YFTT$PNNVOJDBUJPO
12 raisons de devenir membre du TCS.
Garantie de reprendre la route dans 8 cas sur 10
Vous poursuivez toujours votre chemin après les 3 pannes les plus
fréquentes.
Quel que soit le véhicule conduit – nous vous portons
secours
Du scooter de votre fille à la voiture de votre patron.
Responsable de votre panne ? Ne vous faites pas
de soucis
Trompé de carburant ? Clés oubliées dans la voiture ?
Nous vous dépannons tout de même.
Faire des économies en Suisse et dans le monde entier
Dans plus de 20’000 points de vente avec votre carte
de membre TCS.
Tests indépendants sur les produits de la mobilité
Du grattoir à glace au siège d’enfant – savoir ce qu’il y a de mieux.
Economiser sur votre plein
Des rabais dans plus de 500 stations-service.
Soutenir la prévention des accidents
S
-F$PVSTKVOJPSTFTUEFTUJO¥BVYKFVOFTFOUSFFU
BOT$ōFTUVOFNBOJ¤SFJE¥BMFEFTFQS¥QBSFSœQBTTFS
TPOQFSNJTEFDPOEVJSF
"VQSPHSBNNFMFDPVSTPGGSFVOSJDIFQSPHSBNNFFU
QFSNFUEFTFQS¥QBSFSEFNBOJ¤SFPQUJNBMFQPVSMF
QFSNJTEFDPOEVJSF"VNFOVBTTVSBODFTDPNQPS
UFNFOU EV W¥IJDVMF FU EV DPOEVDUFVS N¥DBOJRVF
FYQFSUJTFE¥QBOOBHFDPOEVJUFTVSQJTUF5$4EVSBOU
NJOVUFTUI¥PSJFEFMBDJSDVMBUJPOFUTPSUJFLBSUJOH
-FHSBOEQMVTMBTPSUJFLBSUJOHFTUUPVKPVSTQBSUJDV
MJ¤SFNFOUBQQS¥DJ¥FQBSUPVTMFTQBSUJDJQBOUT
%BUFT FU QSJY MF TBNFEJ NBST DPVST
TVSMBQJTUFEF-JHOJ¤SFTEFIœI
-BFQBSUJFEVDPVSTBMJFVMFNBSTœ'POUBJ
OFTFUœ1BZFSOF
%¤T$)'
$BEFBVYVOCPOEF$)'FTUPGGFSUQPVSMFT
QSFNJFSTTFDPVSTBJOTJRVōVOCPOEF4DBO
3FOTFJHOFNFOUTFUJOTDSJQUJPOT
5¥MPV
1BSFNBJMTFDUJPOKO!UDTDI
PVWJBMFTJUFJOUFSOFUEFMBTFDUJPO
P
Pour
que tout le monde arrive à bon port, à commencer
par les plus petits.
p
Bénéficier gratuitement des conseils d’experts
Des experts compétents pour un soutien de qualité.
Tout savoir sur la mobilité
To
Av
vec le tout nouveau magazine mensuel exclusif.
D nombreux points de contact – toujours
De
proche de vous
p
Pour les contrôles techniques et les activités du Club.
A vos côtés
Nous nous engageons pour votre mobilité.
Pour seulement CHF 7.25 par mois
Un investissement minime rapidement rentabilisé.