PowerPoint 簡報

「夜読書」はタチが悪い
iPhoneを使った寝起き「ベッド読書術」
とは
原文出處:http://diamond.jp/articles/-/86554
第一組：
4a2e0088 張翔婷
4a2e0097 曾佳惠
単語
取り組み(とりくみ)
1. 解決；認真對付；致力於
 災害の取り組み。災害的防治對策
2. （對手的）搭配
 等身大の取り組み。
（與自己的能力）相稱的對手
3. （交易所的）買賣成交
 取り組み高。成交額
偉そう（えらそう）
看起來了不起，了不起的樣子。
 偉そうに他人に説教する。
自以為是地向別人說教
振り返る（ふりかえる）
1. 回顧，思考過去的事情
 五十年の昔を振り返る。
回顧五十年前的事
2. 回頭看，向後（看）
 振り返って微笑む。回眸一笑
思い込み(おもいこみ)
臆想；自認為
 それはあなたの一方的な思い込み
ですよ。
那只是你自己那麼認為的吧
冴える（さえる）
1. 寒冷，寒涼，冷峭
 冬の夜はしんしんと冴える。
冬天的夜晚十分寒冷。
2. 清澈，鮮明
 さえた色。鮮明的顏色
3. 清爽；清醒
 目がさえてなかなか眠れない。
精神興奮根本睡不著。
4. 精巧，純熟
 さえた腕。熟練的本領
ピーク
1. 山頂，頂峰
 山のピークに達する。到達山頂
2. 最高峰
 ラッシュアワーのピーク。
交通顛峰時刻
3. 最大量。
 ピーク電圧。最大電壓
チビチビと
一點一點地，慢慢地
ムダ
徒勞，無用，無益
 そんなムダを言っている間に勉強
をしなさい。
把你閒聊的時間用來學習吧
エンジン
發動機，引擎
 エンジンがかかる。
開始工作；引擎開動
うたた寝（うたたね）
打瞌睡
咀嚼(そしゃく)
1. 咀嚼，嚼
 食物はよく咀嚼しないと消化しにくい。
吃東西不好好嚼就不容易消化
2. 理解，體會
 內容を咀嚼する。理解內容
自堕落(じだらく)
懶散（的）; 潦倒（的）; 墮落（的）
 自堕落に暮らす懶散地度日
説教（せっきょう）
1. 說教，佈道
2. 教誨，用嚴厲的態度忠告、教訓
 そんな説教は聞き飽きた。
聽厭了這樣的說教
寝起き(ねおき)
1.睡醒醒來起來
 あの子は寝起きが悪い。
那小孩有起床氣
2.躺下與起來起居
 彼は寝起きにも不自由だそうです。
聽說他的身體連躺下起來都很困難
 ひとつ屋根の下に寝起きする。
在同一間房子裡過日子
 私たちは4年間も一緒に寝起きを共にした。
我們在一起生活了4年
工夫(くふう)
設法動腦筋找竅門
 あれこれ工夫する。
想各種辦法；千方百計
 工夫をこらす。找竅門
区切る(くぎる)
1.將文章分段
 文章を区切って読む。
把文章分段閱讀
2.隔開劃分
 広間をカーテンで区切る。
大廳內用簾子隔開
寝ぼける(ねぼける)
1.睡迷糊(還沒睡醒)
 寝ぼけてベッドから落ちる。
(還未睡醒)迷迷糊糊地從床上掉下來
2.(顏色或形狀)不鮮明
 寝ぼけたような色。
不鮮明的顏色
捕らわれる、囚われる(とらわれる)：
1.被囚被逮捕被俘
 放火のかどで捕らわれる。
因縱火被捕
2.受拘束受限制局限於拘泥
 先入観に囚らわれる。
拘泥於先見
取り入れる(とりいれる)
1.收穫收割
 稲(いね)を取り入れる。收割水稻
2.收進拿進
 干した布団を取り入れる。
把曬在外面的棉被收進來
3.引進導入採用採取採納
 彼の提案を取り入れる。
採納他的提案
 外国の文化を取り入れる。
引進外國的文化
文法
～ながら
Vます型名詞な形容詞去な+～なが
ら：
雖然…但是、明明…卻
 和田さんは金持ちでありながら、と
ても地味な生活をしている。
和田先生明明是個有錢人，
卻過著樸實的生活
 一郎という子は、子どもながら将棋
では大人も勝てないほど強い。
一郎這個孩子雖然還小，
在將棋上連大人都贏不了
Vます型+ながら：
一邊...一邊
 歩きながら食べないでください。
請不要邊走邊吃
 音楽を聞きながら勉強しました。
一邊聽音樂一邊讀書
～はずは(が)ない
V い型+いな型+な Nの + はずがない
はずはない：
不可能不會
 田中さんが病気の子供を一人で家にお
いておくはずがない。
田中小姐不可能把生病的孩子獨留在家

Download Report