18 février 2015 N°32 F é d é r a t i o n L u x e m b o u r g e o i s e d e B a s k e t b a l l Bulletin d’information officiel (BIO) Informations du conseil d’administration - Compte rendu de la 8e réunion du 20 janvier 2015 - Appel à candidatures Informations de la commission des arbitres - Programme pour la période du 16 au 27 février 2015 Informations aux clubs - JOIN-FLBB Camp à la Coque les 7 et 8 avril 2015 - Luxrollers : Invitation au Rehazenter le 1er mars 2015 - BBC Gréngewald Hueschtert : Camp de Pâques du 9 au 11 avril 2015 © Bulletin d’information officiel édité par la F.L.B.B. – Impression : Secrétariat FLBB Bureaux et adresse postale : Maison des Sports 3, route d’Arlon L-8009 Strassen Téléphone : Fax : (+352) 48 18 76 (+352) 48 21 14 E-mail : Internet : RCSL F2301 [email protected] ou [email protected] www.flbb.lu BCEE CCP BIL BGL BNP Paribas Comptes bancaires : IBAN LU31 0019 2000 0135 4000 IBAN LU29 1111 0258 7371 0000 IBAN LU13 0028 1532 8970 0000 IBAN LU48 0030 0847 7531 0000 Compte rendu de la 8e Réunion du Conseil d’Administration de la FLBB en date du 20 janvier 2015 à la Maison des Sports à Strassen Présences : Henri Pleimling, Ferny Ginter, Patrick Glod, Ernest Huss, Pit Kesseler, Michel Reiland, Georges Pratt, Jean-Claude Neu, Claude Schmit, Claude Birenbaum. Excusés : Simone Nesser, Nicole Muller, Bob Scharfe, Romain Hoffmann. 1. Le compte rendu de la 7e réunion du CA de la FLBB en date du 07.01.2015 est approuvé. 2. Courrier : - appel du BBC Etzella contre le jugement du Tribunal Fédéral du 07.01.2015 (à suivre) - le Ministère des Sports annonce la 25e édition de l’action « Wibbel an Dribbel » qui aura lieu au mois de juillet 2015. Comme les années précédentes, la FLBB y participera. 3. M. Reiland informe le CA du nombre de candidats pour la formation d’entraîneur du cycle A et B. (7 pour cycle A et 13 pour cycle B) 4. Debriefing All Star Day à Walferdange. L’édition 2015 était un succès, l’organisation était parfaite et le public était venu nombreux. 5. Discussion sur le nombre d’arbitres pour les rencontres des Coupes FLBB à l’avenir 6. La FLBB contactera RTL pour recevoir des copies des rencontres enregistrées. (DVD ou stick) 7. La finale des Espoirs se déroulera lundi de Pâques le 06.04.2015. Il n’y a pas encore de candidature pour cette organisation. 8. La FLBB entamera une demande de réservation de l’Amphithéâtre de la Coque pour une AGEO en date du 25.04.2015 ou 09.05.2015. 9. Discussion sur la formation d’arbitres concernant les frais de participations aux tournois internationaux jeunes ou des Camps FIBA ou Pré-FIBA. M. Reiland contactera C. Dahm de l’ENEPS dans le cadre de la formation continue des arbitres. 10. Les LuxRollers demandent une entrevue avec la FLBB afin de discuter sur quelques points qui leur sont chers. 11. Comme suite à une éventuelle réorganisation du programme du championnat Hommes de la TL et N2, le CA lancera une discussion sur une modification du mode de championnat de la N3. 12. Debriefing sur le Workshop du 17.01.2015 concernant le groupe de travail « jeunes ». Les discussions ont bien progressé, mais il reste encore des points à clarifier. La FLBB informera les parents dans les prochains jours. Prochaine réunion le 03.02.2015 Birenbaum Claude Appel à candidatures Le conseil d’administration fait un appel à candidatures pour l’organisation de 1) la finale espoirs hommes le lundi de Pâques, 6 avril 2015 2) l’Assemblée Générale Ordinaire de la FLBB le samedi, 26 septembre 2015 Les clubs intéressés sont priés d’adresser leurs candidatures au secrétariat de la FLBB jusqu’au 25 février 2015 au plus tard. F.L.B.B. - Commission des Arbitres (saison 2014/2015 - 21) Programme pour la période du lundi 16 février 2015 au vendredi 27 février 2015 14.02.2015 TOTAL League - Hommes:Poule titre 11119 11121 11123 17:53:58 1er Arbitre 2e Arbitre 21.02.2015 18.30 bettborn HENGEL P. JENTGES L. Sam 21.02.2015 19.00 deichwisen/central REZKI P. GILLANDER B. - Red Miners Käl. - Red Miners Käl. Lun Ven 23.02.2015 20.00 howald 27.02.2015 20.30 mamkinnek GLOD P. KERSCHEN G. VANGLOVSKIJ M. ILBEGI TEYMOURI A. - BBC Nitia B Sam 21.02.2015 18.00 zolwer HERVY P. PILIPAVICIUS L. Jeu 26.02.2015 20.00 fousbann Dim Dim Dim 22.02.2015 15.45 esch /ho1 22.02.2015 16.00 steinsel 22.02.2015 15.15 deichwisen/central - Racing Luxembourg - BBC Kehlen - BC Mess Sam Sam Dim 21.02.2015 18.30 oberanven 21.02.2015 18.30 schieren 22.02.2015 18.00 zolwer /scheierhaf BETTENDORF D. HANSEN C. VANGLOVSKIJ M. TABIA L. HETTING P. AGOVIC R. - Les Sangliers - Avanti Mondorf Dim Dim 22.02.2015 16.00 bettembg. /terrain1 22.02.2015 17.00 bettborn DECKER M. MYFTARI S. TABIA L. HETTO P. - Amicale Ven 27.02.2015 17.30 spartapoly/terrain1 BIEVER L. SCHENTEN M. - Résidence B Mer 18.02.2015 20.30 berbourg MARCHAL M. WOLZFELD G. BBC Diekirch - Black Frogs B Mar 17.02.2015 20.30 annulé Sparta Résidence - Amicale - Musel-Pikes Ven Mar 20.02.2015 20.30 atert /central 17.02.2015 19.15 annulé WEIWERS P. WEIWERS L. - Sparta Mer 25.02.2015 17.45 grimler /central - Bank of NewYork - Staater Léiwen - Bank of NewYork Jeu Lun Lun 26.02.2015 20.30 grimler 23.02.2015 20.15 lux gare 23.02.2015 20.15 rehazenter DEGANO S. MOOS C. SEILER N. DE MORA MARTIN A. KERSCHEN A. RICHARTZ C. Basket Esch Amicale Etzella - AS Soleuvre - Musel-Pikes - T 71 Dim Dim Dim 22.02.2015 17.45 esch /ho1 22.02.2015 18.00 steinsel 22.02.2015 17.15 deichwisen/central Dim Sam Sam Sam 22.02.2015 21.02.2015 21.02.2015 21.02.2015 Sam Sam Sam 21.02.2015 20.30 oberanven 21.02.2015 20.30 schieren 21.02.2015 20.00 rodange Sam TOTAL League - Hommes:Poule maintien TL 11225 11227 11229 11231 Résidence Sparta Racing Luxembourg Black Star - AB Contern US Heffingen Arantia BBC Bascharage 18.00 20.00 18.30 20.30 walfer /ho1 heffingen tramsschap/central mersch Nationale 2 - Hommes:Poule maintien 12213 12215 12217 Grengewald Black Frogs Kordall Steelers - Telstar - BBC Nitia - BC Mess Nationale 3 - Hommes:Poule maintien 13209 Preitzerdaul 93 - Avanti Mondorf Espoirs - Hommes:Tour final Poule 1 14305 Etzella - AB Contern Espoirs - Hommes:Tour final Poule 3 14505 14517 Telstar Mamer Division:2 - Hommes 16016 AS Soleuvre B /scheierhaf Division 3 - Hommes:3 - Hommes 17036 Kordall Steelers B - Musel-Pikes C TOTAL League - Dames:Poule titre 21119 21121 21123 Basket Esch Amicale Etzella - AB Contern - Musel-Pikes - T 71 Nationale 2 - Dames:Poule maintien 22113 22115 22117 Grengewald Black Frogs AS Soleuvre Nationale 3 - Dames 23018 23036 BBC Nitia Preitzerdaul 93 Minis:Tour final Div.1 39121 Sparta Seniors 51135 East Side Pirates BW Seniors 51226 Dames 52127 52129 Fillettes 54401 T 71 Bascol:Division 3 63011 63015 63016 Black Lions B Deloitte BBC FHL Pour la commission des arbitres : E-mail: [email protected] Patrick Glod GSM: E-mail +352 661 481 876 [email protected] 3e Arbitre F.L.B.B. CAMP 2015 (Girls & Boys born 2001, 2002, 2003, 2004, 2005) Das JOIN FLBBCamp 2015 findet am 07. und 08. April 2015 jeweils ab 09h00 in der COQUE (Arena/Gymnase/TT1) statt. Auch in 2015 wird das traditionelle FLBB Camp stattfinden. Zwei Tage lang steht Spaß im Vordergrund und es wird in verschiedensten Leistungsgruppen Basketball gespielt und trainiert. Head Coaches werden Mariusz Dziurdzia (Deutschland), Rainer Kloss (Deutschland), Carmen Nastor (Rumänien) in Zusammenarbeit mit weiteren Coaches der FLBB und aus den Vereinen sein. Als Gäste werden Nationalspieler/innen und Profispieler/innen Ihr Können zeigen. Die Teilnehmergebühr beträgt € 85,. Darin enthalten sind außer der Campteilnahme zwei Mittagessen und ein Camp TShirt Anmeldeschluss ist der 20. März 2015 MITZUBRINGEN ZUM CAMP SIND: 1 WEISSES TSHIRT 1 SCHWARZES TSHIRT 1 BASKETBALL WASSER ZUM TRINKEN EINE GESONDERTE BESTÄTIGUNG DER ANMELDUNG ERFOLGT NICHT! MIT EINGANG DES ANMELDEBOGENS IN DER GESCHÄFTSSTELLE DER FLBB UND DER ÜBERWEISUNG DER MELDEGEBÜHR IST DER SPIELER/DIE SPIELERIN AUTOMATISCH ANGEMELDET! BEGINN DES CAMPS IST AM 07.04.2015 UM 9H00 IN DER ARENA DER COQUE! F.L.B.B. CAMP 2015 (Girls & Boys born 2001, 2002, 2003, 2004, 2005) Anmeldung – F.L.B.B. CAMP 2015 NOM: ________________________________________ PRENOM: ________________________________________ ADRESSE: _____________________________________________________________________________________________ TEL: _________________ GSM: _______________ E‐MAIL: _________________________________________ DATE DE NAISSANCE: __________________ TAILLE: _________________ POIDS: _______________________________________ CLUB: ________________________________________ ENTRAINEUR: _________________________________ SIGNATURE PARENTS: ______________________________ PRIERE DE REMPLIR ET DE RENVOYER OU DE FAXER A LA FLBB JUSQU’AU 20.03.2015 FAX: 48 21 14 – [email protected] 3, ROUTE D’ARLON L8009 STRASSEN LE MONTANT DE € 85, EST A VIRER SUR UN DES COMPTES SUIVANTS AVEC MENTION „F.L.B.B. CAMP 2015“ + LE NOM DE L’ENFANT BCEE: LU 31 0019 2000 0135 4000 OU CCPL: LU29 1111 0258 7371 0000 EINE GESONDERTE BESTÄTIGUNG DER ANMELDUNG ERFOLGT NICHT! MIT EINGANG DES ANMELDEBOGENS IN DER GESCHÄFTSSTELLE DER FLBB UND DER ÜBERWEISUNG DER MELDEGEBÜHR IST DER SPIELER/DIE SPIELERIN AUTOMATISCH ANGEMELDET! BEGINN DES CAMPS IST AM 07.04.2015 UM 9H00 IN DER ARENA DER COQUE! INVITATIOUN Sonndes den 1. Mäerz 2015 10:00 Lux Rollers1 : Ludwigshafen 12:00 Bad Wildungen : Ludwigshafen 14:00 Bad Wildungen : Lux Rollers1 Hal: Rehazenter Kierchbierg 1, rue André Vésale L-2674 Luxembourg