16 teneriffa Teneriffa genießen Restaurant & Sportbar FOREIGN LANGUAGE NEWS 048 Teneriffa I Wer will mitmachen? Flohmarkt bei Mobiltrans Restaurante George´s @ Avenida Madroñal 18, Adeje Täglich 07:00-01:00 [email protected] 922 71 76 13 Bauern- & Kunsthandwerksmarkt Santa Úrsula Markt Große Auswahl frischer Erzeugnisse von Baum und Feld, Kanarisches Kunsthandwerk Jeden Samstag von 8 bis 14 Uhr. Carretera España 2 , Santa Úrsula www.aytosantaursula.es Restaurant Indian Flavor Calle Valencia 3, loc. 3&4, Costa Adeje Täglich 16:00-23:30 www.restaurantindianflavor.com 922 71 92 83 / 687 368 409 BUCHHANDLUNG & TOURIST-INFO Mundo del Mapa Calle San Felipe 12, Puerto de la Cruz Mo.-Fr. 9.30-13.30 u. 16.30-20.30 Sa. 9-13 h www.zech-verlag.com 648 40 17 84 Antonio Mas restaurant El Greco Griechische und mediterrane Küche. Gemütliches Lokal, schöne Terrasse, deutschsprachiger Service. Calle Puerto Viejo 37, Puerto de la Cruz. Geöffnet: Di. bis So. 12 bis 15 Uhr und 18 bis 22.30 Uhr 822 90 29 97 Casita de Ayurveda / Yoga Haus Yoga Schule - Icod de los Vinos Anmeldung für 10 Wochen Kurse. Beginn November Yoga für Anfänger und Geübte, Prana Flow, Yoga für Männer, und Yoga für Menschen mit Krebs. Sofortanmeldungen bei Birgit Weimann Yoga Lehrerin Mobil: 637481206 , email: [email protected] La Mancha, ctra. de la guancha 62, Icod de los Vinos deutsche metzgerei KAI’s Metzgerei Frisches Fleisch, Wurstwaren aus eigener Herstellung, Partyservice. C/ Subida de Taucho 44, Los Menores, 38670 Adeje. Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr. 922 78 10 62 Rund um die Möbelfundgrube von Mobiltrans können auch andere Anbieter von Secondhand-Artikeln jeder Art gerne mitmachen. Am 12. November findet bei Mobiltrans in Santa Úrsula wieder ein großer Flohmarkt mit gebrauchten Möbeln und Kleinartikeln statt. Umzugsgut, das nicht mehr mitkam oder nie abgeholt wurde, wird zu guten Preisen verkauft. Drumherum sind Flohmarktstände herzlich willkommen. Wer Secondhand- Ware oder andere originelle Dinge verkaufen möchte, kann sich gerne anmelden. Wer noch Fragen hat, kann sich unter der Telefonnummer 922 300 098 direkt Jana Endter wenden. Der Flohmarkt geht in der Regel von 10 bis 14 Uhr. Ein direkter Veranstaltungshinweis für Besucher folgt in der nächsten Ausgabe KE 257. n Teneriffa I Astrotourismus Planetarium auf dem Teide geplant Die Inselregierung von Teneriffa überlegt mittelfristig, ein Planetarium am Fuße des Teide zu erreichten. Auf Teneriffa und La Palma können Wissenschaftler besonders gut den Sternenhimmel beobachten. Das liegt an dem klaren Himmel und an der geringen Lichtverschmutzung. Deshalb ist auf beiden auch jeweils ein Observatorium von internationalem Rang installiert. Zahlreiche Teleskope richten sich in den nächtlichen Himmel, auf der Suche nach neuen Erkenntnissen, Galaxien oder sonstigen Überraschungen. In der unmittelbaren Nachbarschaft zum Observatorium soll auch das Planetarium entstehen. Außerdem sollen verschiedene Aussichtspunkte eingerichtet und auf spezielle astronomische Gegebenheiten hingewiesen werden. Gleichzeitig soll das Planetarium ein kleines Museum beherbergen. Die Sternwarten von Teneriffa und La Palma sind nicht zuletzt durch das Starmusfestival, auf dem selbst Stephen Hawking schon zwei Mal zu Gast war, weltbekannt. Immer mehr Privatpersonen sind von der Astronomie fasziniert und nutzen in ihrem Urlaub Möglichkeiten, die in dieser Hinsicht geboten werden. Etwa 1,8 Prozent der Touris- Dieses Foto nahm Sergi Luque letztes Jahr während des Astrofestes auf La Palma auf. Der Mirador Los Andenes ist in 2.000 Metern Höhe. Ähnliche gezielte Aussichtspunkte sollen auch auf Teneriffa eingerichtet werden. ten, rund 88.000 Personen nutzten im letzten Jahr die Ferientage, um bei gezielten Aktivitäten in den Sternenhimmel zu schauen. Etwa 40 bis 45 Euro gaben sie für diese Freizeitgestaltung aus. Allen voran sind es Deutsche und Spanien, die sich für das astronomische Angebot interessieren. Ihnen folgen Holländer, Schweizer und Österreicher. Etwa 54 Prozent dieser Urlauber waren zum ersten Mal auf Teneriffa. Astrotourismus ist eine Nische, die zwar keinen Massentourismus anzieht, aber einen interessanten Sektor abdeckt. Die Astrotouristen aus dem letzten Jahr benote- ten ihren Aufenthalt mit 8,58 von zehn Punkten sehr gut. Sie schätzten vor allem die Sicherheit, die Gastfreundschaft der Einheimischen, den guten Service in der Unterkunft sowie das Klima der Insel. Allein der Astrotourismus lässt jährlich 76,5 Millionen Euro auf der Insel. Mit einer Erweiterung des Angebots durch ein Planetarium ist noch Wachstumspotenzial vorhanden. Vor der Konkretisierung der Pläne müssen allerdings Absprachen mit dem Umweltamt stattfinden. Der Teide Nationalpark ist schließlich ein Schutzgebiet. Die Umsetzung der Pläne ist deshalb mittelfristig geplant. n
© Copyright 2024 ExpyDoc