広報紙ながた11月号が発行されました

NAGATA
NOVEMBER
11
創作は畑づくり。
ommunicat
io
町C
下
n
自分の土で育てたものが人の心を動かす。
ひと・まち・もの
2016.
長田再発見！
人のつながり大切に。まちをもっとステキに。
やまさきふみお
「静かな隣人」山
木彫作家山
史生作
長田区を拠点に活動を続ける木彫作家、山
史
史生さん
解剖学の教本が無造作に置かれている。
呂屋で会ったおっちゃんと喋っていて『木彫作家
「はじめは解剖学的な正しさは意識していなかっ
です』って言っても『あ、そうなん』って感じで受
「木彫は、チェーンソーやノミを使ったり、結構音が
たんです。でも、人の体って、肋骨の位置が決まる
け入れてくれるんです。長田のまちは下町で、すご
出るんです。だから、住宅街とかよりも、こういう騒
と背骨の位置が決まる。そうすると骨盤の位置も
く居心地がよくて、これからも長田区で制作を続
がしいところのほうが逆にやりやすいんですよ
決まってくる。すべてがつながっているんです。そ
けることができたらいいですね」
（笑）」平日の昼下がり、工場の作業音の喧騒の中、
こを意識しないと、自分の都合のいい形になって
山﨑さんをはじめ、さまざまな分野の芸術家
しまう」
が長田を拠点に活動している理由。それは、創作
「僕は、ものづくりって、畑づくりと一緒だと思って
に没頭する中で、ほっとする時間と場所、あたた
いるんです。日々の積み重ねの中で、自分だけの土
かい人情味がすぐそばにあるからなのかもしれな
を作り上げて、できあがる作品はそこでしか育たな
い。
生さんの工房は苅藻島にひっそりと存在する。
けんそう
レトロな木造家屋から、山
さんが顔を出し、区の
取材を迎え入れてくれた。
完成すると、
また次へ。
毎回課題が出てくる
「作品は一本の木材から作ります。原木を岐阜で
購入して、それを製材所で切ってもらうんです。人
い作品なんです」
受け入れてくれる土壌がある
―山﨑さんは、このたび神戸長田文化賞を受賞。
その授賞式が11月13日(日)ふたば学舎で開催さ
の背丈ほどの大きさになった木をチェーンソーで
東京を拠点に約１０年間活動、生まれ育った神
れます。当日は、木彫作品の特別展示も実施され
更に小さくして、それをノミで削っていきます。１
戸に拠点を移すとき、偶然、長田区に住むことに
ています。
つの作品が完成するのに、早くても２カ月はかか
なったという山
ぜひ、ふたば学舎へ足をお運びください。
ります。もっとたくさん作りたいとは思ってるんで
「長田の人は見て見ぬフリをしないですよね。風
さん。
※神戸長田文化賞の詳細は、2面をご覧ください
すけど、どうしても、一番いい状態まで仕上げた
いんです」
楠の香りが立ち込める工房。人？動物？何？と
思わず魅入ってしまう山
さんの作品。間近で見
ると、人体部分の皮膚の下に、骨格が浮かび上がっ
ている。その精巧さと、今にも動きだしそうな不
思議さ。
「頭の大きな塊が小さな体にくっついている、本
来、ありえない形をしています。そんな中で、少し
でもズレがあるとそこに目が行ってしまう。だか
ら、勝手なイメージでは作れないんです」
対面したときに
心を動かす作品を作りたい
山
さんの言葉を証明するように、作業机には、
▲9年間共に暮らしている愛猫と、
ノミを入れる前の原木
▲工房1階にて
問（取材）区まちづくり課
☎579-2311（内線216）FAX 579-2301
【発行／長田区まちづくり課】
長田区FB
●長田区の姿（平成28年10月1日現在）人口：97,249人世帯数：48,985世帯面積：
１１.3６㎢ ●〒653‐8５70 長田区北町3丁目4‐3 ☎
（078）
579‐2311㈹ FAX
（078）
579‐2301
●窓口時間 8：45∼17：15 第２
・4木曜は19：00まで
（一部窓口）
●電子メール nagata@oﬃce.city.kobe.lg.jp ●ホームページ長田区
神戸市広報印刷物登録平成28年度第31号-7
（広報印刷物規格A-1類）
2
区民広報紙
ながた
2016年
［平成28年］ 11月号
長田区 11月
情報BOX
催
し
人・街・ながた震災資料室展
日時／11月10日（木）∼14日（月）9：00∼17：00
場所／長田区役所７階ギャラリー
内容／皆さんから寄贈を受けた震災関連の
保存資料を展示します。※土・日曜も開催問区総務課
☎579-2311（内204） 579-2335
人権講演会
「自分を好きになる」
まちの文化祭
「遊んで！笑って！学んじゃおう」
をテーマに毎
年恒例の秋のお祭りを開催します。屋台や
舞台、体験型ワークショップなど、楽しい企
画が盛りだくさんです！ぜひご参加くださ
い！※詳細はホームページをご覧ください
日時／11月13日
（日）
10：00∼16：00
場所／ふたば学舎
問ふたば学舎〒653-0042
（住所不要）
☎646-8128 646-8138
ふたば学舎
ＫOBEぽっぷカルチャー
セッション2016
無料
大盛況のうちに開催された
「KOBEぽっぷカ
ルチャーフェスティバル」。今年は、名前を
「セッション」
と変え、装いも新たに開催しま
す！アニメ制作体験やフリーマーケットなど
みんなで創り上げるぽっぷカルチャーな一
日をぜひ会場で！ ※詳細はホームページ
をご覧ください
日時／11月26日
（土）
11：00∼18：00
場所／ふたば学舎
問神戸ぽっぷカルチャーフェスティバル実
行委員会(KOBE鉄人PROJECT内)
☎646-3028
神戸ポップカルチャーセッション
無料
新湊川ウォーク
申し込み不要
（湊川隧道通り抜け）
ずい
どう
レンガ造りの「湊川隧道」、近代的な「新湊川
トンネル」、せせらぎや水草が生育している
「新湊川」、普段は通れない場所をゆっくり歩
いて見学できます。ぜひ、
ご参加ください。
日時／11月13日（日）10：00∼14：00（最終受付）
受付場所／湊川隧道入口
（地下鉄「湊川公園」駅、神戸電鉄「湊川」駅
北西徒歩約12分、夢野の丘小学校西側）
解散場所／新湊川長田橋
（地下鉄「長田」駅へ徒歩約4分）
問神戸土木事務所河川課
☎737-2173 735-1362
「湊川隧道保存友の会」事務局（市成）
090-5255-6288
介護予防啓発講演会「終活GO！∼認知症になる前に」
定員100人無料
聴講者募集
「認知症にはなりたくないけど、いつなるか
わからない･･･」そんな不安を抱えていませ
んか？いざという時に備えて、元気なうちか
ら準備しておくことを一緒に学びましょう！
日時／11月29日
（火）
13:30∼15:00
場所／長田区役所７階大会議室
講師／終活カウンセラー協会賀集一弥氏
申住所・氏名・電話番号を、
電話またはFAX
問まで
で問区健康福祉課
☎579-2311
（内線421）
579-2343
一七市拡大版2016
申し込み不要
長田区一斉クリーン作戦
12月4日
（日）
区内で一斉に清掃をして、
ごみのない
「美しい
まち長田」
をアピールしましょう！自宅・職場の
周辺や道路・公園など身近な場所が対象で
す。地域で声を掛け合い、
皆さんのご参加・ご
協力をお願いします。地域や団体で軍手・ご
み袋が必要な場合は、
11月28日
（月）
から12
問で配布します。
月2日
（金）
まで ※注意庭木・生け垣の刈り込みによる葉・
枝や伐採した樹木の収集はできません
問区まちづくり課
☎579-2311（内線225） 579-2336
『あの日の思いやりの心』
を忘れないために
と、長田区内の小規模作業所が中心となり、
福祉フェアを開催します。ステージや露店な
どの企画がいっぱいです。
日時／11月27日
（日）
10：00∼15：00
場所／鉄人広場
（新長田若松公園）
問長田ボランティアセンター
☎574−2408 574-2427
区民健康講座
元気体操
（3回シリーズ）無料
日時／ ①11/22
（火）
②11/29
（火）
③12/7
（水）
各回ともに10：00∼11：30
（9時40分∼受付）
場所／長田区役所 7階大会議室
内容／コンディショニング＆トレーニング
対象／3回ともに参加できる方
定員／30人
（事前申し込み要）
問区健康福祉課 ☎579-2311
（内450）
無料
日時／12月7日
（水）
14：00∼16：00
場所／ふたば学舎
定員／先着200人
キムホンソン
講師／金洪仙氏（大阪国際大学非常勤講師）
中学１年の夏休みに両手切断事故に遭い
中学を中途退学。
在日韓国人2世としての
生い立ちや、障がいを持ちながらの生活
などについて、
お話していただきます。
申往復はがきに住所、
氏名、電話番号を記
問まで。
入し、
11月21日
（月）
必着
問区総務課〒653-8570
（住所不要）
☎579-2311
（内204）
579-2335
第12回神戸・新長田
鉄板こなもん祭
日時／11月６日
（日）
11:00∼
場所／新長田駅南地区商店街ほか
グルメ屋台など
内容／お好み焼きスタジアム、
問神戸ながたTMO
☎612-7260 646-3007
第3期おや・ねっこセミナー
（託児あり）
日時／11月17日
（木）
・24日
（木）
・12月8日
（木）
10：30∼11：30
場所／長田公民館別館 A・B学習室
内容／ママのためのピラティスでしなやか
体づくり
講師／健康づくり推進機構BTB
平田智恵氏
申・問長田公民館
☎575-1374 575-1785
しんながた図書館だより
無料
申し込み不要
ほのぼのひろば
日時／11月25日(金)10：30∼11：30
場所／新長田図書館多目的ルーム
対象／0∼3歳の子どもと保護者
おひざのうえのおはなし会
日時／11月16日(水)10：30∼11：00
場所／新長田図書館多目的ルーム
対象／0∼3歳の子どもと保護者
定員／20組
問新長田図書館〒653-0835
（住所不要）
☎691‐1600 691‐2181
西市民病院
「糖尿病教室」
無料
申し込み不要
日時／11月11日
（金）
14：00∼15：30
場所／西市民病院北館３階講義室
対象／血糖値が高い人やそのご家族など
定員／約50名
問神戸市立医療センター西市民病院
☎576-5251
（代）
576-5358
わがまちコンサートピフレ
申し込み不要
日時／12月9日
（金）
14：00∼
場所／新長田勤労市民センター別館ピフレホール
料金／1,500円
（前売券1,300円）
問新長田勤労市民センター別館ピフレ
ホール ☎621-1120 621-0914
冬のペア年賀はがき絵教室
日時／12月3日
（土）10：00∼12：00
場所／新長田勤労市民センター別館ピフレ
ホール・クラフト室
対象／2人1組定員／15組（30人）
料金／1組600円※材料費込含む
（1名増すごとに300円追加）
申 11月8日
問
（火）から直接来館か電話でまで
（先着順）
問新長田勤労市民センター別館ピフレ
ホール ☎621-1120 621-0914
お知らせ
第11回神戸長田文化賞
受賞者決定!! 無料申し込み不要
芸術文化活動を通じて、長田から元気を発
信している人に対して、長田文化賞を贈呈し
ています。選考の結果、以下のとおり受賞者
が決定しました。
受賞者（敬称略）やまざき
ふみお
神戸長田文化賞山﨑史生（木彫作家）
げいほう
神戸長田文化奨励賞 NPO法人芸法
神戸長田文化特別賞
やまもと
ゆきお
ひがしの
けんいち
山本幸雄・東野健一
授賞式／11月13日
（日）14:00∼14:30
場所／ふたば学舎３階講堂
主催／神戸長田文化賞実行委員会
問
区まちづくり課
☎579-2311（内228） 579-2301
税に関する作品展・
防災啓発作品展
区内の小・中・高校生の優秀作品を展示します。
日程／11月9日
（水）
∼11月17日
（木）
場所／兵庫県立文化体育館本館「アート
ギャラリー」
問長田税務署総務課 ☎691-5151
長田警察署からのお知らせ
犯罪被害に遭われた方々
の支援について
兵庫県警察では、犯罪被害に遭われた
方々からの相談の受理やカウンセラーに
よるカウンセリング、警察に提出する診断
書料等の一部補助制度等の経済的な支
援などを通じて、犯罪被害者等の支援に
取り組んでいます。
警察の相談窓口は･･･
兵庫県警察被害者支援室
☎0120-338-274
月∼金
（祝日除く）
9：00∼17：45
民間の相談窓口は･･･
犯罪被害者等早期援助団体
公益社団法人
ひょうご被害者支援センター
☎367-7833
火・水・金・土
（祝
日除く）
10：00
∼16：00
兵庫県警察では、女性
の活躍、ワークライフ
バランスの取り組みを
推進しています。
問
長田警察署 ☎578-0110
区民広報紙
ながた
2016年
［平成28年］ 11月号
3
長田区保健だより 11月1日～12月10日
ながた子育てナビ
区役所での健診など
乳幼児健診 11月1日～12月10日
28年6月14日∼28年7月3日生まれ
4カ月児
健康診査・ＢＣＧ接種 28年7月4日∼28年7月22日生まれ
実施日受付時間
11/4(金)
会場
11/25(金)１３：００∼１４：１５ 6階
1歳6カ月児健康診査 27年3月19日∼27年4月22日生まれ 11/15(火)
※気象警報（大雨・洪水・暴風・大雪・暴風雪)発表時(午前の事業：7：00時点、午後の事業：
10：00時点）
は、乳幼児健診・定期予防接種などをすべて中止
問申区こども家庭支援課 ☎579-2311 579-2344
子育て情報
子育てふれあい教室
無料
知ってる？食中毒のあれこれ申し込み不要
家庭でできる予防のポイント
（金）10:30∼
日時／11月11日
場所／新長田勤労市民センター4階文化教室
問区あじさい講座事務室
☎643-2436 643-0417
すくすく赤ちゃんセミナー
無料
日時／11月10日（木）13:30∼15:40頃
（受付13:15∼）
場所／区役所6階
対象／５∼６カ月の赤ちゃんとお母さん（お
父さんもどうぞ！）
内容／専門のスタッフによる育児セミナー
です。
また同じ月齢のお子さんをもつお母さ
んのお友達作りのお手伝いもしています。
持ち物／母子手帳・すくすくハンドブック ★着脱しやすい靴で、
ミルク、哺乳びん、お
湯、
オムツなどは各自でご準備ください
申
問まで
前日までに電話で問区こども家庭支援課
☎５７９-２３１１
（内線４５７∼４５9）５７９-２３４４
ながたカンガルーフェスタ
無料
日時／12月9日
（金）
9：30∼12：00
場所／長田区役所７階
（受付は６階）
対象／区内在住の乳幼児と保護者
定員／先着子ども250人（定員になり次第
締め切ります）
内容／区内の子育てに関わる機関が共同で
開催します☆この機会に一緒に遊び、情報
を集めて帰ってね！
申 11月1日
（火）∼25日
（金）の間に電話か
FAX（子どもの氏名・年齢・住所・電話番号
を記入）
問区こども家庭支援課
☎579-2311（内線458・459） 579-2344
おやこ・DE・プラザ
離乳食セミナー
無料
日時／12月13日
（火）
10:30∼11:30
場所／ふたば保育所
（二葉町2−7−1‐1）
対象／1歳以下のお子様と保護者またはプ
レパパ・ママ
定員／10組
（申し込み多数の時は抽選）
申
問まで
電話またはFAXで ※11月11日
（金）
必着
問地域子育て応援プラザ長田
☎579-6581 579-6582
神戸市カンガルーブログ
こども家庭支援室の相談
無料
保健師などによる子育ての相談。問
区こども家庭支援室 ☎521-0415
3回サロンコンサート
第30
無料
申し込み不要
日時／11月16日
（水）12:20∼12:50
場所／区役所７階区民ギャラリー
出演／鈴木笙太（ピアノ）、
レ・レーヴ（フ
ルートアンサンブル）
曲目／アヴェ・マリア
（カッチーニ）、小さ
な黒人（ドビュッシー）
ほか
問区まちづくり課
☎579-2311
（内222）
579-2301
善意銀行
金銭・物品の預託を
いただきました。
579-2344
〈8月分〉
（順不同・敬称略）
駒ヶ林青少協、
青少協室内支部、
丸山子羊幼稚園、
㈱Ｂrightom、
高取山町１丁目自治会、
大谷公園管理運営会、
新湊川を愛する会、
㈱
マルハン、
㈱mi-kittyミキティ介護事業所、
青
少年育成協議会蓮池支部、
ケアハウス丸山の
郷、
アスタくにづか２番館南棟
ありがとうございました。
成人保健
事業名
事業名
実施日受付時間
会場
【検査内容】
次回の
（セット検査）
の即日検査
※HIV・B型肝炎
検査日は
１４：００∼１５：００ 6階
※無料
（HIV証明書が必要な場合は有
平成29年
料。
証明書発行は後日になる場合があ 2/16(木)
ります。
）
定員20人
血液
検査
11/14(月）
９：２０∼１０：４０ 6階
11/28(月）
随時
2階
健康相談・栄養相談（予約制）
精神保健
福祉相談
相談員（予約制）
11/11
（金）
１３：３０∼１５：００
12/9
（金）
5階
１5：0０∼１6：3０
11/24
（木）
※気象警報（大雨・洪水・暴風・大雪・暴風雪)発表時(午前の事業：7：00時点、午後の
事業：10：00時点）
は、
事業をすべて中止
問申区健康福祉課 ☎579-2311 579-2342
医師
（予約制）
随時受付
神戸市がん検診について
問へ。
○各がん検診指定医療機関は、各区保健福祉部あんしんすこやか係または、下記検診詳細は神戸市がん検診
検診名
胃がん検診
対象者
満40歳以上
乳がん検診
子宮
（頸）
がん検診
自己負担金
600円
当年度に40歳以上
の偶数歳の誕生日
を迎える女性
当年度に20歳以
上の偶数歳の誕生
日を迎える女性
40歳代：2,000円
50歳∼：1,500円
1,700円
肺がん検診
満40歳以上
1,000円
大腸がん検診
満40歳以上
500円
前立腺がん
検診
（全員有料）
満50歳以上の
男性に推奨
受診方法
検診車。予約定員制。
（予約申し込み：
兵庫県予防医学協会
☎871-7758 ※土日祝除く）
乳がんは指定医療機関でも可
指定医療機関へ
直接申し込み
集団健診申し込み時に同時申し込み。
郵送申し込みあり（受付期間2月末ま
で）
詳しくは兵庫県予防医学協会神戸
市大腸がん検診係まで ☎856-2211
集団健診とセット
1,000円
（単独の場合1,500円）
集団健診と同時実施
無料対象者
（前立腺がんを除く）
①満
７０歳以上の人 ②市民税が非課税または均等割
のみ課税の世帯、
生活保護受給者、
特定中国残留邦人等支援給付受給者 ※②の人は、
健康福祉課あんしんすこやか係に健康保険証等を持参、
受診券の交付後、
受診
問神戸市けんしん案内センター ☎262-1163 262-1165（受付時間8：30∼17：00、土日祝除く）
予約制
神戸市健康診査(集団健診)
予約／兵庫県予防医学協会 ☎871-7758
871-8048
（土日祝除く）
内容／身体計測、
尿検査、
血圧測定、血液検査
対象／満75歳以上等で後期高齢者医療制度加入者、当年度末に30歳・35∼39歳・75歳
の誕生日を迎える人、
および40歳以上の生活保護受給者など
※40∼75歳未満の人は、加入している各医療保険者へ特定健康診査についてお問い合わせください。
問へ
神戸市国民健康保険加入者は費用／1,000円
（下記の一部無料対象あり）
持ち物／健康保険証
実施日
受付時間
12月1日
（木）
11月24日
（木）
9：15∼11：00
9：15∼11：00
（水）
11月8日
（火）
・16日
/12月7日
（水） 9：15∼11
：00
会場
区役所６階新長田勤労市民センター３階
丸山コミュニティセンター
３５歳 ③３６歳以上で市民税が非課税または均等割
無料対象者 ①後期高齢者 ②３０、
のみ課税の世帯、生活保護受給者、特定中国残留邦人等支援給付受給者※③は健康
福祉課あんしんすこやか係に健康保険証等を持参、受診券の交付後、受診
●胸部Ｘ線<結核健診>
（無料・単独受診可）
満15歳以上で受診機会のない人。COPD
(慢性閉塞性肺疾患)リスクチェック同時実施。※石綿
（アスベスト）
健康不安のある人は、
肺がん検診・胸部X線検診をぜひご利用ください、
肝炎ウイルス検査
（無料、
４０歳以上、
単
独受診可）
、
骨粗しょう症検査
（1,000円、
男性・
・
・満４０歳以上、
女性・
・
・満１８歳以上）
もあり
262-1165（受付時間8：30∼17：00、土日祝除く）
問神戸市けんしん案内センター ☎262-1163
各種相談
区役所法律相談
行政相談
無料
予約制
日時／毎週木曜12:00∼16:00
（祝日除く）
※１人20分程度、
先着20人
（要予約）
場所／区役所3階相談室
問市総合コールセンタ― ☎333-3330 579-2301
休日急病電話相談
無料
休日9:00∼16:40 内科・小児科など
問休日急病電話相談センター ☎362-1599
無料
区役所3階相談室
日時／11月8日
（火）
13:00∼15:00 問兵庫行政評価事務所行政相談課
☎321-1100 333-7919
成年後見制度事前相談室
無料
先着順
日時／11月25日
（金）
13：30∼15：30
場所／区役所4階社会福祉協議会
問区社会福祉協議会
☎511-4277
574-2427

Download Report