speisekarte mumm - Mintrops Land Hotel

KOMP OSITIONEN IM
UMM
Willkommen im MUMM, willkommen in einem Restaurant, in dem
Aspekte wie authentische Produkte, Kreativität und Wohlbefinden
an erster Stelle stehen.
Es liegt uns am Herzen zu wissen, woher unsere Produkte kommen,
wie sie verarbeitet werden und welchen Einfluss sie auf uns und
unsere Umwelt haben.
Wir lieben die Küche unserer Heimat und die aus fernen Ländern.
Dafür verwenden wir erstklassige Zutaten aus saisonalem und
regionalem Anbau, sowie Fleisch und Fisch aus ausgesuchten
Zuchtbetrieben. Wir verarbeiten die Produkte mit aller Sorgfalt und
servieren sie Ihnen mit größter Aufmerksamkeit.
Mehr Natur gefällig? Unsere Kartoffeln baut das Team
Kornkammer, ein zertifizierter Bioland-Betrieb für uns an.
Fleißige Bienen auf unserem Gelände, betreut durch
Imker Norbert Mering, sorgen für hauseigenen Honig.
Erdbeeren, Himbeeren, Kirschen, Salate, Gemüse und Kräuter
wachsen naturnah produziert in unserem Hotelgarten ohne Einsatz
von Chemie.
Die frische, tägliche Ernte findet in unseren Speisen ihre Erfüllung.
Unser Ziel ist es, dass Sie sich im Mumm rundum wohlfühlen.
Guten Appetit
Ihre Familie Mintrop und
Sven Heinroth
Marius Schewerda
Küchenchef
DE – ÖK O - 0 0 6
Serviceleitung
„D ie E ntdeckun g e in er neue n Speise trägt mehr zur
Glückse li gkeit des m ensch lichen Geschl echts be i, als di e
Ent decku n g ei nes ne uen Komet en. J E A N A N T H E L M E
BRILLAT-SAVARIN
GETRÄNKEE MP FEH LUNG
Wasser
Mintrops Tafelwasser
Unser Tafelwasser ist ein belebtes und reines
Wasser. Es wirkt entschlackend und
schmeckt unglaublich rein und weich.
Aperitif
Cynar
…on the rocks
…mit Soda, Orangensaft oder Coca Cola
Sekt
Chardonnay Sekt, brut
Hausmarke mm Hotels
Rüdesheim, Rhein
Hausaperitif
„ Rinquinquin ”
Weißer Berg-Pfirsichlikör, Limette,
Minzzweig, Sekt
Karaffe 1l
€ 4,90
Glas 5cl
€ 4,50
Glas 0,2l
€ 6,50
Glas 0,1l
Flasche
€ 4,90
€ 24
€ 7,50
Monatswein
Genießen Sie zum Essen die ausgewählten Weine aus unserem Weinkeller.
Unser Motto ist Klasse statt Masse, daher ist der Vorrat der Monatsweine
begrenzt.
A votre santé
2014 er
Weißburgunder „GW“
€ 3,80
€ 26
QbA, trocken
Weingut Pfeffingen
201 3er
Sauvignon Blanc
Mussel Bay
Marlborough, Neuseeland
€ 4,30
€ 29
20 12er
Bordeaux Superieur
A.O.C
Château de Marze
€ 4,00
€ 27
201 4er
Barbera d'Asti "Vespa"
DOCG
Cascina Castlet
€ 4,70
€ 32
Glas 0,2l
Glas 0,3l
€ 2,20
€ 3,00
Bier
Stauder Pils vom Fass
„Tri nk ih n aus, de n Trank der Labe, un d vergi ß den große n
Schmerz! W un dervol l ist Bacchu ´s Gabe, Bals am fürs
zerriß ne Herz! “ F R I E D R I C H S C H I L L E R
HERBST-ERWACHEN
Unser Küchenteam von Küchenchef Sven Heinroth,
lädt Sie zu einer kulinarischen Genussreise ein.
Ziegenfrischkäseroulade
mit Kürbis-Chutney an Feldsalat in Limonenvinaigrette
ššššš
Kürbiscreme
mit Apfelparfait
ššššš
Barbarie Entenbrust
mit Steinpilzen in Portweinjus an Birnen,
Bacon, Brokkoli und Steckrübe
ššššš
Birne
à la Helene
Genießen Sie unser Menü mit drei Gängen zu € 39 exklusive der Weinreise
Genießen Sie unser Menü mit vier Gängen zu € 48 exklusive der Weinreise
UNSERE W EINREISE ZUM HERBST-ERW ACHEN
2014er
Rosè
Touriga Nacional-Syrah
Monte da Ravasqueira
2014er
Barbera d'Asti "Vespa"
DOCG
Cascina Castlet
Zur Vorspeise
Zum Hauptgang
0,1l Weißwein
0,2l Rotwein
für € 18,50
„Zu viel des Gute n kan n wun dervol l sei n.“
MAE WEST
4
SUPP EN
Kürbiscreme
mit Apfelparfait
€ 9
Geflügelessenz
mit feinem Gemüse und Grießnocken
€ 9
Rote Bete Cappuccino
mit Kokos-Schaum
€ 9
DIE VORSPEISEN
& KLEINEN ZW ISCHE NGERICH TE
Ziegenfrischkäseroulade
mit Kürbis-Chutney an Feldsalat in Limonenvinaigrette
€ 12
Gebratene Gänseleber auf Feldsalat
mit Kürbis-Chutney dazu gebratene Speckstreifen
€ 12
Carpaccio von der geräucherten Gänsebrust
an Preiselbeeren und Feldsalat
€ 12
Römer Salat
mit Parmesandressing, Bacon, Croûtons
an gebratenen Pilzen und Gambas
€ 13
Tagliatelle in Käselauch sauce
mit Kirschtomaten und Garnelen
als Vorspeise
als Hauptgang
€ 13
€ 23
„Vorspeis en si nd wie Se gel ü ber Bucht en, schl an k un d zu m
Hafen sch ne lle nd in erre gter Fahrt.“
CARL ZUCKMAYER
5
DIE HA UP TGÄNGE
Spanferkelrücken
auf Bayrisch Kraut in Malzbierjus
mit Rosmarin- Kartoffeln
€ 25
Barbarie Entenbrust
mit Steinpilzen in Portweinjus an Birnen,
Bacon, Brokkoli und Steckrübe
€ 26
Medaillon vom Hirschrücken in Nougatjus
mit Preiselbeeren, Bundmöhren und Birnengratin
€ 27
VEGA NE GERICHTE
Wirsingbällchen
an Dinkel-Risotto
€ 20
Rotkohlstrudel mit Rosinen und Walnüssen
auf gebratenen Pilzen und Kartoffelpüree
€ 21
Linsenragout mit Lauchzwiebeln,
Kirschtomaten und gebackenem Tofu
€ 21
„E in e wohl beset zte Tafel ist der ei nzi ge P lat z, an welch em
man i n der erste n Stun de kei ne Langwei le e mpfi ndet.“
KARL FRIEDRICH VON RUMOHR
6
FRISCHER FISCH
Kabeljaufilet
in Monschauer-Senfsauce an Butterkartoffeln
und geschmortem Lauchgemüse
€ 25
Lachsmedaillon
in provenzalischen Kräutern gegart
auf Ratatouille mit Kürbisgnocchi
€ 25
DA S GEHÖRT INS MUMM
Rumpsteak „Strindberg“
mit Senf-Zwiebel-Kruste auf Kräuter-Jus
dazu Speckbohnen und Bratkartoffeln
€ 24
Gambas mit Ingwer und Chili gebraten
auf Koriander-Risotto
als Vorspeise
als Hauptgang
€ 13
€ 24
KLASSISCH
Geschmortes Irisches Ochsenbäckchen in Rotweinjus
mit Rotkohl an Balsamico-Schalotten und Kartoffelpüree
€ 24
Brust und Keule von der Gans an Maronen,
Bratapfel, Rotkohl und Klößchen in Orangen-Majoransauce
€ 26
„Esse n un d Tri nke n h ält Le ib u nd Seel e zus am me n.“
VOLKSMUND
7
DESSERTS
Birne
à la Helene
€ 9
Panna Cotta vom Chai Tee
auf Zwetschgenröster
€ 9
Schokoladen- Gewürzkuchen auf Mandelsauce
mit kandierten Früchten an Kumquats
€ 10
Kuhmilchkäse
mit Clementinen-Senf und Walnüssen
€ 12
KÄSE
Genießen Sie dazu Brände der Edelbrennerei Haas:
Winterpflaume
Lebkuchenlikör
Obstler
Tonkabohnen Geist
Haselnuss Geist
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
€
€
€
€
€
4,00
4,30
4,90
5,50
6,90
„After a good din ner on e can forgive an ybody, eve n own
relat ives.”
OSCAR WILDE
8
KULINARISCHER KALENDER
Kennen Sie schon unsere Burgsteine?
Feine, knusprige Nougat -Pralinen in Valrhona -Kakao
eingehüllt. Als Erinnerung oder zum Verschenken.
50g Tüte
100g Tüte
150g Tüte
€ 4,50
€ 8,00
€ 12,50
Mintrops Früh-Mi
Möchten Sie Ihr Frühstück mit dem Mittagessen verbinden?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Von 10:00 bis 14:00 Uhr haben Sie die Möglichkeit an
ausgewählten Sonntagen das Früh-Mi zu entdecken.
MINTROPS KOCHSCHU LE
„Es gibt nur ein Vergnügen,
das größer ist als die Freude, gut zu essen:
Das Vergnügen, gut zu kochen!" (Günter Grass)
Gehen Sie mit uns auf kulinarische Entdeckungsreise!
www.mintrops-kochschule.de
Mintrops klitzekleine Adventshü tte
Besuchen Sie uns in unserer gemütliche Adventshütte
und genießen Sie unseren hausgemachten Glühwein
oder selbstgebackene Weihnachtsplätzchen.
Vom 27.11. - 23.12. immer von 18:00- 20:30 Uhr
Gutscheine zu jedem frei wählbarem Betrag
gibt es direkt bei unseren Service-Mitarbeitern.
„Polit i ker sin d wi e Sparge l, auf den Kopf kom mt es an. “
RALPH BOLLER