als PDF zum Downloaden oder Ausdrucken

WISSENSCHAFTSENGLISCH SCHREIBEN
Bonn, Montag, 5. Dezember 2016
Berlin, Freitag, 9. Juni 2017
Bonn, Montag, 27. November 2017
jeweils 10:00-18:00 Uhr
Referenten:
Professor Dr. phil. Dirk Siepmann, Universität Osnabrück, Institut für Anglistik und
Amerikanistik
Robert John Murphy, M.A., Universität Osnabrück, Institut für Anglistik und
Amerikanistik
Zeitplan
10:00-10:30 Uhr
Begrüßung, Einleitung und Überblick
10:30-11:45 Uhr
Themenblock I: Wie kombiniere ich Wörter? Englische Wissenschaftssprache auf der Ebene der Lexiko-Grammatik
11:45-12:30 Uhr
Praktische Übungen
12:30-13:30 Uhr
Mittagspause
13:30-14:30 Uhr
Themenblock II: Unterschiede zwischen Deutsch und Englisch auf der Ebene
der Vertextungskonventionen
14:30-15:00 Uhr
Praktische Übungen
15:00-15:15 Uhr
Kaffeepause
15:15-16:00 Uhr
Themenblock III: Merkmale von Fachstilen; Was ist „guter“ Stil?
16:00-16:30 Uhr
Praktische Übungen
Kurze Kaffeepause
16:30-17:00 Uhr
Themenblock IV: Englischsprachiger Schriftverkehr mit Verlagen, Zeitschriften und Kollegen
17:00-18:00 Uhr
Weitere praktische Übungen; Besprechung rekurrenter Probleme anhand
ausgewählter Schreibproben