パリにて関東の地域資源のテストマーケティングを実施

平成 28 年 11 月 14 日
パリにて関東の地域資源のテストマーケティングを実施します
~
Christmas selection from KANTO -A Gift from KANTO to Paris-
~
関東経済産業局は、フランス・パリにあるセレクトショップの Atelier Blancs
Manteaux(アトリエ・ブランマント)と連携して、11 月 15 日(火)から 12
月 3 日(土)までの期間にパリ市場向けに関東の地域資源をローカライズした
商品のテストマーケティングを実施します。
現地の消費者の反応や意見を得るとともに、商談会・レセプションを実施する
ことにより、地域資源事業者の海外販路開拓を支援します。
1.事業概要
関東経済産業局は、フランス・パリにおいてテストマーケティング事業であ
る「Christmas selection from KANTO -A Gift from KANTO to Paris-」を開
催します。
関東の地域資源事業者11社(詳細別紙1)がパリ市場向けにアトリエ・ブラ
ンマントの総合ディレクターである元エルメス本社副社長の齋藤峰明氏の助
言を受けてローカライズした商品をアトリエ・ブランマントにて販売します。
加えて、商談会・レセプションを実施し、バイヤーやデザイナーによる商談や
商品に対するフィードバック等を行い、メディアに対するPR活動を行います。
これらの取組を通して、関東の地域資源事業者の海外向け商品開発や海外販
路開拓を支援します。
2.日時・場所
日 時 :平成28年11月15日(火)~12月3日(土)11:00~20:00
(商談会・レセプションは11月17日(木)19:00から)
場
所
:Atelier Blancs Manteaux(詳細別紙2)
(38 rue des Blancs Manteaux 75004 Paris)
(本発表資料のお問い合わせ先)
関東経済産業局
産業部 流通・サービス産業課長
担当者:長澤、真下、竹内
電 話 :048-600-0346(直通)
F A X :048-601-1295
小澤
(別紙1)
「Christmas selection from KANTO -A Gift from KANTO to Paris-」
出展事業者一覧
<参加事業者>
事業者名
(法人番号)
所在地
有限会社陶庫
(8060002018184)
栃木県芳賀郡
益子町
益子焼(食器類)
ガチャマンラボ株式会社
(8060001025215)
栃木県足利市
銘仙ストール
株式会社笠盛
(8070001015751)
群馬県桐生市
DNA Rarietto
(アクセサリー)
株式会社松井ニット技研
(8070001016989)
群馬県桐生市
リブマフラー
MACOOL JAPAN 株式会社
(6010401125018)
東京都港区
TSURU
(シルクスカーフ)
株式会 Duco
(3012301005590)
東京都町田市
漆塗りガラス皿
株式会社江戸切子の店 華硝
(7010601032260)
東京都江東区
ワイングラス 米つなぎ
(江戸切子)
木本硝子株式会社
(3010501003092)
東京都台東区
漆黒の江戸切子 kuroco/
薫り立つ酒グラス es
ササゲ工業株式会社
(2110001015769)
新潟県長岡市
酒器「三作」
(ステンレスカップ)
株式会社グリーンズグリーン
(1110001030918)
新潟県新潟市
MASUMOSS/
スナゴケシート
有限会社福田織物
(6080402018305)
静岡県掛川市
光透けるストール
(綿ストール)
商
品
別紙2
ATELIER BLANCS MANTEAUX
アトリエ・ブランマント
ATELIER BLANCS MANTEAUX (アトリエ・ブランマント)のコンセプト
日本は古来より、
海外からの文化を上手に取り入れながら、
日本独自の文化を発展させてきました。
そして21世紀の今、
欧米がリードしてきたグローバルな世界に対して、
提案すべき日本ならではの
優れたモノ、コトが沢山あると考えます。
パリのアトリエ・ブランマントは、
これらを世界に向けて発信する場です。
日本が長い間、育んできた知恵や技術を現代の社会に生かすことで、
これからの世界に寄与していくことを目指します。
A4 Blank.pot
1
ATELIER BLANCS MANTEAUX (アトリエ・ブランマント)の立地
トレンドの発信地として注目を集めるマレ地区の中心に位置するブティック/ギャラリー
マレ(Le Marais)は、
パリでも最も古い地区であり、歴史的建造物が多い。
現在では、アートギャラリーや人気ブティックが集まる、
トレンドの発信地となっています。
フランス国立近代美術館
(ポンピドゥーセンター)
フランス国立古文書館
ATELIER
BLANCS
MANTEAUX
Gucci
BHV
パリ市庁舎
A4 Blank.pot
2
ATELIER BLANCS MANTEAUX (アトリエ・ブランマント)の構造
ATELIER BLANCS MANTEAUX (アトリエ・
ブランマント)は、
17世紀頃に建築された歴史的建造物にあります。
元は、グランゼコールとよばれる仏の超難関高等
職業教育機関を目指す学生たちの学びの場で
ある準備校(プレパ)でした。
歴史あるマレ区の景観と品格に親和し、日本の
伝統工芸・技術を世界に発信するアトリエとして
最適な条件を備えています。
目的別に、5部屋で計約180㎡あり、ブティック、
ギャラリー、ショールーム、事務所からなり、
ワークショップやレセプション、セミナー等幅広い
用途で、日本の技術と文化を、世界に向けて、
高いブランドイメージで発信していきます。
A4 Blank.pot
ABM
ギャラリー
ABM
ブティック
3
ATELIER BLANCS MANTEAUX
GALERIE
ABMギャラリー – 日本の職人とフランスのデザイナーのコラボなど、テーマに応じた展示販売を行う場
A4 Blank.pot
4
ATELIER BLANCS MANTEAUX
におけるレセプション風景
日本とフランスの職人・デザイナー、そして洗練された顧客・バイヤーが出会い、新しいモノを創り出すアトリエ
A4 Blank.pot
5