®Ø@Y®¼@ª& ®Ø‚¼ –Ê/ @A@‚¼Ç®¼@­zN¼–g¼‘‰ÁȖ=
ªÁb@b7¼&Ç¡#‚¼
ɖ‚ªÁm¼®Ø‹@gɖ@^
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v ®Ø@Y®¼@ª&
®Ø‚¼ –0¿ –Ê/ /Ág @g
@b &ÈgË#¼ 7¼& Ç¡#0gÈ0
®¼¶‚¼@®g¼Ç#¼b0¿®Ø‚¼/ É##‚0¿¿Ï®È¶b®Ø¼®Ø#Á@ &¿
¶Á& zÁb Y¼‚g¼ @TzÁ
ÇzÔª &Ÿ‚ ®Ø‘¼–0¿ @gÈN¼@¶g¼
z¼7È"¼'ÈgË@Ö
È&¼–Äz&bʖz¼&ƒ¼¡¿%gÁ#¼
z¼7È"¼'g‚¼ / É##‚¼ @ªg¼
@#bÈ"Ë É–È¡‘‰¼ ª#¼A¼‚#¼
È"¼®Ø‚¼¿"ÁbȖ#È&¼–Äz&¿
zÔ@ªÈg%N Ç·@^¶Á ªÈÈ%gÔ¼#¼
Ç"ː zÁ gÁ0¼ < ®ØȂ¼ÈY¼‘‰¿
/Á# Ç#È­u– Œ¼@g€ @TzÁ
ª&¼0¿ ǖ¼ ǪÈ^×N¿ ®Ø‘‰¼
®È¼ªÁ&Á ¼ªÁb@gN@0
@TzÁ0¿zÔ@ªÈg%Nǐ¼@‚#¼®Ø&¼¶
/Áƒ‚¼ ¿"Áb ®Ø#¼ ¡Ã& ¶¼0@#
®¼¶@Ö
@A@‚¼@gȪ‘‰v &‘“Á•@#@N
Ç®–PǪ%N@ª<@ª®Ø‘‰g0¿
@g@¦Ò( Ç®¼@­zN¼–0¿ "¼[×¼ ɖ‚¼
@A@‚¼Ç®¼@­zN¼–0¿Q¼[×#ª€
ªÁb¦¼Ï@¡b@Y&<¼#¼Ç®Ë@A&ªÁ
ɖ@^Ö gÁ0¼ ®¼ ¼ ‘‰ÁȖ= ɖ‘‰g0¿®%g&z¿[×Á #¼£‚¼
ϼ‚¼m¼®Ø‹[¼z¿[ׂ¼@ª
¶¼ƒ¼–¼®Ø‚&@"‚@#®¼¶#¼@ª<@ª
ǐ¼@#N@b&@‘“@N@A@‚¼0¿Ç‘‰
@ª#¼Ç¼È#@ªb®#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
®¼&ƒ¼ /¼ Y¼#¼ ®¼¶ Y
&¶¼0¿¼7g0¿Ç®Ë#¼@A@‚¼@ª
< @ª0¿ Q¼[× #ª€ @g ¦¼Ï
@Y& <¼#¼ "‘‰¿¶Á ®¼¶#¼ ª&¼
@g ¿ ɖ#‚¼ È"¼@@Ng¼
®¼¶AgÁ#¼ –¼&@/‚@#Ö gÁ‚Á 7@ª
ϼ‚¼ "‚& ®Ø#¼ Ètf¼@[×ÒÖ
Ç®¼@­zN¼– @ª0¿ ¡¿@A #‚@#
®¼¶#¼ ‘‰ÈÁ –= z¿‚ªÁ m¼®Ø‹
ɖY‚#¼ 7@ª ϼ‚¼ ¡¿@A ϐ
/7g#¼ Y¼gÁ#¼ ɖ@Ö ¿ ɖ#‚¼
@gz¼N€Ȑ%N#¼m¼®Ø‹z¿‚¼7ȑŸ¼®Øg‚¼
®Ø0#¼@A@‚¼g0¿m¼®Ø‹¼
"Á‚g¼®¼@µÈ¼@gÇ®¼@­zN¼–
¦¼Ï@¡b ǖ˂¼ YgªÁ ¶¼@‚Ê/
ǖ¼È&– ǐ#g¼ /ÁÈg¼b<¼‚¼ z¿@‚¶Á
®¼¶#ªÁ/¼Y¼#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
Ç®¼@­zN¼–@ª0¿®Ø#
<¼A€ Q¼ @A Ǫ¼#¼<¼%g ¡‘“€#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚@g Ç®¼@­zN¼–
@ª0¿ ¦¼Ï /@g Œ¼ @–Ö gÁ0¼
Ç®Ë@A& ‘‰ÁȖ= @g ɖÈÖ
®¼¶@‚¼ ‘‰ÈÁ –=@¡b @ª Ç"Ë#‚¼
m¼®Ø‹@¡b"Á‚g¼"¼‚¿&ƒ‚¼¿
ɖ#‚¼È"¼@@Ng¼/7®#È/ÔÖ
z#‚¼ ¶¼®Ø @ª@‹– Ǫ¼ª¼®Ø@N
0€#¼®ØÈAª#@¡b0¼ ¶¼#@/‚@¡b
"‚&®Ø#¼ÇYË[ׂg0¿@ª<@ª
@ª@"b@A#@/‚¼Ï¼‚¼É–/Ԃ@#Ö
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v@–È–¼b#ÁÊ:g¼
7¼b /Á– #¿0¿ [×¼ ®Ø¼b
Ç"¼[×Á #¼¿®Ø &¶¼È¡¼&z#
#b®#@/‚¼ ªÁb ¶Á É& ¼7
Y¼&®#@/‚¼ Ç"ËÈg¼&zÁ Çz¼zÁ–
ÏÔ%N Ï ®Ø@%g¶¼ @TzÁ ǦN#¼
&È%gÇYËÈ/ÔÖ
ÏÔ%N@ª0¿Ç<ȼ–#¼®¼¶
Ç"ËÈg¼& gÁ0¿ /¼ ¡"&z¼
®Ø#¼ 7@ª ¶Á& ®Øȼbg¼ Éz¡¼
ǖ˂¼ < –Á‚¼ @–È–¼b YÁȖ
®#@‚g0¿ @A¶¼®# ª¼®
#Œ¼A ªÁb @AÁ@h#‚Á ¿®Ø
/#¼ ÏÁ&zg0¿ ¼ @Ï‹g¼
¼A Çz¼@– @&Ÿ@#& ®Ø‘¼–g¼
–¼¶& @Ö 7¼b ªÁb 7@ª
Ç"¼&@/‚¼ Ç"ËÈg¼& gÁ ¶¼ƒ¼
Y@"‚¼ªÁb®Ø&¼¶@#b7¼®Ø®Ø‚@#
®¼¶gÁ#¼Y/0¿¼7gªÁÏ
gÁ[×g¼ Ç"ËÈg¼& &¶¼ Ç"¼[×Á#¼
¿@¡¿#¼¶¼/Ԃ@#®¼¶@Ö
ɖ7¼&ƒ¼Y<¼#¼¼–É–‚¼
¿®Ø@¡b ¼®Ø#0¿ ®Ø‚¼ g@%g
z¿È®Ëg‚#¼/¼¡"&z@#®¼¶#¼
ǖˮØÖ  gÁ#¼ "Á‚¼ Yg¼
Œ¼b‚¼"¼'¿®Ø#*¼@<]gÁ#¼¼–
ɖ‚¼ ¿®Ø /Ä@gb& zÁÈ"¼[×Á#¼
¿¶¼/7#¼É<¼&z¿‚¼<Á0@#Ö
–g @ªg¼ ɖ@ @‚¼
ÏÁÃz/Ä@gb&#¼0¿ÈYb
z¼b#gÁ#¼ Œ¼È"¼& /Ä@gb'¿
Œ¼È¼®Ø@¡#zÁ&ƒ‚¼Ç®¼ #0g‚@#
ÇY¼&7¼ ¡È%g¼&ƒgÁ#¼ ¿¶¼g¼ –¼ ¼
QØ® ‚¼ ªÁb #¼&– /[×g¼
zÁ#‚¼ Ç®¼ #@‚0#ÁÖ Ç/¼7ϐ ¼
Ç¡¼¶@/‚#¼ YÁbg¼ ǐ#/ z¼
7ȑŸ¼®Øg‚¼È®¼‚¼®Ø@/‚@g¶¼®ØÖ
7@ª ªÁb 7¼b Ç"¼&@/‚¼
Ç"ËÈg¼&gÁg¼È¡¼&z##bgÁ#¼
–¼¶& @‚¼ ¿®Ø@¡b0¿ Œ¼‚gªÁ
Çz¼zÁ– ÏÔ%N Ï ®Ø@%g¶¼ @TzÁ
ǦN#¼¡Ã&¶¼@®¼¶@Ö
‹¼Y¾ƒ0¿
@&Ȑ%gÇYËÈ/Ô #ÁÊ:0¿Ç"ËÈg¼&&È%gÇYË®Ø@zÏ
Ç< ¼®Ø@gȪ‘‰vN¼@–#¼gÁ0¿
<¿Ï@@#¦®Ø‘‰¼¼®Ø @g
 Ç& –Á@<b‚¼ ɖ@/m‚¼
A¶¼–@–"¼g¼É–‚¼&@ª0¿/ˆ¼®Øg0¿
Œ¼b‚¼@ª@‹@–¶¼#Œ¼g€ ‹¼Y¾ƒ¼
z¿@‚#‚¼ N¼@–#¼gÁ Ç&@‚È#N#¼
Ç®Ë@/‚¼ "¼bA #Á@[¼ @&Ȑ%g
ÇY˂0¿Œ¼ÈzǖËÈ/Ô®¼¶@Ö
&‘“Á•@#@NÇ@gǦª#@¡b
ª‚@ª@g Ïb–0@#
5Œ¼®¼@N @gȪ‘‰ v Œ¼b
Ç#¼bÈz¼& ǦN@¡bg¼ @–b/ @–‚¼
&‘“Á•@#@NÇ@gǦª#@¡b<¼g
ª‚@ª@g Ïb–0@# ®¼¶#¼ ¶Á@#¶#
@@#¦®Ø#ÈϼȐ€ª#%gǂԼg&¼@¦b
Nj#&¶¼#¼®Øg#Á ¼Ç®Ë@/‚¼"¼bA#Á@[¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖgÁgª€#0¿Ã#zԋ¼
Ç<È#–ªÁ"b"¼ÇÏ‚Ôà Œ¼@g0¿Ç®Ë0@#
®¼¶#¼/¼Y¼@/Ö
#Áb<#‚¼ ǐ¼–<¼ zÔ¼®Ø¼@ ­-ÚÁ –g¼
Ǫ( ª¼ ¼®ØÏ–ª&¿ £‚¼ ª¼ Ç@AȐ%N#¼ ¡¿%gÁ#¼
7¼b@¡bǐ@gÈ&–Ç<&zÇ&‘z
Ç®Ë@/‚¼ ɖ‚¼&Èz¼&z¼ #Á@[¼
z¼7È"¼&È/ÔÖ
¼®Ø @A¼ª¼QØ"&¿@z
¼#¼7@ª"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–
#¼®¼¶Ç&‘zgÁg¼­-ÚÁ –7¼b
®Ø‘¼– @gȪ‘‰ v @TzÁ
ª&¼#¼@g@¦Ò(¡¿bÇ®#0 ®%gÁ#¼
¿¶¼0¿ /ÁÈg¼b<¼‚@¡b Ïb® ‚¼
ªÁbɖ7¼&¡¼ª#ÇY˂g¼Ç® ¼
z¼:–Ç"¼&ƒ‚¼Ç®¼ #‚g¼È¶ z¼
z¿&z@¡b <z <¼#¼ Ç"b#0g‚@#
®¼¶#¼ /Á%gÔ¼&z Ç&%gÔ ¶Á" 0€
#¼®ØÈAª#/Á&ȶ¼#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
/Á&ȶ¼0¿ÇªÈ^×N¿®Ø#ÈϼȐ€ª#
%g z@‚Ÿ@ª@N ¼®Ø ÇN¼@##¼ 7@ª
"¼Èg¼&z¼ Ç<ȼ–#¼ ®¼¶ 7@ª
<¼È%g–@g@¦Ò(&¿ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼
Ïg¼ Ç"¼&@/‚¼ –¼®Ø‚& @"‚¼
Ç"ËÈg¼&@¡b gÁ Y¼®Ø#¼ ǖ˂¼
¶¼È¼®Ø֐¿¶¼0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼Ïb#‚¼
Ç®¼ #‚g¼ ȶ z¼ z¿&z¼ /Ä
"¼&z¼ @ª <z <¼#¼ Ç"b#gÁ#¼
¿¶¼0¿ ª&¼ ɖ@ ®¼¶‚¼
QØ &g‚@#Ö <¼È%g– @g@¦Ò(Y0¿
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v&Ÿ¦@g‹–zȐ%N
ÇzÔ¼ÈA(&¿/¼g¼@ª@g®Ø@gA¼®Ø#
& ¼È&€@Nb 0@A&Á•@N‹ /¼
#È0¦ÇYË#‚0¿g&Ç&@%gÈgN@¡b0¿
®Ø%N@‹¶Á–¼@&Ÿ‚¼"¼bA#Á@ &¿¶Á&
zÁb Y¼‚g¼ &‘“ª€ %g ®Ø%g@¦Ò
@gz¼N€Ȑ%N&¿ g¼®ØÈ(0¿ @Ϫ
Ðg¼ z¼7È"¼&Ÿ0@#Ö Ï
@ª0¿g& zŸ¼®Ø ÇYË@/‚¼
Ç&@%gÈgN@¡b#¼®¼¶@‚¼#Á@ @ªg¼
Y<¼#¼–¼'g‚@#®¼¶#¼@gÈ­u–
g¼®ØÈ( Ç®%g–Á#¼ Ç"¼&z¼
Ç<ȼ–#¼/7®@œÖ
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v Ç@gÈ"¼@z
@gz¼N€Ȑ%N @ª&¿ ÇNȖÈ&¼È‹–
¶Á@#N&¿ Ç"¼È^¼# @ª0¿
ªÈ‹€¼ Nj¼ÈžNA Ǧ@‚–¼®ØAg¼
/7È®Ëg#¼ ®ØȖ@[×Ò ( ªzŸ¼®Øg¼ &¼
&Á ÇYË&zg0¿ < @–‚¼ "¼
@ª0¿g0¿¶¼@/ÈmÖ
Ç@gÈ"¼@z@gz¼N€Ȑ%N&¿Ç®g
Q¼ – ÇA¼¶<%gÔ @ªb®#¼ 7@ª
"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶¶¼@/g‚¼
@ªÇ¡@A ‚¼ªzŸ¼¶#¼È#˂¼
®Ø@*zȐ%NªzŸ¼®ØÇY˂g¼®Ø&È#¼@&
ǂŸ¼È&g@ª#¼®Øg#Á ¼Y
/¼<7‚¼¶¼®ØÖgÁ#¼¿¶¼ªÁb
#¼‚@¡bg¼ /ÁÈg¼b<¼g‚¼ /@g
Ç"¼&®œ0@#Öǐ@½#@ª<z<¼#¼
È"Ë ÇY˂¼ 7@m‚ϼ‚@g
/ÁÈg¼b<¼g‚¼@ª/¼7@ @/®¼¶#ªÁ
Ç<ȼ– @ª#¼ /¼ Y¼#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ªÈ‹€¼Ç‹¼ÈžNAǦ@‚–¼®ØA¶¼@/Èm
H@:2@/5@?=
=‚À'‚8‚À²Ü •À™Ã
“À²Ü…À
“Å'†‚…À
7@78/:E
;E
²Ü…À “®Åc ̺'‚|À
Ë$Àc šÀ$
SL/B/December’16
#®¼& Á @g /ȜÈ&¼ "‚&@ª
7¼b0¿"‚&#È["Œ¼¶Ï¼‚¼
"¼‚¼¶¼‚¼"‚@&ƒ#®¼&¶¼ÈÈ&¼
®Ø‘¼–@gȪ‘‰vÇϼÏ@‚
ª # – ¶Á@#¶# ªÁb
Ȫ¼@ªÈ¶ª ¼ 7@ª ɖ‚¼& ¡¿#‚¼
"Áb#¼ Ç#¼b¼ <Äzƒ¼ <]@/‚¼ ¦Ò¼®Ø&
@TzÁgªÁzÄbϼ#¼<]È/ÔÖ
Çϼ Ï @‚ ª # –
¶Á@#¶# %g Ȫ¼@ªÈ¶ª# @TzÁ
@g@¦Ò(&¿ &#ȋ# < ¶¼®Ø¼
@ªb®#¼7@ª"¼Èg¼&@/‚¼Ç<ȼ–#¼
®¼¶ ª&¼#¼ ª‚@ªg@ NŒ¼
&‘z@# Ç¡ƒ‚¼ Ç"˼b–&z0¿
¼È¶¼[×¼ ɖ‚¼& ¡¿#‚¼ "Áb#¼
Ç#¼b0¿®Ø‚¼ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&@ª
zÄb ϼ#¼ <]@/‚@#Ö @TzÁ0¿
®Ø#ªÁÇϼ@ª0¿Ç‚#/¼g¼
@‚ ª # – @Ϫ¼ ªÁb
®ØÈzŸ¼@¶@¡b#¼ zÄb ϼ#¼ ¡Ã&
¶¼@/Ö@‚ª#–0¿Ã®Ø‚¼
@Ϫ@¡b®¼¶‚@g@ªª@ª@¡b
g@@#ȦÒ@N‹@ϪÇ"¼7ǖ¼#@/
ªÁb"‚&¡Ä#@/ÈgÖªª/
®Ø@N¼ÇN@&ƒÈ&–¶Á@#NzАƒ '¿
@ϝ @Ϫ¼ ªÁb ¦¼Ï@¡bªÁ
È/¼¶È/¼¶0¿È"ËÇYË@/ÈgÖ
Ç<ȼ– @ª#¼ /¼ Y¼#¼ ®¼¶
Ç#¼b0¿ ®Ø‚¼ ¦Ò¼®Ø& @ª0¿
¼7®Ø##¼@‚ª#–‚ÁÇ¡¼tf#‚¼
ªÁb È< Y¼#‚¼ Ç®¼ #&z0¿
¼È¶¼[×¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼Ç/¼7Ab
&¶¼ <]@/Ö ª‚@ª@g¶¼@ NŒ¼
&‘z@#Ç¡‘‰¼@ª@‚ª#–‚Á
zÔ¼®ØȋN¼®ØA ÇYË#‚¼ ȼ#‚¼
Ç"Ëb@#®¼¶gÁ#¼@ª5‘‰¼Ç"Ëb
@ª0¿ ¼È¶¼[×¼ ®ØÈzŸ¼@¶A ªÁb
@Ϫ¼@¡b zÄ ¼ ǖ@zŸÖ @ªg¼
¿¶¼ƒªÁ Ç¡Ë0 z¿#‚¼¼@z–ÇYË@Ö
ÇÏÈA¼–@g@¦Ò(z¿‚g¼¼
®Ø‘¼– @gȪ‘‰ v @TzÁ
ª&¼#¼Ç–Ë/ –@&Ÿ‚¼Ç/¼7"¼b
ª&¼#¼ È#˂¼ @g@¦Ò( @ª#¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼@¡#ϐg¼
Ç¡@/‚g¼ ¼¶Ê& &¶¼g0¿ Èz# ɖ@‚¼ ¿®Ø@¡b0¿ YÁb0¿ zÁ@=g¼
Çz%gY&¶¼Çϼ7Èg¼&ƒ‚ªÁ ¼ È#˂¼7¼–¼z¿0@#®¼¶‚0¿
ªÁ@zԐ®¼Qت®Ø@‚¼¼®Ø#zÁ®#Ø ¼ "¼A‚¼ Çϼ7Èg¼&ŸgÁ#¼ ÇÏÈA¼–
ÇÏÈA¼–@g@¦Ò(Ç¡‘Ÿ&zg¼®¼Q؂¼ @g@¦Ò(&¿ #Áb <#‚¼ ÇY¼7¼#
ªÁb#Áb7¼®Ø‚¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
ÇY¼7¼#‚¼ &‘“Á•@#@N@¡b /Ä ¡ƒg#Á ¼
¼®Ø#zÁ®0Ø ¿ÇA#ȖzÔ@ªÈg%N ^¼®ØȂ–0¿ zÄ#‚¼ zÄ ¼ ®Øb @<&ƒ¼
ÇA¼ÈªÏ –¼–ȼ"¼b ªÁb ªÁb/Ä ¡ƒ#¼@®b@ ‚0¿"¼[×¼
ÇA#Ȗ ǪÈ^×N¿ ÏÔ¼@=ª "‘‰0¼ ǖ¼¶##¼ @TzÁ0¿
Ǫ¼7¼ÈY#¼ zÄ ¼ "¼Èg¼&z¼ ^¼®ØȂ–@¡b0¿ [×¼ #Áb@¡ <¼ #¼
Ç<ȼ–#¼¼70¿ªÁbÇ®Ë@A'¿ ɖ@ ‚0¿/ÁggÁQØ –@ª®¼¶#ªÁ
ÇÏÈA¼– @g@¦Ò( @g¼%g &@‘“@N0¿ Çϼ7Èg¼@&Ÿ֐¼®Ø#zÁ®#Ø ¼<z<¼#¼
ǐ‘‰@¡b <¿Ï @@#¦ ®ØȂ¼@‚ Ç¡Ë0 z0¼ ǖ¼¶##¼ ÈYb z¿0@#
@ªb® @Nz¼®Ø&Á  Ç&%gÔ0¿  – ®¼¶‚0¿ È< z¼ Œ¼¡& z¿gÁ#¼
ªÁ ®Ø@‚¼ ǦN Ȫ@‚Ÿ0¿ @®– ÇÏÈA¼– @g@¦Ò( @ª ^¼®Ø‚
®¼bÈg¼&È/ÔÖ Ç&‘z gÁg¼ ª ªÁb ¦¼Ï@¡bg¼ ÈYb z¼b‚¿#‚¼ @¶¼ &@‘“@N @<¶¼È# Q¼[× &@‘“Á•@#@N# ^0¼@@–A#0¿Ç/ ‚¼
È<˂#¼ 7@ª ɐY¼– ɐÏÁ#@<b‚¼ ®¼¶A‚g0¿ /Ág[×¼ –¼[×Á#¼ ǖƒ¼ <¼–ÈY¼@–¶¼#Ȑ¼‚Á7Ê/ɖY#¼ "g‚¼ ­‰0€5‘‰¼ Ï ®Ø®œ@ª
ÈYb z¼b@/‚0¼ ǖ¼¶##¼ @®g¼& –¼È¶b–‚¼YÁbg¼@®g¼&–¼b"&ªÁ z¿@/Ö "¼0 z¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
®¼¶@Ö
–¼b"&ɖ#‚¼ªÁbÊY&¶¼g¼ gÁ0¿g& ®Ø#<¼A€ Q¼ªÁ@¡–¼
¡¿@A #‚¼ 7‘‰¼ Ç¡–0¿ ÈYbªÁ @g ¦¼Ï@¡b‚ÁªÁ ®¼&ƒ¼ "¼0 z¼
z¿@/Ö Ç&‘z gÁg¼ ɖ‚¼ Çϼ7Èg¼&@/Öª&¼0¿¼¶Ê&g0¿
¿®Ø@¡b0¿ [×¼ #¼ ȶ& @@–ÏÇ&‘zY¼É–@‚¼¿®Ø@¡b
¶¼&zg¼ ®¼&ƒ¼ Œ¼È:¼®Ø @ª < 0¿g& z¼b‚¼ ¶¼‚¼ ÈYb z¼b@‚¶Á &&@<b@gȪ‘‰v Ǫ¼@ªÈ¶–
¡Ã& ¶¼@/Ö ª @g zȜ–0¿
@ª0¿®Ø#<¼A€Q¼[תÁ@¡–¼ ®¼¶#ªÁ/¼Y¼#¼¼@z–ÇYË@/Ö
@g‹–zȐ%N0€#¼®ØÈAª#ª@g Ç#Ë#¼ Ç¡0 z¼ Ç#¼bÈz¼& Ç"¼7
zȜ– @–b/ @/‚¼ <®¿ 7¼&z¼ ¡¼ÈA– ¡7 ªÁ
£&z¼–Áz¼ÏÁÈg¼b‚0¿Ç"ː7@ª Ç"ːgÁ0¼ ¿ ɖ##¼ ®¼bÈg¼[×Á #¼
@g&Ÿ¼Èª#g¼ Ç¡Ë0 @/‚¼ ®Ø@%g¶¼#¼ zÄ#‚¼ ªÁb <¼QØ/ –ÈA–g¼ zȜ– Ç/¼b#¼b È<˂g¼ ɖ‚¼ ¿¶¼g¼/Ä @¡ @/Ö@ªgªÁ #[#¼
0€#¼®ØÈAª# @ª0¿ ¡7Ȗ%g¼
ɖ‚¼& @ªg¼ ®Ø@%gÈA@#¶ª ¼7@A– "¼‚¼ 70@# ®¼¶‚0¿ z¼7È"¼&È/ÔÖ Ç"ː gÁg¼ Ç®Ë@/‚¼ ǪÈ|‘‰ "¼g¼
z¼7È"¼&@/‚¼ £‚¼ –¶¼#‚¼
@zz–ª@¡b0¿ ¼®ØN 7¼& Ç¡#‚¼ Œ¼ÏªÁ "‘ŸgÁ#¼ ǂ¼Èg¼@¡b#¼ z¼@–€¶¼È%N@ ǪÈ^×N¿ Ç& ®Ø¼‚Y#¿b@¡b–ÄÈ®#‚¼#¼
7@m ®¼¶#ªÁ ®¼&ƒ¼ /¼ Y¼#¼ <7@¡@œ‚¼Ç/¼7Ab@ªÈ¼Èg¼ ǐ6<%gÔ#¼ È"¼®Ø‚¼ ¿"ÁbȖ# @g Ï‚¼ Ê®È¼¶@¡bg¼ z¿‚¼
ǖz<‚¼7ƒ‚0¿g@&ƒ®¼¶@/Ö
Çϼ7Èg¼&@/Ö
&&@<bÇ&%gÔ0¿–ªÁ<%gÔ £‚¼ª@gǖ¼È&–ǐ@N
Ç®Ë@/‚¼ <®¿ ǖ¼ @ª @ªb®#¼ Ç"ː zÁ gÁ0¼ Œ¼b@Ab Œ¼g€ ªÁ –¼Ètf¼&@/Ö
ɖ‚¼&@ª0¿ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼
ǖ¼ªÁb&=@NNÁ•È­u–ÇzÔ¼@‹A##¼ ǂ¼Èg¼@¡b#¼ ¿ ¿Ê# ¶¼#¼ ÇYtf¼ Ç&%gÔ0¿  – z¼QØ# ǖ¼¶@¡œ&zg¼ &–<Ȗ ÇzÔ¼3Ô¼
¡&/7–‚¼®Ø@%gÈA@#¶ª@zz–@¡b0¿ ¼®Ø#0¿ Œ¼bg¼ ®¼È[¼&z¿‚¼ ǂԼÈA ¼ ®Ø&¼¶ /Á‚ƒ ¼ ¿"Áb ®Ø#¼ &¶¼ªÁz¼7È"¼&@/®¼¶@Ö
–7¼&Ç¡#‚¼ªÁbÈ¼Èg¼ ϼ/Ô0¼ @"‚¼ /7g‚¼ Ç07
ǖz<#‚0¿z¼:–z¿@֐7¼£‚¼ Çz#@<b‚¼ &¶¼0¿ É<È"b ÏbgÁ#¼
ǪgÁ•–#¼Ç#Ȗ%g®Ø@%g¶¼0¿ªÁb –¼@&ŸÖ ªÁb ¿®Ø‚0¿ ®&
£‚¼ÇªgÁ•–#¼Ç#¼"€®Ø¦&¿@¶¼ ¡¿b#‚0¿Œ¼‚¼&¶¼ªÁ¼È¶¼&ƒ@&ŸÖ
/g¼ ɖ@‚¼ ®Ø@%gÈA@#¶ª @ª5‘‰¼ &¶¼ @ªg0¿ &L#‚¼
²Ü̅ÀA|¥'‚A$cÌ#ÏBÀ‹¼Ahƒ
@zz–@¡b0¿–ªÁbÈ¼Èg¼ QØz¼®Ø@g Çz¼&zg0¿ Ïb@–‚¼ ®&
̪‚Ö À X‚ |ÀšA“ª‚ |ÀR‚Ü $ À …ÀBÀ™ ²Ü ” „‚Àš
ǖz<#‚0¿<z<¼‚¼®&z¿@‚@#Ö ªÁb®Ø@Y®¼@ª&®Ø‚¼<Á‘‰@¡bg¼
gÁ‚Á Ƕ–Ȯː¿@¡b 7¼& Ç¡ ‚¼ ¶Á‘®Ø‚¼ÏbϐÇ"¼&Ÿ‚¼@g¼%g
ǐ¤v
ǐ¤vÈ¡¼&z#Ç"b#‚¼Ç&¼&¡¼‚¼Ç¡–< z¼
¿ ȶbg¼ ɖ@‚¼ ¼®Ø#@¡b @ª @ªÏb#‚¼Ç®¼ #‚@#®¼¶#ªÁ/¼
Y@ƒ֐¿#¼Ç¶b@¡@œÖ¼"‚@[×z¼7È"¼&Ÿ0@#Ö
#¿b@"#¼¡¿@A g‚¼ªÁb"‚[×¼¼¶ Y¼#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
/¼–¼70@#Ö#·^Ï‚@#Ö
¼7g¼ ɖ‘‰¼ ª&¼@¡b#¼
z¼&ƒ¼Ètf¼[ׂ#¼Y7¼®ØÏg#¼Ïbϐ
‚Ñ
¤ vv <¼b#‚¼ <ȶ #‚¼ Y@ƒ  Ö Ç<&@¡ ¼
Ç"¼&z¼®&Ïb#‚0¿g&Ç/¼7Ab Ƕ–Ȯː¿ @@–¶# Ǽ0¿
Ç®¼ #A‚@g Ï‚¼ /@g ɖ0@#Ö Ã‚¼ /@g
@ª<]‚@#®¼¶#ªÁ/¼Y¼@/Ö
zÁ@=#Áb7¼®Ø¶¼®ØÏ#‚0¿g&Œ¼¡&
<®¿ Ǽ £‚¼ &¶¼ ¡&@/‚0¼ ǖ¼¶##¼ ¶¼#
z¼7È"¼&Ÿ0@#֌¼/––¼70@#Ö#·^ÏÈ[
ǂ¼Èg¼È–%g0¿¦Ò0–@ª0¿Y¼bg¼ Ç<ȼ– &¶¼ ª@® ÇYË#@/‚¼ ɖÖ
Ï‚@#Ö
Ǫ%N#¼ &#‚¼ ¼A@#@Y0¿ gÁ‚Á ¼A@#@Y0¿ <z <¼‚¼ @ÏÈz
@"Á
#vv /ÁÈg¼b<¼‚¼ ¼È¶¼&ƒ‚¼ Ãz Ï Ï0 z¼
@ÏÈz&¼ ǖ¼¶##¼ Yà Y¼ gÁ Ç"Ë#¼ Ï#¼ QØ z¼ 7g‚#¼
z¼7È"¼@&ƒb‚¼z¼7È"¼&Ÿ0@#֖< z¼&¼ 0@#ÖÇz¼
Çz¼@–@ª ¼ zÁÈ"¼&z¼ ªÁb ÇzԼȂŸ@¡b @ª Ç&¼&®#‚¼ 7@m
ɖ‚¼¶¼0@#Ö#·^<¼bg¼É–Ï‚@#Ö
< #®#‚#¼ –g @ªg¼ ¡¼@t_ ®¼¶#ªÁ®¼&ƒ¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
&&€Nv
Nv<¼QØ/ z¼Ï0 z¼z¼7È"¼@&ƒb‚¼z¼7È"¼&z¼
0¿¿¡¿bÇ®#0 z¼Y@ƒÖÇz¼ ɖ‚¼¶¼0@#Ö
¡¼@t_ɖ0@#Ö#·^Ï‚@#Ö
@ªb®v
@ªb®vÈ¡¼&z#Ç"b#‚¼Ç&¼&¡¼‚¼É–0@#Ö
Ç¡–< z¼Y@ƒÖ¼/@gz¼7È"¼&Ÿ0@#֐Y
Ç/Ê Ö#·^ÏÈ[Ï0@#<¼bg¼É–Ö
&#•¼v
&#•¼v <¼b#‚¼ ® ‚¼ #¼®Ø‚¼ Y@ƒÖ Ç®¼ #‚g¼
<ȶ #0@#ÖÇ¡–Ïb‚¼< z¼¼ 0@#֐¿0¿ÈYb
z¼b–Á0#ÁÖ<¼b#0@#Ö#·^ÏÈ[Ï0@#
ÏÈ[Ö
YÁ–¼v
–¼v<¼QØ/ z¼Ï0 z¼z¼7È"¼@&ƒb‚¼z¼7È"¼&z¼
0¿ ¿ ¡¿b Ç®#0 –0@#Ö Çz¼ ɖ‚@g ¶¼0@#Ö
<¼b#‚¼É–0@#Ö#·^ÏÈ[Ï0@#
ÏÈ[Ö
‚Ñ@¡ˆ&vv <¼QØ/ z¼ Ç®¼ #‚¼ ¶¼‚¼ ¿#¼ #Áb@¡@‚‚¼
Ãz Ï Ï0 z¼ È&¼& ®Ø‚@¡b#¼ #Áb@¡@‚‚¼
Y@ƒÖ ¡¼@t_ ɖ0@#Ö #·^ ÏÈ[ Ï0@#Ö
¶¼AÈH¼H¼0¿‹ÁNYÁÁ[×b 4@9?A3,9@3,9@J=18'<8
o#Á
v<ȶ Ê#Ç&¼&¡¼®Ø<¼b#0@#Öɖ@ ‚@¡b0¼
ǶbA@#b®ØH¼0¿z¼%g0¿Q؂¼ 378:<(4A>9;=>/3,9@J=
Y Ç/ 0@#Ö É® @¡b‚¼ Ç<&@¡#‚¼ Y¼‚@#Ö
ÏbAÈ®ËÈ0
7I@%FJ="E0(9CKJA
z¼7È"¼@&ƒb‚¼/@gz¼7È"¼&Ÿ0@#Ö#·^ÏÈ[
Ï0@#ÏÈ[Ö
&v
&v <¼b#‚¼ <ȶ #‚¼ ɖ0@#Ö Ç¡– < z¼
Œ¼/– –¼7‚¼ ®ØÖ È<˂@¡b#¼ <¼#@‚0@#Ö ®ØbÁ g¼
Y Ç/ 0@#Ö #·^ ÏÈ[ Ï0@# Ï‚@#Ö
&Á‘Žv<¼QØ/ z¼Ï0 z¼/ÁÈg¼b<¼‚¼Ïb‚¼Y@ƒÖ0¿
¿¡¿b¶¼‘Ÿ0@#֖YÁ< z¼Ï‚@#֮ؐbÁ g¼¡¼@t_
ɖ0@#Ö#·^Ï0@#Ö
¿#v
¿#v Ç®¼ #A# &¼ ‚¼ Ïb–0@#Ö Ãz Ï
<¼QØ/ –0@#Ö Çz¼ ɖ‚¼ ¶¼0@#Ö ®ØÁbg¼ ¡¼@t_
ÉÏÉÏǶbAÈ®Ë 0D0D4A>9CK
ɖ0@#Ö#·^Ï‚@#Ö
F@CABA;@ 3@/G$4@?
1à ²'‚=‚ÀchÀ $Åc¥c1à šÀº$À$À $ÀhÅ$À ͚™'‚|À
'ł²Ü̙‚Ú šÀ²ÜcAh ²'‚=‚Àc1à Ë#À8‚ $Àvg…A$‚Ú “úÀ“†À Ë|̙
²Àº$À08‚$…A$
hŅŠšÀ²Ü…'‚Ó‚…AhͲ8‚ÀchÀ͚…À$À̙“
²Ü$À²Ü̅À“=‚À1à (Contact No. -8014023792)²ÃhÀ'‚
=‚À…h1Ã1ò'‚=‚ÀchÀ͚™”ŒÀ$Åc8‚À²ÜZ‚…À
hÅ 8‚A®Ah
“\‚À
͚Ì_‚Ú“™“
A®$À$ÅcA¥™…À²Ü$À…Å “Z‚“Íš…ÀA0A…\‚Û‚À
¥‹™$ÀË#ÏBÀ$A……À²Ü®$łÚ
Sd/- Thongam Jugindro Meitei
Singjamei Pheija Leitong
&¼7–Äz ¼ #®¼È¼–@¡b#¼ Ç¡
¡¼gÁ#¼É–È֖¼®Ø‚&@"‚¼Ç"ËÈg¼&
gÁ @TzÁ0¿ 7Ê/ #Ábg¼
Ç"¼&z#¼YÁ@ ¼É–È"¼&z¼¶¼È¼®Ø
Ç"ËÈg¼& @ª#¼ È¶& Ç¡b#¼
Y¼@&Ÿ‚@g@TzÁg¼‹¼Yª&¼0¼
#ª@ª#¼®Ø0¼Ç#¼bʐ
&¼zƒg‚0¿¶¼#Ç<ȼ–¼
g¼®Ø#@/‚¼Ç‚È8¼&@g&Ÿ¼Èª#gÁ
–g @ªg¼ < Ê# ®¼¶‚@ª@#Ö
@TzÁ0¿ ¡[א 7¼&@ gÁ#¼
@®b@ &@/‚¼ @TzÁ¿ /Ä@gbg¼
"ȑ“¼¶ Ç¡¼&®@œ‚¼ @ª YÁbg¼
&@5‘‰¼ Ç"¼&®@ bg‚¼ Ç"¼&Ÿ‚@g
‹¼Y ª&¼#¼ Ƕb‚0¿ ³[¼
&#‚¼ "‚& ǖË/ z¼ <Á0@#Ö
ɖ7¼&z@¡b#ªÁ ¶¼Èg ®¼¶‚gÁ
QØ z#¼Ç¦N&¿®ØÌ &#‚¼70@#
®¼¶#ªÁ/¼ÇY¼#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ª@gzȜ–0¿–Áz¼
ÏÁÈg¼b‚0¿Ç"ːz¼7È"¼&È/Ô
ǂ¼Èg¼È–%gǦN&¿g¼‚¿Ç® ¼&#@¡#È/Ô
$Åc¥c1ÃI‚À…Å#À1!=‚A™
SL/1669/16
ÇYbÈ#Ëz–@g@¦Ò(/¼¶Èg¼&z¼¶¼#¼
È#˂¼ @g@¦Ò( Ç¡@/‚@ª
¿¶¼0¿ # ^‚@g &#¼0¿ ®Ø0@#
®¼¶‚¼Œ¼Ï"‘Ÿg#Á ¼7@ªÇ"¼&@/‚¼
Ç"ËÈg¼& gÁ @g@¦Ò( @ª0¿ #Ábg¼
ɖ@‚¼ ¿¶¼ƒ¼ zÄb ϼ#¼ &È%g
ÇYËϐ Ç"¼&®ØÖ Ç–¼¶##¼ ¿¶¼ƒªÁ
&Äzƒ¼ É##‚¼ ªÁb Ƕb@¡#‚¼
<Á0@#Ö
Ç<ȼ–@ª#¼/¼Y¼#¼®¼¶
# ª @ª # ¼®Ø @#
@<b#‚@¡b0¿ ‘‰Áª gÁg¼ ǪÈta–
Çϼª€@¡bªÁ ÈYb z¼b–‚Ô¼ ®¼¶‚0¿
@<b#‚¼Œ¼®b&¶¼Ç®Ë@A@[×Ç"¼È&ŸÖ
@TzÁ0¿ zÄ#‚¼ ¡[אg¼
¡¿b#&z¼ /Ä@gb& ¼È¶¼&ƒ‚¼
Y¼‚#¼ /Á%gÔ¼&z Ç&%gÔ ¶Á"
0€#¼®ØÈAª ¼ Y7¼®ØÏg#¼ @TzÁ
@gÈÏ= Çϼª€ ®¼¶#¼ /7#‚¼ –¼%’¿
&¼7–Äz&¿/Á‚¼¿ ȶb"¼Èg¼&Ÿ@ª#Áb@¡ ®Ø#zÁ®Ø#¼ Èz#‚¼ Çϼ7Èg¼&È/Ô
<¼ #¼@®b@ @ªªÈ<˂¼
®ØȖÈ(¼È–Ǽ–Á&® ¼Ç¶b@¡#È/Ô
Ç"˂¼–@gȪ‘‰v®¼ 0¿Ç"˂¼–
@g@¦Ò(&¿#Áb<#‚¼Èª@‚ŸÇ&%gÔ
0¿ ®ØȖÈ(¼È– Ǽ– Ç@AȦÒª#
ÇY˂g¼ <®¿ £g‚¼ ¶¼È ®¼¶#¼
®ØȖ,# &@‘“ª%g¼ Œ¼& –Á‚0¿
YÁb®Ø ¼ &@‘“ª ¼ /7®œ&zg0¿
@g@¦Ò( ®ØȖ,# @Ϫ¼ Ç"˂¼–#¼
7¼bg0¿ ®ØȖÈ(¼È– Ǽ– Á&
® ¼Ç¶b@¡#‚¼Ç®ËÈ/ÔÖ
@g ®Ø ªÁ ®Ø@‚¼ @gzÁ•@N
&@‘“­u¼ÇA¼¶@ªb®#¼–Á@<bgÁ#¼
<]@/‚¼ Á& ® ¼ Nj@@ÏÈ&ª#
ÇY˂0¿"‚&gÁ< @–‚¼"¼@ª0¿
Y¼ ǖ¼¶@¡#0@# gÁ0¼ "b
<®¿0¿ A#ÁŒ¼@ g¼ Çϼ70g‚¼
ϼ®ØÈ#– ®ØȖÈ(¼È– Ǽ–0¿
@ª @g ®Ø0¿ ®Ø%N@‹€¶Á
ǦN&¿Ï#‚¼Ç®¼ #‚g¼È¶ z¼z¿‚@¡b @‚ª#–0¿¦Ò¼®Ø&ǦN
@ªgªÁzÄbϼ#¼<]È/Ô
<z<¼#¼Ç"b#0g‚@#/Á&ȶ¼
®Ø‘¼–@gȪ‘‰vÇ"˂¼–@g@¦Ò(&¿
#Áb<#‚¼ #ÁÊ:g¼ Y &¶¼0¿
¼7g0¿ #Áb@¡ <¼ #¼ ɖ@ &Ÿ‚¼
ÏÁÃz@¡b#¼ z¿&z¼ Œ¼/–
¼7®Ø#0¼ Ç"¼&®@ bg‚¼ z¼g‚¼
Ç"ËÈg¼&/¼Y¼#¼Ç"¼&®#@‚g#‚¼
È®Ë¡¼5 #Áb@¡ <¼ #¼ ɖ@ #‚¼
@TzÁ /¼@g %g @‹ȜA ®Ø%g@¦Ò
ǂ¼g€&¿ ‹¼®Øª @<¶¼È# ªÁb
Œ¼È:¼®Ø Ç&%gÔg¼¿Èz®Ø0ÈgË@‚¼
¡È0¼–È¡È<˂¼@ªb®#¼¼@z–
ÇYËÈ/ÔÖ
Ç<ȼ– g¼ ®¼¶ @TzÁ
ɖ7¼&ƒ¼ Ç/¼®Ø¡¼#‚¼ &¼7–Äz
/Ä@gb&zÁ #Áb@¡ <¼ #¼ ɖ@ ® ‚¼
ÈYb z¼b@‚¶Á ®Ø¼b gÁg¼
–¼ÈL @‚¼¿¶¼ƒªÁ ÈYbz¼b@‚¶ÁÖ
Ç"¼&@/‚¼ 7¼b0¿ &¼7–Äz&¿
®Ø¼bgÁg¼Œ¼‚¼Y¼‚¼–¼ÈL @‚¼
¿®Ø@¡b0¿g&ªÈ<˂¼@ªb®#¼
®Ø@ªÏ¼®Ø¼7ɖ&¼®Ø&‘“Á•@#@N
0¿¡¼QØÇ<&ÇY˂0¼Ç–¼¶##¼ Ç®¼–g¼@@–ÏÇ&‘zªÁ/Ág[×0¿
@®g¼&–¼b"&@¡b&¼zÈ"¼&@/Ö­-ÚÁ–
È"¼@@NªÁb@‹ȜAÈ"¼@@N#¼
ª¼ ¼®ØÏ–ª&¿ "‚& gÁg¼
"¼0 z¼Çϼ7–gÁ#¼@ª5‘‰¼/–0¿ Ç&¼^×¼H¼@gȪ‘‰v@zz–ª
Ç&‘z @ª ¿¶¼0¿g& Ƕb–0¼ @gȐ¼È^×@N& Á‹Ȑ%N Ï
/¼Y¼#¼z¼7È"¼&z¿#‚¼#¿b@¡b@/Ö Ç‚¼Èg¼È–%g @z @g  @‚ #¼
¶Á@#N @ª0¿ ǐ@gÈ&– ÇY¼7¼#‚¼ ǂ¼Èg¼È–%g ǦN g¼‚¿
@Ϫ¼#¼ z¿@/‚¼ ª¼@‹€ª gÁ‚ÁªÁ ÇYËgÁ#¼<7@¡œ&@/‚¼Ç/¼7AbÇ® ¼
&#@¡#È/ÔÖ
È/¼¶#¼Èz#‚¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
z¼QØ@ª#¼®¼¶"¼@ª0¿
g¼z¼7È"¼&@/‚¼®Ø%NÈ#È­u–³•È#
¼®Ø
NªÇgÇ"ːÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼
@Èz¼N€¼"¼0@#Ö@®@ª0¿
Y¼bg¼ @g ®Ø #¼ Çϼ7Èg¼&z@g Ïg¼ z¼7È"¼&z0¼ ǖ¼¶##¼ ¶Á
&#¼5‘‰¼ <®¿ £‚¼ ¿®Ø # ^0¼ #ǪÈ^×N¿ÇA#ȖÈ%N¼@#ȶ¼
£@m‚¼ ¿®Ø@¡b0¿ @b ®¼zÈY¼& ‚ÁN@ª¶Á#¼®ØÈNgÇ#ª=z¼@€È#%N
®¼z@<#0¿g& Çϼ€ ª‚@ª# Çϼ # ®Ø@%gÈA@#¶ª ®ØªÁA0¿
ÇY˂0¿ ȼ®Ø‚¼ #Á@ ϼ‚g¼ @<¶¼z¼ª€# ªÁb ¶Á # ³•È#
ɖ@/‚¼ gÁg& ¶¼‚¼ z¿0@# ¼®ØNª&¼QØ@=–0¿@g3ƒN@zАƒ [×¼
gÁ0¼ª@zŸÈ%N@®ØȖÈ(¼È–Ǽ– ǐȐ¼È%gz¿@¡%gÁ#¼Y¼@œ‚¼g¼‚¿
@ª0¿È¡b‚¼gÁ/7®#È/ÔÖ
Çϼ70@#Ö
@z@g@‚0¿zÔ@ªÈg%NÇA‚Ô¼
z#‚¼¶¼®ØȪ@‚ŸÇ&%gÔ/0¿
®ØȖÈ(¼È–Ǽ–Ç@AȦÒª#ÇY˂g¼ ¼ ÁN<®@#¼ /¼ Y¼#¼
<®¿ £g‚¼ &¶¼ ®¼z@<Ȝ ®¼¶#¼ Çϼ7Èg¼&@/‚@g ǂ¼Èg¼È–%g ®ØªÁ
Çz¼@–@NÈ&– z¼@N€ #¼ ®ØȖ,# @ª0¿ Y¼bg¼ È/¼¶#¼ ɖ‚¼&
&@‘“ª#Ï®Ø@%g¶¼®Ø @ª¼®Ø0¿ @ª0¿ zÔ@ªÈg%N zÔ¼®Ø @@#¦
Œ¼& @/‚@#֐gÁ0¿YÁb®Ø ¼Á& ªÁbÇ®¼@@#¦QØ#gÁ#¼È¶&
® ¼Ç‹@@ÏÈ&ª#ÇYË#‚¼@g®Øg¼ Ç¡b#¼/7®#0@#Ö¶Á#¼®ØÈNgÇ#ª#0¿
/7®œ&zg0¿7¼bg0¿Ç®Ë#¼@g@ª zÄb ®Ø‚¼ ɖ‚¼& ¼ ®Ø@‚¼
Ç"˂¼–0¿ &#ÏÈ= Ç®¼–g¼ ªÁbÇA#ȖȪ@‚Ÿ#¼
¼®ØN Ï ®Ø@%gÈA@#¶ª @zz–0¿
Ƕb@¡#‚0¿"‚&gÁ<]@/‚@#Ö
#ÏǖȌÇzÔ¼ÈA(@¡b ¼#¼Ç@gÈ&–Ç&‘zz¼7È"¼&È/Ô
ǖ¼¶@¡ ‚¼Ç®¼ #0@# ®Ø‘¼–@gȪ‘‰v<¼È%g–@g@¦Ò(&¿
5Œ¼®¼@N@gȪ‘‰v Ç#¼"€ ®Ø¦
ÏÔ@%N¶¼Ç–ÈŒ#ÏǖȌ0¿
/¼g¼ z¼¶/ z¼ ǖȌ
ÇzÔ¼ÈA(@¡bY<¼#¼Ç–¼¶@¡%gÁ#¼
gÁ0¿ &¼ ‚¼ ¿¶¼g¼ Ïb® ‚¼
7‘‰¼"¼[׼Ǯ¼ #0@#®¼¶#¼¶Á@#¶#
@@#¦ Ï ǦN ¼ÈA# Ç0¼È® ¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ ®¼&ƒ¼ /¼ Y¼#¼
®¼¶¡¿@A ‚¼¶¼‚¼@Ƚ¼ª€zАƒ &
¡¿@A gÁ#¼Ç–ÈŒÇzÔ¼ÈA(@¡bY
<¼#¼ ǖ¼¶@¡ ‚¼ Ç®¼ #‚g¼ ®¼'¿
@@#@¦Ò#¼<z<¼‚¼¿ ȶb"@‘ŸÖ
®$ÀΚ…À' 5
˪‚O‚'‚Ã|ÀR‚Ü
,PSKDO)ULGD\'HFHPEHU
;C@@:78%;F=.*BAG,&E:)=
32@>J=&E:;'<A&5@/0@"E
&@E4@E&E:;=;C@:4@?AG,
8‚A®1ÙÀA¨Ó‚š

June 20 page 5.indd

31 Thursdayy_March-16 Page

05- October

website Shortlisted of DPM (CIVIL) FINAL

ﾇ#N ¼@A ｪﾁ ｼ､泡 ﾇY ﾋﾈ/ﾔ & ¼#¼g¼0