Informationen zum bilingualen Angebot

Bilingualer Unterricht am SGO
Koordinatorin B. Uthmann
Zukünftige Klasse 5
Definition „bilingualer Unterricht“
• „Bilingual“ = „zweisprachig“ (bei uns deutsch-englisch).
• zusätzlich zum Fremdsprachenunterricht Unterricht von
Erdkunde und Geschichte auf Englisch
• von Anfang an (soweit wie möglich, später fast nur)
Unterricht in englischer Sprache
Vorteile des bilingualen Unterrichts
• mehr Englisch im Schulalltag = umfassendere
Fremdsprachenkenntnisse
• Englisch = echtes Verständigungsmittel in Erdkunde
und Geschichte
→ erweiterte Fremdsprachenkompetenz
Voraussetzungen für die Teilnahme
 Spaß am Lernen
 Spaß an aktiver mündlicher Beteiligung
 Bereitschaft zusätzliche Vokabeln zu lernen
 Kondition und Konzentrationsvermögen
(schon ab Klasse 5: 1x pro Woche 7./8. Stunde)
Eine grundsätzliche Teilnahmebeschränkung
gibt es nicht – wir beraten Sie gerne!
Organisatorisches
• alle bilingualen Schülerinnen und Schüler eines
Jahrgangs in einer Klasse (5a)
• gleiche Stundentafel wie die anderen 5er + zusätzlichen
„Bili-Stunden“
• Jahrgangsstufe 7 : einwöchige Klassenfahrt nach
England.
Aufbau des bilingualen Zweigs I
Klasse 5+6: Englisch Prep course
Klasse 7:
Erdkunde (bili)
Klasse 8:
Geschichte (bili)
Klasse 9:
Erdkunde (bili)
Geschichte (bili)
(2 Stunden/Woche)
Aufbau des bilingualen Zweigs II
EF:
• bilinguale Grundkurse in Ek und Ge mit Klausuren
Q1 und Q2:
• Englisch als Leistungskurs
• Wahl eines „Bili“-Grundkurses als Abiturfach
(Ek oder Ge)
→ Bilinguales Abitur
.
Benotung und Zeugnisse
• Englischunterricht: Benotung nach den allgemein
gültigen Vorgaben der Fachkonferenz Englisch
• Erdkunde/Geschichte (Sek I) : Benotung der
Sachleistung, nicht der sprachlichen Richtigkeit
.
• auf den Zeugnissen taucht hinter den bilingualen
Fächern die Bezeichnung „bilingual“ auf
• nach bestandenem bilingualen Abitur: Zertifikat zum
Abiturzeugnis
Ausstiegsmöglichkeiten
• Ausstieg nur bei mangelhaften Leistungen in Englisch
möglich
• dann aber Wechsel in eine andere Klasse
• nach Klasse 9 grundsätzliche Entscheidung noch einmal
möglich