国際交流基金シドニー日本文化センター一般日本

国際交流基金シドニー日本文化センター
一般日本語講座 J-Course 非常勤講師募集
国際交流基金シドニー日本文化センターでは、2017 年度一般日本語講座（J-Course）の授業を担
当していただける日本語講師を募集しております。皆様の積極的なご応募をお待ちしております。
【募集内容】
1. 募集人数
若干名
2. 業務実施場所
国際交流基金シドニー日本文化センター（The Japan Foundation, Sydney）
Level 4, Central Park 28 Broadway Chippendale NSW 2008
担当予定講座
ＪＦ日本語教育スタンダード準拠教材「まるごと日本のことばと文化」を使用した成人学習者向けコ
ースです。クラスは週１クラス、１コマ２時間です。（ただし、Advanced クラス担当となった場合は
「まるごと」以外の教科書を使用予定。Language Consultant と相談しコース内容を決定します）
J-Course の詳細についてはこちらをご覧ください。 http://www.jcourse.org.au/
4. 待遇
(1) 契約形態：非常勤講師（業務委託契約）
(2) 謝金：契約後始めの１学期間は授業時間１コマ 100 ドル（授業のための準備及び報告も
含む）とします。
交通費の支給はありません。当センターの規定により決定します。
(3) 契約期間： 2017 年 1 月～4 月（1 学期間）。延長の可能性あり。
2017 年の学期は以下の通りです。
Term 1 1 月 30 日～4 月 8 日
Term 2 4 月 24 日～7 月 1 日
Term 3 7 月 17 日～9 月 23 日
Term 4 10 月 9 日～12 月 16 日
【応募資格】
オーストラリアで合法的に労働制限なく労働可能であり、次のいずれかの条件を満たしていること。
日本語学、日本語教育学または応用言語学分野での学士号以上を取得（主・副専攻問わず）
日本語教師養成講座（420 時間）修了
日本語教育能力検定試験合格
外国語としての日本語を教えるための教員免許を保有
【応募方法】
1. 提出書類
(1) 履歴書：形式は自由。但し、日本語教育に関する経歴（これまで受けた教員養成、これまで担当
したコースの対象者、期間、内容、使用教科書）などについて、日本語で記すこと。
(2) 勤務可能な曜日と時間：添付の用紙に記入のこと
(3) 志望理由書（A4 用紙に 1 枚以内、日本語で作成のこと）
2. 提出期限
2016 年 11 月 30 日（水）10:00 必着
3.
提出先・提出方法
[email protected] 宛に、メールで提出してください。
メールのタイトルを「JF シドニー非常勤講師応募（応募者氏名）」としてください。
【選考方法】
1. 一次審査（書類審査）
提出していただいた書類を審査の上、12 月 5 日（月）以降に結果をお知らせいたします。
2. 二次審査（面接/模擬授業）
12 月 12 日(月)~16 日(金)の間を予定。詳細は一次審査を通過した方にお知らせします。
【問い合わせ先】
ご不明な点は下記までメールでお問い合わせください。
国際交流基金シドニー日本文化センター（The Japan Foundation, Sydney）
公募専用アドレス：[email protected]
3.
Japan Foundation Sydney
Positions Available - Japanese Language Teacher (J-Course)
We currently have a position available for a Japanese Language Teacher for Japanese
Language Course (J-Course) for 2017.
[Details of Position]
1. Number of positions
A few positions available
2. J-Course venue
The Japan Foundation Sydney
Level 4, Central Park 28 Broadway Chippendale NSW 2008
3. About the course you will teach
Our language courses are designed for adults using the “Marugoto” Japanese
Language and Culture textbooks which are based on the JF standard for Japanese
Language Education. Each class runs for 2 hours, once per week.
Please see the JPF website for details about J-course. http://www.jcourse.org.au/
4. Salary and Condition
(1) Type of contract: Part-time Teacher (Subcontract)
(2) Remuneration: $100 per class for the first Term. (In addition to time for lesson
preparation and reporting)
No transport allowance included.
(3) Period of contract: January 2017 until April 2017 (1 Term) with possibility of
renewal.
Schedule of Terms in 2017 are as follows;
Term 1
30 Jan ~ 8 Apr
Term 2
24 Apr ~ 1 Jul
Term 3
17 Jul ~ 23 Sep
Term 4
9 Oct ~ 16 Dec
[Selection Criteria]
Must be an Australian national or permanent resident visa holder and meet at least one
of the following requirements:
Language teaching qualification (BA or above)
Completed 420 hours of a Japanese Teacher Training Course
Have accreditation from Japanese Language Education Proficiency Examination
Hold other Certification for teaching Japanese
[How to apply]
1. Application must include
(1) Resume – any style is acceptable, however must include specific details of your
Japanese educational background (eg. Japanese Teacher Training Course you
have taken, courses which you have taught, time spent teaching, which text
books you used, etc.) and be written in Japanese.
(2) Complete attached form for your availability of working days and times
(3) Reason for application written in Japanese (maximum 1 page of A4 paper)
2. Application deadline : 10:00am Wednesday, 30 November 2016
3. All applications must be submitted directly by email to [email protected] with the
subject line [JF シドニー非常勤講師応募（Applicant name）]
[Selection process]
1. First Stage (Review of Docments)
We’ll notify you of the result after Monday, 5 December 2016.
2. Second Stage (Interview/Simulated class)
Held between Monday, 12 December and Friday, 16 December 2016. We will inform
successful applicants of the details.
[Enquiries]
If anything is unclear, please e-mail us at the below address.
E-Mail Address: [email protected]
The Japan Foundation, Sydney
2017年　J-Course　クラス担当　非常勤講師　ご都合伺い
お名前
月
火
10:00～
12:00
18:00～
20:00
その他のご希望があればご記入ください。
水
木
金
土

Download Report