Landkreis unterstützt den Breitbandausbau

LOKALES
Samstag, 26. November 2016
Nummer 274
21
Wie die Kerze nach Rotthalmünster kam
Lesung in der
Stadtbücherei
Pocking. Zur Einstimmung auf
Kulturfreunde Rotthalmünster beleuchten bei einer Ausstellung in der Marktgalerie eine Familien- und Firmengeschichte
die vorweihnachtliche Zeit lädt die
Stadtbücherei Pocking wieder zu Von Wolfgang Hartwig
Hochregallager mit einer Palettenihrer traditionellen Adventslesung
Kapazität von 3500 Stück errichRotthalmünster. Traditionell luein. Am Samstag, 3. Dezember, um
tet. Die Produktionskapazität wur17 Uhr, liest Turmschreiber Dr. den die Kulturfreunde Rotthalde um eine Stumpenkerzen-FertiHans Göttler aus seinem neuesten münster zur letzten Ausstellungsgungsanlage mit einer StundenBuch „Der Dori geht zum Herrn“ eröffnung im Jahr in die Marktgaleleistung von 2500 Stück erweitert,
Advents- und Weihnachtsge- rie ein. „Wie die Kerze nach Rotsodass aktuell bis zu 35 000 Kerschichten aus Altbayern. Für die thalmünster kam“ ist eine im
zen pro Stunde, hochgerechnet
musikalische Umrahmung auf der wahrsten Sinn des Wortes flamauf einen Arbeitstag etwa 300 000
Harfe sorgt Vera Riepl. Die Gäste mende und auch jahreszeitlich
Kerzen, erzeugt werden können.
werden vom Team der Stadtbüche- passende Ausstellung über den
Seit 2013 wird das Familienunterrei mit Glühwein und Gebäck ver- Werdegang der traditionsreichen
nehmen gemeinschaftlich von den
wöhnt. Der Eintritt ist frei. − red Firma „Kopschitz Kerzen“. Für die
Brüdern Dr. Alexander Kopschitz
musikalische Umrahmung der Verund Dipl.-Ing. (FH) Christian
nissage sorgte Inna Lichanow am
Kopschitz, MBA, in fünfter GeneKlavier.
ration geführt.
Der Ehrenvorsitzende der KulSoweit die Ausführungen des
turfreunde Rotthalmünster, GottLaudators. Doch Mayer wäre nicht
fried Benischke, hieß in launigen
Mayer, brächte er nicht auch noch
Rotthalmünster. Zehn Kommu- Worten die sehr zahlreich erschiedie
eine oder andere Anekdote
nen aus der Region haben den Zu- nenen Gäste willkommen. Nazum
Besten. Humorvoll und inforsammenschluss zur Arbeitsge- mentlich erwähnte er Pfarrer Jörg
mativ
sein Vortrag, die Besucher
meinschaft „ILE an Rott und Inn“ Fleischer und Bezirksrätin Cornedankten es ihm mit viel Beifall.
beschlossen. Auf diese Weise soll lia Wasner-Sommer, ersten und
die interkommunale Zusammen- dritten
Bürgermeister
Franz
arbeit gestärkt werden, unter ande- Schönmoser und Günter StraußZAHLEN UND FAKTEN
rem in den Bereichen Tourismus berger, den Laudator des Abends,
oder Abwasserbeseitigung. ILE Kreisrat und Kulturfreunde-Vor- Bei der Ausstellungseröffnung (v.l.): Ehrenvorsitzender Gottfried Benischke hieß die Besucher willkommen, S 10 000 Quadratmeter Produktisteht für „Integrierte ländliche Ent- sitzenden Werner Mayer, mehrere daneben Dr. Alexander, Hans und Christian Kopschitz mit Laudator Werner Mayer.
− Foto: Hartwig onsfläche in Rotthalmünster
wicklung“. In seiner jüngsten Sit- Markträte, viele vormals hier ausS 1700 Quadratmeter Hochregalzung hat der Marktgemeinderat stellende Künstler und natürlich Mayer enthielt dann chronolo- sel nach Rotthalmünster. Zu- mit einer Stundenleistung von lager (3500 Paletten-Stellplätze)
grünes Licht für einen Vertrag ge- die Protagonisten des Abends, die gisch aufbereitet die Eckdaten des nächst noch in gemietete Räume rund 5000 Stück wurde in Betrieb im Außenlager Rotthalmünster
geben: die ILE wird in der Rechts- beiden Geschäftsführer und den Betriebes von der Gründung in am Kirchplatz.
genommen.1991 eröffnete die Fir- S 1000 Quadratmeter Betriebsfläform einer Kommunalen Arbeits- Seniorchef der Firma Kopschitz Troppau/Sudetenland im Jahre
Schon bald waren auch diese ma in Lhenice (Tschechische Re- che in Tschechien
gemeinschaft betrieben. Erster Kerzen, Dr. Alexander und Christi- 1810 durch die Familie Hadwiger Räumlichkeiten zu klein und 1956 publik) einen neuen Produktions- S 130 Mitarbeiter insgesamt
Schritt ist die Ausschreibung eines an sowie Hans Kopschitz.
bis zum heutigen Tag. Seit 1882, erfolgte der Neuaufbau und Um- standort. Bis heute sind dort auf et- S 600 Quadratmeter FabrikverEntwicklungskonzeptes. Die AusGrußworte sprach Bürgermeis- dem Jahr der Übernahme durch zug an den bis heute gültigen wa 1000 Quadratmetern etwa 30 kaufsfläche in Rotthalmünster
schreibung und Vergabe über- ter Franz Schönmoser und lobte Eduard Kopschitz, bis in die heuti- Standort, Am Goldberg in Rotthal- Mitarbeiter beschäftigt.
S 300 000 Kerzen können pro Tag
nimmt der Markt Rotthalmünster. dabei die Ausstellungsmacher ob ge Zeit blieb der Firmenname in münster. In der Zeit zwischen 1959
Erwähnenswert neben einer produziert werden
Damit hat sich der Marktrat ein- der Idee, auch einmal einen altein- der mittlerweile fünften Generati- und 1976 wurden die Produktions- Vielzahl von Neuerungen sind die S35 000 Kerzen pro Stunde
verstanden erklärt. Die offizielle gesessenen Betrieb in der Marktga- on erhalten. 1944 erfolgte die Ent- flächen in fünf Schritten um insge- Erweiterung der Tankkapazitäten S 10 Millionen Euro Jahresumsatz
Gründung der ILE an Rott und Inn lerie vorzustellen. Schließlich sei eignung durch die Geschehnisse samt fast 5000 Quadratmeter er- zur Rohstofflagerung um 150 000 S 40 Prozent weltweiter Exportanfindet am 22. Dezember in feierli- die Firma schon seit 1949 in Rot- des 2. Weltkriegs, doch bereits drei weitert. 1984 übergab dann nach Liter und die Modernisierung der teil
chem Rahmen im Tafelsaal des thalmünster heimisch und habe Jahre später erfolgte der Neube- 37 Jahren Erich Kopschitz an sei- Pulverproduktionsanlagen.
S 27 Länder, in die exportiert wird
Klosters Asbach statt. Bayerns durch die vielfältige Art, Kerzen zu ginn durch Erich Kopschitz in nen Sohn Hans. Schon sechs Jahre
Um die Familientradition fort- S Über 200 Jahre Kerzenfabrik
Landwirtschaftsminister Helmut verzieren, auch gemeinhin mit Wegscheid. Nachdem dort keine später wurde wieder groß inves- zuführen, trat im Jahr 2004 Sohn (Gründung 1810 in Troppau, SudeBrunner hat sein Kommen zuge- Kunst zu tun. Der Beitrag von Kul- Erweiterungsmöglichkeit gegeben tiert.
Eine
vollautomatische Dr. Alexander Kopschitz in die Ge- tenland durch die Familie Hadwisagt.
− car turfreunde-Vorsitzendem Werner war, folgte 1949 der Firmenwech- Leuchter- und Baumkerzenanlage schäftsführung ein. 2009 wurde ein ger)
ILE-Gründung im
Kloster Asbach
Ein Feiertag für die Landwirtschaft
Bauern- und Privatunterstützungsverein in Brandfällen Kößlarn feierte seinen 146. Jahrtag
Landrat Franz Meyer (2.v.r.) bei Übergabe der Förderurkunde
an Bürgermeister Alois Brundobler (2.v.l.) im Beisein von Amtsinspektor Georg Braumandl (l.) und Verwaltungsrat Josef Kaiser (r.).
− Foto: Hutter
Landkreis unterstützt
den Breitbandausbau
Förderbescheid für Bad Füssing übergeben
Bad Füssing. Der zügige
Ausbau der Breitbandversorgung ist dem Bad Füssinger
Gemeinderat ein großes Anliegen. Bereits mit drei Maßnahmen wurden zwischenzeitlich beachtliche Fortschritte erzielt. Die weitere
Verbesserung der Breitbandversorgung bleibt aber Dauerthema.
Bürgermeister
Brundobler und Breitbandkoordinator Rudolf Wasner
sind zufrieden, dass in den
Kerngebieten der Gemeinde
derzeit eine Anschlussversorgung von mindestens 30
mBit/s angeboten wird.
Zuschuss in Höhe
von 34 000 Euro
Für die weiteren Ortsteile
und im Zentrum von Bad
Füssing sind darüber hinaus
weitere Verfahren gestartet.
Die Aufwendungen für die
Erschließungsmaßnahmen
betragen bisher fast 800 000
Euro. Der Freistaat Bayern
trägt davon 80 Prozent. Zehn
Prozent muss die Gemeinde
beisteuern. Deshalb war Bürgermeister Alois Brundobler
hoch erfreut, als ihm Landrat
Franz Meyer, im Beisein von
Amtsinspektor Georg Braumandl und Verwaltungsrat
Josef Kaiser, die Förderurkunde des Landkreises über
einen Teil-Finanzierungszuschuß in Höhe von 34 128
Euro überreichte. Die Unterstützung durch den Landkreis Passau, der ebenfalls
zehn Prozent der Kosten
übernimmt, steht für das solidarische Miteinander.
Bürgermeister Alois Brundobler dankte für die Unterstützung. Landrat Meyer betonte, dass von Land, Landkreis und Gemeinden seit
Gründung der Arbeitsgemeinschaft Breitbandförderung im Landkreis Passau
rund 32 Millionen Euro in
den Ausbau der Datennetze
investiert wurden, ein Investitionsschub ohne Beispiel.
Dadurch werden zur Zeit im
Landkreis 37 800 Haushalte
mit 1100 Kilometern installiertem Glasfaserkabel versorgt.
− fjh
Kößlarn. Auf eine lange
Tradition kann der Bauernund Privatunterstützungsverein in Brandfällen zurückblicken. Bereits zum 146. Mal
feierte er seinen Jahrtag mit
einem Gottesdienst und einer weltlichen Feier im Gasthaus Bimesmeier-Eichler.
Angeführt von Fahnenjunker Max Entholzner, bewegten sich die Teilnehmer am
Jahrtag in einem Kirchenzug
zur Pfarr- und Wallfahrtskirche, wo sie Pfarrer Gottfried
Werndle begrüßte und darauf
hinwies, dass in der Feier des
Gottesdienstes Christus in allen Notlagen als Richtschnur
für das menschliche Handeln
zum Ausdruck komme. In
den Fürbitten gedachte Mari-
Angeführt von der Vereinsfahne, zogen die Teilnehmer am
Jahrtag in die Pfarr- und Wallfahrtskirche ein.
− Foto: Butz
anne Entholzner der verstorbenen Mitglieder des vergangenen Jahres, nämlich Katharina Obernhuber, Maria Stegner, Franz Ramel, Rita Will,
Herbert Bartl, Paul Wieser,
Hans Schönberger, Otto Kal-
tenhauser, Therese Frankenberger und Max Simmelbauer. Der Kirchenchor unter
der Leitung von Julia Hainthaler umrahmte musikalisch
die Messfeier. Zur weltlichen
Feier begrüßte Vorsitzender
Franz Steiner insbesondere
Pfarrer Gottfried Werndle,
Bürgermeister Willi Lindner,
seine Amtsvorgänger Kaspar
Rembart sen., Ludwig Entholzner sen. und Franz Lindinger sowie die bisherige
BBV-Ortsbäuerin Maria Lindinger, die neue BBV-Ortsbäuerin Karin Leitl und BBVOrtsobmann Andreas Hofmann. Sein Gruß galt auch
Josef Pfliegl von der KRK
Kößlarn und Ludwig Entholzner jr. von der Feuerwehr
Thanham sowie Armin Köstner von der VR-Bank, Günther Maier von der Raiffeisen-Handels-GmbH
und
Christopher Pfliegl von der
Firma Leitl. In seinem Grußwort dankte Bürgermeister
Lindner den Landwirten für
die vorbildliche Landschaftspflege und das „gute Miteinander“. Geschäftsstellenleiter Köstner unterstrich mit einer Spende an den Bauernverein die Bereitschaft, als
Regionalbank die Vereine zu
unterstützen. BBV-Obmann
Hofmann würdigte die Bedeutung des Bauernvereins
als Repräsentant der Bauernschaft in der Öffentlichkeit
und wies auf die neue Düngeverordnung hin, die im
nächsten Jahr in Kraft treten
würde. Zum gemütlichen
Beisammensein zählten ein
gemeinsames Mittagessen,
eine musikalische Unterhaltung durch Michael Weinzierl, eine große Verlosung
und ein Kuchen- und Tortenbuffet.
− bu
ANZEIGE
Ausgabe 2 - 2016
LEITL Weihnachtsfest 2016
Wir laden Sie herzlich zu unserem
traditionellen LEITL Weihnachtsfest 2016
ein:
- Große Weihnachtsverlosung
- Nikolausbesuch
- Speisen und Getränke
- Sonntag Frühschoppen & Mittagstisch
- Musikalische Unterhaltung
- LEITL Kinderland mit vielen Attraktionen
- Große Maschinenausstellung
- u.v.m.
In
Eggenfe
lden
[LN
LN LEITTL]
rtraue
hafft Ve
c
s
g
n
Leistu
n
Land- und Kommunaltechnik GmbH
Die LN LEITL Land- und Kommunaltechnik wurde
von JOHN DEERE anhand folgender Kriterien
ausgezeichnet:
- Kundenerlebnis (JOHN DEERE Experience)
gemessen an unserer Kundenzufriedenheit.
- Verkaufsleistung
bewertet zum Marktpotential unseres Verkaufsgebietes.
- Verkaufsvolumen
bezogen auf den LEITL Gesamtumsatz bei JOHN DEERE.
Deutschlandweit kamen wir unter die ersten 9 Plätze und im
Verkaufsgebiet Süd belegten wir Platz 2.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen!
ktuell
LEITL Ak
E i n l a d u n g z u m „Tr a d i t i o n e l l e n
L E I T L We i h n a ch t s f e s t “
0 3 .12 . 2 016 u n d 0 4 .12 . 2 016 | 10 U h r - 16 U h r
S o n n t a g m it F r ühsc hop pe n u nd M it t a g s t i s c h
W i r p r äs e n t i e r e n I hn e n d i e n e ue s t e n P r o d u kt e un d H i g h l ig h t s f ür di e S a is o n 2 017
Verleihung bei
JOHN DEERE v.l.n.r.
Stephan Blankenhagen
(Verkaufsleiter SÜD),
Kerstin und Martin
Leitl, Olaf Turs (Geschäftsführer JOHN
DEERE Vertrieb)
- Staunen!
Kommen - Sehen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Personalisierte Ausgabe für Lesesaal (Abo.-Nr. 3636191)