Pfarrbrief 2016 / 46 - Pfarrverband Bütgenbach

Geschwister Andres /
Schleiss, Nicolaus Schumacher, Johann Vliex.
Sa., 19. Nov. - Christkönigssonntag
18.00 Uhr: Pfarrmesse in Bütgenbach
Küchelscheid-Leykaul: Aloys Gommes, Jo-
Ministrantenaufnahmefeier
keine zweite Abendmesse
◄Wir gedenken der 282 Opfer des letzten
Krieges aus unserer Gemeinde:
Elsenborn: Joseph Alard, Paul Anton Brüls,
Johann Joseph Brülls, Henri Collienne, Hermann
Joseph Faymonville, Karl Faymonville, Alois
Gehlen, Johann Gehlen, Wilhelm Gehlen, Ernst
Michel Halmes, Peter Halmes, Nicolas Heindrichs, Karl Henz, Richard Herbrand, Robert
Herbrand, Heinrich Hermann, Hermann Joseph
Hermann, Franz Hilgers, Nicolaus Hilgers, Joseph
Klein, Bernhard Johann Klinges, Joseph Klinges,
Alfons Langer, Alexander Langer, Hubert Langer
Hermann Joseph Langer, Peter Langer, Wilhelm
Langer, Hermann Leyens, Walter Leyens, Johann
Litt, Aloys Mackels, Friedrich Mackels, Nicolaus
Mackels, Leonard Mackels, Lorenz Mackels,
Johann Mackels, Karl Marx, Karl Michels, Leonard Michels, Edmund Miessen, Hugo Miessen,
Joseph Miessen, Bernhard Niessen, Johann
Conrad Niessen, Eduard Niessen, Johann Niessen,
Joseph Niessen, Joseph Wilhelm Niessen, Joh.
Heinrich Offermann, Nicolas Offermann, Walter
Rich, Wilhelm Rich, Johann Schmitt, Karl
Schmitt, Paul Thönnes, Joseph Weynand, Hubert
Weynand, Karl Joseph Weynand, Carl Wilhelm
Weynand, Johann Nik. Willems, Leonard Breuter,
Hubert Faymonville, Gertrud Gehlen, Alfons
Halmes, Anton Halmes, Joseph Langer, Werner
Langer, Karl Raaf, Johann Schäfer, Netta
Schmitz, Joseph Theissen, Theresia Weynand.
Nidrum: Jacob Bach, Hubert Braun, Hermann
Brüls, Leonard Brüls, Hermann Dederichs, Karl
Heck, Hermann Joseph Heck, Carl Heck, Carl
Herbrand, Nikolaus Herbrand, Johann Heyen,
Johann Hilgers, Rudolf Hilgers, Stefan Hilgers,
Carl Knott, Joseph Knott, Felix Kötten, Johann
Kötten, Paul Joseph Kötten, Paul Robert Kötten,
Jean Baptiste Küpper, Johann Küpper, Mathias
Lambertz, Robert Langer, Lorenz Leblanc, Hubert
Masson, Johann Masson, Otto Noel, Johann Peiffer, Otto Peterges, Rudolf Peterges, Heinrich
Schmidt, Johann Schumacher, Michael Schumacher, Wilhelm Schumacher, Johann Spießberger,
Nicolaus Weynand, Ludwig Heck, Maria Heck,
Hermann Herbrand, Maria Kötten, Maria Krings,
Johann Küpper, Catharina Langer, Dieter
pfarrfamilie
Bütgenbach-Berg
Elsenborn
Küchelscheid-Leykaul
Weywertz
hann Gommes, Dominik Heintzen, Paul Mertens,
Peter Theissen, Arnold Weishaupt, Johann Henz.
Weywertz: Oskar Bastin, Joseph Hubert Becker, Josef Becker, Peter Becker, Theodor Becker, Alfred Beurthier, Alfons Bodarwé, Aloys
Bodeux, Johann Jos. Bodeux, Johann Thomas
Bodeux, Victor Bodeux, Felix Boemer, Franz
Joseph Boemer, Johann Boemer, Michel Boemer, Peter Vinzenz Boemer, Peter Arnold Boemer, Rudolf Boemer, Anton Brück, Emil Cürtz,
Willi Faymonville, Nikolaus Fohn, Karl Gaspard, August Gassmann, Nicolas Gehlen, Heinrich Gerardy, Leonard Gerardy, Alfons Hardy,
Franz Hardy, Hubert Hardy, Peter Hardy, Wilhelm Hardy, Alfons Heinen, Anton Heinen,
Hermann Joseph Heinen, Wilhelm Heinen,
August Herbrand, Hubert Herbrand, Hermann
Hilgers, Peter Hilgers, Quirin Hilgers, Johann
Huberty, Leonard Krings, Carl Langer, Franz
Langer, Paul Langer, Albert Leblanc, Peter
Löw, Josef Marechal, Hermann Joseph Michel,
Johann Michel, Mathias Michel, Johann
Mreyen, Aloys Peiffer, Peter Peiffer, Charles
Peters, Franz Peters, Hubert Pierre, Anton Reinertz, Hubert Reinertz, Joseph Reinertz, Peter
Reinertz, Wilhelm Reinertz, Mathias Reuter,
Wilhelm Reuter, Carl Sarlette, Emil Sarlette,
Hubert Sarlette, Johann Sarlette, Peter Sarlette,
Heinrich Schauss, Johann Schoffers, Nikolaus
Schoffers, Hubert Schumacher, Otto Schumacher, Wilhelm Schumacher, Wilhelm Schumacher, Johann Sody, Jakob Sünnen, Anton Sünnen, Friedrich Thomas, Jacob Toussaint, Felix
Weyer, Ernst Willems, Leonard Willems, Wilhelm Willems, Stefan Fohn, Michel Held, Elfriede Gronsfeld, Ernst Schoffers.
13.11. - BRF 2 (104,1) - 8.30/18.40 Uhr Im Gespräch mit Ruth Kalf zur Behindertenseelsorge, Zerbrechlichkeit der Ehe
Lektoren– und Ministrantendienst
Ministranten-Begräbnisdienst November
B’bach: Luis T. , Syna N. , Elena T.
E’born: Eric, Marie, Sophie, Amélie
W’wertz: Anne Kreitz, Lara, Lina, Nigel
Lektorendienst - Kollektendienst
B‘bach: Les. S. 632ff - Kollekten: s. Plan
Weywertz: Les.S.500f. - Kollekten: Gr. 2
Pastor Lothar Klinges, Tel. 080/446069 - NOTFALL-Hotline: 0478/378513
e-Mail: [email protected] - Hrsg.: Pfarrverband Bütgenbach – erscheint wöchentlich
13. November 2016 – 33. Sonntag im Jahreskreis - C - 2016/46
Wer gestaltet ein
Adventskalender-Fenster?
Anmeldung bis 17. Nov. bei Laila Peiffer,
Wallbrückstraße, Tel. 0474/702128.
Wir gedenken der 282 Opfer des
letzten Krieges: Bütgenbach-Berg (65),
Elsenborn (73), Nidrum (47), Küchelscheid-Leykaul (7) und Weywertz (90):
Bütgenbach-Berg: Franz Joseph Boemer,
Josef Brandenburg, Michel Brüls, August
Brungs, Aloys Gommes, Ludwig Heck, Paul
Heck, Hubert Joseph Heinen, Wilhelm Hubert
Heinen, Wilhelm Joseph Heinen, Martin Joseph
Heinen, Ludwig Joseph Heinen, Carl Aloys
Henz, Hermann Joseph Heukemes, Joseph August Hilgers, Nikolaus Peter Hilgers, Norbert
Josef Hilgers, Erich Klein, Mathias Klubert,
Johann Kötten, Nikolaus Kötten, Paul Kreitz,
Jacob Kreitz, Emil Küpper, Thomas Lauter,
Johann Lejeune, Leo Leyens, Josef Limburg,
Albert Margraff, Julius Marquet, Heinrich Masson, Leopold Müller, Ferdinand Niessen, Paul
Peterges, Heinrich Pevee, Josef Pevee, Ernst
Piette, Wilhelm Rauw, Johann Rentmeister,
Aloys Reuter, Carl Reuter, Ewald Reuter, Heinrich Reuter, Hermann Joseph Reuter, Johann
Ritter, Paul Hermann Joseph Ritter, Heinrich
Schmitz, Carl Schoffers, Josef Schommers,
Peter Schroeder, Ewald Thomas, Hermann Thomas, Lorenz Adolf Wahlen, Paul Wahlen, Anton Albert Wey, Johann Adolf Wey, Albert
Josef Weynand, Heinrich Peter Weynand, Jacob
Heck, Katharina Henkes, Helena Küpper, Maria
Clara Lamberty, Johann Lejeune, Barbara Limburg, Josef Stoffels.
► Rückseite
Wa f f e n s t i l l s t a n d
Versöhnung über den Gräbern
Einsatz für den Frieden
Die 282 Opfer des letzten Krieges aus
Bütgenbach-Berg (65), Elsenborn (73),
Küchelscheid-Leykaul (7), Nidrum (47)
und Weywertz (90) sind eine eindringliche Mahnung und Warnung vor
den Folgen einer kriegsverherrlichenden
Politik. In diesem Pfarrbrief erwähne ich
alle Namen, damit wir sie nicht vergessen.
►Am Freitag, 11. November, findet deshalb wieder um 9.00 Uhr ein gemeinsamer Gedenkgottesdienst für die Gefallenen, Vermissten und Zivilopfer der beiden Weltkriege auf Ebene des Pfarrverbandes diesmal in Weywertz statt.
►Am Freitag, 11. Nov., werden die Kirchenglocken um 11.00 Uhr läuten. Sie
kündigen einige Minuten der Besinnung
zum Ende des Ersten Weltkrieges an und
erinnern an unseren Einsatz für den Frieden.
►Die zentrale Gedenkfeier am KRIEGERDENKMAL findet in diesem Jahr
am Sonntag, 13. November, auf Ebene
der Gemeinde in Bütgenbach statt.
Spielsachen teilen
Kinder können wieder zu St. Martin
Spielsachen mit Kindern der Vierten Welt
teilen. Bitte bis spätestens 10. November
in der Pfarrkirche Weywertz ablegen.
33. Sonntag im Jahreskreis - C
13. November 2016
2 Thess 3,7-12; Lk 21,5-19
Samstag, 12. November 2016
17.30 Uhr: Gedenken mit namentli-
cher Erwähnung aller 282 Gefallenen
und Vermissten unserer Gemeinde
18.00 Uhr: Pfarrmesse in Weywertz
mit Kinderkirche
Hannelore Rozein-Löw / f. die Gefallenen und
Vermissten / Rudi Willems, LVF. / Jgd. Helene
Schommer-Bodeux / Ehel. Paul u. Helga HeckSchauss, LVF. / Carl Dannemark (s. Jg. 1937) /
Ehel. Felix u. Hedwig Herbrand-Peters, LVF. /
Paul Peters, LVF. / Bernhard Bodarwé, LVF. /
Anna u. Johann Reinertz / Albert u. Netta Dannemark, Elt., Geschwister / Ehel. Aloys u. Maria Schumacher-Peterges, Ki. u. Josiane /
Christian Schumacher (s. Kontaktgruppen) /
Jgd. Hubert Thomas, LVF. / Jgd. Nikla Boemer
u. Tochter Marie-Therese / Aloys Lejoly,
LVF. / Jgd. Ketchen Schauss-Reinertz, Albert,
Elt. Schw.Elt. / Leb. u. verst. Mitglieder der
Marienlegion / Jgd. Alois Schumacher, Elt.,
Brüder Klaus u. Erwin / Mathieu Keus, Eltern,
LVF. / Ehel. Bodeux-Boemer-Sünnen / Raphael Heinen, LVF. / z. d. hl. Schutzengeln /
19.15 Uhr: Pfarrmesse in Elsenborn
1. Jgd. Gretchen Schäfer-Rich / Norbert
Schmidt, LVF. / Ehel. Willi u. Erna WattlerMiessen, Elt. Geschw. / Jgd. Erich Schröder,
LVF. / Leonie u. Wilhelm Marx-Klinges,
LVF. / Doris Mollers, LVF. /
Sonntag, 13. November 2016
9.00 Uhr: Pfarrmesse in Berg
Men Heinen, Eltern u. Geschwister / LVF.
Palm-Tautges / Jgd. Albert Faymonville, LVF.
9.15 Uhr: Wortgottesfeier im Seniorenheim
19. Lebendiger Adventskalender
Wer ein Fenster gestalten möchte melde sich
bitte bis zum 16. Nov. bei Laila Peiffer, Tel.
0474/702128. Den Gestaltungsvorschlag
findet Ihr auf der Pfarr-Website.
Aus dem Pfarrleben - Termine - Mitteilungen - Hinweise
Pf ar r v er ba nd Büt g en ba ch
Mi., 09.11., 14.00 Uhr: Religionslehrer des Dekanats Eifel (Pfarrkirche St.Vith)
Di., 15.11., 20.00 Uhr: Kinderpastoralgruppe (Pfarrhaus Lindenstr.)
Mi., 16.11., 19.30 Uhr: Bibelabend:: das letzte Wort (Emmaus-Raum,
(Emmaus
Steffesgasse 3)
Sa., 19.11., 18.00 Uhr: Ministrantenaufnahmefeier (Pfarrkirche St. Stefanus)
So., 20.11., 14.30 Uhr: Hl. Jahr der Barmherzigkeit:
Barmherzigkeit Abschlussfeier (Pilgerkirche St.Vith)
Mi., 23.11., 19.30 Uhr: Bibelabend:: wir sagen euch an (Emmaus-Raum,
(Emmaus
Steffesgasse 3)
Do., 24.11., 19.00 Uhr: Kornfeld (Emmaus-Raum,
Raum, Steffesgasse)
Fr.,
., 24.11., 15.00 Uhr: Krankensalbungsfeier (Seniorenheim St.Vith)
So., 27.11., Adventsbasare im Pfarrheim Weywertz u. im Seniorenheim „Hof Bütgenbach“
Pf ar r e St . St ef anu s
Mi., 09.11., 20.00 Uhr: Kontaktgruppe
St. Stefanus (Pfarrhaus Marktplatz)
Fr., 11.11., 18.30 Uhr: St. Martinsfeier,
anschl. 53. Martinszug (ab Pfarrkirche)
So., 13.11., 10.15 Uhr: Gottesdienst zum
Waffenstillstand, anschl. zentrale Gedenkfeier am Denkmal
Pf ar r e St . B art hol om äu s
Mo., 14.11., 19.30 Uhr: Frauen in Bewegung: Bewusst sein, aber gerne
(Vereinshaus)
Do., 17.11., 20.00 Uhr: Kontaktgruppe
(Emmaus-Raum, Steffesgasse 3)
Fr., 25.11., 18.30 Uhr: KLJ-Leiterrat
(KLJ-Raum, Vereinshaus)
Pf ar r e St . Mi c ha el
Mi., 09.11, 19.30 Uhr: Frauen in Bewegung: Kochabend (Pfarrheim)
Do., 10.11., 19.00 Uhr: St. Martinsfeier
(Pfarrkirche), anschl. 31. Martinsfeier
Mi., 16.11., 20.00 Uhr: Kontaktgruppe
St. Michael (H. Stollenwerk Raum)
Sa., 19.11., 20.00 Uhr: KLJ-Leiterrat
Di., 22.11. 13.30 Uhr: Pensioniertentreffen (Pfarrheim)
Sammelaktion für Batterien
Die Kinder der GS Weywertz sammeln vom
7. bis 17. Nov. Batterien aller Größen (außer
Auto– u. Industriebatterien). Abzugeben in
der Schul-Eingangshalle. Der Erlös kommt
Neuanschaffungen für die Schule zugute.
9.40 Uhr: R o s e n k r a n z g e b e t
10.15 Uhr: Pfarrmesse in Bütgenbach
mit Kinderkirche
f. die Gefallenen, Vermissten und Zivilopfer /
Ehel. Leopold u. Veronika RompenSchumacher / Anni Pelzer / Maria Schorkops /
Paul Brüls, Elt., Geschw., LVF. / Herbert
Arens, Elt., Schw.Elt., LVF. / Jgd. Heinrich
Rauw / Jgd. Berthold Niessen / Ehel. Josef u.
Paula Steinhoff-Schoffers, LVF. / Ehel. August
u. Anny Schumacher-Rauw, LVF. / Ehel. Josef
u. Rosa Reinertz-Schoffers, Ernst, Herbert,
LVF. / Ehel. Johann u. Gertrud HeinenCremer, So. Norbert, Schw.So. Ernst / Ehel.
Dollendorf-Schoffers, Kinder, Schw. Söhne /
Zentrale Gedenkfeier zum
Waffenstillstand in Bütgenbach
Mo., 14. Nov. - 33. Woche im Jahreskreis
8.00 Uhr: Frühmesse im Kloster
keine Abendmesse in Bütgenbach
Di., 15. Nov. – Albert, Leopold
Tag der DG - Fest des Königs
keine Frühmesse in Elsenborn
Mi., 16. Nov. - Margareta
7.45 Uhr: Frühmesse in Bütgenbach
f. die Verstorbenen des Tages
19.00 Uhr: Abendmesse in Weywertz
Hubert u. Maria Jenchenne-Sody, LVF. / Ehel.
Reuter-Langer, Edmund, LVF. / Ehel. Weynand-Masson, LVF. / Jgd. Katharina Peters10 Alpentage am 19.-20. November in Worriken in Zusammenarbeit mit Kiwanis St.Vith Sarlette, Eheg., To. Hedwig, Schw.Söhne JoEifel: Sa., 15 Uhr: Tourismusmesse mit TrachtenTrachten und Karnevalsmodenschau mit Musik und seph, Felix u. Erich /
Showtänze. Abends: Alpentornados und Melanie
Do., 17. Nov. - Gertrud von Helfta
Payer. So., 11 Uhr: Blas- und Bumskapelle in K L J - G r u p p e n s t u n d e n
8.00 Uhr: Frühmesse im Kloster
Worriken. Mittagessen, Kindermodenshow. Der
14.45 Uhr: Seniorenmesse in der Vinzenzfinanzielle Erlös investiert der Kiwanis--Club ■ KLJ-Berg: So., 13.11. / So., 27.11.
St.Vith Eifel integral in seine sozialen Projekte! ■ KLJ-Bütgenbach: Sa., 12.11., 4.-6. kapelle des Seniorenheims Ausführliche Infos: s. Beilage Pfarrbrief 2016--44. Schj. / 17 Uhr: Leiterrat / Sa., 19.11., Mit- Maria Peters-Peters, Agnes Hilgers (s. Animatitelschule / So., 26.11.: Schlittschuhlaufen
Möhnenversammlung Weywertz am Do., 17. ■ KLJ-Elsenborn: Sa., 12.11., 12-14 U. onsgruppe) /
Nov., um 20.11 Uhr in der Kaserne bei Klärchen. Gr. 01-03; 14-16 U. Ju. 04-08 / Sa., 19.11., Fr., 18. Nov. - Basiliken St. Peter, St. Paul
Adventsbasar der Tagesstätte Meyerode am Sa., 14-16 U. Mä. 2007-08; So., 20.11, 11-13 7.45 Uhr: Frühmesse in Weywertz
Ehel. Johann Fohn-Schoffers / Rudolf u. Nella
20. Nov., 10-18 Uhr, in der Schützenhalle Medell.
Medell U., Mä 2004-06 /
Boemer / Walter u. Agnes Bastin /
■
KLJ-Weywertz
:
Do.,
10.11.,
19
Uhr:
St.
LokalRunde des GrenzEcho am 13. Nov., 11 Uhr
Martin
(KLJ-Kinder
ab
1.
Mittelschule)
für die Altgemeinde Elsenborn im Saal Herbrand.
19.00 Uhr: Abendmesse in Elsenborn

Download Report