MIGROS-WELT | MM46, 14.11.2016 | 65 Saisonküche Hochzeit im Winter Nüsslisalat liebt die Gesellschaft von Käse, harmoniert mit Speck und lässt sich sehr gut in Smoothies verarbeiten. Und zusammen mit seinen winterharten Kollegen Chicorée und Radicchio sorgt er für ganz neue, leicht bittere Geschmackserlebnisse. Herausnehmen und sammeln! Text: Sonja Leissing Bilder & Styling: Daniel Aeschlimann Rezepte: Annina Chiocco Nüsslisalat verlieht vielen Gerichten eine nussige Note. Noch mehr Rezepte Die Rosetten des Nüsslisalats stecken voller Vitamine und peppen darum Käsebaguettes nicht nur optisch auf. Die Saisonküche gibt es auch im Abonnement, 12 Ausgaben für nur Fr. 39.– www.saison.ch 66 | MM46, 14.11.2016 | MIGROS-WELT Energie auf die Schnelle Erfrischende Mahlzeit Nahrhaftes für zwischendurch Grüner Smoothie mit Nüsslisalat und Banane Nüsslisalat mit Trauben, Ei und Speck Baguette mit Brie und Nüsslisalat Zutaten für 4 Gläser à ca. 2 dl 1 reife Banane à ca. 150 g 2 grüne Birnen à ca. 120 g, z. B. Williams 100 g Nüsslisalat 1 EL Limettensaft Zutaten für 4 Personen 4 Eier 60 g Rahmquark 2 EL Aceto balsamico bianco 1 Knoblauchzehe 2 EL Milch Salz, Pfeffer 200 g blaue Trauben, z. B. Muscat bleu 12 Tranchen Speck 200 g Nüsslisalat Zutaten für 4 Personen 1 TL grobkörniger Senf 1 TL flüssiger Waldhonig 1 EL weisser Essig, z. B. Weissweinessig 2 EL Rapsöl 3 dl Kokosnuss- oder Leitungswasser Zubereitung Banane in Stücke schneiden. Birne halbieren, entkernen und in Stücke schneiden. Mit Banane, Nüsslisalat, Limettensaft und Kokoswasser im Cutter oder mit einem Stabmixer fein pürieren. Den Smoothie kühl servieren. Zubereitungszeit ca. 10. Minuten Pro Glas ca. 1 g Eiweiss, 0 g Fett, 16 g Kohlenhydrate, 300 kJ/70 kcal Grüner Smoothie mit Nüsslisalat und Rettich Zutaten für 4 Gläser à ca. 2 dl 100 g Rettich 250 g Äpfel, z. B. Granny Smith 50 g Nüsslisalat 1 TL Zitronensaft 1 EL Birnendicksaft 4 dl Kokosnuss- oder Leitungswasser Zubereitung Rettich schälen und in kleine Stücke schneiden. Äpfel halbieren, entkernen und in Stücke schneiden. Mit Rettich, Nüsslisalat, Zitronensaft, Birnendicksaft und Kokoswasser im Cutter oder mit einem Stabmixer fein pürieren. Den Smoothie kühl servieren. Zubereitungszeit ca. 10. Minuten Pro Glas ca. 1 g Eiweiss, 0 g Fett, 10 g Kohlenhydrate, 200 kJ/50 kcal Zubereitung Eier in Wasser ca. 6 Minuten wachsweich kochen. Mit kaltem Wasser abschrecken und abkühlen lassen. Quark und Balsamico verrühren. Knoblauch dazupressen. Milch beigeben. Sauce mit Salz und Pfeffer würzen. Trauben halbieren. Speck ohne Zugabe von Fett in einer beschichteten Bratpfanne knusprig braten. Auf Haushaltspapier etwas abtropfen lassen. Eier schälen und halbieren. Salat mit der Sauce mischen und anrichten. Trauben, Specktranchen und Eier auf den Salat geben und servieren. Zubereitungszeit ca. 30 Minuten Pro Person ca. 20 g Eiweiss, 25 g Fett, 11 g Kohlenhydrate, 1450 kJ/350 kcal 2 60 g ½ 400 g 30 g Salz, Pfeffer Steinofenbaguettes à ca. 260 g Butter rote Zwiebel Brie Nüsslisalat Zubereitung Senf, Honig und Essig in einer grossen Schüssel verrühren. Öl dazumischen. Mit Salz und Pfeffer würzen. Sauce beiseitestellen. Baguettes in der Mitte halbieren und längs aufschneiden. Baguettehälften mit Butter bestreichen. Zwiebel in feine Ringe, Brie in dünne Scheiben schneiden. Beides auf die unteren Baguettehälften verteilen. Nüsslisalat kurz vor dem Servieren mit der beiseitegestellten Sauce mischen. Salat auf die belegten Baguettehälften verteilen. Mit den restlichen Baguettehälften zudecken und sofort servieren. Zubereitungszeit ca. 20 Minuten Pro Person ca. 35 g Eiweiss, 40 g Fett, 71 g Kohlenhydrate, 3300 kJ/800 kcal MIGROS-WELT | MM46, 14.11.2016 | 79 Mehr Rezepte auf www.saison.ch Hintergrund Rund um den Nüsslisalat Wissenswertes Bittere Freunde Er hat viele Namen Das steckt drin Ein hoher Anteil ätherischer Öle wie Baldrianöl sorgt für ein stark nussiges Aroma. Nüsslisalat strotzt nur so vor Vitamin C und hängt diesbezüglich alle anderen Salatsorten ab. Zudem enthält er Provitamin A, Eisen, Kalzium, Kalium, Magnesium und die Vitamine der B-Gruppe. Bilder: Istockphoto In der Küche Ein Dressing mit feingehacktem Knoblauch und gerösteten Kräutercroûtons oder Pinienkernen passt genauso gut wie mit gebratenen Speckwürfeln oder gedünsteten Champignons. Die Rosetten des Nüsslisalats sollten vor dem Verzehr mehrmals vorsichtig in einem Wasserbad geschwenkt werden, um sie von Erde und Sand zu befreien. In Zusammenarbeit mit www.saison.ch Chicorée und Radicchio passen aufgrund ihres bitteren Geschmacks hervorragend zu Nüsslisalat. Alle drei Salate sind winterhart und reich an Vitaminen. Und sie halten unseren Stoffwechsel auf Trab. Chicorée ... ist knackig und hat ein leicht bitter-herbes Aroma. Je grüner die Blätter sind, desto bitterer schmecken sie. Chicorée enthält den Bitterstoff Intybin, den Ballaststoff Inulin sowie die Vitamine A, B und C. Mit einem leicht süsslichen Dressing können die Bitteraromen etwas ausgeglichen werden. Radicchio rosso Der Bitterstoff Intybin fördert die Verdauung, kurbelt den Stoffwechsel an und soll appetitanregend sein. Radicchio und Chicorée eignen sich nicht nur als Salate, sondern auch für warme Speisen. Kurz gedünstet und gewürzt, sind beide eine beliebte Beilage. # Abonnieren oder verschenken Sie jetzt ein Saisonküche-Abonnement! Code 80061246 Man nennt ihn auch Feld- oder Ackersalat, Rapunzel, Nüsseler, Rebkresse, Lämmerlattich oder Vogerlsalat. In der Schweiz ist er als Nüsslisalat bekannt. Seine Heimat liegt in Eurasien, und früher kannte man ihn nur als wild wachsende Köstlichkeit. Von Oktober bis April galt er als Geschenk der Natur, man sammelte ihn auf Wiesen und Feldern. In Italien, Frankreich, Deutschland, England und in der Schweiz wird das Baldriangewächs seit Anfang des 20. Jahrhunderts kultiviert. Es ist winterhart und verträgt Temperaturen bis zu minus 15 Grad. Rechnungsadresse Vorname / Name Strasse / Nr. PLZ / Ort www.saison.ch Ja, ich abonniere die Saisonküche ein Jahr lang (12 Ausgaben) für nur Fr. 39.– und spare gegenüber dem Einzelkauf Fr. 19.80 Möchten Sie ein Abo verschenken? Dann bestellen Sie online auf www.saison.ch/mm Telefon E-Mail Datum Unterschrift Senden Sie den Coupon an: Saisonküche, Abonnenten Service, Postfach,4800 Zofingen, oder bestellen Sie online auf www.saison.ch/mm oder per Telefon unter 0848 877 833
© Copyright 2024 ExpyDoc