wir philips pensionäre Ausgabe September 2016 Pensionäre im Hamburger Hafen auf dem Weg zur Barkasse. Aufmerksame Teilnehmer während der Barkassenfahrt. Fotos: Uwe Lüdemann Eine Barkassenfahrt der besonderen Art VPP HAMBURG. 25 VPP-Mitglieder gingen am 26. Mai an Bord einer typischen Hafenbarkasse, um die östlichen Hafengebiete, die abseits vom Touristenstrom liegen, zu erkunden. Luxushausbooten und sehr idyllisch angelegten Kleingärten. Viele farbige Brücken wurden unterquert. Die blauen, roten, schwarzen oder andersfarbigen Brücken erleichterten in früheren Zeiten den Hafenarbeiter, ihren Arbeitsplatz zu finden, der sich ständig änderte. Der Kurs führte über Elbe, Bille, Billwer- Mit an Bord war ein Fernsehteam, das ein der Bucht, Entenwerder und zahlreiche Film über Maike Brunk gedreht hat, die Kanäle. Eine Region, die immer mehr die VPP Hamburg schon von zahlreichen für die Stadtentwicklung an Bedeutung anderen Touren kennt. Somit konnten gewinnt. Industriegebiete, moderne die Teilnehmer die Rundfahrt am 13. Juli Bürogebäude, ehrwürdige Wohnhäu- bei der ARD noch einmal genießen. Ulrich Schwenzfeier ser säumen das Ufer. Vorbei ging es an Beeindruckten beim Vorbeifahren: die Elbphilharmonie (links) und Bürogebäude. Die Vorsitzende sprang mutig in den Rursee VPP AACHEN. Zu den jährlichen Höhepunkten der Wandergruppe gehört die traditionelle Poseidon-Wanderung. Der Rursee ist ein ideales Freizeitrevier für Segelboote und Ausflugsschiffe. Zur Begrüßung wurden den Wanderern im Segelclub Poseidon kühle Getränke serviert. Fotos: Regina Salber 57 Wanderfreunde trafen sich am 21. Juli an der Staumauer in Schwammenauel, um rund fünf Kilometer nach Eschauel zu marschieren. Im Segelclub Poseidon wurden sie mit kühlen Getränken empfangen. Um sich nach der Wanderung gebührend stärken zu können, hatten die Vorstandsmitglieder mit ihren Ehepartnern auch für das leibliche Wohl alles vorbereitet. Nach dem Mittagessen nutzten einige Wanderer die Gunst der Stunde zu einem Bad in Rursee, allen voran, ganz mutig und tapfer die Vorsitzende Marianne Blanche. Danach gabs Sekt von Menn Blanche Ihr »Menn« belohnte die Wasserratten und spendierte ihnen eine Flasche Sekt. Nachmittags gab es zum Kaffee von Mitgliedern spendierten selbstgebackenen Kuchen. Für gute Unterhaltung sorgte DJ Joseph Deutz. Die Organisation und Durchführung der Veranstaltung hatte Leo Wings übernommen. Manfred Lubitz Einige Wanderer nahmen ein Bad im Rursee, so auch (von links) Margret Vanderheiden, Vorsitzende Marianne Blanche, Günter Cordes und Hanna Thomas. VPP HAMBURG: AKTIVITÄTEN VON OKTOBER BIS DEZEMBER 2016 UNTERHALTUNGS- & INFONACHMITTAGE: 18. Oktober, 15. November, 13. Dezember (Adventsfeier); 15 Uhr, Kantine Fuhlsbüttel. PC-CLUB: Foto-Gruppe jeden 1. Mittwoch im Monat, 15 bis 17 Uhr; Digitalfotografie-Einsteigerkurs jeden 1. Mittwoch im Monat, 17 bis 19 Uhr; Fuhlsbüttel. Weitere Infos über alle PCSparten siehe VPP-Homepage. KULTUR: 10. November, 19.30 Uhr, Winterhuder Fährhaus: Vorpremiere der Komödie »Weihnachten auf dem Balkon« (unter Vorbehalt) mit JeanPhilippe Adabra u.a. Kosten 13 € (inkl. HVV). Anmeldung bis 10. Oktober. 13. November, 10.30 Uhr (Treffpunkt am Eingang), Kulturkirche Altona: Hamburger Orchestergemeinschaft. Kosten 14 €. Anmeldung bis 1. November. 17. Dezember, 15 Uhr, Laeiszhalle: Weihnachtskonzert des Polizeichors Hamburg. Kosten 25,50 €. Anmeldung bis 30. September. Vorankündigung: 12. Januar, 19.30 Uhr, 13 Spaziergänger und die neunjährige Vivien (vorn), Enkelin von Rosy Wilck (2. von links), genossen am 16. August einen schönen Sommertag auf ihrer Tour durch den Eichtalpark von Friedrichsberg an der Wandse entlang bis zum Botanischen Sondergarten in Wandsbek. Winterhuder Fährhaus: Vorpremiere »Jacobowsky und der Oberst« (unter Vorbehalt) mit Walter Plathe u.a. Kosten 13 € (inkl. HVV). Anmeldung bis 12. Dezember. VORTRÄGE: 12. Oktober, Neapel, Vortragende Helga Sosath. 9. November, Bretagne, Jan Koops. Jeweils 15 Uhr, Kantine Fuhlsbüttel. AQUARELLMALEREI: Jeden Dienstag, 14.30 Uhr, Fuhlsbüttel. WANDERUNGEN: 6. Oktober (10.15 Uhr, S-Bahn Neuwiedenthal, Ausgang in Fahrtrichtung, Rehrstieg): Neugrabener / Fischbeker Heide (ca. 8 km); Wanderführer Uwe Broders. Essen beim Chinesen. Anmeldung bis 26. September. RADTOUR: 13. Oktober (10.15 Uhr, S Mittlerer Landweg): Vierlande – über Allermöhe, die Reit und Curslack (22,5 km). KEGELN: 28. Oktober (Pokalkegeln), 25. November, 23. Dezember; 13.30 bis 16.30 Uhr, Kegelhalle Barmbek, AdolfSchönfelder-Str. 49. Außergewöhnliche Dimensionen BOWLING: 10. Oktober, 14. November, 12. Dezember; 9.45 Uhr, U.S. Play Hamburg, Wagnerstraße 3. VPP HAMBURG. Wie Großraumflugzeuge als faszinierende technische Meisterwerke aus Millionen Einzelteilen zusammengebaut werden, erfuhren 22 Hamburger Pensionäre am 2. August bei Airbus in Finkenwerder. POOLBILLARD: 4. Oktober, 1. November, 6. Dezember; 15 bis 18 Uhr, Sunset Billardcafe, Hoheluftchaussee 97. Der Hamburger Flugzeugbau, 1933 als Tochter der Schiffswerft Blohm & Voß gegründet, nahm nach dem Krieg 1954 wieder seinen Betrieb auf. Das Unternehmen fusionierte 1969 mit Messerschmidt-Bölkow zu MBB. Seit 1989 gehört es zur Airbus-Gruppe, die insgesamt 55.000 Mitarbeiter hat, davon 12.500 in Finkenwerder. Nach der Vorführung eines Videos über die Geschichte und Flugzeugproduktion von Airbus führte der aus England stammende Airbus-Pensionär Nigel die Besucher durch die riesigen Hallen des 500 Fußballfelder großen Produktionsstandortes des über halb Europa verteilten SKAT: 10. + 24. Oktober, 14. + 28. November, 12. Dezember; 15 Uhr, Kantine Fuhlsbüttel. Anmeldungen für das Weihnachtskonzert Die A321 werden in einer der riesigen Hallen des Airbus-Werks Finkenwerder wie am Fließband gefertigt. Werkfoto: Airbus Konzerns. Seit den 1970er Jahren ließen die hochmodernen Passagierflugzeuge Finkenwerder zu einem der bekanntesten Luftfahrtzentren der Welt werden. Vom Werkflugplatz Finkenwerder starten alle Airbus A318, A319 und A321 zum Erstflug und auch die A320, die in Hamburg endmontiert und an Kunden ausgeliefert werden. Die A380Maschinen fliegen seit 2007 den Flugplatz zum Innenausbau, der Lackierung und der Auslieferung an. Der Airbus Beluga, eine Frachtversion des A300, liefert die größeren Flugzeug-Sektionen (A320Familie) bzw. holt sie ab (A 330/A340Familie). Für das Philips Weihnachtskonzert im Hamburger Michel am Freitag, 9. Dezember, Beginn 19 Uhr, steht der VPP Hamburg wieder ein Karten-Kontingent zur Verfügung. Interessenten werden um Anmeldung beim VPP-Büro gebeten, jedoch nicht vor dem 25. Oktober. Anmeldeschluss ist am 22. November. IHR DIREKTER DRAHT VPP HAMBURG: VPP-Büro, Haus B / Raum 014, Röntgenstr. 24-26, 22335 Hamburg Telefon: 040 / 50 78-23 75 Fax: 040 / 28 99-7-24 39 E-Mail: [email protected] Internet:www.philips.de/pensionaere Das VPP-Büro ist montags bis mittwochs jeweils von 11 bis 13 Uhr besetzt, außerhalb dieser Zeit kann der Anrufbeantworter benutzt werden. Bitte beachten: An jedem dritten Dienstag im Monat ist das Büro wegen der dann stattfindenden Vorstandssitzung nicht besetzt, dafür aber der Anrufbeantworter durchgehend eingeschaltet. Die Pensionäre mit Werkbesucherführer Nigel (ganz rechts) vor dem Airbus-Haupteingang. 2 Foto: Richard H. Siefken Wir Philips Pensionäre AACHENER PENSIONÄRE AUF ACHSE Die 200 Kilometer entfernte Bischofsstadt Limburg an der Lahn war am 8. Juni das Ziel von 55 Pensionären. Auf dem von Manfred Lubitz organisierten und geleiteten Tagesausflug nahmen die Teilnehmer zweigeteilt (auf dem Foto links eine Gruppe) an Stadtbesichtigungen teil, während Gehbehinderte auf einer »Sitzführung« im Cafe Will alles Wissenswerte über Limburg erfuhren. Anziehungspunkt war der Dom, der die Stadt als Wahrzeichen überragt. Nachmittags wurde die zweistündige Schiffstour (Foto rechts) auf der Lahn bis zum Schloss Oranienstein bei herrlichen Sommerwetter zu einem wahren Genuss. Fotos: Manfred Lubitz Unter der Leitung von Petra Cremer stachen 16 Pensionäre mit der »MS Ocean Majesty« (Heimathafen Madeira) in Kiel (Foto) zu einer einwöchigen Kreuzfahrt vom 11. bis 18. Juni in See. Bei schönem Wetter erlebten sie die zauberhaften Fjorde Norwegens. In Flam/Aurlandsfjord unternahmen sie eine spektakuläre Fahrt mit der Flambahn auf einer der steilsten Eisenbahnstrecken der Welt. Es folgten Hellesylt/Sunnylvenfjord, der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörende berühmte Geirangerfjord, Wanderungen und Busfahrten in Geiranger, Molde und Andalsnes. Der letzte Landgang war in Bergen, das mit seinem mittelalterlichen einmaligen Ensemble an Holzgebäuden zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Hier konnten die Kreuzfahrer unter anderem mit der Floyen-Seilbahn fahren. Einen wunderschönen Tag verlebten am 6. Juli 57 Pensionäre unter Leitung von Manfred Lubitz. Nach zweistündiger Fahrt mit einem Haas-Reisebus erreichten sie Boppard, wo sie die Stadt erkundeten und auf der Rheinpromenade (Foto) spazieren gingen. Nach dem Mittagessen im Hotel Rheinlust konnten sie dann auf einer vierstündigen Wir Philips Pensionäre Schiffsfahrt durch das Mittelrheintal nach Bingen die herrliche Landschaft genießen. Der 65 Kilometer lange Abschnitt von Koblenz bis Bingen mit 30 Städten und Gemeinden und der weltweit größten Burgendichte – 28 Burgen und Schlösser – gehört zu den schönsten des Rheins und wurde 2002 zum Welterbe erklärt. Foto: Regina Salber 3 Glühlampenwerk Aachen: Sterbekasse geschlossen AACHEN. Der Vorstand der VPP Aachen informiert hiermit alle ehemaligen Mitarbeiter des Glühlampenwerkes und auch die Mitglieder der VPP Aachen, sofern sie im Glühlampenwerk gearbeitet haben, über die Sterbekasse: »Durch einen Beschluss der Betriebsräte in Aachen kann die Sterbekasse nicht mehr aufrecht erhalten werden. Die finanzielle Unterstützung an die Angehörigen der Verstorbenen wurde zum 1. Januar 2016 eingestellt.« VPP AACHEN: TERMINE VON OKTOBER BIS DEZEMBER 2016 INFO-TREFFS: 11. Oktober, 8. November, 13. Dezember. JAHRESFEST: 22. Oktober. KEGELN: 10. Oktober, 7. November, 5. Dezember. WANDERUNGEN: 6. Oktober, Vicht – Lehmjoeresweg (11,5 km); Wanderführerin (WF) Petra Cremer. 20. Oktober, vom Aachener Westfried- hof nach Senserbach (6 km); WF Friedel Deutz. 27. Oktober, Schevenhütte – Laufenburger Wald (9 km); WF Willi Küchen. 3. November, Schmidt – Kreuzweg des Friedens (10 km); WF Petra Cremer. 17. November, Jülich – Sophienhöhe (9 km); WF Willi Küchen. 1. Dezember, im Zweifaller Wald (6 km); WF Reiner Ganser. 8. Dezember, Abschlusswanderung [Printenwanderung] (5 km); WF Joseph Deutz IHR DIREKTER DRAHT VPP AACHEN Manfred Lubitz, Segnistr. 1, 52066 Aachen, Tel. 0241 / 60 39 78, E-Mail: [email protected] Angela Crueger, Philips GmbH, Philipsstr. 8, 52068 Aachen, Tel: 0241 / 539-30 35, E-Mail: [email protected] Edith Schreiber, Lumileds Germany GmbH, Philipsstr. 8, 52068 Aachen, Tel. 0241 / 539-24 90, Fax 0241 / 539-32 02, E-Mail: [email protected] PHILIPS NEWS VERKAUFT: Der aus Philips Semiconductors hervor gegangene Halbleiterkonzern NXP verkauft die Standardprodukt-Sparte (Leistungshalbleiter, diskrete Halbleiterbauelemente und einfache LogikICs) mit weltweit 11.000 Mitarbeitern für 2,75 Milliarden US-Dollar an die chinesischen Investoren Beijing Jianguang Asset Management (JAC Capital) und Wise Road Capital. Der Jahresumsatz der Sparte betrug zuletzt 1,2 Milliarden Dollar. In der Fabrik in Hamburg-Lokstedt sind 800 der insgesamt 1800 Mitarbeiter betroffen. DEFIS IN TAXIS: Die Taxi-Genossenschaft Hansa Funktaxi in Hamburg rüstet 50 ihrer 800 Droschken mit Defibrillatoren von Philips zur Ersten Hilfe gegen plötzlichen Herztod aus. Die Fahrer werden für den Einsatz der Defis geschult, die 50 Herz-Taxen mit einem Aufkleber gekennzeichnet, dass sie einen Defi an Bord haben. Die Hansa-Taxiflotte legt pro Jahr rund acht Millionen Kilometer zurück. AUSGEZEICHNET: Zum wiederholten Male ist die hervorragende und führende Bildqualität von Philips TVs von der European Imagine and Sound Association (EISA) ausgezeichnet worden. Auch das neue Modell, der 65PUS7601, ist wieder Preisträger der EISA und ist der EUROPEAN BEST BUY LARGE SCREEN TV für 2016/2017. LE BE N SQUALITÄT: Nachwuchs bei Philips Respironics: SimplyGo Mini heißt die Weiterentwicklung des ersten tragbaren Sauerstoffkonzentrators, der Sauerstoff sowohl getriggert als auch im Dauerflow abgeben kann. Das neue Leichtgewicht von gerade einmal 2,3 Kilogramm schenkt COPD-Patienten noch mehr Mobilität und damit Lebensqualität. SCHNELLER: Brustschmerzen sind der häufigste Grund für die Vorstellung in einer Notaufnahme. Bei Patienten mit Verdacht auf ein akutes Koronarsyndrom hat sich die Bestimmung kardialer Troponine zur beschleunigten Diagnostik des Myokardinfarkts etabliert. Mit Minicare I-20 von Philips ist es nun möglich, den Biomarker cTnl patientennah in nur zehn Minuten zu messen. WEISE SPRÜCHE: »Wem Gott ein Amt gibt, dem gibt er auch Verstand. Nur leider werden die Ämter nicht von Gott vergeben.« (Gerhard Uhlenbruck) »Wir wollen nicht die Verstaatlichung des Menschen, sondern die Vermenschlichung des Staates.« (Johann Heinrich Pestalozzi) »Alles ist schlechter geworden, nur eins ist besser geworden: Die Moral ist schlechter geworden.« (unbekannt) »Erwachsen ist man dann, wenn man weiß, wann man kindisch sein kann und wann nicht.« (Dang No) »Vergangenheit ist Geschichte, Zukunft ist Geheimnis und jeder Augenblick ein Geschenk.« (Ina Deter) 4 LECKER: KarottenOrange, Apfel-Gelb oder Beeren-Blau – frisch gepresste Säfte sehen nicht nur farbenprächtig aus, sie sind auch extrem vitaminreich und lecker. Mit den neuen Philips Avance Entsaftern können sie nun besonders einfach zubereitet werden. Die fünf Top-Modelle bestechen dabei durch ihre innovative FiberBoost-Technologie, die sowohl klaren als auch naturtrüben Saft, mit 50 Prozent mehr Fasern als ein normal gepresster Saft, kreieren. GESUND: Der aktuelle Food-Trend geht hin zu einer bewussten und gesunden Ernährung, ohne beim Geschmack Kompromisse eingehen zu müssen. Mit dem neuen Premium Airfryer Avance TurboStar kann jeder im Handumdrehen leckere und gesunde Speisen zubereiten und damit sich und seiner Familie etwas Gutes tun. Mit Hilfe von schnell zirkulierender Heißluft können selbst Lieblingsspeisen wie Pommes mit bis zu 80 Prozent weniger Fett zubereitet werden. WELTNEUHEIT: Die Senseo Switch mit einzigartiger 2-in-1 Brühtechnologie brüht sowohl Filter- als auch Padkaffee und bietet dadurch perfekten Kaffeegenuss. Die praktische Thermoskanne aus wertigem Edelstahl bietet dank des großen 1-LiterWassertanks Raum für sieben Tassen klassischen Filterkaffee. Per Tastendruck lässt sich bequem zwischen einer Kanne Filterkaffee und einer beziehungsweise zwei Tassen frischgebrühtem Padkaffee mit typischer Senseo Crema wechseln. GANZ ALLEIN: Er ist klein, schlau und kraftvoll und reinigt mit seiner XL-Düse und 4-Rad-Antrieb doppelt so schnell wie sein Vorgänger. Den neuen SmartPro Compact Saugroboter mit seiner extra breiten TriActive-Düse, Smart Detection System und seinem besonders schlanken Design von nur sechs Zentimetern Höhe kümmert sich schnell und effizient um Krümel, Staub & Co. Eine 24-Stunden-Planungsfunktion sowie die mitgelieferte Fernbedienung sorgen zudem für maximalen Komfort. Falls er sich einmal versteckt hat, reicht ein Händeklatschen und schon antwortet er mit einem Piepton. ZACKZACK: 45.000 Umdrehungen pro Minute schafft der neue Philips Avance Hochleistungsmixer. Er richtet sich insbesondere an Konsumenten von ganz besonders feinen und nährstoffreichen Smoothies. Er kann auch härteste Zutaten pulverisieren und macht selbst vor einem Avocadokern keinen Halt. Neben Fruchtund grünen Smoothies eignet er sich auch für cremige Milchshakes, Suppen, erfrischende Eissorbets oder zum Mahlen von Nüssen. REVOLUTION: Es ist kein neuer Rasierer, kein neuer Trimmer - diese Weltneuheit revolutioniert die Art, wie Männer ihr Gesichtshaar trimmen, stylen und rasieren. OneBlade Pro ist ein Tool, das sich sicher, sanft und schnell um Barthaare jeder Länge kümmert: ohne Ziepen oder Hautirritationen. Die innovative OneBladeTechnologie bewegt das schnelle und langlebige Schermesser 200-mal in der Sekunde und schneidet selbst lange Haare sofort ab. Wir Philips Pensionäre Wir gratulieren: Geburtstage von Oktober bis Dezember 2016 VPP HAMBURG 70 Jahre: 1.10. Hans-Erich Kamenzky, 3.10. Marion Kwiatkowsky, 3.10. Ludger Streppelhoff, 6.10. Wolfgang Adam, 19.10. Hans-Joachim Krückmeyer, 31.10. Gerd Möller, 11.11. Detlef Kemmerling, 19.11. Gunter Barnbeck, 21.11. Jürgen Mahnke, 28.11. Rudolf Martens, 11.12. Joachim Schwarz, 19.12. Monika Joswig; 75 Jahre: 3.10. Manfred Liehr, 6.10. Ernst Schütt, 7.10. Hans-Joachim Behnke, 8.10. Ralf Haase, 9.10. Sigrid Kammann, 10.10. Norbert Meyer-Ramien, 12.10. Peter Wabnitz, 16.10. Uwe Lüdemann, 18.10. Gerhard Janßen, 23.10. Gerlinde Brauer, 27.10. Baldur Schmidt, 29.10. Sigrid Meier, 29.10. Klaus Sickert, 30.10. Jürgen Glandien, 31.10. Brigitta Schnieder, 2.11. Bernd Reus, 2.11. Bernd Schendel, 4.11. Karl-Heinz König, 15.11. Dr. Peter Smitka, 18.11. Ebba Wegner-Hesse, 24.11. Roslinde Schünemann, 4.12. Volkmar Jank, 5.12. Freya Heise, 5.12. Norbert Plön, 7.12. Ilona Sanke, 12.12. Ursula Drägerhof, 22.12. Christa Zielke, 25.11. Gunter Possel, 25.11. Peter Rathjen; 80 Jahre: 5.10. Karin Hansen, 13.10. Wolfgang Dietsch, 13.10. Elke Schulze, 13.10. Helmut Wiechern, 14.10. Reinhard Kompa, 17.10. Ursula Kaltenthaler, 25.10. Peter Muuss, 25.10. Ludwig Wittorf, 26.10. Wilhelm Graffenberger, 26.10. Karin Kirsch, 31.10. Ingrid Platt, 1.11. Walter Schröder, 3.11. Gudrun Modrücker, 8.11. Paul-Heinrich Früstück, 18.11. Horst Böger, 20.11. Heinz Hallerbach, 23.11. Peter Schulz, 24.11. Nic Pohlmann, 25.11. Thea Aldag, 25.11. Hubert Stange, 26.11. Margot Werner, 27.11. Maria Kruse, 29.11. Udo Wichmann, 4.12. Wolfgang Bendler, 6.12. Heinz-Rudolf Bäumer, 9.12. Dr. Manfred Herrmann, 10.12. Peter Stehnck, 13.12. Klaus Francois, 14.12. Hans-Georg Hense, 17.12. Renate Krause, 24.12. Werner Grapatin, 26.12. Eduard Oetling, 28.12. Christa Wichers, 30.12. Günter Rohrbacher, 30.12. Rainer Voß, 31.12. Gretel Thiel; 81 Jahre: 2.10. Anneliese Reimnitz, 5.10. Bruno Völzer, 6.10. Gisela Roschau, 9.10. Annemarie Preisler, 13.10.Kurt Böhl, 18.10. Horst Rimasch, 19.10. Gerhard Hinsch, 20.10. Winfried Hesse, 22.10. Hubertus Schönbach, 26.10. Harry Lilja, 1.11. Lutz Neumann, 2.11. Silvia Twesten, 5.11. Karl-Heinz Scheel, 5.11. Horst Leneweit, 9.11. Helga Sautter, 9.11. Siegfried Wiechmann, 11.11. Joachim Böttcher, 13.11. Rolf Schröder, 15.11. Ewald Klimach, 17.11. Edith Andersen, 18.11. Peter Merkel, 24.11. Christel Völker, 30.11. Michael Henniges, 3.12. Gertrud Weisshuhn, 4.12. Peter Viets, 5.12. Hans-Jürgen Bensieck, 7.12. Marion Rohwer, 8.12. Martin Georg Klug, 9.12. Karl-Werner Beese, 12.12. Wiebke Wendt, 12.12. Felix Linde, 12.12. Hildegard Klemm, 13.12. Mohammad Baghdneh, 13.12. Walter Radlof, 18.12. Lothar Steyer, 19.12. Wilfried Meyn, 19.12. Jürgen Fischbacher, 27.12. Anke David-Belshof, 28.12. Dieter Schwass, 31.12. Detlef Stephan; 82 Jahre: 5.10. Reinhard Kinder, 5.10. Siegrid Kretschmer, 5.10. Dieter Poddig, 15.10. Harry Böhnert, 16.10. Christa Priebe, 18.10. Martin Siegert, 19.10. Werner Hanke, 21.10. Carl Niens, 23.10. Karl Wir Philips Pensionäre Ruschmeyer, 24.10. Eckart Pech, 27.10. Jürgen Eggert, 28.10. Kurt Herp, 5.11. Irene Wilhelm, 6.11. Annemarie Sühr, 9.11. Konrad Blum, 20.11. Bärbel Kraupner, 20.11. Rosalie Loewedey, 23.11. Doris Gilau, 24.11. Gisela Borrmann, 25.11. Jürgen Krause, 30.11. Karin Baranski, 30.11. Helmut Wolter, 7.12. Peter Burat, 7.12. Christa Langkabel, 7.12. Ingrid Pump, 10.12. Willy Holzapfel, 17.12. Dr. Gert Jäger, 17.12. Margarete Schierhorn, 24.12. Gerd Ahrens, 28.12. Antoinette Mänecke, 30.12. Irma Zulehner, 31.12. Peter Brusch; 83 Jahre: 2.10. Herbert Schreiber, 9.10. Elli Höpp, 14.10. Grete Sannecke, 16.10. Toni Espe, 20.10. Inge Schmidt, 21.10. Jürgen Hepke, 23.10. Inge KarkoutliSchmidt, 28.10. Dr. Horst Jacoby, 3.11. Gundela Paul, 4.11. Ruth Nedebock, 4.11. Ursula Rinck, 10.11. Inge Vonsien, 20.11. Elfriede Hancke, 20.11. Franz Schneider, 2.12. Julius Matthiesen, 10.12. Hildegard Ahrens, 11.12. Wilhelm Kalscheuer, 12.12. Werner Born, 17.12. Anita Förster, 19.12. Gerhard Foik, 24.12. Fritz Syskowski, 25.12. Gerhard Voigt, 30.12. Felix Drax; 84 Jahre: 10.10. Erwin Schröder, 14.10. Gerhard Möller, 18.10. Eva-Maria Oesau, 21.10. Klaus Oellerich, 27.10. Karl-Otto Steffens, 1.11. Gerhard Schmoll, 4.11. Gerd Illgner, 4.11. Jules Vigourel, 11.11. Ralf-Dieter Böhnke, 21.11. Erika Stölten, 26.11. Gerd Vogler, 28.11. Lothar Jorde, 28.11. Rudolf Krasselt, 2.12. Lucia Gaudyn, 15.12. Liselotte Kroll, 16.12. Gertrud Selke, 29.12. Harald Grotkopp, 30.12. Erika Dreves; 85 Jahre: 4.10. Hans Brandl, 4.10. Gerd Kassebaum, 8.10. Friedrich Schreiber, 14.10. Günther Christiansen, 15.10. Irmgard Riemer, 18.10. Johanna Reinhart, 20.10. Werner Harnack, 2.11. Ilse Kersten, 5.11. Werner Golombek, 6.11. Rudolf Stoll, 14.11. Christel Gitzke, 17.11. Eleonore Lück, 17.11. Dr. Joachim Ungelenk, 18.11. Jürgen Thomsen, 22.11. Helmut Ebert, 23.11. Christian Sanders, 2.12. Margot Angresius, 3.12. Anneliese Wasilewski, 5.12. Kurt Ulrich, 10.12. Dolly Plath, 11.12. Günter Keil, 16.12. Rita Hussar, 21.12. Maarten Slooves, 21.12. Horst Steinecke, 22.12. Hildegard Fernbacher, 23.12. Gertrud Kemmeries, 23.12. Ingrid Ludwig; 86 Jahre: 2.10. Carola Klette, 7.10. Dieter Günther, 15.10. Dietrich Kramer, 17.10. Siegfried Stephan, 2.11. Egon Kohrs, 4.11. Manfred Scharfenberg, 7.11. Theodor Storm, 9.11. Marianne Peters, 11.11. Carl Dobritz, 20.11. Helmut Waltz, 23.11. Reinhard Schumacher, 30.11. Lieselotte Kollet, 1.12. Klaus Schoffer, 4.12. Helmuth Börries, 4.12. Klaus Arno Günther, 5.12. Hansjürgen Eberhardt, 7.12. Ingeburg Jannsen, 7.12. Heinrich Numssen, 10.12. Ingeborg Heidenreich, 21.12. Waltraut Barbenheim, 22.12. Alfred Kralj, 30.12. Karl-Heinz Dittmer; 87 Jahre: 1.10. Otto Liebers, 5.10. Wolfgang Illgen, 6.10. Egon Bank, 6.10. Helga Gallinat, 12.10. Werner Janneck, 15.10. Sigrid Thiede, 18.10. Lieselotte Witt, 21.10. Christa Loose, 22.10. Helga Häming, 27.10. Adolf Sachs, 10.11. Zdenka Fryba, 10.11. Karl-Otto Laue, 14.11. Hans-Dietrich Wohlleben, 18.11. Irmgard Dohrn, 18.11. Inge Schütze, 22.11. Adolf Kastenholz, 1.11. Quirin Jansen, 2.11. Horst Adam, 3.11. Hilmar Schenk, 5.11. Franz-Josef Flecken, 9.11. Christel Krüger, 9.11. Heinz Paffen, 13.11. Wilhelm Gier, 15.11. Manfred Steinheuer, 26.11. Nada Santucci, 30.11. Antonio Castillo, 5.12. Willi Hambach, 8.12. Renato Righetti, 9.12. Heinz Körver, 10.12. Heinz Groth, 12.12. Franz Keulen, 16.12. Hans Bremen, 19.12. Herbert Ansorge, 30.12. Heinz Quarten; 81 Jahre: 4.10. Johann Peter Götting, 4.10. Arno Wiericks, 6.10. Manfred Kiesling, 14.10. Hans Wilhelm Wrede, 15.10. Gerhard Gilliam, 20.10. Martin Kalz, 29.10. Karl Mannheims, 31.10. Irmin Becker, 3.11. Heinz Kolodzi, 15.11. Gisela Messerschmidt,19.11. Herbert Ponier, 23.11. Ferdinand Potthast, 25.11. Heinz Kundolf, 26.11. Helmut Barbarski, 10.12. Marianna Küpper, 17.12. Klaus Reichel, 30.12. Hubert Kleinemeier; 82 Jahre: 5.10. Herbert Amkreutz, 7.10. Josef Pohen, 9.10. Peter Esklavon, 24.10. Luise Dohlen, 28.10. Gerhard Melde, 30.10. Georg Schneider, 3.11. Lothar Bornschein, 5.11. Horst Braun, 10.11. Klaus Bade, 11.11. Wolfgang Rödicker, 18.11. Bodo Bade, 23.11. Hermann Lichtenberg, 25.11. Wilhelm Schlösser, 27.11. Gertrud Viehs, 29.11. Anita Sahre, 29.11. Heinz Schweppe, 4.12. Josef Krämer, 7.12. Therese Daniels, 8.12. Josef Kuck, 11.12. Johann Jacobi, 31.12. Gisela Hermens; 83 Jahre: 2.10. Heinrich Wirtz, 8.10. Peter Herzog, 13.10. Dietrich Eichstädt, 20.10. Karl Fuss, 24.10. Elisabeth Knipprath, 28.10. Horst Sabe, 1.11. Gerhard Richter, 4.11. Josef Rosskamp, 11.11. Anna Eichner, 12.11. Heribert Derissen, 25.11. Friedhelm Bron, 28.11. Wilhelm Dietz, 28.11. Alfred Mundt, 2.12. Michel Bütz, 3.12. Katharina Noppen, 3.12. Werner Quandt, 11.12. Wilhelm Ramers, 30.12. Helene Becks; 84 Jahre: 1.10. Herbert Bildstein, 3.10. Arthur Zielke, 15.10. Margot Giersch, 26.10. Peter Hagel, 4.11. Josef Hüllenkremer, 8.11. Willy de Cauwer, 8.11. Jakob Signon, 10.11. Walter Koschig, 13.11. Nepomuk Angerer, 16.11. Wilhelm Krupp, 20.11. Dr. Wolfgang Radziwill, 21.11. Lisa Langenhan, 17.12. Werner Tadday, 28.12. Josef Mensger, 30.12. Wilhelm VPP BERLIN Peters; 85 Jahre: 11.10. Irma Ritter, 85 Jahre: 18.10. Petra Warth; 25.10. Margot Ablass, 27.10. Tilo Pet88 Jahre: 26.11. Jutta Wilke; 91 Jahre: zold, 17.11. Dr. Joachim Ungelenk, 21.12. Konrad Schlösser; 86 Jahre: 1.10. Peter 21.12. Werner Knorn. Rongen, 7.10. Günter Sartorius, 28.10. BONN-BAD GODESBERG Walter Timmermanns, 30.10. Heinrich Knüfer, 3.11. Edmund Steinbeck, 10.12. 88 Jahre: 21.10. Paul Westerholz. Walter Vonderweiden, 14.12. Günther VPP AACHEN Mürköster, 16.12. Johann Simon, 17.12. 70 Jahre: 16.10. Josef Mathews, 28.10. Brunhilde Meuter, 29.12. Hans Unverzagt; Hans-Ulrich Rienäcker, 7.11. Peter Mül- 87 Jahre: 14.11. Dr. Werner Kischio, ler, 26.11. Branko Knezevic, 28.11. Petra 3.12. Alex Behrendt, 5.12. Maria TöpCremer, 1.12. Brita Schievelbein, 4.12. fer, 12.12. Brigitte Clemens, 24.12. KarlRudolf jun. Blasnik, 21.12. Manfred Bell; Heinz Christians, 24.12. Josefine Rauw; 75 Jahre: 4.10. Ludwig Boendgen, 88 Jahre: 13.10. Siegfried Fröhlich, 10.10. Willi Kunth, 10.10. Wolfgang Tör- 16.10. Irmgard Balg, 28.10. Nicolaus ke, 14.10. Karoline Semsch, 16.10. Hel- Poth, 2.11. Engelhard Radke, 3.11. Germut Wenzl, 18.10. Ursula Gyrnich, 7.11. da Sander, 1.12. Erwin Gernert, 11.12. Herbert Michels, 10.11. Alwin Knops, Margret Pennings, 17.12. Anton Jennes, 24.11. Johanna Küchen, 18.12. Ewald Mer- 18.12. Erna Schuischel, 19.12. Dominicus zinger, 28.12. Robert Peck, 30.12. Gün- Waarts, 28.12. Gertrud Ganser, 31.12. ther Klemme; 80 Jahre: 8.10. Joachim Karl Essig; 89 Jahre: 3.10. Kurt Falke, Heimhalt, 17.10. Maria Thyssen, 31.10. (Fortsetzung auf Seite 6) Edward Uden, 25.11. Franz Kunz, 26.11. Siegfried Ludwig, 3.12. Lisa Greiff, 29.12. Gerhard Marxsen, 31.12. Jutta Schiwek; 88 Jahre: 3.10. Renate Noack, 20.10. Andreas Lichtenberg, 26.10. Inge Gerbers, 4.11. Wolfgang Burow, 6.11. Ursula Hönicke, 7.11. Margot Kunkel, 7.11. Rita Rasch, 10.11. Werner Wagner, 15.11. Horst Ehrenberg, 18.11. Wolfgang Fischer, 18.11. Edith Krampe, 24.11. Ursula Hehling, 27.11. Hermann Langfeldt, 27.11. Ursula Müllerheim, 28.11. Lieselotte Süfke, 1.12. Christel Grahl, 2.12. Christa Speth, 4.12. Klaus Kröner, 6.12. Richard Stolte, 10.12. Egon Troszynski, 12.12. Dr. Karl Heinz Beckmann; 89 Jahre: 18.10. Elsbeth Jasmer, 23.10. Ingeborg Meyer, 10.11. Kurt Bode, 27.11. Herbert Barth, 10.12. Lore Licht, 11.12. Helmut Plehn, 24.12. Werner Schienert; 90 Jahre: 6.10. Elsbeth Suhrbier, 12.10. Gerhard Troch, 25.10. Gerhard Frommberg, 29.10. Liselotte Wiermann, 2.11. Anni Hentschel, 14.11. Edith Springer, 22.11. Walter Schindler, 27.11. Helga Hammer, 16.12. Horst Heilmann, 18.12. Gisela Dekubanowski; 91 Jahre: 3.10. Johann Grell, 22.10. Konrad Maibom, 9.11. Anni Brinker, 28.11. Hedwig Wienke, 16.12. Günther von Freier, 18.12. Erika Krebs; 92 Jahre: 2.10. Ernst-Ulrich Splett, 10.10. Marianne Müller, 26.10. Inge Hinzpeter, 28.10. Günther Luthardt, 31.10. Horst Auer, 8.11. Helga Fließ, 14.11. Helga Behnisch, 24.11. Marianne Kahle, 28.11. Ursula Dobe, 1.12. Gerda Bock, 7.12. Werner Farwick, 13.12. Hilde Bürckel, 26.12. Harrie Kiontke, 27.12. Helga Mutzl; 93 Jahre: 3.10. Hildegard Zager, 8.10. Karl Weiss, 10.10. Arndt Maslankowski, 4.11. Heinrich Giese, 15.11. Anni Eckel, 26.11. Helma Hoffmann, 18.12. Gerhard Lindenau; 94 Jahre: 10.10. Hans Blanck, 15.11. Günter Sonnenberg, 1.12. Helmut Heinze; 95 Jahre: 8.11. Kurt Bärmann; 96 Jahre: 14.10. Hildegard Hein, 1.11. Liselotte Schmitt, 17.11. Dr. Martin Heinrich; 97 Jahre: 14.10. Rolf König, 30.10. Martha Behr; 98 Jahre: 13.10. Elsbeth Mattke; 100 Jahre: 26.10. Hildegard Hezel, 26.10. Leopold Koop. 5 Wir gedenken unserer Verstorbenen Werner Matz Medical Systems DMC Hamburg * 19.5.42 † 2.3.14 Werner Wirth Ehemals Semiconductors Hamburg * 19.5.40 † 13.8.15 Ilse Wientzek Ehemals Hauptniederlassung Hamburg * 23.6.36 † 18.11.15 Ursula Mai Ehemals Semiconductors Hamburg * 3.5.31 † 29.3.16 Hannelore Keimes Ehemals Glühlampenwerk Aachen * 13.11.34 † 15.6.16 Wolfgang Labisch Ehemals Bildröhrenfabrik Aachen * 8.8.28 † 2015 Hans-Werner Fach Ehemals Hauptniederlassung Hamburg * 24.6.23 † 24.8.15 Andreas Gakis Ehemals Semiconductors Hamburg * 26.5.41 † 22.12.15 Johannes Bruhn Ehemals Semiconductors Hamburg * 20.11.30 † 7.7.16 Kurt Lambrecht Ehemals Werk für elektron. Bauelemente Hamburg * 3.5.20 † 15.1.15 Ernst-August Eggers Ehemals Consumer Electronics Hamburg * 6.6.29 † 17.9.15 Karl-Heinz Müller Licht Hamburg * 28.6.32 † 28.12.15 Oskar Rackwitz Ehemals Semiconductors Hamburg * 22.7.23 † 19.4.16 Uwe Bruhns Ehemals Semiconductors Hamburg * 3.7.38 † 27.4.16 Ursula Peters Ehemals Semiconductors Hamburg * 27.7.25 † 9.5.15 H. Niederschweiberer Ehemals Semiconductors Hamburg * 15.6.36 † 9.10.15 Gertrud Deinert Medizin Systeme Hamburg * 23.6.28 † 19.1.16 Georg Bolz Ehemals Glühlampenwerk Aachen * 1.1.37 † 30.5.16 Richard Majzel Ehemals Glühlampenwerk Aachen * 17.1.27 † 19.7.16 Günther Thominsky Medical Systems DMC Hamburg * 14.7.31 † 11.5.15 Werner Gerdes Ehemals Hauptniederlassung Hamburg * 27.5.27 † 15.10.15 Hilda Böhm Ehemals Semiconductors Hamburg * 15.6.21 † 24.1.16 Ursula Buchmann Ehemals Consumer Electronics Hamburg * 19.2.40 † 1.6.16 Rudolf Ipsen Ehemals Bildröhrenfabrik Aachen * 21.1.25 † 20.7.16 Hannelore Wigger Ehemals Semiconductors Hamburg * 22.4.36 † 17.7.15 Fred Büsen Medical Systems DMC Hamburg * 7.4.36 † 9.11.15 Irene Bart Medical Systems DMC Hamburg * 23.7.30 † 28.3.16 Mathias Vromen Ehemals Glühlampenwerk Aachen * 28.3.29 † 9.6.16 Heinrich Bleeker Ehemals Bildröhrenfabrik Aachen * 8.4.29 † 11.8.16 Maria Effelberg Ehemals Glühlampenwerk Aachen * 10.10.27 † 9.7.16 Fortsetzung von Seite 5: Wir gratulieren zum Geburtstag 10.10. Maria Effelberg, 18.10. Hans Brandt, 20.10. Gerhard Franz, 26.10. Josef Öbel, 29.10. Martin Groneschild, 13.11. Georg Senge, 17.11. Giesela Sauer, 19.11. Hans Flaming, 27.11. Josefine Bestert, 4.12. Christian Klöcker, 8.12. Günter Ziehm, 20.12. Josef Sahlmann; 90 Jahre: 7.10. Friedrich Loop, 23.10. Ingrid Schmidt, 25.10. Peter Maassen, 4.11. Erhard Schiewald, 6.11. Hedwig Kreutz, 23.12. Bruno Kreutzer; 91 Jahre: 4.10. Magda Wellner, 11.10. Franz Meys, 15.10. Heinz Weihs, 21.10. Theo Dumbruch, 26.10. Fritz Scherberich, 31.10. Karl Pouch, 7.11. Ingelore Louis, 21.11. Hedi Ortmanns, 4.12. Uth Kaselowski, 4.12. Maria Maintz, 17.12. Michael Paulus, 19.12. Josef Quarten; 92 Jahre: 10.10. Katharina Langohr, 26.10. Wilhelm Maintz, 8.11. Anton Böker, 13.11. Eugen Schmitz, 4.12. Hermann Wehner; 93 Jahre: 16.10. Elisabeth Vandebergh, 18.11. Heinz Fugmann, 2.12. Kaspar van Biesbrock, 8.12. Emil Johanek; 94 Jahre: 19.11. Oswald Heinicke, 30.12. Gertrud Heyenroth; 95 Jahre: 9.10. Wilhelm Blümner; 96 Jahre: 29.11. Franz Kohrs; 97 Jahre: 16.10. Josef Ptacek, 18.11. Kurt Schwenke, 2.12. Bernhard Weinert, 17.12. Gerda Becker. VPP SÜDWEST 75 Jahre: 27.12. Peter Pattok; 80 Jahre: 20.10. Herta Stelten; 84 Jahre: 29.11. Ottomar Schunk; 88 Jahre: 17.12. Horst Schimpf; 89 Jahre: 21.12. Rita Bräuer. IMPRESSUM HERAUSGEBER: Philips GmbH Market DACH, Röntgenstr. 24-26, 22335 Hamburg REDAKTION: Richard H. Siefken, Elbstr. 10, 22880 Wedel, Tel. 041 03 /12 12 962, Mobil 0175 / 517 86 01, Fax 03 22 24 00 16 70, E-Mail: [email protected] SATZ UND LAYOUT: lilarot GmbH, Röntgenstr. 28, 22335 Hamburg Garantiert nicht gedopt, trotzdem ganz schön clever: Dieser Gewichtheber gewann bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro in der VPP-Seniorenklasse eine Goldmedaille – ehrlich! Redaktionsschluss für die Dezember-Ausgabe: 21. November 2016 GANZ ZULETZT: WIR PHILIPS PENSIONÄRE erscheint vierteljährlich, und zwar im März, Juni, September sowie Dezember, und wird jeweils spätestens am 20. der vorgenannten Monate auf der VPP-Homepage online gestellt: http://www.philips.de/pensionaere »Lasst uns das Leben genießen, solange wir es nicht begreifen.« (Kurt Tucholsky) »Die Jugend kann nicht mehr auf die Erwachsenen hören. Dazu ist ihre Musik zu laut.« (Oliver Hassencamp) Ehefrau zum Arzt: »Herr Doktor, mein Mann sitzt völlig homöopathisch im Sessel und infiziert sich für gar nichts mehr. Kann man das mediterran behandeln, oder müssen wir damit besser zu einem Psychopathen?« 6 Wir Philips Pensionäre
© Copyright 2024 ExpyDoc