&®×¼®Ø–¼–É–@/g‚g¼ ¶Ág@ª#@A¼È‹€ª#0¿Œ¼È"¼&v
Œ¼‚¼Çϼ7È/Ô zÔ@ªÈg%NªÁb@@#@¦Òg¼Œ¼& È/Ô
@A@#Á•AÇ#NŒ¼&€
0N–¼È[×¼‚v¼È–0¿
@"ȶN0¿–g¼¡&#¼®Ø‚¼–0¿
@"ȶN g¼®ØÈ( É®­u¼
&®×¼®Ø–¼–#¼< @–‚¼"¼@ª0¿
Y¼ ɖ@/g‚g¼ @TzÁ¿ ª¼@®Y•
z@¤g @^zÁ¼#¼ Œ¼‚¼ Çϼ7È/ÔÖ
0N–¼0¿ Ç#¼"€ oÈ#¡ˆg¼ 7¼b
#Áb@"– ϐ@/‚¼ Œ¼‚¼ Çϼ7‚0¿
¿Ïƒ¼ @@#N YÁ@ ¼ ǖ|Â#¼
ɖ@/m‚¼ @"ȶN @(@‹¦ @ª0¿
Ïg¼®Ø&¼¶/Á‚ƒ ¼QØ @/Ö
z@¤g&¿ zÔ@ªÈg%N ¼ Ç&
@AÈY%gÔ@A #¼ ¶¼¶ ϐgÁ#¼
z¼7È"¼&@/‚¼ Œ¼‚¼ Çϼ7‚0¿
¿ÏgÁg¼ª@:N#¼Y&&¼Èg@
Œ¼g€ @g zl‹Á¤#z¿gÁ#¼®Ø&¼¶
/Á/ƒ ‚Ô ¼@"ȶNg¼®ØÈ(&®×¼®Ø–¼–0¿
zÁ@= ªÁb "‚'¿ g¼ É##gÁ#¼
"¼0 z¼Çϼ7Èg¼&ƒ@/Ö
<ȶ¼–0¿z¼QØÈ<Ãz&¿@gN
¼YÃ#@A z@¤g&¿ÇA#Ȗ
ǪÈ^×N¿ – @‚È:¼– ®Ø‚¼
Ç/¼®Ø­u¼ È:¼– @g @^zÁ¼
ɖ7¼'¿z@‚Ÿ&@Ȗª#@gz¼N€Ȑ%N&¿
@gzÁ•@N g¼®ØÈ( – &Á¼#@<b‚¼
&¶¼ªÁ Œ¼‚¼Çϼ7Èg¼&z0¿Ç"ː
gÁg¼¡Ã&¶¼@/®¼¶@Ö
®Ø‘¼–È[×¼‚vǪÈta–¶Á@#‹@ª€@N
®Ø@‚¼@TzÁ¶Á@#‹@ª€@Ng¼< @–‚¼
&¼Èg@& Ǫª# 0¿
®Ø#¼g@ª#@A¼È‹€ª#0¿Y¼bg¼
<ȶ #‚¼ ɖ‚g0¿ Ç®Ë@A& ϼ‚¼
g@ª# ÇzԼȪª Ç®Ëg#¼ @"b‚¼
ɖ@‚¼@ª0¿Y¼bg¼Ç¶b@¡#‚¿#‚¼
@TzÁ ¶Á@#‹@ª€@N ¦ÁÈg%Nª ¶Á@#¶#
ÁªÁ#ªÁ ¶Á@#‹@ª€@N @ª0¿
@‹@ANªÁ ®Ø@‚¼ ɖ‚¼& @ª0¿
zÔ@ªÈg%N @g ³•È# @Ƚ¼ª€
@g‹–zȐ%N@@#@¦Òg¼®Ø‚¼Ç<ȼ–
z¿gÁ#¼Œ¼& È/ÔÖ
@TzÁ ª&¼0¿ gÁÈ&ª#
@@#¦#ªÁ 7¼b < ¼ @g
@@#¦g¼ ®Ø‚¼ Ç<ȼ– z¿gÁ#¼
"Á‚g¼  ¶Á0¿ g@ª#
@A¼È‹€ª#0¿ Œ¼È"¼& @ª0¿
Œ¼È¼®Ø@¡#zÁ&ƒ‚¼Ç®¼ #@‚¶Á®¼¶#¼
®¼¶A@/‚ªÁɖ/Ԃ@#Ö
ÁªÁ0¿ zÔ@ªÈg%N @<b£‚
7ȖÈY¼# ¿ÊY#¼ ª®¿ ÇYËgÁ#¼
7@ª@TzÁ¶Á@#‹@ª€@N0¿@‹@ANªÁ
®Ø@‚¼É–‚¼&@ª0¿zÔ@ªÈg%Ng¼
¶Á@#‹@ª€@N @ª0¿ Ê®È¼¶@¡b0¿
&¼Èg@& Ç&@¶ &#@‚#‚¼
Ç®¼ #@‚¶Á®¼¶#¼®Ø‚¼Ç<ȼ–¼
z¿@¡#@/‚@#Ö
 ¶Á0¿ Çz¼¦ Ç3ÔAÁȶN
Ç&¼ª€@¡bg¼ @b <#‚0¿ Y¼bg¼
@A¼È‹€ª#0¿ ®ØªÁ @ª ¶Á@#‹@ª€@N
È"¼@@N#¼ Œ¼È¼®Ø@¡# zÁ&z¼
7g‚g0¿&¼Èg@&Ǫª#@ªg¼
"¼ ǖ¼ Ç® ¼ Ç<¼tfÈ&Ÿ ®¼¶#¼
zœgÁ#¼ "Á‚¼ Yg¼ ¶Á@#‹@ª€@N
@ªg¼@b< ‚¼7¼®Ø@‚¼Ê®È¼¶
@–@¡b &¶¼0¿ &¼Èg@& Ç&@¶
&#@‚#‚¼Œ¼È"¼&@ª0¿Œ¼È¼®Ø@¡#
¼ "Á‚g¼ zÁ&ƒ‚¼ Ç®¼ #‚g¼
&#‚¼ ¿ ȶb <7@‚¶Á ®¼¶#ªÁ
Ç<ȼ–@ª#¼z@œÖ
Ç<ȼ– gÁg¼ < @–‚¼ "¼
@ª0¿ g¼ z¼7È"¼&@/‚¼
&¼Èg@& &¼QØ@=– @@Nb#¼
ǖË@/‚¼ Œ¼Èz gÁ ¶Á@#‹@ª€@N
@ª0¿ <¼ÈJœ ÇzÔ¼ @g 
#È<È##¼¼7"¼ÇªÈ|‘‰g¼
YgÁ0¿@‹@ª®Ø#<¼A€ÇzÔ¼
oÈ#¡ˆ @ªb®g¼ z¿&@/‚¼
g‹¼®Øª&¿¼È¶¼[×@#®¼¶#ªÁz@œÖ
&‘“Á•@#@N0¿®¼#‚¼YÁ@b&ÈN@<ª
ªÁb /ˆ¼®Øg0¿ ®– ®Ø‚¼
#¿£‚¼ ®Ø@‚¼ @‚ ª @m#
b<Á #¼– 7¼b ¶Á& ¡¼0¿
–ÈÏË z¼ª#¼ @‹ȜAg¼ ɖ‚¼
¶Ág¼ ɖ@/ÈmÖ ¡¼0¿ <®¿ £È/ÔÖ Ç&È"¼@–& ÇÏ" ϼQØ%g
®Ø‚g¼ #[#¼ #¼– &‘“Á•@#@N0¿
®¼#‚¼ YÁ@b &ÈN@<ª b<Á
#¼–0¿È¼®Ø‚¼È"ː77@ª
¶Á&¡¼0¿¶Ág¼z¼7È"¼&@/Ö
gÁg¼ ÇY¼7¼# ÇY¼7¼#‚¼ Ïg0¿
–¼&z¼ /ÁL¼@¡b#¼ ȼ®Ø‚¼ ®Ø&¼¶
Ïg¼Ç&¼&Ç#¼#@/Öɖ@/m‚0¿
ȼ®Ø‚¼ È"Ë 70¿ ®¼#‚¼
¡Ã& ®¼'¿ ¶Ág¼ z¼7È"¼&Ÿ‚¼
YÁb Nj ϼg ÇA¼A @0#ª¼®Ø
‚¼®ØÈY#¼ @ª@@^g¼ ȼ®Ø‚¼ È"Ë
z¼7È"¼[×Á#¼ ɖȼ– <#@/‚@#Ö
Ç"ːgÁg¼®ØbÁ #Áb0¿¿®Ø@¡b
ªÁb ¿ Y¼g¼ #[#¼ ®¼&zÁ
#Áb@¡‚@¡b@g,@@#¦@‚@g
ǂ®@b#@<b‚¼ &¶¼ªÁ ¡Ã& ¶¼@/
®¼¶@Öɖ@/m‚¼b<Á#¼–
ǪÈ|‘‰ ®Ø¼®Ø #Á@[¼ –ÈÏË
z¼ª#¼@‹ȜAg¼Çz¼&@/‚@#Ö
®Ø‘¼–È[×¼‚vÇ"˂¼–
@g@¦Ò(&¿ #Áb<#‚¼ ¶¼®Ø@Èz¼&
@‚¨Á#®¼g¼@TzÁŒÂȐ=ϼQØÈ%gª#0¿
¡7Ȗ#¡¼#‚¼7@ªQØÈzQضbÁ YÈ/ÔÖ
Ç"ːgÁg¼@z@g0¿@<¶¼È#@N
@:‚¼‚Á @ªb®  – z¼@–€¶¼È%N@ǪÈ^×N¿Ç&ǐ6<%gÔ
–ªÁbg@–NǪ#¼@TzÁ
ǦN¶Á@#N&¿zÔ@ªÈg%N¼Ç&Ǫ¼ÈÈ%gÔ¼
&¼®Ø&Á#¼ "b@¡ #¼ È"¼®Ø‚¼
¿"ÁbȖ#Ç"ːzÁ ªÁb®Ø&¼¶
/Á‚ƒ ¼¿"Áb®Ø@/Ö
@N@:‚¼‚Á#¼®¼¶/Á ¼®Ø g¼
#Áz¿@¡b#¼ ǖË@‚¼ Ç"Ëg¼b ªÁb
@TzÁ ŒÂȐ= ϼQØÈ%gª ¼
z¼7È"¼@&Ÿ‚¼ "‚&@¡b @ª ¶¼ƒ¼
¡¿b"¼@#7¼®Ø ®Ø‚¼ 7¼[×@#Ö YÁb
Y¼&zgªÁ YÁb0¿ ¿È¼–0¿g&
"‚& Ç"ː &¶¼ ¼¶ z¼&ƒ¼
z¼7È"¼&@/0@# ®¼¶‚0¿ "¼A‚ªÁ
®¼&ƒ¼"@/Ö
z¼@–€¶¼È%N@ ǪÈ^×N¿ Ç&
ǐ6<%gÔ#ªÁ#Áz¿@¡bY#¼Ç‘‰®Øg#Á ¼
Ç¡‘‰¼ gÁ0¼ #Áz¿ 7¼b@¡b @g
/Á ¼®Ø0¿ ¶¼®ØÏ#‚¼ "‚& &¶¼
z¼¶/ @–‚¼ ϼQØÈ%gª# @ª‚Á
"¼0 z¼ Çϼ7Èg¼&@/Ö @®
/Ä@gb[×¼ #Áz¿@¡b‚Á –@<b
–Y¼&z¿gÁ#¼<¼QØ/ z¼/Á ¼®Ø¼
zÁ&ƒ‚¼ Ç®¼ #‚g¼ 7‘‰¼ Ç"Ëg¼b
ǖË@‚¶Á ®¼¶#ªÁ ¼@z– ÇYË@/Ö
¡7Ȗ# @ª ¡¼‚g¼ @g ÊY
@® &¶¼g¼ z¼b‚¼ ¶¼‚¼ ÈYb
z¼b0@#®¼¶#ªÁ®¼&ƒ¼–¼QØÈ"¼&@/Ö
@TzÁ ŒÂȐ= ϼQØÈ%gª#0¿
ǪÈ^×N¿ Ç& @#Ãz¼#¼
ϼQØÈ%gª#@ª#¼z¼¶/ @–‚¼"‚&
Ç"ː&¶¼¿¶¼g¼/7®#@/®¼¶@Ö
®Ø‘¼– È[×¼‚ v ®%g&
z¼7È"¼&@/‚¼ ®Ø‘¼– Á•@#@ªz¼–
&¼QØ@=–0¿ ®ØȖ,# ¼7g¼
&bÈ3ÔªY0¿ ÇY¼&/Ԃ¼ ¡È0¼–‚%g
Ç&%gÔ0¿  – ®Ø‘‰¼ Q¼
Ç&< ǖ¼È&# @ªb® @‚ ÇA @zg¼
¶¼È/ÔÖ ®¼&zÁ &z0¿ Ç"ː
¼®È¶b#Áb@"–zÁbY¼‚g¼
@‚ ÇA @z @TzÁ zÔÈg¡&¿ Ç®g
@Ï­_¼ z¼7È"¼'@# ǖ¼¶##¼
ÇϼȐ€– ®Ø#ªÁ ®¼&ƒ¼ z¼@N€g¼
¶¼È®¼¶‚gÁ–¼QØÈ"¼'@#®¼¶@Ö
z#‚¼¶¼®Ø Q¼Ç&<ǖ¼È&#
&bÈ3ÔªY¼ ¶¼@Ê7 Yg¼ @z @g
0¿ ǪÈ^×N¿ ®Ø#¼ Y ¡¼b#¼
"‚&zÁ&@/‚@#Ö
#¼–^¼®Ø‚0¿®¼#‚¼YÁ@b
&ÈN@<ªb<Á
#¼–É–@/Èm
@‚ ÇA @z &&@<b <¼È%g–È[×
¼‚v#¼– /Á‚ƒ ¼QØ z0¼Ç–¼¶##¼É–@/m‚0¿
@g@¦(Ò &¿ @@Nb z¼7È"¼&È/Ô
®Ø‘¼–È[×¼‚v@‚ ÇA @z
&&@<b@g@¦Ò(&@‘“@N0¿¿Ï7@ª
z¼7È"¼[×Á#¼ Ȫ@‚Ÿ ®ØȖ,#0¿
Y¼bg¼ &Äzƒ¼ / ‚¼ YÁbg¼ @g@¦Ò(
&@‘“@N @ª0¿ /¼g¼ ɖ‚¼ Ç&%gÔ
@[×¼@‚ÇA@z¿Èz&¼##‚¼
Ç®¼ #‚¼®¼¶#¼Ç–zƒÈ/ÔÖ
z¼QØ @ª#¼®¼¶¿ÏgÁg¼
@‚ ÇA @z @TzÁ zÔÈg¡&¿ ‹¼®Øª
zÔ@ªÈg%N®Ø#<¼A€&&@<b@g@¦Ò(
Ç®t_@ªb®<¿ÏÇ­z¼,z¼ª€#ÇzÔ¼
ª @NÈ&# @ªb® @g@¦Ò( zÔ@ªÈg%N
Ç&ª<#¼#@ªb®#¼zÄ ¼Ç"ː
zÁ ®Ø@/Ö ¿Ï gÁ#¼ &@‘“@N
@ª0¿/¼g¼É–‚¼%g–0¿‚Á"
&@‘“@N@®–¼&@‘“@NªÁb¶Á"
&@‘“@N Ç¡‘‰¼ ǖ¼®ØÈ ®¼¶‚0¿
@Èz¼N€zÁÈ"¼&z0¼Ç–¼¶##¼Á'¼
Ç® ¼"‚&ÇYË#‚¼Œ¼ÈzǖË@/Ö
ǖËÈ"¼&z¿/Ԃ¼Ç&AÁȶ–
Œ¼&€ @¡b0¿¿Ïz¼7È"¼'ÈgË@
®Ø‘¼–È[×¼‚vz@‚Ÿ&Ç®–P
®Ø@L@#¶¼@b @gz¼N€Ȑ%N&¿ AÁ@#¶
@‚– &Ÿ¼&€ ÇA @‚ @ª ªÁb
ÇN@&ƒÈ&– AÁ0¼@–@¡b0¿ zÄ#‚¼
¿Ï "¼ @ª0¿ –¼@&Ÿ‚¼
Ç#¼b¼®Ø@Ab#Á@[¼z¼7È"¼'ÈgË@‚¼
@ªg¼ @gz¼N€Ȑ%N @ª0¿
ǖËÈ"¼&z¿/Ԃ¼ Ç&AÁȶ– Œ¼&€
ªÁ Ç¡¼¶g#¼ –¼&z¿#‚¼ –
@TzÁ @z < ®Ø @g Œ¼&€ª %g
®ØÈzŸ¼@¶AȪ¼@ªÈ¶ª#0¿zÔ@ªÈg%N#¼
Ç"¼&z¼Ç<ȼ–#¼/7®@œÖ
Ç<ȼ– @ª#¼ ®¼¶ ¿Ï
@ªg¼ AÁ@#¶ @‚– &Ÿ¼&€ @g
ÇN@&ƒÈ&– AÁ0¼@–@¡b0¿ <z <¼‚¼
ǂ@ª& Çz gÁ @ª @z @­-ڐg¼
z¿##‚¼ ª&¼g¼ ®¼¶A/ԂªÁ
Ç®Ë@A& ϼ‚¼ z¿@m‚¼ @ª0¿
Y¼bg¼&Ázƒ¼/ É##‚0¼Ç–¼¶##¼
Ïbϐ Ç"¼&z¼ ®& Ïb#‚¼
Ç®¼ #0@#Ö ¡È0¼–‚%g ǶbÈ/¼
ɖ& @<%g¼ ɖ‚¼ @ȶÈ%N–
@<–Èm# 0¼®Øg AÁ@#¶ ®¼¶­-Áږg¼
¿Ï@ªz¼7È"¼'g‚@#®¼¶@Ö
®$ÀΚ…À' 5
˪‚O‚'‚Ã|ÀR‚Ü
,PSKDO)ULGD\2FWREHU
ªg@‚ŸQØÏ#¼Y¼@œ‚¼g¼‚¿zÁb0¿
#Ábg¼"‚[×¼Ètf¼&ƒ‚¼Y&@¡#È/Ô
®Ø‘¼–È[×¼‚vªg@‚ŸQØ
Ï#¼ < @–‚¼ "¼ @ª0¿ Ç®Ë@/‚¼@#bÈ"Ë&¼‚¼#Á@ &¿@®b
Ç#¼b¶¼®Øg0¿Ç®Ë#¼Ï¼®ØÈY¼%g0¿‚¼&
ϼ‚¼Y&[ׂ¼Ç#È­u–®¼¶ÈŒ
‚%g ªÁb # Ï ǖȌ
&=NÒ,#0¿ "‚& @"b‚0¿ Ç/¼7Ab
<]&@/‚0¼ ǖ¼¶##¼ ϼ®ØÈY¼#
ªÁb‚¼&[׼ɖ‚¼/ÁL¼@¡b#¼
<]@‚¼Ç/¼7Ab@ªg¼zÄbϼ#¼
Ç¡Ë0[Á#¼ Ç®Ë@A& ϼ‚@g ¼¶
z¼&z¼Ç/¼7Ab®Ø@Ö
ÈA@= #¼ z¿‚¼ z¼QØ#¼
®¼¶Çϼ@ª#¼Y¼@œ‚¼g¼‚¿@¡b
zÁb0¿#Ábg¼"‚[×¼Ètf¼&ƒ‚¼
@gzÁ•@N &@‘“­u¼ YȐbȖ¼bg¼
Á'ªÁ ® ¼ Y&@¡œgÁ#¼ &@5‘‰¼
"‚& ®Ø#¼ z¼7È"¼[×Ò‚@g Ç® ¼
&#‚¼ ªÁb ¡¼@"‚¼ Ç/¼7Ab
<]0@#ÖYȐbȖ¼b@g@¦Ò(&¿ÇYËȪ
@¶¼g¼Ç®Ë@A&Ç®Ë@A&#Ï
ǖȌ0¿ªÁb&‘z@#@¡b@g
ÊY&=NÒ,#ª¼®ØNY¼"‚&£‚¼
–¼@&Ÿ‚¼ ®Ø¼®Ø #Á@ &¿ @®b
Ç#¼b¶¼®Øg0¿ ®&È"b##¼ @"b–0@#
®¼¶#ªÁÇϼ7Èg¼@&ŸÖ
Çϼ@ª0¿ÇA¼®Ø%NǪÈ^×N¿
@NȐ¼È"@ªbÈ¡¼##¼®¼¶ªg@‚ŸQØ
Ï#¼Ç®Ë@A&Ç®Ë@A&Ǽbʐ#¼0¼
¶Á" 0€#¼®ØÈAª ¼ Ç#È­u– ®¼¶ÈŒ
ªÁb YȐbȖ¼b Ç/¼b¡¼b
–‘‰¿g¼ <]@‚¼ Ç/¼7Ab @g
0€#¼®ØÈAª#@ª#¼Y¼@œ‚¼g¼‚¿g¼
zÄbϼ#¼Ç¡Ë0 @–Ö@g@¦Ò(@ª0¿
@ª@‹–Ǫ¼ª¼®Ø@N0€#¼®ØÈAª#@ª
ª @¡b#ªÁ <7@¡@œ‚¼ Ç/¼7Ab
®Ø‘¼–È[×¼‚v/Á¼®ØÈ®¼7
zÁ 7  –¼®Ø ¡ 7 @ª ¿¶¼0¿@#
®¼¶‚0¿@bg¼–¼®Ø@#b‚0¿@bg¼
–¼®Øϐ&#‚0¿@bg¼¿®Ø/#¼
ɐȮËȼ–g0¿ ÇYË[ׂ¼ @g
ɖ‚¼'¿ &¦ È"¼@@N#ªÁ ÇY˂¼
¶¼Èg ®¼¶#¼ @"b‚¼ "@‘Ÿ ‚ ¼
Ç"ː@¡b–¼®Øϐ@ªg¼ÇYË@‚0#Á
®¼¶#¼/Á¼®ØÈ®¼7zÁ7&#‚¼–Äz¼ƒ
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
–Ä z @ª0¿ Ç<ȼ– #¼
®¼¶ –¼®Ø Ï  @ªg¼ –¼®Ø
®¼QØ¡#‚¼ @¡ #¼0¿ Ç"ː
ÇYË@¡#‚¼ @g Ï @ª0¿
ǖ7Ê®g‚¼ &¼¶Ê®g‚¼ zÄ 7 0¿
¡[א"Á0¼¶gÁ#¼ÇYËÈ"¼&z¼Á&
ÏÁ@A#‚¼ – ¼®Ø ®Ø#¼ ¼®Ø‚¼
¼®Ø ‚ ¿ zÁ @ ¡%gÁ # ¼ Ç"ː &¶¼
ÇYË@¡#‚¼ @ª#¼ /7 Ê®
&¶¼0¿ "ȑ“¼¶g¼ ¿z¼®Ø ‚ ¼
Çz¼&ƒÈÖ @ªgªÁ #[#¼ –¼®Øϐ
@ªg¼ ÇYË@#b‚g¼ ÇY˂¼ ¶¼‚¼
5ƒ¼ ¿¶¼0¿ Ïg¼ QØ®#‚¼
@ª ɖ‚¼'¿ ®Ø # ¼ ÇYËÊ®g‚¼
"‚@&ƒÖ ¿¶¼0¿ –¼®ØÏ@ƒ gÁ#¼
É®& ɖ& YA‚g¼ &¼¶‚¼
ɖÈY gÁ  ®Ø # & ɖ‚¼&
@#bÈ"Ë0¿ ®Ø‚¼ Ç"ː@¡b @g
/Á‹ @ªg¼ ÇY˂¼ ¶¼‚¼ ¶¼g‚¼
/7g#¼@gɖ‚¼'¿®Ø‚¼&¦
È"¼@@N0¿ ¶¼‚¼ ǖËg#¼ zÁ
¡¼gÁ#¼#¿bYƒ¼ÇYË@#b‚g¼ÇY˂@g
¿¶¼‘‰ Á Ç"訯 g ‚@# ®¼¶#ªÁ
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Ç<ȼ–@ª#¼/¼Y¼#¼®¼¶
–¼®Øϐ@ª0¿È"¼@@N®Ø@‚¼
QØ^¼¡7Ȗ#ª#¼Ç&¼#Áb#¼¡&/7
Ç<z¿‚¼/Á¼®ØÈ®¼7zÄ7&#‚¼
–Äz È®¼Ê:0¿ ¼¶Ê&g0¿ ®¼¶
Ç&¼N€  @TzÁ g¼ Œ¼& zg0¿
Ƕ–Ȯː¿ È/¼¶0¿ È¡b‚¼
–¼®Øϐ @ª 7¼&ƒ‚¼ g€ ªÁ
z¿gÁ#¼ ɖ‚@#Ö @g &¼7–Áz
È¡–0¿[תÁ®Ø¼bÇ"¼&®%g#‚¼
È/¼¶0¿ ®Ø ‚ ¼ ¡[×   & ‚¼
Ç®¼ #@Ê7@ªg¼È/¼¶È¡–
®Ø‘¼–È[×¼‚v®Ø‘¼– ®Ø¦ ÇYˑ‰@¡bªÁÈ"¼¼®ØAÈtf¼&Ÿ0@#Ö
@g@¦Ò(&¿ #Áb<#‚¼ Çz¼È¼‘z¼ gÁ#¼È"¼¼®ØA®Ø‚@¡b#¼
¶¼bz@œ –È‘Ÿ¼b @ ϼb‚g0¿#¼ ¡¼ ¡¼0¿ ¿ ɖ#‚¼ Ç< <¼b
/Á¼®Ø@<:¼b‚É–&@<#ϼ‚0¿ zЃ& Çz¼È¼‘z¼ Œ¼N ªzŸ¼®Ø
#Ábg¼ –‘‰¿0¿ @#b"b‚¼ ¡Ã[×¼ @Ï­_¼ ½Á@N #[‚¼ #Á@ @¡bg¼
ɖ@‚¼ @‚¼ z¼®ØzY0¿ @¡b zÁ&Ÿ0¼ ÈY¼#‚¼ @¡b0¿ /¼A#¼
ǖˑ‰¼È"¼¼®ØA®Ø‚¼&È#,# @"Èg¼&z¿¶ÁÖ gÁ0¼ #È"¼¼®ØA
zЃ& "Á‚¼ Yg¼ È#˂¼ &È#,# ÇY˂@¡b#¼ È"¼¼®ØA
z¼®Ø|0¿&È#,#z¿0@#®¼¶@Ö &È#,#Ètf¼&zg¼/ÁÈg¼b<¼#‚0¿g&
@z<®Ø@g0¿ª‚@g@‹A##‘‰ Ç0ÈAÈNg@Ϫ¼#¼<ÁȑŸ®¼¶#¼
@ªÈ¦%N®Ø@L@#¶Ç&ª< ª@®ÇY˂¼¡¼¡¼0¿®ØbÈ/¼–zO¼
ÇY¼‘‰¿@ªb®#¼"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼ 0¼Ç–¼¶##¼–¼&@z¶Á®¼¶@Ö
Ç#Ë#¼
@¡b&È#,#ǖË@#b‚
®¼¶ ®¼¶@‚¼ Ï @ªg¼
@gz¼N€Ȑ%N&¿ ¶¼‚¼ ¶¼g#¼ b @¡b0¿ªÁ Ç0ÈAÈNg @Ϫ¼ #¼
Y¼g‚¼ @¡b &È#,# &¶¼ <ÁȑŸ®¼¶#¼ª@®ÇY˂¼®ØbÈ/¼–zO¼
ǖË@¡#‚g0¿ ÇN¼@N @¡bg¼ 0¼Ç–¼¶##¼–¼&z¼¶¼0@#Ö
ǐ¼ @¡#®@œ‚¼@ªg0¿7¼&È"¼&ƒ ÇA¼È#–@A¼‹€@¡bg¼
@¡b"¼@‚¼
‚0¿g&®%g[×¼Ç#Ë#¼È#˂¼z¼®Øz z¼®Øz –¼®Ø#g0¿ &#¼5‘‰#¼ @¡b
–¼®Ø# @YbÈ"¼È&ŸÖ gÁ#¼ È#˂¼ ǖ˂¼ ¶¼‚@g ¡¼#¼ /7#¼ ¿
z¼®Øz–¼®Ø#@ªg¼
@¡b"¼@A#‚0¿ ɖ#‚¼ @gz¼N€Ȑ%N&¿ ¿®Ø@¡b
"‚& Ç®& ǖ¼®Ø‚0¼ È"¼¼®ØA QØ#gÁ#¼Ç#Ë#¼@Yb–@&Ÿ‚¼z¼®Øz–¼®Ø#
@ªg¼ Ç®¼bÈg¼&z¿#‚¼ Ç®¼ #@‚¶Á
&È#,#zАƒ &ÇYË0@#Ö
Ƕ #gÁ#¼³ gÁ#¼É–‚@g¿ÈY¼zƒªÁ
Ç<ȼ– @ª#¼ ®¼¶ gÁ0¼ ®¼¶#ªÁ Ç<ȼ– @ª#¼ /¼ Y¼#¼
È/¼¶‚Á QØ @¡ @/ȼ®Ø /#‚g0¿ #È"¼¼®ØA ®Ø#¼ &È#,# Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
/¼7gÁ#¼ ɖ‚@#Ö ®Ø#¼ &¿g[×¼
< #‚¿g¼ <Á ¼# ÇYËÊ®‚¼
ÇYËÊ®g‚¼ @"@A#@‚@‚¼ –Äz@¡b#ªÁ
¿ ȶb <7@‚¶Á –¼®Øϐ @ª‚Á
& ‚0¿g[×¼È<˂¼Ç"Ëg¼bǖËgÁ#¼
zÄ ¼"‚&ÇYË@ ‘‰¼¿®Ø ¶¼#¼
/#¼zÄ#‚0¿¡[א"Á0¼¶gÁ#¼
–¼®Øϐ &#‚g0¿  ¼®Ø0¿ ®Ø‚¼
–Äz&¿@b< #¼Ç® ¼–Đ¼ƒ ǖË#@/‚¼
¶¼g‚¼#È[֖Á@<b‚0¿¡[אǖËgÁ#¼
–¼®Øϐ @ªg¼ Ç"¼&®@ bg‚¼
Ç"ËÈg¼& Ç"¼&ƒ‚¼ ¡¿#‚0¿ ³[¼
ɖ7¼&ƒªÁ @®È¦¼@È&– ǐ¼#Á•È%N
(&¿ /¼g¼ 7¼& Ç¡@œ‚¼ Ï
®Ø@‚¼ –¼®Øϐ@ª‚Á & ‚¼ zÄ ¼ Ç"˂¼–È[×¼‚v¼È–0¿ ¿"ÁbȖ##@z@ª@‚Ç"˂¼–0¿
Ç®¼ #@ @ª ®¼¶#ªÁ z¼QØÈAœgÁ#¼ Ï &¶¼g¼ z¼7È"¼&z5 ǦN Ç#¼Èg–@Ϫ¼@g@g@¦Ò(@N@‚
QØ^¼¡7Ȗ#ª#¼Ç&¼#Áb0¿¶¼‚¼ @ªgªÁ Ç#È­u– Ç®–P @ª# @Ϫ¼ Q¼ Ç&ª< ǐ<¼
¶¼g#¼/¼Y¼#¼ÇYËÊ®g‚¼Ç"ː Ç"˂¼–0¿ ¿ ȶb /¼g¼ Ç#È­u– Çg‚¿#¼Ç"ːzÁ ªÁb®ØÈb‚%g
ÇYËgÁ#¼–g@ª‚Á zÁ z¼%g‚¼ ÇzÔ¼3Ô¼Çϼ&Èta¼–Ï‚Ÿ¼®Ø%gÈ#ª 3Ô¼ zJ¼È¶N&¿ QØzzÔo¼# –
–g5ƒ¼QØ®#5@ª®¼¶#ªÁ # @z @ª @‚ Ç"˂¼–#¼ ¡¿%gÁ#¼ ®ØȂ¼<¼@ªb®#¼®Ø&¼¶/Á‚ƒ ¼¿"Áb
£‚¼Œ¼€ª¼®ØNÇg7@ª ®Ø#¼ ¡Ã& ¶¼@/Ö Ç"ː0¼ ¿
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
®ØÈb‚%g¼ ɖ‚¼ Ç­-Ú¼–¼ ®Øb@–ª ɖ##¼ Ç­-Ú¼–¼ ®Øb@–ª ­-Áږ0¿
­-ÚÁ –g¼z¼7È"¼&È/ÔÖ
Ê®È¼¶@¡b‚Á¿ &¿<¼bȶbÇYËgÁ#¼
@zÔȋ=# %g &Èta¼– Ï @g @Èϟ@(‹ ®Ø ɖ‚@¡b
®Ø@A€b¼®Ø@g@AÈAª®¼¶‚¼@"g¼ /7Èg¼&@/Ö È/¼¶g¼ ǖƒ¼
z¼7È"¼@&Ÿ‚¼&Á@ª0¿Ç"ːgÁg¼ È#¼&ªÁ z¿@/Ö Ç–¼¶##¼ ¿ &¿
Ç­-Ú¼–¼ ®Øb@–ª ­-Áږ0¿ Ç®g ¼¦ <¼bȶbÇYË/Ԃ¼Ê®È¼¶@¡bg¼Ç–ƒ¼
&‘“# Ç&@%gÈgN ¼ zÁÈ"¼&ƒ‚¼ Ç&¼ÈtfËA@‚È#@ªb®#¼È"¼®Ø‚¼ @®g¼&–¼b"&ªÁǶÈtf¼&@/Ö
Ç®¼ #0@#Ö
SIM CARD LOST
Œ¼‚0¼®Ø /Á–0¿ ®Ø#¼ zÄ#‚¼
I have lost my SIM Card bearing no. 9615222867 issued by
Nj¼N@–@¡bǖ¼¿ÏgÁ0¿
¼7g¼ ǐ@g¶¼0¿ Ç"¼7g¼ ¿Èz AIRCEL on the way in between Kwakeithel and Thangal Bazar
®Ø@#b‚¼ Œ¼‚0¼®Ø /Á–0¿ #Ábg¼ on 9th October, 2016.
Finders are requested to handover the same to the
ɖ@‚@¡b0¿‚¼®Øg¼N¼Ç&Ë@/ÖgÁ undersigned.
®Ø#&È¶b‚@L Èz¼&z¼
Sd/- Thongam Jayenta Singh
@#®¼/[א&–¼&zg0¿®¼&zÁ SL/1403/14
Kwakeithel Haorokchanbi Leikai
/Á–0¿&‘“#¿Èz®Ø#¼zÁÈ"¼&ƒ‚¼
Œ¼Èz ǖ˂0¼ ǖ¼¶##¼ ¼¶
z¼&® ‚¼ &@‘“@N#¼ ¿¶¼0¼
ǖ¼¶##¼Ç®¼ #@ ‚¼®¼¶#¼Œ¼Èz
ǖËgÁ#¼ 7@ª Èϼ7‚¼ ¿Ïg¼
²Ü̅ÀA|¥'‚A$cÌ#ÏBÀ‹¼Ahƒ
–¼QØÈ"¼&@/‚@#®¼¶#ªÁ ®¼&ƒ¼/¼
̪‚Ö À X‚ |ÀšA“ª‚ |ÀR‚Ü $ À …ÀBÀ™ ²Ü ” „‚Àš
Y¼#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
@ªg¼ zÄb ϼ#¼ Ç¡Ë0 z¿#‚¼
®¼&ƒ¼¼@z–ÇYË@/Ö
Ǽbʐ#¼0¼¶Á"0€#¼®ØÈAª#
@TzÁ#¼È/¼¶0¿g¼‚¿Y&@¡%gÁ#¼
Ç#È­u–®¼¶ÈŒ®Ø‘¼–@A@‚¼
–‘‰¿0¿ ^× Ç"¼bg0¿ É&ÏÁ#g¼®Ø
ªÁb Ç/¼b¡¼b YȐbȖ¼b Ǽg
–‘‰¿g¼ "¼ @ª0¿ 0¿ @®b
Ç#¼b¶¼®Ø g 0¿ Y &[×  ‚¼ ‚%g
<]&@/‚@#Ö ‚%g @ª#¼ 
®ØgÁ#¼ ¿¶¼0¿ /ÁÈg¼b<¼g‚¼ &¶¼
Ç®Ë@A& Ç®Ë@A& ¼È¶¼&ƒ@ gÁ‚Á
ª&¼0¿ ¼¶Ê&g0¿ Çz¼@A@N‹
®Ø‚¼ ÇÈ­z¼= [¼ Ç®Ë@A&
ϼ‚@g Ïbg‚#¼ Ç/¼7Ab @ª
/¼ Y¼#¼ gÁ& <7@¡#@/0@#
®¼¶#ªÁ z¼QØ @ª#¼ /¼ Y¼#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
/Á¼®ØÈ®¼7zÁ7g¼ÇYËÊ®g‚¼Ç"ːÇYË@‚0#Á
Œ¼€ª¼®ØNÇgz¼7È"¼&È/Ô
@TzÁ ŒÂȐ= ϼQØÈ%gª#0¿
¡7Ȗ#¡¼#‚¼QØÈzQضÁbYÈ/Ô Œ¼‚0¼®Ø /Á–0¿®Ø#¼Èª@‚Ÿ ®ØȖ,#0¿g&
,–Ç–¼È&#@‚ÇA@z¶¼È/Ô
È¶b‚@L zÁ &‘“#Ç&@%gÈgN®Ø#¼zÁÈ"¼&È/Ô
Œ¼‚0¼®ØÈ[×¼‚v"b<®¿0¿
7#‚¼¡Ã[×¼z¼7È"¼'ÈgË@‚¼
£‚¼Ç¦NȪ@‚Ÿ ®ØȖ,#0¿g&
Œ¼®Ø‚0¼®Ø Ç&%gÔ0¿ ¿Èz ®Ø#¼
È¶b‚ @L zÁ Œ¼‚0¼®Ø /Á–0¿
&‘“#Ç&@%gÈgN®Ø#¼zÁÈ"¼&È/ÔÖ
Œ¼‚0¼®Ø @g‹–zȐ%N &@‘“@N
Œ¼‚0¼®Ø#¼¡¿%gÁ#¼7@ªÇY¼QØ[×¼
ɖ‚¼ –¼®Ø &¼@–&¼0¿ ¼%g‚Y¼
z¼7È"¼&@/‚¼Œ¼‚0¼®Ø /Á–0¿®Ø#¼
¿Èz /#‚0¿ ¿Ïg¼ È¶b‚
@L zÁ Œ¼‚0¼®Ø Ç&%gÔ0¿ ¿Èz
®Ø® ‚¼ –¼QØÈ"¼&@/‚@#Ö ¿Èz
®Ø0ÈgË@‚¼ @L ®¼ ¼ Œ¼‚0¼®Ø
Ç&%gÔ0¿–ªÁb@@#¦
®Ø‘‰¼È¶b‚@#®¼0¿<¼#Áz¼@#Ö
7@ªz¼7È"¼&@/‚¼ ¿Ï gÁg¼
@g‹–zȐ%N&@‘“@N0¿zÔ@ªÈg%NQ¼
Œ¼®Øȼ&z ®ØȂ¼<¼ ‹¼®Øª
zÔ@ªÈg%N È¶b‚ ‹Á‚È#¡ˆ 
ª¼ÈAË @N< ǼA@# ªÁb
&@‘“@N0¿g‹¼®ØA&¶¼ªÁÇ"ː
zÁ ®Ø#¼ ¡Ã& ¶¼@/Ö Œ¼‚0¼®Ø
Ç&%gÔ0¿ ¿Èz ®Ø#‚¼ ¿®Ø
/#‚0¿ ¿Ï gÁ0¿ Y¼bg¼
@g‹–zȐ%N&@‘“@N0¿zÔ@ªÈg%NQ¼
®ØȂ¼<¼#¼Çϼ7Èg¼&@/‚@gŒ¼‚0¼®Ø
Ç&%gÔ @ª0¿ Ï‚¼ @Yb È"Ë#¼
ɖ#¼–g@ª0¿Ç&%gÔ @ª0¿
ªÁb @TzÁ0¿ Ï‚¼ ¼¶Ê&
g¼ zÁ&z¼ 70g‚¼ zÁ&È<–
Ç¡b#¼Ç®¼ #'g‚¼Œ¼‚0¼®Ø/Á–0¿
8‚A®1ÙÀA¨Ó‚š
¶Á#–Ï&¿Ç‘‰Ï¼È
®Ø‘¼–È[×¼‚v@‚¨ÁzÁ@g@¦Ò(
zÁ@–ª &‘“¼È%g¼ ªÁb / @A
¼0¿zÄ#‚¼&¼7‚Á#¼Ç®Ë@/‚¼
ɖ‚¼&Èz¼&z¼ #Á@[¼ @‚¨ÁzÁ
ÇϼȦÇ0N@¶¼g¼@"‚¼³‘‰0¿"‚&
<]‚g¼ ¶Á # – Ï&¿ @(‹
ǐ‘‰¼gÁ0¼/¼Y¼‚¼,#g¼
ÈY¼µ¼@(‹&¼g¼Ï¼ÈÖ
@TzÁ zÁ@–ª&¿ @z ¼ #¼
7@ª "¼Èg¼&z¼ Ç<ȼ–#¼ ®¼¶
ÇϼȦ Ç0N @¶¼g¼ <]@/‚¼
zȪ#g¼Ï¼‚¼@(‹ǐ‘‰gÁ
¼®ØÈ#‚ ¼È&ª @ªb® –¼®ØA
®Ø‚ÁÈ7¼È<˂¼ –¼®ØA ¶¼"b®Ø#‚¼
–¼®ØA ÇA¼=# Èz¼&z¼
®ØÈY¼<¼ @ªb® ǐ¼®Ø¼b /ÁÈ#Ë @#b
ɖ&¼®ØÇ&ˮخ¼¶‚¼/7Ȗ֐È7¼%g0¿
¼–¡¿‚¼¶¼‚¼Çz¼ É</ªÁÏbȖÖ
/¼ Y¼‚¼ ,#g¼ zÄ#‚¼ &¼7‚Á
gÁ#¼ –Äz @ª0¿ @(‹ &¼g@#
®¼¶‚¼#¼@AÃ@h#–¼®ØA‚¼‚Á
Èz¼&z¼&ȐÁ@h#ÇY¼Ç/¼b¡¼b‚¿
Œ¼g€ ªÁ ϼ@/Ö ®¼& ¼®Ø ®Ø @g
ªzŸ¼®Ø ÇY˂g¼Ç< ‚@#®¼¶‚¼/7‚¼
7ȑŸÖ ǐ¼®Ø¼b zÁ@–ª Ǧª ¼ Ç&ª
¼Ç@A¦¼ÇYËgÁ#¼/¼@"@A#‚¼
Ç®ËÈ/Ô®¼¶@Ö
F@CABA;@ 3@/G$4@?
ADMIT CARD LOST
I have lost my Admit Card of B.A. Second Semister bearing
Roll No. 5211136 Thoubal College issued by Manipur University
on the way in between Wangjing and Thoubal on 6th October,
2016.
Finders are requested to handover the same to the
undersigned.
Sd/- MD. Astaf Khan
S/o Md. Ninhajuddin
Sangaiyumpham, Thoubal
SL/1399/14
# 7421055941
PENSION BOOK LOST
I have lost my Pension book bearing PPO No. 111300650 on
the way in between Thouda Bhabok Leikai and Khwairamband
Bazar on 5th October, 2016.
Finders are requested to handover the same to the
undersigned.
Sd/- T (O) Memcha Devi
W/o (Late) T. Budhichand Singh
SL/1400/14
Thouda Bhabok Leikai, Imphal West
# 8575660913
H@:2@/5@?=
SL/B/October’16
®œ&zg¼–‘‰¿g¼
C*B:IFB!E=F
=‚À'‚8‚À²Ü •À™Ã
“À²Ü…À
“Å'†‚…À
²Ü…À “®Åc ̺'‚|À
Ë$Àc šÀ$
È#˂¼z¼®Ø|0¿"Á‚g¼
&È#,#z¿0@#
7@/E
78:;E
É&ÈgËÈ®ØȂ‘“¼7¼b@ª
& ¼ &ÈzŸ g ¼ /¼
Ç"‘“Ág#¼
GDFK?A/EA!732@>)=
G%;G+BAF.?@
&A!78F;
&#¼0¿7¼bÈ#¼È#
Ètf¼&ƒ¼& ¼&ÈzŸg¼
G;@J=32@>;,;A
3,%&,:;G%;
G+BAF
H¼<¼&–¼È‘“#¼&z@–‚@#
3,9@H@:B@!7A;G+B=E;=
ǐ¤v
ǐ¤v Œ¼/– Ï&@<#‚¼ &¼QØ0#‚¼ ¿#¼ Ƕb@¡#‚¼
Y@ƒÖÇ¡–Ïb0@#ÖgÁ‚Á < –0@#Ö®&<¼b#Áb7¼®ØÈYÖ
Œ¼/––¼70@#Ö#·^Ï0@#Ö
‚Ѥvv /ÁÈg¼b<¼‚¼ ¼È¶¼&ƒ‚¼ Y@ƒÖ ÇYËg‚¼ ¶¼g‚¼
Ç"b#0@#Ö È¡¼& z%g0¿ Ç<&@¡œÁÖ Œ¼/–
ɖY¼ÈgÖ z¼7È"¼@&ƒb‚@g z¼7È"¼&Ÿ0@#Ö #·^ Ï0@#Ç® ¼ÏÈ[/¼Ï0@#Ö
@"Á#v
v Y Ç/ ‚¼ Œ¼/– <¼b#‚¼ ®ØÖ Ç¡– /¼
< –0@#Ö – < z¼ ÏÈ[ È<˂@¡b#¼ Ƕb@¡@œÖ
¡¼@t_ɖÈYÖ#·^Ï0@#ÏÈ[<¼bg¼É–Ö
&&€  Nv
Nv Çz¼ ɖ‚¼ ¶¼0@#Ö Ç¡– Ïb‚¼ ¿#¼
#Áb@¡@‚‚¼ 0¿ ¿ ¡¿b Ç®#0 z¼ z¼7È"¼@&ƒb‚¼
z¼7È"¼&z¼¡¼@t_ɖ‚¼®ØÖ#·^Ï0@#ÏÈ[
Ï0@#Ö
@ªb®v
@ªb®vÈ<˂¼"‚&z¼7È"¼&z¼Çz¼ ɖ‚¼¶¼‚¼
Œ¼/– ®&<¼b Ï0 z¼ – < z¼ /ÁÈg¼b<¼‚¼ ¡¼@t_
ɖ‚¼Y@ƒÖ#·^Ï0@#Ï‚¼®ØÖ
&#•¼v
&#•¼v /œÁg‚¼ z¼g‚¼ Ç"b#‚¼ Ç¡– < z¼ Ç&¼&
¡¼‚¼ Y@ƒ  Ö ¡¼g‚¼ Ï0@#Ö z¼7È"¼@&ƒ  b‚¼
z¼7È"¼&Ÿ0@#Ö #·^ ÏÈ[ Ï0@# / Ê#Ö
YÁ–¼v Çz%g‚¼ z¼g‚¼ Ç¡– < z¼ Ç&¼& ¡¼‚¼
Y@ƒÖǶ&ƒ‚¼Ç®#0 –0@#֖< z¼¿@Y ‚@g
É®@¡bQØÖ#·^ÏÈ[Ï0@#ÏÈ[Ö
‚Ñ@¡ˆ&vv Yz"‚¼ ¡¼g‚¼ / #g‚¼ Ï0@#Ö Ç¶&ƒ‚¼
Ç®#0 –0@#Ö Ç¡– < z¼ ®ØÖ ¿#¼ #Áb@¡@‚‚¼
®tf0@#֌¼/––¼70@#Ö#·^ÏÈ[
/¼Ï0@#Ö
o#Áv<¼QØ
/ z¼Ï0 z¼z¼7È"¼@&ƒb‚¼z¼7È"¼&z¼
0¿¿¡¿bÇ®#0 z¼/ÁÈg¼b<¼‚¼Ïb‚¼¡¼@t_ɖ‚¼
Y@ƒÖ#·^Ï‚@#Ö
&v
&v Y <¼ g‚¼ Ç&¼& ¡¼‚¼ ɖ0@#Ö & ¼
Ç<&@¡ ¼ Ç®¼ #A0@#Ö z¼7È"¼@&ƒb‚¼ z¼7È"¼&Ÿ0@#Ö
®ØbÁ g¼ –¼70@#Ö #·^ Ï0@# ÏÈ[ Ï0@#Ö
&Á‘ŽvÇ®¼ #A#&¼ 0@#ÖÇ¡–Ïb‚¼< z¼Çz¼
ɖ‚¼ ¶¼‚¼ Y@ƒÖ È<˂@¡b#¼ <¼#@‚0@#Ö ¡¼@t_
ɖ0@#Ö#·^Ï0@#ÏÈ[/ Ê#Ö
¿#v
¿#v®&<¼b/¼Ï0 –0@#֖< z¼¿@Y ‚@g
É® @¡b‚¼ Y¼‚@#Ö ®ØÁbg¼ <¼b#0@#Ö È<˂#¼
<¼#@‚0@#Ö#·^ÏÈ[Ï0@#Ö

05- December

身¼ / ﾊ## ¿ 身¼ ﾇ"ﾋ z¼7 ﾈ"¼& ﾈ/ﾔ

5- May-25.pmd

05- September

DMMU Schedule for 2014-15 of Thoubal

05- September

ﾅ|ﾃ 8ぢchﾀ = ﾀ _ﾛぢｲﾜ ﾃ 纏ぢchﾀ 禿ﾓs |ﾀ8の#ﾀ`の0ﾘ

05- September

05- December

Friday, December, 16, 2016 pag