願書（日本語訳）

発明特許登録願
（本願書の書式、順序は無断で変更しないで下さい。「※」記号の部分は記入しないでください）
※ 出願番号：
※出願事由：10000
※ 出願日：
□本件と併せて実体審査を請求します。
一．発明の名称：（中国語/英語）
二．出願人：（計
人）
（出願人が複数の場合、本欄を完全な形でコピーした上で、順に
従って記入してください。氏名または名称の欄は、身分の種類に
応じて記入し、記入不要の部分は各自で削除しても構いません）
（第 1 出願人）
国籍：
□中華民国 □大陸地区（□大陸 □香港 □マカオ）
□外国籍：
身分の種類：
□自然人
□法人、会社、機関、学校
ID ：
氏名：
姓：
名：
Family name：
Given name：
（署名押印）
名称：
(中国語)
(英語)
（署名押印）
代表者： (中国語)
(英語)
（署名押印）
所在地：
(中国語)
(英語)
□この出願人を受取人とすることを注記します。
連絡先電話番号及び内線番号：
1
◎代理人：
（代理人が複数の場合、本欄を完全な形でコピーした上で、順に従って記入してください）
ID ：
氏名：
（署名押印）
証明書番号：
所在地：
連絡先電話番号及び内線番号：
三．発明者：（計
人）（発明者が複数の場合、本欄を完全な形でコピーした上で、順に従って記入してくださ
い）
（第 1 発明者）
ID ：
国籍：
氏名：
姓：
名：
Family name：
Given name：
四．声明事項：（記入不要の部分は各自で削除して構いません）
□グレースピリオドを主張します（出願人に本項目の声明にかかる事実が複数ある場合、主張事由欄
を完全な形でコピーした上で、順に従って記入してください）
□実験により公開された場合：事実の発生日は
年
□刊行物により発表された場合：事実の発生日は
月
年
日です。
月
□政府が主催または認可した展示会に陳列された場合：事実の発生日は
日です。
月
年
日です。
□優先権を主張します
【受理国（地域）、申請日、申請案件番号の順で注記すること】
1.
2.
□優先権証明書を電子的交換によって提出します。 (優先権証明書を電子的交換によって
提出する場合、本件に該当する資料のみをチェックし、記入してください)
□日本：
【出願日、出願番号、国外出願類別、アクセスコードの順で注記してください】
1.
2.
□韓国：【出願日、出願番号の順で注記してください】
1.
2.
2
□生物材料を利用していることを主張します
□生物材料の寄託が必要な場合
国内寄託にかかる情報【寄託先機関、日付、番号の順で注記してください】
国外寄託にかかる情報【寄託先の国、機関、日付、番号の順で注記してください】
□生物材料の寄託が不要な場合
該当する技術分野では通常の知識を有する者を獲得しやすいため、寄託は不要です。
□本人が同一の創作について、本発明特許の出願と同日付けで別途実用新案を出願するこ
とを声明します。
五．明細書の頁数、請求項の項目数及び出願にかかる費用
要約書 (
)頁、明細書（
頁、合計（
）頁、特許請求の範囲 (
）
）頁。
特許請求の範囲に記載された請求項計（
費用：合計
)頁、図・式（
）項目、図・式計 (
)件。
新台湾ドル (費用基準は出願の注意事項を参照)。
□本件には英語の明細書を添付しないものの、提出する願書のうち発明の名称、出願人
の氏名、発明者の氏名及び要約書に英語の翻訳を併記しているため、出願費用の減額対
象となります。
六．外国語版の種類及び頁数：（記入不要の部分は各自で削除して構いません）
外国語版の種類： □日本語
語
□英語
□ポルトガル語
□ドイツ語
□韓国語
□スペイン語
)頁。
七．添付書類：（記入不要の部分は各自で削除して構いません）
□1．要約書一式 3 部
□2．明細書一式 3 部
□3．特許請求の範囲一式 3 部
□4．必要な図・式一式 3 部
□5．委任状 1 通
□6．外国語の要約書一式 2 部
□7．外国語の明細書一式 2 部
3
□ロシア
□アラビア語
外国語版の頁数：外国語摘要、明細書、特許出願範囲で計(
合計(
□フランス語
)頁、図・式 (
)頁、
□8．外国語の特許請求の範囲一式 2 部
□9．外国語の図・式一式 2 部
□10．優先権証明書正本 1 通
□11．グレースピリオド証明書 1 通
□12．生物材料の寄託にかかる証明文書
□国外寄託先機関の作成した寄託証明書正本 1 通
□国内寄託先機関の作成した寄託証明書正本 1 通
□該当する技術分野で通常の知識を有する者を獲得しやすいため寄託が不要である旨
を証明する文書 1 通
□13．国家の安全に影響を及ぼす恐れがある出願案件については、その旨を証明する文書
の正本 1 通。
□14．その他：
八．個人情報の保護にかかる注意事項：
出願人は出願に当たり承知しておくべき所定の個人情報保護にかかる注意事項をすでに熟
読し、さらに本願書の添付資料(委任状を除く)には秘密を保持するべき個人情報が含まれ
ていないことをすでに確認しました。ここに掲載されている個人情報については、智慧財
産局が自動化あるいは非自動化の方式で誰かの閲覧、抄録、撮影、複製に供することに同
意します。
4
発明要約書
※ 出願番号：
※ 出願日：
※IPC 分類：
【発明の名称】（中国語/英語）
【中国語】
【英語】
5
【代表的な図】
【本件の指定する代表的な図】：第（
）図。
【本代表的な図の記号についての簡単な説明】
：
【本件に化学式がある場合、その発明の特徴をもっともよく表す化学式を提示してくださ
い】：
6
発明特許明細書
（本明細書の書式、順序は無断で変更しないでください）
【発明の名称】
（中国語/英語）
【技術分野】
【0001】
【従来技術】
【0002】
【0003】
【発明内容】
【0004】
【図・式による簡単な説明】
【0005】
【実施方法】
【0006】
【記号の説明】
【0007】
【生物材料の委託保管】
国内寄託情報【寄託先機関、日付、番号の順で注記してください】
国外寄託情報【寄託先の国、機関、日付、番号の順で注記してください】
【序列表】
(改ページした上で個別に記載してください)
1
特許請求の範囲
1.
2.
1
図・式
1

Download Report