14.45 Uhr: Seniorenmesse in der Vinzenzkapelle des Seniorenheims - Elisabeth Heinrichs-Heck (s. Animationsgruppe) / 19.30 Uhr: Monatliche Anbetung im Kloster der Armen mit Beichte und Messfeier Fr., 1. Juli 13. Woche im Jahreskreis 7.45 Uhr: Frühmesse in Weywertz Runde der Experten und im offenen Turnier. Von Di., 5. bis Sa., 9. Juli: die Runden 4, 5, 6, 7 und 8 ab 14 Uhr. Am Sa., 10. Jul wird die 9. und letzte Runde ab 11 Uhr ausgetragen, anschließend die Preisverteilung. Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Herzliche Einladung an Alle. Sa., 2. Juli - 14. Sonntag im Jahreskreis 14.00 Uhr: Trauung von Walter Alzer und Brigitte Held in Konzen Pilgertag in Banneux Pilgertag des Gebetsnetzes am Montag, 4. Juli, in Banneux. Keine gemeinsame Busfahrt, sondern mit dem eigenen Fahrzeug. KLJ - Gruppenstunden 18.00 Uhr: Pfarrmesse in Elsenborn 18.40 Uhr: R o s e n k r a n z g e b e t 19.15 Uhr: Pfarrmesse in Weywertz So., 3. Juli: 10.15 Uhr: Bütgenbach alive: Gottesdienst auf dem Marktplatz (Festzelt) ■ KLJ-Bütgenbach: KLJ-Lager „Weltreise“, 12.-19. Juli in Hasselbach/Maspelt ■ KLJ-Elsenborn: KLJ-Lager, 2.-9. Juli in Espeler ■ KLJ-Weywertz: KLJ-Lager „Harry ■■ Potter“, 3.-10. Juli, in Mackenbach Kinderkirche Außerhalb der Schulferien bieten wir regelmäßig während den Gottesdiensten die Kinderkirche an: jedes Wochenende in Weywertz, vierzehntäglich in Bütgenbach, jedes erste Wochenende in Elsenborn. Alle Kinder sind eingeladen, diese Angebote auch pfarrübergreifend wahrzunehmen. Eltern dürfen anfänglich mitkommen, um dem Kind die ersten Hemmungen zu nehmen, falls es sich nicht alleine traut. Belgische Schachmeisterschaft Vom 2. bis 10. Juli 2016 organisieren die Schachfreunde Wirtzfeld die Belgische Schacheinzellandesmeisterschaft in Worrken Bütgenbach. Am Sa., 2. Juli, startet ab 14 Uhr die erste Runde der Experten (die 10 besten Schachspieler Belgiens). Am So., 3. Juli, findet ab 14 Uhr die zweite Runde der Experten und die erste Runde im offenen Turnier statt. Am Mo., 4. Juli, geht es weiter ab 10 Uhr mit der 2. Runde im offenen Turnier und ab 16 Uhr mit der 3. Bütgenbach-Berg Elsenborn Küchelscheid-Leykaul Weywertz Gebetsnetz für geistliche Berufe Ehel. Nikolaus Küpper-Gietzen, Cornel, Gisela, André, Maria u. Annchen / keine Abendmesse in Elsenborn pfarrfamilie Kirche und Medien 26.06. - BRF 2 (104,1) - 8.30/18.40 Uhr Pilgern in der Urlaubszeit; Schüler des 5. Jahres des KA St.Vith. W e b s i te s: www.buetgenbach.eu www.weywertz.be www.elsenborn.be.tc Jede Woche gibt‘s den Newsletter Umfangreiche Fotogalerien zum aktuellen Pfarrleben - täglich aktualisiert ZDF, 9.30 Uhr: Gottesdienst aus Meldorf Radio Vatikan (MW 1530 kHz, KW 5880, 7250, 9645 kHz) Tägliche Sendezeit in Deutsch: 6.20-6.40 + 20.20-20.40 Uhr / KTV / bibel-TV: Programm s. Schriftenstand Lektoren– und Ministrantendienst Ministranten-Begräbnisdienst Juni B’bach: Joé, Marius, William, Nicolas L E’born: Marion, Simon, Michelle, Cedrik W’wertz: Joé, Denis, Nastasia, Loredana Lektorendienst - Kollektendienst B‘bach: Les. S. 507ff - Kollekten: s. Plan Weywertz: Les.S.454f. - Kollekten: Gr. 4 Pastor Lothar Klinges, Tel. 080/446069 - NOTFALL-Hotline: 0478/378513 e-Mail: [email protected] - Hrsg.: Pfarrverband Bütgenbach – erscheint wöchentlich 26. Juni 2016 – 13. Sonntag im Jahreskreis - C - 2016/26 Diesen Samstag, 9.30-12 Uhr Sonntag, 26. Juni 2016 Firmlinge Jg. 2002 Infotreffen 23. Seniorenheimfest Kloster Jungfrau der Armen“ Da geht ein Seufzen durch die Lande Schüler/innen, Studentinnen und Studenten beginnen aufzuatmen: die Zielgerade liegt vor ihnen. Da sind noch die gefürchteten oder ersehnten Zeugnisse. Dann endlich ausspannen. Viele unter euch (Eltern und vor allem Großeltern) haben in unseren Kirchen und Kapellen Kerzen brennen lassen... Vergesst nicht das Danken für eine Zeit, in der ihr lernen und reifen konntet. All jenen, die es (noch) nicht geschafft haben: Lasst den Kopf nicht hängen... Schaut nach vorne und fangt wieder neu an. Du kannst noch anfangen, wo andere krank sind, keine Schule kennen... Liebe Eltern! Glaubt an Eure Kinder und schenkt ihnen das Vertrauen: Auch wenn es nicht geklappt hat, ich lasse dich nicht fallen, ich stehe zu dir. Ihr, liebe Schüler und Studenten, plant Eure Ferien bitte so, dass ihr Euch auf den 1. September freuen könnt. Euch Allen wünsche ich erholsame Ferientage. Gott segne Euch. Euer Pastor. Erlös zu Gunsten unserer Senioren 14.00 Uhr: Duo Yvonne und Patricia 15.00 Uhr: Warchetaler Blasmusik 16:00 Uhr: Bewohnerchor 16.30 Uhr: Cordina Ballett 17.00 Uhr: Musikverein Waldesklang Herresbach Kaffee und Kuchentheke / Hot Dogs Blumenrad und Tafelverlosung ►Kuchenspenden werden gerne entgegengenommen und können am Sonntagvormittag im Heim abgegeben werden. Grundsteinlegung Die Segensfeier zur Grundsteinlegung des Ausbaus unsere Seniorenheims „Hof Bütgenbach“ findet am Mittwoch, 29. Juni, um 11 Uhr statt. Benefizkonzert Gospelkonzert mit Joyful Spirit zugunsten der Flüchtlingshilfe des Roten Kreuzes, Sektion Bütgenbach diesen Sonntag, 26. Juni 2016 17.00 Uhr, Bütgenbach Pfarrkirche St. Stefanus Eintritt frei 13. Sonntag im Jahreskreis - C 26. Juni 2016 Gal 5,1.13-18; Lk 9,51-62 Samstag, 25. Juni 2016 15.00 Uhr: Diamantene Hochzeit von Ernst u. Resi Schäfer-Cremer in Elsenborn f. die verst. Eltern, Geschwister, Familienangehörigen, Freude, Nachbarn u. Bekannte Wir gratulieren u. wünschen Gottes Segen 16.30 Uhr: Segensfeier der Ehe von Roger Thönnes und Isabelle Schür in Bütgenbach. Wir gratulieren u. wünschen Gottes Segen 17.25 Uhr: R o s e n k r a n z g e b e t 18.00 Uhr: Pfarrmesse in Bütgenbach LVF. Leyens-Niessen / LVF. Kaulmann-Heck u. Anne-Marie Heck / Bruno Heinen, LVF. / Ehel. Reuter-Brüls, Renate, Salome u. PeterReuter / Ehel. Franz u. Lena Gehlen-Niessen / Stephan Hilgers, Elt., LVF. / LVF. Schumacher -Binten-Rauw / Sanny Linden-Reuter, LVF. / Jgd. Maria u. Reinhold Bodeux-Robert u. Viviane / 19.15 Uhr: Pfarrmesse in Elsenborn 1. Jgd. Werner Bauters / Patrick Hick / Angela Peiffer-Freisen / Ehel. Kringels-Hilger / Edy u. Edgar Langer / Manfred Thönnes, Karl-Heinz Thönnes, Werner Bühring u. Albert Michels / Nach allen Messen: Fa hr ze ug s eg n u ng Sonntag, 26. Juni 2016 9.00 Uhr: Pfarrmesse in Berg Albert Faymonville, Hilar u. Heinz-Karl, LVF. / Sanni Jousten-Rich, LVF. / Peter Schmitt, LVF. / Ehel. Karl u. Magdalena Sarlette-Schmitt / 9.15 Uhr: Wortgottesfeier im Seniorenheim 9.40 Uhr: R o s e n k r a n z g e b e t Wir beten für unsere Verstorbenen Im Alter von 45 Jahren verstarb am 15. Juni Herr Patrick Hick (Elsenborn), Eheg. v. Claudia Daikeler. Am 20. Juni haben wir von ihm Abschied genommen. Aus dem Pfarrleben - Termine - Mitteilungen - Hinweise Pf ar r v er ba nd Büt g en ba ch Mi., 22.06., 20.00 Uhr: Kirchenfabrikräte der Gemeinde (Gemeindehaus) Do., 23.06., 20.00 Uhr: Ehekreis II (Eupen) Sa., 25.06., 9.30-12.00 Uhr: Firmlinge Jg. 2002: 2002 Informationstreffen (Kloster) Sa.-So., 25.-26.06., Fahrzeugsegnung nach allen Gottesdiensten So., 26.06., ab 14 Uhr: Seniorenheimfest Do., 30.06., 20.00 Uhr: Taufgesprächsabend (Helena Stollenwerk-Raum) Do., 30.06., 19.30 Uhr: Monatliche Anbetung im Kloster Jungfrau der Armen Fr.-Di., 01.-05.07.: Krankentriduum Banneux Pf ar r e St . St ef anu s Mi., 22.06., Frauen in Bewegung: Städtetour 2016 nach Antwerpen Mi., 29.06., 14.00 Uhr: Freundeskreis der Pensionierten (Pfarrheim) Pf ar r e St . B art hol om äu s Sa., 25.06., Kirchenchor St. Cäcilia: Grillfest bei Josefa Di., 28.06., 20.00 Uhr: Kirchenfabrikrat Elsenborn (Pfarrhaus, Lindenstr.) Mi., 29.06., 19.30 Uhr: KLJ-Leiterrat (KLJ-Raum, Vereinshaus) Sa.-Sa., 02.-09.07., KLJ-Lager in Espeler Pf ar r e St . Mi c ha el Fr., 24.06., 19.30 Uhr: Jugend-/Kinderchor-Vorstand (H.Stollenwerk-Raum) Sa., 25.06., 19.30 Uhr: Turnverein: Familienabend (Turnhalle) So.-So., 03.-10.07., KLJ-Lager in Mackenbach zum Thema Harry Potter Sonntag, 3. Juni 10.15 Uhr: Festgottesdienst zum Thema „Farbe ins Dorf bringen“ auf dem Marktplatz Fahrzeug-Segnung am 25./26. Juni (letztes Wochenende vor dem Urlaub). Am Samstag, wie am L o u r d esp i lg e r f a hr t Sonntag, nach den jeweiligen Gottesdiensten, findet Die diesjährige Pilgerfahrt nach die Fahrzeug-Segnung Segnung für alle Fahrzeuge (Traktoren, Lourdes steht im Geiste des Jahres der LKW, Motorräder, PKW, Fahrräder, usw...) statt. Barmherzigkeit! Mit dem Bus machen Brigitta Dahmen (Sr. Agnella) bedankt sich bei Al- sich die Pilger auf den Weg. Busfahrt len für die Glückwunschkarten zu ihrem Gnadenor- vom 15.-22. August: 640 Euro. Der Preis gilt für einen Platz im Doppeldensjubiläum am 16. Juni 2016 in Luxemburg. Neue Minis:: Die Kommunionkinder 2016 des ge- zimmer. Für Kinder gibt es samten Pfarrverbandes haben über die Schulen eine Ermäßigungen. Anmeldung bei Frau Einladung erhalten mit der Bitte sich als neue Minist- Vroni Jacobs 080/340265 (nach 19 ranten anzumelden. Anmeldung bitte nicht vergessen Uhr). Ichtusgruppe für Jugendliche: Infos bei Manuela Theodor 0475/737569 Pilgerfahrt nach Schönstatt am Dienstag, dem 6. September. Anmeldung bei Gretchen Wey, An der Lei, Berg, Tel. 080/446342. Jugendliche Jg. 2002:: Die Jugendlichen des Jg. 2002 haben eine Einladung zu einem Infotreffen am Samstag, 25. Juni, 9.30-12.00 12.00 Uhr im Franziskanerinnenkloster erhalten. Im Anschluss erhalten sie eine Einladung, sich zur Firmvorbereitung 2016-2018 2016 anzumelden (oder auch nicht) Bei Verhinderung sich bitte beim Pastor melden (Telefon siehe Vorderseite) 10.15 Uhr: Pfarrmesse in Weywertz Jgd. Ehel. Aloys u. Maria Reuter–Sarlette, LVF. / LVF. Hermann-Schumacher / Maria Dahmen-Schommer, Nicole, Lenchen Schommer-Bodeux / Jgd. Hermann Reuter / Karl Peters, LVF. / Peter Boemer-Sünnen, Elt., Schw.Elt. / Anna Boemer-Sünnen / als Dank (xxx) / Ehel. Schoffers-Heyen / Ehel. Albert u. Ketchen Schauss-Reinertz, LVF. / Jgd. Albert Dannemark, Eheg., LVF. / Jgd. Luise Bodarwé / Jgd. Margarethe Küpper-Gietzen, Jgd. Annchen Dederichs / Aloys Lejoly (s. Firmbegleiter/innen) / Leb. u. Verst. der Hattenbach zum Straßenfest / Mo., 27. Juni - Hemma von Gurk / Cyrill 8.00 Uhr: Frühmesse im Kloster 19.00 Uhr: Abendmesse in Bütgenbach Roger Jousten, Ehel. Irmgard und Josef ReuterJakobs, LVF. / Ehel. Oskar u. Juliana HeinenLimburg, Manfred u. Miette / Veronika TöllerNoel, So. Ralf, LVF. / Maria SchroederVeithen / (nächsten Montag keine Abendmesse, da KLJLager) Di., 28. Juni – Îrenäus von Lyon 7.45 Uhr: Frühmesse in Elsenborn Geschwister Andres / Mi., 29. Juni - PETRUS und PAULUS 7.45 Uhr: Frühmesse in Bütgenbach Peter Schumacher, So. Frank, LVF. / 19.00 Uhr: Abendmesse in Weywertz Paul Schleck (s. Kontaktgruppe) / Ehel. Hubert Sody-Küpper, verst. Kinder u. René / z. hl. Pater Pio u. z. M.Gottes in bes. Meinung / Do., 30. Juni Otto von Bamberg/Schulende 8.00 Uhr: Frühmesse im Kloster ►8.30 Uhr: Schuljahresabschlussgottesdienst in Weywertz (in der Kirche) Im Gedenken an Aloys Lejoly (s. Kollegen der GS Weywertz) ►9.30 Uhr: Schuljahresabschlussgottesdienst in Bütgenbach (in der Schule) ►11.00 Uhr: Schuljahresabschlussgottesdienst in Elsenborn (in der Kirche)