koppler gemeindezeitung

$PWOLFKH 0LWWHLOXQJ GHU *HPHLQGH .RSSO
g
=XJHVWHOOW GXUFK |VWHUUHLFKLVFKH 3RVW
koppler
emeindezeitung
.RSSO LP 2NWREHU Ausgabe Nr. 14/16
Einladung zur Vernissage
'HU .XOWXUDXVVFKXVV GHU *HPHLQGH .RSSO OlGW VHKU KHU]OLFK ]XU 9HUQLVVDJH PLW GHQ EHLGHQ .RSSOHU
.QVWOHULQQHQ Eva ENZI und Christa SCHWARZ LQV *HPHLQGHDPWHV .RSSO HLQ
Wann:
Wo:
Musik:
Mittwoch, 9. November 2016
ab 19.00 Uhr
im Foyer des Gemeindeamtes
Wolfgang Fuchsberger, Akkordeon
"WENN FARBEN AUF REISEN GEHEN"
Eva ENZI, JHE LQ :HL‰EULDFK .lUQWHQ XQG
VHLW LQ 6DO]EXUJ.RSSO ZRKQKDIW
Künstl. Ausbildung: $EVROYLHUXQJ ]DKOUHLFKHU .XUVH X 6HPLQDUH
VRZLH 0DOUHLVHQ LP ,Q XQG $XVODQG
Ausstellungen: 6WDGWEFKHUHL 6FKOR‰ 0LUDEHOO GLYHUVH
$XVVWHOOXQJVEHWHLOLJXQJHQ LQ 6DO]EXUJ XQG .RSSO
.lVHUHLPXVHXP ± .HUVFKKDP, 'RULQW +RWHO 6EJ
"FARBENSPIEL"
Christa SCHWARZ, JHE LQ $OWKRIHQ LQ GHU
6WHLHUPDUN OHEW QXQ VHLW JXW ]HKQ -DKUHQ LQ .RSSO
6FKRQ LQ GHU 6FKXOH PDOWH VLH PLW +LQJDEH XQG %HJHLVWHUXQJ
:HLO %HUXI XQG )DPLOLH NDXP =HLW OLH‰HQ UXKWHQ 3LQVHO XQG 6WLIWH
YLHOH -DKUH
KDW HLQ $TXDUHOONXUV EHL *HUOLQGH $XVZHJHU GLH .UHDWLYLWlW
ZLHGHU JHZHFNW 'DQDFK IROJWHQ .XUVH EHL /HRQ (LQEHUJHU 0DUNXV
:DOWHQEHUJHU XQG 3URI 0DJ -RVHI 5HVFK
'LH $XVVWHOOXQJHQ N|QQHQ ELV 7. Dezember 2016 LP *HPHLQGHDPW .RSSO ]X GHQ $PWV]HLWHQ EHVLFKWLJW
ZHUGHQ MO 8-12 u. 14-18 Uhr; DI-FR 8-12 Uhr.
Erinnerung: Kostenloser Erste Hilfe Kurs des Roten Kreuzes
KURSSTART:
1RYHPEHU 'HU .XUV ILQGHW DXIJHWHLOW DQ YLHU $EHQGHQ VWDWW
15., 17., 22. und 24. November 2016
%HJLQQ LVW MHZHLOV XP 8KU
WO: *HPHLQGH]HQWUXP .RSSO
6FKXOXQJVUDXP GHU )):.RSSO
(LQJDQJ OLQNV QHEHQ 7RXULVPXVYHUEDQG
ANMELDUNG: RGHU
NXUVZHVHQ#VURWHVNUHX]DW
Anmeldung unbedingt erforderlich!
$PWOLFKH 0LWWHLOXQJ *HPHLQGHDPW .RSSO $XVJDEH 1U Startschuss im Mentoringprogramm "FRAUEN BEWEGEN"
Die Leader Region
Fuschlsee MondSeeLand
Für die Leader-Periode 20142020 hat sich die Fuschlseeregion zusammen mit der
lokalen Aktionsgruppe
MondSeeLand zusammengeschlossen. Die grenzüberschreitende Gesamtregion
"FUMO" umfasst insgesamt 17
Gemeinden und rund 39.300
EinwohnerInnen. Der Leader
Region steht ein Förderbudget von € 2.948.000,00 bis
zum Jahr 2020 zur Unterstützung der LEADER Projekte zur Verfügung
Zur Erarbeitung einer lokalen
Entwicklungsstrategie wurden
folgende Schwerpunktthemen
festgelegt:
‡ 7RXULVPXV XQG 1DKHUKROXQJ
6RPPHU XQG
:LQWHUSRVLWLRQLHUXQJ
‡ 5HJLRQDOH :HUWVFK|SIXQJ
/HEHQVTXDOLWlW DXFK
6FKPHFNHQ N|QQHQ
9HUQHW]XQJ *HZHUEH
'LHQVWOHLVWXQJ
‡ 1DWXU XQG 5HVVRXUFHQVFKXW]
]X :DVVHU XQG DQ /DQG
‡ 6LFKWEDUPDFKXQJ GHV
NXOWXUHOOHQ (UEHV XQG GHU
NXOWXUHOOHQ 9LHOIDOW
‡ 6WlUNXQJ GHU 2UWV]HQWUHQ
‡ -XJHQG )DPLOLH .XOWXU %DODQFH XQG ,QQRYDWLRQ
UHJLRQDOH ,GHQWLWlW
Frauen dazu stärken, etwas zu bewegen
und
sie
in
Ihrem
Fortkommen
unterstützen – beruflich sowie privat.
Das zu erreichen, ist das oberste Ziel
des offenen Mentorings für Frauen in
der Region Fuschlsee-Mondseeland.
0LW
%ULJLWWH
*UXEHU
/HLWHULQ
GHU
)UDXHQIDFKDNDGHPLH 6FKORVV 0RQGVHH
NRQQWH HLQH ([SHUWLQ DOV 3URMHNWEHWUHXHULQ
IU GDV 3URJUDPP HQJDJLHUW ZHUGHQ
4XHU EHU GLH 5HJLRQ YHUWHLOW EHZDUEHQ
VLFK )UDXHQ DXV GHQ XQWHUVFKLHGOLFKVWHQ
%HUHLFKHQ XQG %UDQFKHQ IU GDV 3URMHNW
/HW]WOLFK NRQQWHQ IU PHKU DOV 7HLOQHKPHULQQHQ DXFK JHHLJQHWH 0HQWRUHQ
XQG 0HQWRULQQHQ DOV %HWUHXHU,QQHQ XQG
%HUDWHU,QQHQ
JHIXQGHQ
ZHUGHQ
DEJHVWLPPW DXI SHUV|QOLFKH 6WlUNHQ XQG
6FKZlFKHQ VRZLH NQIWLJH :QVFKH XQG
%HVWUHEXQJHQ GHU )UDXHQ
1DFK GLHVHP HUVWHQ ZLFKWLJHQ 6FKULWW IDQG
QXQ GDV HUVWH =XVDPPHQNRPPHQ GHU
0HQWRU,QQHQ XQG 0HQWHHV LP 5DKPHQ
HLQHU JHPHLQVDPHQ $XIWDNWYHUDQVWDOWXQJ LQ
0RQGVHH VWDWW 'HU 9HUDQVWDOWXQJ ZRKQWHQ
DXFK
DP
3URJUDPP
LQWHUHVVLHUWH
3HUV|QOLFKNHLWHQ
ZLH
GLH
/DQGWDJV
DEJHRUGQHWH 0LFKDHOD /DQJHU:HQLQJHU
3HWUD %DKD YRQ GHU /($'(5YHUDQWZRUW
OLFKHQ /DQGHVVWHOOH GHV /DQGHV 6DO]EXUJ
XQG 9HUWUHWHU,QQHQ GHU .RPPXQHQ EHL
'HU 6WDUWVFKXVV HUZLHV VLFK DOV SHUIHNWH
*HOHJHQKHLW GHV .HQQHQOHUQHQV XQG
HUVWHQ $XVWDXVFKHV XQWHUHLQDQGHU ± GLH
SRVLWLYH XQG PRWLYLHUWH 6WLPPXQJ ZDU
GHXWOLFK VSUEDU
25 Jahre Kommunale Abfall- u. Umweltberatung
Regionalentwicklung
Fuschlseeregion (REFS),
LEADER Zweigverein u.
Solidaritätsfonds Osterhorngruppe
'LH $8)2 IXQJLHUW VHLW DXFK
DOV *HVFKlIWVVWHOOH GHV 9HUHLQV
5HJLRQDOHQWZLFNOXQJ
)XVFKOVHHUHJLRQ 5()6 'LH
5()6 LVW =ZHLJYHUHLQ GHU QHXHQ
OlQGHUEHUJUHLIHQGHQ /($'(5
5HJLRQ)802 9RU -DKUHQ KDEHQ
GLH $8)2 *HPHLQGHQ DXFK GHQ
Ä6ROLGDULWlWVIRQGV 2VWHUKRUQ
JUXSSH³ JHJUQGHW XP JHPHLQ
VDP 6R]LDO X +LOIVSURMHNWH ]X
XQWHUVWW]HQ
Adresse: Lohstraße 25
5324 Faistenau
Tel.: 06228/7264
Mobil: 0664/1007264
E-Mail:
[email protected]
HP: www.regionfuschlsee.at
Gemeindeverband Flachgau-Ost (AUFO) feiert Jubiläum
Regionale Zusammenarbeit ist eine Erfolgsgeschichte!
'HU
*HPHLQGHYHUEDQG
$EIDOO
X
8PZHOWEHUDWXQJ )ODFKJDX2VW IHLHUW KHXHU
VHLQ MlKULJHV %HVWDQGVMXELOlXP :lKU
HQG GLHVHU =HLW LVW LP 9HUEDQGVJHELHW HLQ
HUIUHXOLFKHU :DQGHO YRQ GHU Ä0OODEIXKU³
]XU ÄXPIDVVHQGHQ $EIDOOZLUWVFKDIW³ HUIROJW
,Q GHQ *HPHLQGHQ NRQQWHQ ZLFKWLJH 8P
ZHOWVFKZHUSXQNWH ZLH ]% GLH IOlFKHQ
GHFNHQGH (LQULFKWXQJ YRQ $OWVWRIIVDPPHO
K|IHQ VDPW VWDWLRQlUHQ 3UREOHPVWRII
VDPPHOVWHOOHQ GLH %LRDEIDOOVDPPOXQJ GLH
9HUSDFNXQJVX (OHNWURDOWJHUlWHVDPPOXQJ
$OWVSHLVHIHWW $XWRZUDFN X 6LODJHIROLHQ
VDPPOXQJ
VRZLH
GLH
JHPHLQVDPH
$OWVWRIIYHUPDUNWXQJ X *HEKUHQJHVWDOWXQJ
XPJHVHW]W ZHUGHQ
'D]X NRPPHQ 3URMHNWH ]XU $EIDOO
YHUPHLGXQJ X 8PZHOWHU]LHKXQJ (QHUJLH
Seite 2
VSDULQLWLDWLYHQ 6R]LDOSURMHNWH VRZLH GLH
%HWHLOLJXQJ DQ GHU VDO]EXUJZHLWHQ 3ODWW
IRUP NRPPXQDOH $EIDOOZLUWVFKDIW X GHP
9$%g 9HUEDQG $EIDOOEHUDWXQJ gVWHU
UHLFK
0LWJOLHGVJHPHLQGHQ GHU $8)2 VLQG
(EHQDX )DLVWHQDX )XVFKO DP 6HH
+LQWHUVHH +RI E 6EJ .RSSO 3ODLQIHOG
6W *LOJHQ 6WUREO X 7KDOJDX
Verbandsobmann: Bgm. Rupert Reischl
Obmannstellvertreter:
Bgm. Thomas Liess, Hof b. Sbg.
Geschäftsführer sowie Abfall- u. Umweltberater der AUFO ist Franz Kendler.
'HU
*HPHLQGHYHUEDQG
XQG
GHU
8PZHOWEHUDWHU
KDEHQ VFKRQ PHKUIDFK
ODQGHV X |VWHUUHLFKZHLW $XV]HLFKQXQJHQ
XQG $QHUNHQQXQJHQ HUKDOWHQ
$PWOLFKH 0LWWHLOXQJ *HPHLQGHDPW .RSSO $XVJDEH 1U Naturerlebnis-Exkursion
Pächter gesucht - Fuschl a. See
Adventausstellung Fuchsberger
Naturerlebnis Herbstwald in der
Nocksteinschlucht
Ihre persönliche
Einladung zur
Adventausstellung
unter Sternenhimmel
Samstag, 29. Oktober 2016, 14.00-17.00 Uhr
:LU ODGHQ DOOH QDWXUEHJHLVWHUWHQ .LQGHU LP $OWHU YRQ -DKUHQ HLQ VLFK PLW XQV DXI (QWGHFNXQJVUHLVH LQ GHQ
+HUEVWZDOG DP )X‰H GHV 1RFNVWHLQV ]X EHJHEHQ 'LH
)|UVWHULQ XQG :DOGSlGDJRJLQ 6DQJHHWD 6FKHXFK ZLUG XQV
LQ GLH :XQGHUZHOW GHV +HUEVWZDOGHV HLQIKUHQ
1DWXUHUOHEQLVVSLHOH VSLHOHQ XQG EDVWHOQ
am 4. November 2016
Freitag, um 19.00 Uhr
'LH 9HUDQVWDOWXQJ ILQGHW EHL MHGHP :HWWHU VWDWW
%HL QDVVNDOWHP :HWWHU ZHUGHQ ZLU LQ GHU 9RONVVFKXOH
*XJJHQWKDO GLH 6FKlW]H GHV +HUEVWZDOGHV PLW GHP
0LNURVNRS JHQDXHU HUIRUVFKHQ VSLHOHQ XQG EDVWHOQ
Alte Werte, edle Ideen!
Treffpunkt:
EHLP (LQJDQJ GHU 9RONVVFKXOH *XJJHQWKDO
$GUHVVH .RSSO *HRUJ :HLFNO :HJ Ä'HU &KULVWEDXP LVW GHU VFK|QVWH %DXP³ VDJW HLQ
9RONVJHGLFKW (GHO JHVFKPFNWH 7DQQHQ EHJU‰HQ XQG
EHJOHLWHQ 6LH GXUFK XQVHUH $GYHQWDXVVWHOOXQJ XQWHUP 6WHU
QHQKLPPHO am 4. November 2016 um 19 Uhr
Kosten:
¼ .LQG *HVFKZLVWHUNLQG ¼ .LQG JUDWLV
'LH (OWHUQ VLQG HLQJHODGHQ NRVWHQORV GDEHL ]X VHLQ
(UOHEHQ 6LH IHLQ DEJHVWXIWH )DUEVSLHOH DXV :HL‰ &UHPH
*ROG XQG 6LOEHU GLH JODPRXU|VHQ &KDUPH DXVVWUDKOHQ
6WLOYROOH 9|JHO .XJHOQ XQG =DSIHQ JHEHQ ,KUHP $GYHQW
(OHJDQ] 9HUZREHQ PLW ZHWWHUJHJHUEWHQ +RO]VFKLQGHOQ
SUlVHQWLHUHQ VLFK $GYHQWNUlQ]H QDWUOLFK XQG IHVWOLFK LQ
XQVHUHU Adventkranzausstellung ab 18.11.2016
Mitzubringen:
-DXVH *HWUlQN 6LW]XQWHUODJH IDOOV YRUKDQGHQ )HUQJODV
XQG %HFKHUOXSH )RUVFKHUKHIW XQG 6WLIWH
Weitere Informationen und Anmeldung:
0DJ (OLVDEHWK 7RPDVL RGHU
RIILFH#QDWXUZLUNWFRP
0DJ 0DULD 8UVXOD :LQWHUVWHOOHU RGHU
PDULDXUVXODZLQWHUVWHOOHU#\DKRRFRP
$QGUl%OPO6WUD‰H 6DO]EXUJ 7HOHIRQ :LOONRPPHQ LP $GYHQW 0R)U 8KU 6D 8KU 6R 8KU
Tauschmarkt Wintersportartikel
Schon gerüstet für die kommende Wintersaison??
WO:
9RONVVFKXOH .RSSO 7XUQKDOOH
WANN: $QQDKPH
6D 8KU
9HUNDXI
6R 8KU
5FNJDEH ELV 8KU
3UR $UWLNHO ZHUGHQ &HQW IU GLH 9HUZDOWXQJ HLQJHKREHQ
GHV (UO|VHV ZLUG IU GLH 1DFKZXFKVDUEHLW GHV 86& .RSSO
YHUZHQGHW 1LFKW DEJHKROWH $UWLNHO NRPPHQ GHP 1DFKZXFKV GHV 86&
.RSSO ]X *XWH
=95 Nähere Infos bei Florian Größlinger - 0676/6306692
Seminar Räuchern
RÄUCHERN LVW HLQH XUDOWH TRADITION LQ GHU .XOWXU
JHVFKLFKWH GHV 0HQVFKHQ Erleben Sie ein energievolles Dufterlebnis zum Entspannen, Stärkung des
Wohlbefindens, zur Heilung, Reinigung, Harmonisierung und Kraftaufbau für Haus und Wohnung.
Termin: $QPHOGXQJ HUEHWHQ 7.11.2016
YRQ 8KU PLW (LQNDXIVP|JOLFKNHLW
Ort: 6LW]XQJVVDDO *HPHLQGH]HQWUXP 'RUIVWUD‰H .RSSO
Kosten: ¼ LQNO 6HPLQDUXQWHUODJHQ XQG *HWUlQNH
Seminarleiterin: Qi-Mag. Maria Peterwagner
Unternehmens-, Wohn- und Freiraum Consulat
Tel.: 0664 / 54 24 398 - ich freue mich auf Ihr Kommen!
Seite 3
$PWOLFKH 0LWWHLOXQJ *HPHLQGHDPW .RSSO $XVJDEH 1U Theater: Stille Nacht
Einladung zum Spieletag
Seniorenbeauftragter Anton Feldes lädt zum gemeinsamen Besuch des Theaters "Stille Nacht" in
Mariapfarr im Lungau ein. Bei genügend Interesse
wird die Fahrt sowie die Reservierung der Karten von
Anton Feldes übernommen.
Mariapfarr 1816: GDV -DKU LQ GHP -RVHSK 0RKU GDV
*HGLFKW 6WLOOH 1DFKW VFKULHE
'LH QHXHVWH UHJLRQDOKLVWRULVFKH 7KHDWHUSURGXNWLRQ YRQ
7KHDWHU 02.5,7 VSUW -RVHSK 0RKU XQG GHU (QWVWHKXQJ
GHV *HGLFKWHV Ä6WLOOH 1DFKW³ QDFK IHUQDE YRQ :HLK
QDFKWVWUXEHO XQG &KULVWNLQGOYHUPDUNWXQJ«
Mögliche Termine:
)U 6D 6R 0L 'R 1lKHUHV N|QQHQ 6LH DXFK XQWHU
http://www.lungaukultur.at/veranstaltungen/theaterstille-nacht-mariapfarr-1816/ QDFKOHVHQ
Anmeldungen bei Seniorenbeauftragten Anton Feldes
unter 0660/2002811
Spiele die neuesten Brettspiele!
von 4 bis 99 Jahren, 1 bis 99 Spieler
%UHWWVSLHOH HUIUHXHQ VLFK HLQHU LPPHU
JU|‰HUHQ %HOLHEWKHLW XQG VLQG HLJHQWOLFK
QLH DXV GHU 0RGH JHNRPPHQ 7HVWHQ
6LH XQWHU GHU $QOHLWXQJ GLH QHXHVWHQ
%UHWWVSLHOH RGHU EULQJHQ 6LH VHOEVW LKU
/LHEOLQJVVSLHO PLW .DIIHH 6DIW XQG
.XFKHQ JLEW HV ]XU 6WlUNXQJ
Ein Spielenachmittag für Alt und Jung!
Freitag, 18.11.2016, 15:30-19:00 Uhr,
Volksschule Koppl
=ZHL 0LWDUEHLWHULQQHQ GHU 63,(/=(8*6&+$&+7(/
EULQJHQ GLH QHXHVWHQ %UHWWVSLHOH ]XP $XVSURELHUHQ
%JP 5XSHUW 5HLVFKO
9RUVLW]HQGHU
Weihnachtsausstellung im GZ
(JRQ /HLWQHU 0%$
%LOGXQJVZHUNOHLWHU
Backkurs mit Maria Schlager-H.
18. + 19. NOVEMBER 2016
]X HLQHP JHPWOLFKHQ :HLKQDFKWVPDUNW LQ .RSSO
*HQLH‰HQ 6LH XQVHUH YRUZHLKQDFKWOLFKH (LQNDXIVZHOW
LP *HPHLQGH]HQWUXP 'RUIVWUD‰H .RSSO
FR, 18. November 2016 von 16.00 bis 20.00 Uhr
SA, 19. November 2016 von 9.00 bis 16.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Im Namen aller teilnehmenden Aussteller
Agnes Fuchsberger, Blumenwerkstatt Blattwerk
Kurstermin:
SA, 19.11.2016
)DP 3LFKOHU
)XFKVOXFN
.RSSOHUVWUD‰H 9.00-12.00 Uhr
Anmeldung:
/),6DO]EXUJ
ELV Mitzubringen:
6FKUHLEPDWHULDO
*HVFKLUUWXFK
6FKU]H
Kostenbeitrag:
¼ LQNO 5H]HSWKHIW
/HEHQVPLWWHONRVWHQ
ZHUGHQ EHLP .XUV
LQ EDU HLQJHKREHQ
Striezel, Pinze & Co
Traditionelles Gebäck aus
Germteig und anderen Teigen
+HXW]XWDJH YLHOHURUWV VFKRQ LQ 9HU
JHVVHQKHLW JHUDWHQ EHNRPPW PDQ
GRFK QDKH]X DOOHV IHUWLJ ]X NDXIHQ
$EHU ZHLO VHOEVWJHPDFKW LPPHU QRFK
DP EHVWHQ VFKPHFNW XQG YRQ +HU]HQ
NRPPW ]HLJH LFK GLU LQ GLHVHP .XUV
ZLH PDQ JDQ] HLQIDFK HU 6WULH]HO
1LNROlXVH RGHU .UDPSXVVH XQG DQGH
UHV .OHLQJHElFN KHUVWHOOW :LU IOHFKWHQ
XQG IRUPHQ ZDV GHU 7HLJ KlOW XQG ODV
VHQ DOWH UHJLRQDOH %UlXFKH ZLHGHU HLQ
6WFN DXIOHEHQ
Referentin:
0DULD 6FKODJHU+ 6HPLQDUElXULQ
Reinigungshilfe gesucht
)DPLOLH 2EHUQKXEHU .RSSO/DGDX VXFKW JHJHQ JXWH %H]DKOXQJ IU PDO PRQDWOLFK i FD 6WXQGHQ HLQH 5HLQLJXQJV
KLOIH IU HLQHQ 3HUVRQHQKDXVKDOW %HL ,QWHUHVVH IUHXW VLFK )DP 2EHUKXEHU EHU .RQWDNWDXIQDKPH XQWHU IMPRESSUM: Eigentümer, Herausgeber & Verleger: *HPHLQGH .RSSO 'RUIVWUD‰H .RSSO E-Mail: JHPHLQGHDPW#NRSSODW Homepage: ZZZNRSSODt
Für den Inhalt verantwortlich: %UJHUPHLVWHU 5XSHUW 5HLVFKO; Layout: *HPHLQGH .RSSO%: Bildnachweise: *HPHLQGH .RSSO VRZLH JHNHQQ]HLFKQHWH %LOGHU
Seite 4