Freie und Hansestadt Hamburg Erster allgemeinbildender

Freie und Hansestadt Hamburg
Behörde für Schule und Berufsbildung
____________________________________________________________________________________
_______________________ ____________________
Name
Vorname
_______
Prüfung
Prüfnummer
Datum
Erster allgemeinbildender Schulabschluss für Externe
Schriftliche Prüfung im Fach Englisch
Maximal erreichbare Punktanzahl: 71
Erstkorrektor:
(Korrekturfarbe: Rot)
Name: _________________ Erreichte Punkte: ______
Notenvorschlag: _____
Zweitkorrektor:
(Korrekturfarbe: Grün)
Name: _________________ Erreichte Punkte: ______
Notenvorschlag: _____
Endnote
Fachprüfungsausschuss: ________________ _______________ _______________
(Vorsitz)
(Beisitzer)
(Beisitzer)
Datum: ______________
Sie dürfen ein Wörterbuch (Engl.-Deutsch, Deutsch-Engl.) benutzen.
Schreiben Sie immer mit Füllhalter oder Kugelschreiber (blau oder schwarz), nie mit Bleistift.
Erklärung
Ich habe die Prüfungsarbeit (9 Seiten) vollständig erhalten.
Ich gebe mit der Arbeit ______ Doppelbögen ausgeteiltes Papier ab.
Unterschrift: _____________________________
1
1. Read the text.
Social media networks are changing our way of having relationships
Communication technology is invading our life more than ever before. Mobile phones are
never farther than a reach of our hands away. Emails, social networks, the internet are more
present than ever before. More than 60% of all internet users also communicate via social
networks and over 85% of all teenagers have accounts on social networks.
Psychologists have started to define terms like Facebook addiction in their reports. Social
media sites can be so addicting that people, especially youngsters, do not want to spend
time with anything else, they live their relationships in a virtual world.
People often choose to talk to each other via mobile phone, skype or communicate via
Facebook because they are afraid of getting to know each other, face to face. However, by
doing this, they are missing out on their partner’s expressions or the gestures that the other
makes. Emotions are reduced to Likes or Dislikes, smiley faces or other emoticons.
Psychology experts have also noticed that more and more marriages are breaking up. One of
the reasons may be because Facebook makes it possible to communicate with old friends
from high-school or former boy or girl friends that you have not had contact with in ages.
Couples are not communicating with each other as they should in real life. They sometimes
even break up over Facebook and other social media networks. Frequently they do not
argue about things in the usual way.
Quelle:English-online.at/news-articles/living/social-media-networks-are-changing-relationships.htm
2
1.1. Cross the correct answer
________/ 10 points
right
wrong
0. There are more than 1.7 billion Internet users in
Germany.
1. Communication technology invaded our life.
not in the text
x
2. 50% of all teenagers have accounts on social
networks.
3. Psychologists define terms like Facebook addiction in
their reports.
4. Youngsters live their relationships in a virtual world.
5. People are not afraid of getting to know each other
face to face.
6. Teachers complain about kids being addicted to
Facebook.
7. Psychology experts have noticed a higher number of
friendships breaking up.
8. Facebook offers you the possibility to communicate
with old friends.
9. In the USA all teenagers learn how to use Facebook.
10. Couples do not argue about things in the usual way.
1.2. Fill in the grid. Use the reading text. Don’t write complete sentences._
What is
invading our life
more than
ever?
How many % of
teenagers do
have social
network
accounts?
What is more
present in our
life than ever?
(name 2)
What are
people missing
out by using
social networks?
(name2)
____/ 4 points
What is
breaking up
more and
more?
Communication
technology
3
2. English in Use.
_________/10 points
Es geht nicht um die wörtliche Übersetzung, sondern um die sprachliche Verständigung. Was
sagen oder fragen Sie, wenn Sie folgende Dinge ausdrücken möchten?
0. Wo kann ich einen neuen Computer kaufen?
Where can I buy a new computer?
1. Wie teuer ist ein neuer Computer?
_________________________________________________________________________?
2. Wo kann ich einen Computerkurs belegen?
_________________________________________________________________________?
3. Ich habe gute Computerkenntnisse.
__________________________________________________________________________.
4. Ich habe keinen YouTube Kanal.
__________________________________________________________________________.
5. Ich bin nicht ständig online.
__________________________________________________________________________.
3. Reading Comprehension
Dublin’s Computer Shop
We need male or female computer freaks!
You:
like customers
like computers, smart phones and mobiles
have time three evenings a week
like working in a small team, willing to learn more
We offer:
nice people in a small team
12pounds/ hour
interesting time
contact:
0178 6735421
4
3.1. Read the advertisement and write the answers.
____________/ 7 points
0. Where is the shop?
The shop is in Dublin.
1. Do they only need male computer freaks? (1)
_______________________________________________________________________.
2. Do you get money? If yes, how much? (1)
_______________________________________________________________________.
3. What should the computer freak like? (name two things) (2)
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________.
4. For how many evenings do they need help? (1)
_______________________________________________________________________.
5. Do you work alone? (1)
_______________________________________________________________________.
6. How can you contact the shop? (1)
_______________________________________________________________________.
4. Dialogue
__________/ 22 points
Sie haben sich um eine Arbeitsstelle in einer Computerfirma beworben. Herr Smith erwartet
Sie zum Gespräch.
Example:
Fragen Sie, wo Sie Herrn Smith finden können.
Excuse me, where can I find Mr. Smith?
Mr. Smith: Good morning, nice to see you.
Begrüßen Sie Herrn Smith, nennen Sie Ihren Namen und sagen Sie, woher Sie kommen. (2)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.
5
Mr. Smith: Would you like to have a cup of tea?
Bedanken Sie sich und verneinen. (2)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.
Mr. Smith: Well, I have got some questions. I want to get to know you better. Why do you
want to work for this company?
Sagen Sie, dass Sie sich schon immer für Computer interessiert haben und ein großes Wissen
darüber besitzen. (2)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________.
Mr. Smith: Well, that sounds good. Do you know, that we are the third biggest computer
company in England?
Sagen Sie, dass Sie das bereits wussten und einige Informationen über die Firma gesammelt
haben. (2)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________.
Mr. Smith: Do you mind working at some weekends?
Sagen Sie, dass Sie damit kein Problem haben, aber einen Samstag im Monat keine Zeit
haben. (2)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________.
Mr. Smith: Ok, no problem. May I ask what you do on these Saturdays?
Sagen Sie, dass Sie in einem Sportverein mit Kindern und Jugendlichen arbeiten. (2)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________.
Mr. Smith: Great. Our society needs people who work with children and teenagers. Do you
have any hobbies?
Sagen Sie, dass Sie Sport treiben und einen Computerkurs am Abend für Senioren anbieten.
(2)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________.
6
Mr. Smith: That is nice. What kind of sport do you do?
Sagen Sie, dass Sie Fußball spielen und manchmal auch zum Schwimmen gehen. (2)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________.
Mr. Smith: Well, that is really interesting. Do you have any questions?
Fragen Sie, ob Sie in einem Team arbeiten oder alleine. (2)
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________?
Mr. Smith: Ok, you would work in a small team of four people. Could you start at the
beginning of October?
Sagen Sie, dass Sie gerne ab Oktober für diese Firma arbeiten würden. (2)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.
Mr. Smith: Great, then you can start on the second of October for us.
Sagen Sie, dass Sie sich freuen und bedanken Sie sich für dieses Gespräch. (2)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.
7
5. Guided Writing
____________/18 points
You made a movie at school. Write an email to your friend in England and tell him/ her about
it.
Write about all of these aspects: Write about 120-150 words. Count your words.





Where you made the film
Who took part
How long is the film
What is it about
How long you worked for
it
 Why you like it
 Own ideas
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
8
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Words: ___________________________
9