Nr. 42 Donnerstag, 20. Oktober 2016 Donnerstag, 20.10.2016 14.30 Uhr Seniorentreff 16.00 - 18.00 Uhr DRK Kleiderstube geöffnet 20.00 Uhr Feuerwehrprobe 20.00 Uhr Ev. Kirche Ökumenischer Gesprächskreis Freitag, 21.10.2016 17.00 - 19.00 Uhr Gemeinschaftsschule Jobbörse 19.30 Uhr Ev. Kirche Konzert Samstag, 22.10.2016 9.00 Uhr Tennisclub Arbeitseinsatz ab 14.00 Uhr TuS Handballspiele 16.00 Uhr FC Fußballspiel Sonntag, 23.10.2016 08.30 Uhr Tennisclub Herbstwanderung 10.30 Uhr 40 Jahre Musikschule Matinee ab 12.45 Uhr TuS Handballspiele Montag, 24.10.2016 12.00 Uhr Bürger für Bürger Mittagessen 20.00 Uhr Bildungswerk Exerzitien & Kurzfilme Mittwoch, 26.10.2016 12.00 Uhr Bürger für Bürger Mittagessen Donnerstag, 27.10.2016 14.30 Uhr Seniorentreff 19.30 Uhr Bücherei Lesung Lehrer und Schüler der Musikschule Steißlingen musizieren in der Seeblickhalle Eintritt frei – Herzlich willkommen! Musikalische Matinée Sonntag, 23. Oktober 2016, 10.30 Uhr Seite 2 Donnerstag, 20. Oktober 2016 - Wohnortnahe Ausbildungsbetriebe kennen lernen - Informationen direkt von Lehrlingen erhalten - Betriebe stellen sich vor - Kontakte knüpfen - Berufsberatung durch die Arbeitsagentur - Ansprechpartner der IHK und der Handwerkskammer - Bau Bus und Infotruck der Metall- und Elektroindustrie Freitag, 21.10.2016 Biomüllabfuhr Freitag, 28.10.2016 Biomüllabfuhr Donnerstag, 03.11.2016 Restmüllabfuhr Freitag, 04.11.2016 Abfuhr Gelber Sack Mittwoch, 09.11.2016 16.00 - 18.00 Uhr Problemmüllsammlung im Wertstoffhof Freitag, 11.11.2016 Biomüllabfuhr Termin Freitag, 21. Oktober 2016 17.00 bis 19.00 Uhr Wertstofhof / Im Städtle 19 Ort Schule - GMS Steißlingen Veranstalter Schulen Steißlingen und Eigeltingen Gewerbeverein Steißlingen Gewerbeverein Orsingen-Nenzingen Teilnehmer Viele verschiedene Ausbildungsbetriebe aus den Heimatgemeinden und der näheren Umgebung; IHK, Handwerkskammer, Handwerkermobil, Agentur für Arbeit, Berufsberatung, Bau Bus, Infotruck der Metall- und Elektroindustrie Einladung zur Jobbörse 2016 an der GMS Steißlingen Bewirtung Klasse 8 der Schule Steißlingen Wir möchten Sie zur 14. Jobbörse recht herzlich einladen und bieten Ihnen die Möglichkeit, vor Ort zahlreiche Ausbildungsbetriebe kennen zu lernen. Suchen Sie zusammen mit Ihrer Tochter oder Ihrem Sohn das Gespräch über Praktikums- oder Ausbildungsplätze, über beruliche Anforderungen und Chancen! Es muss unser gemeinsames Anliegen (Betriebe, Elternhaus, Schule) sein, durch zahlreichen Besuch (Jugendliche zusammen mit ihren Eltern) der Jobbörse, unsere Schülerinnen und Schüler auf dem Weg der Berufsindung zu unterstützen. Herzlich willkommen! Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr Samstag von 09.00-12.00 Uhr Abgegeben werden können: Altglas, Bauschutt, Dosen, Haushaltskleingeräte, Kartonagen, Korken, Metalle, Papier, Schrott. Annahme von Bildschirmgeräten. Für Windeln steht ein Extra-Container auf dem Wertstoffhof bereit. Annahme von Restmüll ist nicht möglich! Grünabfallannahmestelle Die Grünabfallannahme ist jeden Samstag von 09.00 - 12.30 Uhr geöfnet. Es können Grünabfälle auf dem Areal der alten Kläranlage sortiert abgegeben werden. Trennung zwischen dickem Grüngut (mit Gehölz 5 cm Durchmesser und dicker) und leichtem Grüngut (Rasenschnitt, Blätter etc.). Einfahrt nur über den Feldweg, rechts von der Baumschule Ammann, möglich. Anliefermenge nicht mehr als die Menge eines Pkw-Anhängers! Gelbe Säcke Die Gelben Säcke erhalten Sie im Wertstoffhof oder im Bürger Service, Zi. 5, Rathausneubau, jeweils während der regulären Öffnungszeiten. Abfallsäcke Für die Schulleitungen: Susanne Eich-Zimmermann Michael Wernersbach Gemeinschaftsschule Steißlingen Tel: 07738/9293-61 Fax: 07738/9293-56 Gemeinschaftsschule Eigeltingen Tel: 07774/1350 Fax: 07774/920799 Mail: [email protected] Mail: [email protected] Die schwarzen 70 l Restabfallsäcke erhalten Sie zum Preis von 5,10 € im Bürger Service, Rathausneubau, während der regulären Öffnungszeiten. Altglascontainer im Ort Benutzungszeiten Montag - Samstag: 08.00-12.00 Uhr und 14.00-20.00 Uhr Die Nacht- und Ruhezeiten am Nachmittag sind ebenso einzuhalten, wie die Sonn- und Feiertagsruhe! Donnerstag, 20. Oktober 2016 Bericht aus der Sitzung des Gemeinderates am 17.10.2016 Die erste Frage eines Bürgers richtet sich nach dem aktuellen Stand der Arbeiten am Brunnen im Brünneleweg. Da dieser auf Gemarkung Radolfzell steht und mit Wasser der Stadt Singen gespeist wird, konnte die Gemeinde Steißlingen nicht mehr tun, als die Anregung an die zuständige Behörde weiter zu leiten, informiert der Vorsitzende. Ein Mitglied des Gemeinderats berichtet, dass der Brunnen mittlerweile wieder in Betrieb ist. Daraufhin schlägt der Bürger vor, dass die Gemeinde sich an der Sanierung des Brunnens samt Nebenanlagen beteiligen soll. Bürgermeister Ostermaier merkt an, dass die Restauration des Brunnens auch ein hervorragendes Projekt für bürgerliches Engagement sei. Die zweite Frage bezieht sich auf eine Stellungnahme der Gemeinde zu dem Inhalt eines Leserbriefs, welcher im Südkurier erschienen ist. Der Fragesteller unterstellt der Gemeinde, mit dieser Stellungnahme eine Unwahrheit zu verbreiten. Er fordert eine detaillierte Auflistung der in den letzten Jahren durch die Gemeinde aufgeforsteten Flächen. Bürgermeister Ostermaier weist den Vorwurf der Unwahrheit vehement zurück und bestätigt die Richtigkeit der von der Gemeinde veröffentlichten Zahlen, zumal diese auch vom Kreisforstamt bestätigt sind. Eine detaillierte Liste wird die Gemeinde dem Fragesteller nicht zukommen lassen. Er kann jedoch die Zahlen des Kreisforstamtes in Kopie erhalten. Zu beachten ist, dass darin auch solche Flächen enthalten sind, die in den nächsten Wochen zur Aufforstung anstehen. Als nächstes beschwert sich der Bürger vehement über die Stellungnahme eines Gemeinderatsmitglieds über die seiner Meinung nach unpassende politische Aktion am Klemenzenfest. Kritisiert wurde vor allem, dass solche politische Agitationen mit kirchlichen Festtagen nicht zusammenpassen. Der Bürger fordert lautstark die Preisgabe des Namens des Gemeinderatsmitglieds und zitiert aus dem Grundgesetz. Da er dabei zunehmend verbal in Rage gerät, weist Bürgermeister Ostermaier auf einen geordneten Verlauf der Gemeinderatsitzung hin und bittet ihn, sich entsprechend der Geschäftsordnung auf Fragen zu beschränken. Das Gemeinderatsmitglied, welches sich in der letzten Sitzung über die politische Aktion beschwert hatte, meldet sich daraufhin zu Wort und gibt persönlich seine Meinung wieder. Das Mitglied erläutert, dass er sich auch über die plakative Dar- Seite 3 stellung von der Hegaulandschaft mit 20 Windkraftanlagen geärgert hatte, zumal diese Anzahl entsprechend dem Teil-Regionalplan Wind gar nicht aufgestellt werden darf. Außerdem würde er es begrüßen, wenn das kirchliche Klemenzenfest weiterhin von allen politischen Aktionen verschont wird. Da der Fragesteller daraufhin mit heftigen verbalen Vorwürfen reagiert und keine Fragen stellt, beendet Bürgermeister Ostermaier daraufhin dessen Redezeit. Er rügt den Bürger für dessen entgleisendes Verhalten und weist darauf hin, dass er bei Wiederholung dieses Gebarens hier im Gemeinderat mit Konsequenzen rechnen muss. Vergabe der Arbeiten zur Fertigstellung des Fahrzeughallendaches des neuen Feuerwehrhauses Das Dach über der Fahrzeughalle des neuen Feuerwehrgerätehauses wurde infolge der Insolvenz des ausführenden Unternehmens nicht fertig gestellt, da bei extremen Temperaturdifferenzen durch die fehlerhaft verlegte Unterspannbahn Kondenswasser entstehen kann. Über einen Gutachter wurden die seit Oktober 2015 gemessenen Temperatur- und Feuchtigkeitswerte in der Fahrzeughalle ausgewertet. Nach seiner Stellungnahme kann der bisherige Dachaufbau belassen werden. Die damals noch ausstehenden Arbeiten wurden bereits 2015 durch die Fa. Steiger aus Löffingen fertig gestellt, da dort nur abschließende Arbeiten zu erbringen waren. Über die restlichen Arbeiten am Dach der Fahrzeughalle wurde vom Architekturbüro Lanz + Schwager ein Leistungsverzeichnis erstellt. Beschluss: 1. Der Auftrag über die restlichen Arbeiten am Dach der Fahrzeughalle wird auf Grundlage des geprüften Angebotes vom 06.09.2016 zum Angebotspreis von 27.868,90 € an die Fa. Steiger aus Löffingen vergeben. 2. Der Auftrag für die Demontage und Montage der Leibungsverkleidungen und teilweise der Fassadenverkleidung in Höhe von ca. 9.000,00 € wird an die Fa. Schuller aus Singen vergeben. Vergabe von Arbeiten für das neue Kinderhaus Inzwischen wurden vom Architekturbüro die Grundlagen der Angebote näher geprüft und kostengünstigere Alternativen gesucht. Architekt D`Aloisio erläutert in der Sitzung die Vergabevorschläge. Außerdem berichtet Herr D’Aloisio, dass die Arbeiten am Kinderhaus nach Plan verlaufen und der durch die Gemeinde anvisierte Termin zur Fertigstellung des Gebäudes im April 2017 voraussichtlich eingehalten werden kann. dass die große Kinderwippe an der Fronholzhütte wieder wippt? Sie konnte von unseren Bauhofmitarbeitern repariert bzw. erneuert werden. Leider gingen bei der Polizei Steißlingen keinerlei Hinweise von möglichen Zeugen ein, die zur Ermittlung der Verursacher beigetragen hätten. Falls jemand zu diesem Vorfall am Wochenende 24./25.09.16 etwas beobachtet hat, sollte er dies bitte noch melden. Die „Vandalen“ haben u.a. mit brachialer Gewalt und vermutlich mit Einsatz eines Fahrzeuges, den Wippbalken aus der Verankerung gerissen und im Feuer verbrannt... dass Bürgermeister Ostermaier über den Gemeindetag Baden-Württemberg in das Präsidium des Deutschen Städteund Gemeindebundes berufen wurde? Dabei handelt es sich um das höchste Gremium auf Bundesebene. Hauptaufgabe dieser Institution ist die Wahrnehmung der Interessen der Kommunen gegenüber dem Bund und den Ländern. dass es mit der Steißlinger Jugendbeteiligung weiter geht? Nächste Woche treffen sich die Jugendvertreter und die Jugendlichen, die mit dem Projekt „Jugendtref“ betraut sind, mit Bürgermeister Ostermaier und der Gemeindeverwaltung und besprechen das weitere Vorgehen. Auch beim Jugendprojekt „Zauneidechse“ geht es demnächst an die praktische Umsetzung. dass es letzte Woche eine Lagebesprechung zur Teilsanierung der Seeblickhalle mit den zuständigen Vereinsvertretern und dem Architekten im Rathaus gab? Es wurden die aktuellen Herausforderungen besprochen, sowie konkrete Wünsche und Ideen eingebracht. Sobald Näheres zum voraussichtlichen Bauzeitenplan fest steht, werden wir die Seeblickhallennutzer umgehend informieren. dass am Sonntag, 30. Oktober, um 10.15 Uhr die Musiker Linzgau Brass im Helianthum, Sonnenblumenweg 5 ein Konzert mit Musik aus 5 Jahrhunderten geben werden? Interessierte Freunde der Musik sind herzlich eingeladen. dass es den Verein „Esel in Not“ in EngenWelschingen auf dem Denklehof gibt und die Mitarbeiter sich über große und kleine Besucher freuen? Sie haben sich zur Aufgabe gemacht, den Grautieren ein artgerechtes Leben zu ermöglichen. Rund 70 Esel, Maultiere und Maulesel haben auf dem Hof ein neues und glückliches Leben gefunden. Bei Fragen oder für eine Besuchsanmeldung rufen Sie einfach kurz dort an: 07733/5035888. Seite 4 Ein Mitglied des Gemeinderats erkundigt sich über die Haltbarkeit der Holzdielen für den Bodenbelag. In der Gemeinschaftsschule waren damit in der Vergangenheit schlechte Erfahrungen gemacht worden. Bürgermeister Ostermaier erläutert, dass diese Angelegenheit bereits im Ausschuss vorberaten wurde. Dabei sei man zu der Entscheidung gekommen, eine andere Holzart und –verarbeitung zu verwenden, als in der Gemeinschaftsschule, um eben die dortigen Probleme zu vermeiden. Beschluss: 1. Die Ausschreibung der Metallbauarbeiten wird auf Grund der zum Kostenansatz um ca. 50 % überteuerten Preise aufgehoben. 2. Die ursprünglich in den Metallbauarbeiten enthaltenen Schlosserarbeiten sollen auf Grundlage der Angebotspreise der Fa. Kleiner aus Eigeltingen über eine freihändige Vergabe zum Angebotspreis von 56.605,84 € vergeben werden. 3. Der Auftrag für die Leibungsverkleidungen aus wasserfesten Platten wird auf Grundlage des Nachtragsangebotes der Fa. Amann aus Weilheim-Bannholz zum Angebotspreis von 13.804,00 € vergeben. 4. Der Auftrag über die Alu-Fensterbänke wird auf Grundlage des Nachtragsangebotes der Fa. Stengele aus Steißlingen zum Angebotspreis von 2.278,37 € vergeben. 5. Der Auftrag über den Balkonbelag wird auf Grundlage des Angebotes der Fa. Beirer aus Sipplingen zum Angebotspreis von 10.493,42 € vergeben. Reparatur der Belüfterträger am Belebungsbecken der Kläranlage Am 21.09.2016 kam es an der Belüfterbrücke des Belebungsbeckens zu einer Betriebsstörung, in deren Folge eine Führung eines Trägersystems komplett und einer der 4 Belüfterträger teilweise demoliert wurden. Die Funktion der Kläranlage konnte provisorisch aufrechterhalten werden. Innerhalb von 2 Tagen konnte die Betriebsstörung behoben werden, die Belüftung mit 3 Belüfterträgern ist ausreichend, allerdings sind dadurch höhere Kompressorlaufzeiten notwendig. Bei einem weiteren Ausfall sind keine Sicherheitsreserven mehr vorhanden, deshalb sollte die Anlage zügig repariert werden. Die bereits einmal erneuerten Belüfterträger dürften nach den bisherigen Erfahrungen noch ca. 4 bis 5 Jahre halten, dann sollte rechtzeitig ein Ersatz eingeplant werden. Mit der dann zu planenden Ersatzbeschaffung könnte das Belüftersystem von bisher Belüfterkerzen auf Plattenbelüfter umgestellt werden, da Donnerstag, 20. Oktober 2016 dafür andere Bohrungen notwendig sind. Mittelfristig wird auch eine Sanierung der Laufbahn für die Brücke des Belebungsbeckens notwendig werden. Bauamtsleiter Schönenberger erläutert den Gemeinderäten die geplanten Arbeiten und zeigt mögliche Alternativen (wie das außer Betrieb nehmen der Brücke) inkl. deren Nachteile (notwendiger Einbau von drei Rührwerken) auf. Ein Mitglied des Gemeinderats erkundigt sich nach dem Stand der aktuellen Technik bei der Kläranlage, die mittlerweile 23 Jahre in Betrieb ist. Bürgermeister Ostermaier versichert, dass die Kläranlage durch das dreistufige Reinigungsverfahren hervorragend gereinigtes Abwasser hervorbringt. Für die Energie, die aufgewendet werden muss, ist das Ergebnis der Wasserqualität sehr gut. Die heutzutage mögliche vierte Stufe der Reinigung wird bei der Gemeinde Steißlingen als noch nicht notwendig angesehen. Beschluss: Der Auftrag über die Tiefbauarbeiten Reparatur der Führungssysteme sowie die Lieferung und Montage der Belüfterkerzen mit Belüfterschläuchen wird auf Grundlage des geprüften Angebotes vom 07.10.2016 zum Angebotspreis von ca. 14.528,47 € an die Fa. Rennemann aus Seelze vergeben. Beschlussfassung über eine Optionserklärung zu § 2b Umsatzsteuergesetz Mit Wirkung zum 01.01.2017 wird die Umsatzbesteuerung juristischer Personen des öffentlichen Rechts neu konzipiert und an europäisches Recht angepasst. Dies hat enorme Auswirkungen zur Folge: Mit sämtlichem Handeln auf privatrechtlicher Grundlage, wie z. B. der Verkauf von Repräsentationsartikeln (Gläser, Badetuch, usw.), Jagdpachten der Jagdgenossenschaften, kleinere Dienstleistungen (Kopien, Telefonate, usw.), Konzessionsabgaben sowie auch durch die erzielten Einnahmen an Festen würden die Kommunen als Unternehmer tätig werden. Der Gesetzgeber hat ein Optionsrecht zur Umstellung auf den neuen § 2b UStG eingeführt. Durch die Ausübung der Optionserklärung kann das alte Recht bis zum 31.12.2020 angewandt werden. Beschluss: Der Gemeinderat beauftragt die Verwaltung, die Optionserklärung, gem. § 27 Abs. 22 UStG für sämtliche juristische Personen des öffentlichen Rechts der Gemeinde Steißlingen auszuüben. Anberaumung einer Bürgerversammlung Aufgrund der guten Besucherzahlen in den vergangenen Jahren ist auch in diesem Jahr die Abhaltung einer Bürgerversammlung vorgesehen. Als Termin ist dafür Mittwoch 23.11.2016, 19.00 Uhr vorgesehen. Die Bürgerversammlung soll in der Mensa der Gemeinschaftsschule durchgeführt werden. Folgende Themen sollen schwerpunktmäßig behandelt werden: - Sanierung der Seeblickhalle - Vorstellung der Bebauungspläne Friedhofstraße und Im Tal - Weiterer Kiesabbau im „Hard“ - Finanzen / Gebühren / Steuern Ein Mitglied des Gemeinderats schlägt vor, die flächendeckende Tempo 30-Zone noch einmal zum Thema der Bürgerversammlung zu machen und erst mit dieser Information der Bürger die 30km/h einzuführen. Dieser Vorschlag findet keinen Anklang im Gremium. Die Umsetzung des Verkehrskonzepts soll, bis auf die Einrichtung des Gemeindevollzugsdienstes, zum 01.11.2016 erfolgen. Die Gemeinde wird in nächster Zukunft weitere Maßnahmen in die Wege leiten, damit die Bürger ausreichend informiert sind. Beschluss: Die diesjährige Bürgerversammlung wird auf Mittwoch, 23.11.2016 in der Mensa der Gemeinschaftsschule anberaumt. Die Verwaltung wird beauftragt, die Bürgerversammlung vorzubereiten. Baugesuche – Bauvoranfragen 1 Bauantrag für den Neubau eines Mehrfamilienhauses wird das Einvernehmen erteilt. Bekanntgaben – Anträge - Geruchsbelästigungen durch Hundetoilette Ein Mitglied des Gemeinderats gibt die Beschwerde eines Steißlinger Bürgers bezüglich Geruchsbelästigungen weiter, die von einer Hundetoilette ausgehen. Bürgermeister Ostermaier nimmt dies zur Kenntnis. - Aktueller Stand bei Tempo 40 Ein Gremiumsmitglied erkundigt sich nach dem aktuellen Stand der Tempo40-Zone auf den Kreis- und Landstraßen in der Gemeinde Steißlingen. Bürgermeister Ostermaier berichtet, dass die Gemeinde für die Einrichtung der 40 km/h-Zone einen Antrag formuliert und diesen an die Genehmigungsbehörde beim Landratsamt Konstanz übersandt hat. Allerdings Donnerstag, 20. Oktober 2016 Seite 5 müssen die Chancen auf Erfolg als eher gering angesehen werden. Momentan muss die Entscheidung der Genehmigungsbehörde noch abgewartet werden. - Aktuelles von den Flüchtlingen Bürgermeister Ostermaier informiert den Gemeinderat über die aktuellsten Entwicklungen bei den Flüchtlingen in der Gemeinde Steißlingen. Trotz der mittlerweile geltenden Wohnsitzbindung findet immer noch eine gewisse Fluktuation unter den Flüchtlingen statt. Auch, wenn im Jahr 2016 weitaus weniger Flüchtlinge nach Deutschland gekommen sind als 2015, werden vom Landratsamt weiterhin viele Flüchtlinge an die Gemeinden verteilt. Das liegt mitunter auch daran, dass das Landratsamt momentan die Turnhallen und Zelte räumt, in denen die Flüchtlinge zu Höchstzeiten untergebracht waren. Hauptamtsleiter Schmeh informiert außerdem, dass seit kurzem zwei der Flüchtlinge bei der Firma Weinmann in Arbeit gebracht werden konnten und einer ehrenamtlich in der Kleiderkammer aushilft, da dieser in seinem Heimatland als Schneider tätig war. Die Landesregierung hat es außerdem ermöglicht, dass zukünftig Flüchtlinge leichter für Hilfsarbeiten durch die Gemeinden angestellt werden können. Die Gemeinde Steißlingen hat dahingehend bereits einen Antrag gestellt. Ein Mitglied des Gemeinderats lobt den positiven Artikel zu den Flüchtlingen, der vor kurzem im „Gemeinde aktuell“ erschienen ist. Es sei wichtig, dass die Bevölkerung auch über positive Entwicklungen und Ereignisse im Bereich der Flüchtlingsunterbringung und –integration informiert wird. Strahlender Sonnenschein und. fröhliche Senioren beim Herbstauslug der Gemeinde Am vergangenen Mittwoch hörte man es den ganzen Tag immer wieder: „Wenn Engel reisen...“. Die Sonne schien und ein Bus voller Seniorinnen und Senioren aus Steißlingen war unterwegs. Mit dabei auch viele neue Gesichter, die sich herzlich in der netten Gruppe aufgenommen fühlten. Nicht ganz überraschend war, dass sich hauptsächlich die Männer für das Stihl-Werk in Tengen-Wiechs angemeldet hatten. Sie bekamen dort eine interessante Präsentation von Geschäftsführer Holger Vollmer über die Geschichte des wahrscheinlich weltgrößten Motorsägenherstellers „Stihl“ zu sehen. Auch die Praxis in den Montagehallen war spannend; insbesondere die computergesteuerten Maschinen und die Motorsägenmontage per Hand hatten es allen angetan. In der gleichen Zeit fand das „Damenprogramm mit drei Herren“ statt. In der frischen Morgensonne ging es unter fachkundiger Führung einer Mitarbeiterin durch die Schaugärten der Syringa Duftplanzen und Kräuter in Binningen. Die Gruppe fühlte, roch, schmeckte und erlebte die Natur entlang der wunderschön angelegten Duftpfade. Pünktlich waren alle an der Anlegestelle: Die Steißlinger Fahrgäste und das Rhein-Fahrgastschif „Waldshut-Tiengen“. Bei Salat, Pommes, leckeren Fleischküchle und interessanten Erklärungen vom Kapitän ging die 2-stündige Exklusivfahrt viel zu schnell vorbei. In den kommenden Tagen feiert in unserer Gemeinde folgender Jubilar Geburtstag Samstag, 22. Oktober 2016 Manfred Wetter, Schorenstraße 4 70. Geburtstag In den letzten Tagen feierten in unserer Gemeinde folgende Jubilare Goldene Hochzeit Barbara und Walter Köpfer F. X. Oexle-Straße 26 Wir gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute – vor allem Gesundheit Aber es erwartete uns ja noch der Winzerexperte „Peter“ Weißenberger an der weißen Bergkapelle, mitten in den Weinbergen von Erzingen. Mit dabei hatte er für alle einen spritzigen Prosecco und einen hochinteressanten Geschichts- und Weinvortrag über das vergangene und heutige Winzerleben in und um Klettgau-Erzingen. Wussten Sie, dass der vergorene Traubensaft vor 7.000 Jahren noch als besonders giftig galt? Glücklicherweise konnte dies damals durch einen Zufall widerlegt werden .... Weiter ging es in den 400 Jahre alten Weinkeller von Claudia und Lorenz Keller. Die Wein- und Pralinenproben sorgten nicht nur für Farbe im Gesicht der Tester, sondern auch für anregende und lustige „Fachgespräche“ untereinander. In Gedanken an die „Daheimgebliebenen“ (oder an sich selbst!), wurden hier so einige Fläschchen Wein und einige Kilo Schokolade und Pralinen in den Bus gepackt. 17 Steißlinger hatten noch Lust und Hunger und ließen den Tag bei einem leckeren Abendessen im Gasthaus Schinderhannes zusammen ausklingen. Seite 6 Donnerstag, 20. Oktober 2016 Helferkreis Flüchtlinge Bürger für Bürger Sucht für eine bedürftige Familie einen vollumfänglich funktionsfähigen Fernseher. Mittagstisch: Jeden Montag und Mittwoch 12:00 Uhr in der Begegnungsstätte der Seniorenwohnanlage bieten wir Ihnen wechselnde Mittagsmenüs an. Abwechselnd mit Voroder Nachspeise. Preis: 4 € incl. Getränk Um Anmeldung beim Ehepaar Hofmeier Tel: 1769, Irmgard Stark Tel: 9398963, Klaus Kuhn Tel:. 457 oder Sozialdienst Tel: 1707 wird gebeten. - bis Freitag 10:00 Uhr für Essen am Montag - bis Dienstag 10:00 Uhr für Essen am Mittwoch Bitte wenden Sie sich an Frau Racke, Tel.: 07738/922911. Vielen Dank. SENIORENTREFF Zum wöchentlichen Treffen in der Begegnungsstätte der Seniorenwohnanlage in der Radolfzeller Straße sind alle Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren und sonstige interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen Jeden Donnerstag, von 14.30 - 17.00 Uhr gibt es neben Kaffee, Kuchen und sonstigen Getränken unterhaltsame Gespräche und ein ansprechendes Programm. Donnerstag, 20.10.2016 Brett- und Kartenspiele Donnerstag, 27.10.2016 Wir tanzen im Sitzen Mittwoch-Seniorengymnastik Die Seniorengymnastik „Fit in den Tag“ findet immer mittwochs von 09.30 - 10.30 Uhr mit Frau Dagmar Bichsel in der Begegnungsstätte statt. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen. „Reinschnuppern“ ist unverbindlich jederzeit möglich. Bildungswerk Steißlingen Montag 24.10.2016 um 20.00 Uhr Remigiushaus Steißlingen Das Vertrauen in Gott und das Leben Exerzitien mit Kurzilmen Seit einigen Jahren werden Exerzitien angeboten, die über das Medium Kurzfilm zur persönlichen Reflexion führen, zum Austausch in der Gruppe einladen und schließlich mit Impulsen die stille Betrachtung begleiten wollen. In Santiago de Compostela werden im Sommer Kinonächte mit religiösen und zeitkritischen Kurzfilmen veranstaltet. Das hat den Referenten Diakon Matthias Hoppe inspiriert. Anhand von drei Kurzfilmen lädt er Sie ein, über Vertrauen, über Glaubens- und Gottesbilder miteinander nachzudenken und sich im gemeinsamen Gespräch auszutauschen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Bücherei Steißlingen Herzliche Einladung zur Buchausstellung im Remigiushaus Auch in diesem Jahr findet wieder eine Buchausstellung statt. Zur Eröffnung wird in diesem Jahr die Autorin Lucia Meyer aus Wahlwies aus ihrem Buch „Obst vom Bodensee“ lesen. Gehbehinderte Personen können abgeholt werden. Computeria: Sie benötigen Hilfe am PC, Laptop, Tablet bzw. Drucker? Sie haben Probleme mit Microsoft Word oder Excel, ihrem Virenschutz, Fragen zum Internet oder E-Mail bzw. Fotobüchern? Sie benötigen Unterstützung bei Problemen mit Windows, Linux oder Mac? Wir helfen Ihnen kostenlos !!! Zur Erstanmeldung besuchen Sie uns bitte am ersten Mittwoch im Monat während unserer Bürostunden in der Seniorenwohnanlage (Eingang Sozialdienst) von 10:00 bis 12:000 Uhr. Bereits angemeldete Personen können sich wegen neuer Termine telefonisch mit Christian Fürst (Tel. 938364), Francisco Otey (Tel. 922963) oder Richard Shamrock (Tel. 5395) direkt in Verbindung setzen. Termine können wie bisher an jedem zweiten und vierten Mittwoch im Monat vereinbart werden. Eine weitere Möglichkeit zur Kontaktaufnahme besteht über die neue E-Mailadresse [email protected] Nächste Bürostunden am 02. November 2016, 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Die Lesung findet am Donnerstag, den 27. Oktober um 19.30 Uhr im Remigiushaus statt. Der Eintritt ist frei. Am Samstag, 29. Oktober, ist die Ausstellung von 14.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag, 30. Oktober, von 10.00 18.00 Uhr geöfnet. An beiden Tagen wird das Büchereiteam Sie mit Kaffee und Kuchen verwöhnen. Schauen Sie doch einfach mal vorbei und stöbern Sie in unserem großen Angebot. Denken Sie auch daran, dass schon bald Weihnachten ist. Vielleicht finden Sie in unserer Ausstellung ja die passenden Geschenke. Dies alles ohne Stress und große Mühe. Das Büchereiteam steht Ihnen gerne bei Fragen zur Verfügung. Mit Ihrer Bestellung unterstützen Sie unsere Arbeit und wir können dann im nächsten Jahr wieder viele neue Medien anschaffen. Das Büchereiteam freut sich auf Ihren Besuch. BEVÖLKERUNGSENTWICKLUNG DER GEMEINDE STEIßLINGEN September 2016 01. September 2016: 4.785 Einwohner Anmeldungen: 46 Abmeldungen: 23 Geburten: 8 Sterbefälle: 5 30. September 2016: 4.811 Einwohner Die Kleiderstube des DRK hat am Donnerstag, 20.10.2016 von 16.00 - 18.00 Uhr wieder geöfnet. Sie inden diese im Kellergeschoss der Radolfzeller Straße 3 / Seniorenwohnanlage. Steißlinger Einkaufsblatt WIR HABEN GANZ SCHÖN WAS ZU BIETEN Gebr. Rimmele, Schulstraße 8, 78256 Steißlingen, Tel. 0 77 38/3 89 Beste Qualität - Guter Preis gültig ab Donnerstagnachmittag Hackfleisch gemischt frischer Schweinehals Putenschnitzel kesselfrische Fleischwurstringe vegetarische Lyoner zarte BIO Kalbsschnitzel BIO Rinderhüftsteaks 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 100 g 100 g 100 g 6,99 9,99 9,99 7,99 1,89 3,39 2,89 € € € € € € € Do. + Fr.: frischer u. gerauchter Fisch Ab Donnerstagnachmittag: frische Blut- und Leberwürste Kesselfleisch und gekochtes Sauerkraut Montag- bis Mittwoch-Angebote: frische Rinderleber 1 kg frische Schweineleber 1 kg frische Schweinenierle 1 kg frische weiße Bratwürste 1 kg 9,99 5,99 5,99 8,99 STEISSLINGEN € € € € VORANKÜNDIGUNG Nächste Woche haben wir einen BIO Bullen. Ab Dienstag frisches BIO Suppenfleisch und BIO Hackfleisch im Angebot. Vom 24.10.2016 - einschl. 12.11.2016 machen wir Urlaub um frische Energie zu tanken. Am 23.10. sind wir noch bis 14.00 Uhr für Sie da und am 13.11.2016 wieder wie gewohnt. Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch, Samstag: 11.00 Uhr - 14.00 Uhr Montag, Dienstag, Freitag, Samstag: ab 17.00 Uhr Sonntag: ab 11.00 Uhr, Donnerstag: Ruhetag Auf Ihren Besuch freuen sich Heidi und Freddy Greuling LANGE STRASSE 35 • 78256 STEISSLINGEN TEL.: 0 77 38 / 93 92 43 • FAX 0 77 38 / 93 92 59 (Der Bulle stammt vom Landwirt Joos aus Pfullendorf) Auf Ihren Einkauf freuen sich Ihre Metzgermeister Achim und Volker Rimmele mit Belegschaft Praxis Dr. med. S. Rosswag Arzt für Allgemeinmedizin Radolfzeller Str. 5 • 78256 Steißlingen Wir machen Urlaub vom 31.10. - 06.11.2016 Vertretung übernimmt: Dr. Grüninger, Friedhofstr. 1a, 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 / 58 44 Ab Montag, 07.11.2016 sind wir wieder für Sie da. Einkaufsplatz Steißlingen bequem, vernünftig, gut Seite 8 Donnerstag, 20. Oktober 2016 Die Gemeinde Steißlingen vermietet ab sofort TuS Steißlingen zwei Parkplätze in der Feuerwehrstraße. Abt. Handball Die Parkplätze befinden sich östlich der Tiefgaragenzufahrt. Die Miete beträgt je Parkplatz 17,00 €/Monat. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Herrn Matthias Fix, Tel. 07738 / 92 93-44 oder per E-Mail: [email protected]. Abbruch des Ökonomiegebäudes in der Korisstraße beginnt Nach einer Woche ausräumen und abfahren steht der Abbruch des Ökonomiegebäudes durch die Fa. Schwarz bevor. Eine weitere notwendige Arbeit waren Sicherungsmaßnahmen am Giebel des bestehen bleibenden Wohnhauses sowie Schutzeinrichtungen für die Bewohner. Der Bagger steht schon auf dem noch beengten Areal, bis zum Wochenende wird es im rückwärtigen Bereich aber schon Platz für den Arbeitsraum geben. Nach dem Abbruch des Ökonomiegebäudes hoffen wir auf eine zeitnahe Baugenehmigung für das zu errichtenden Mehrfamilienhaus mit 9 Wohneinheiten. Kindergarten Storchennest Unser Körper ist ein Wunderwerk, den es zu erforschen gilt! Das dachten sich auch die Vorschulkinder im Storchennest und aus diesem Grund beschäftigten sie sich in den letzten Wochen mit dem Thema „Mein Körper und Ich“. Fragen über Fragen, die die Kinder brennend interessierten, denn der eigene Körper ist für Kinder ein spannendes Thema. Wissenswertes über das Skelett, die Haut und die menschlichen Organe wurde anhand von verschiedenen Medien und Gesprächen gemeinsam erarbeitet. In aussagekräftigen Ganzkörperbildern, auf denen die Kinder Knochen, Organe, Haut und Haare festhielten, wurde das Erlernte vertieft. Besonders das Herz und die Leber eines Schweines, welche der Landmarkt in Steißlingen uns dankenswerter Weise zur Ansicht gespendet hat, wurden genauestens unter die Lupe genommen und deren Funktionen besprochen. 22.10.2016 11:30: TV Engen Em - JSG Hegau Em 13:00: SV Allensbach Dw - JSG Hegau Dw Münchriedhalle Singen: 14:45: JSG Hegau Cm 2 HSC Radolfzell Cm 2 16:15: JSG Hegau Bw - HSG Freiburg Bw 18:00: DJK Singen 3 - TuS Steißlingen 4 Sportpark Mindlestal: 14:00: JSG Hegau Aw JSG Hohenacker-Neustadt Aw 18:00: TuS Steißlingen Damen 1 BSV Phönix Sinzheim Damen 20:00: TuS Steißlingen BSV Phönix Sinzheim 23.10.2016 Münchriedhalle Singen: 11:00: JSG Hegau Cw - TV Ehingen Cw 12:45: JSG Hegau Cm 1 SG Lörrach/Brombach Cm Sportpark Mindlestal: 12:45: JSG Hegau Bm SG Lörrach/Brombach Bm 14:30: TuS Steißlingen Damen 2 HSV Schopfheim Damen 16:30: TuS Steißlingen 2 - HSG Freiburg Am kommenden Wochenende stehen wieder Heimspiele an. Die Damen I und Herren I treffen auf Sinzheim. Die Herren I bestreiten dabei das Spitzenspiel gegen den verlustpunktfreien Tabellenführer. Nach der Niederlage vom vergangenen Wochenende sollte der TuS gewinnen, um weiter vorne mit zu spielen. Dies wird aber sicherlich eine schwere Aufgabe, der Spielausgang ist offen. Die Damen I müssen am Wochenende punkten, um nicht den Anschluss an die vorderen Teams der Tabelle zu verlieren. Die Herren II bestreiten das schwere Heimspiel gegen die bislang ungeschlagene HSG Freiburg. Nach der klaren Niederlage vom vergangenen Wochenende wird das Spoo-Team auf Wiedergutmachung aus sein. Ob dies gegen den sonntäglichen Gegner gelingt, bleibt abzuwarten. Die Damen II haben mit dem ersten doppelten Punktgewinn sicher Selbstvertrauen getankt. Sie sollten gegen Schopfheim erneut punkten, um sich von den Abstiegsplätzen fern zu halten. Die weibl. AJugend will in der BWOL auch ihr zweites Heimspiel gewinnen. Die Herren IV beginnen die neue Runde mit dem Lokalderby in Singen. Donnerstag, 20. Oktober 2016 Seeblickhalle Achtung Freitagstraining Ab morgen, Freitag nachmittag, muss kurzfristig die Bühne in der Halle aufgebaut werden. Das Training ist eingeschränkt möglich. *** Das Badminton fällt aus*** Abt. Turnen Die Turnstunden von Sarah und Sabrina für die 4-5 jährigen fallen heute (20. Oktober) aus. Abtl. WBSL Wanderung Pfrunger Ried Bei dichtem Nebel in Steißlingen machten sich 17 WandererInnen auf zu einer Tour ins Moor- und Naturschutzgebiet „Pfrunger Ried“ bei Wilhelmsdorf. Im dortigen Naturschutzzentrum konnten wir uns zunächst über die Entstehung des Moores, dessen Flora und Fauna, sowie über die Torfgewinnung in früheren Zeiten ausführlich informieren. In der wirklich sehr guten Ausstellung, z.T. mit Computersimulation (Tipp: Ausflug auch mit Kindern sehr empfehlenswert), konnten wir uns selbst viel Wissen aneignen. Viel Gelächter entlockte uns die einem U-Boote nachempfundene „Raumstation“, in welcher wir angeleitet durch die Computerstimme auf wackeligem Rüttelboden in die verschiedenen Schichten des Moores und 1200 Jahr Entwicklungsgeschichte vordringen konnten. Wieder draußen in der Natur führte uns anschließend ein schöner Lehrpfad auf gewundenen Bohlen- und Holzschnitzelwegen durchs Moor. Zwei Mitwanderer brachten durch Hüpfen auf dem weichen Moorboden sogar ganze Bäume zum Schwingen. In der warmen Sonne und bei strahlend blauem Himmel faszinierten uns die kleinen Tümpel und Seen mit den verschiedenen Wasservögeln, die unterschiedlichen Moose, Farne, Birken und Kiefern so sehr, dass wir bei der etwas verwirrenden und spärlichen Wegbeschilderung plötzlich feststellten: „Hier waren wir doch schon mal“. Wir hatten einen Abzweig verpasst und fanden erst nach längerem Suchen zu unserem ursprünglichen Ziel Riedhof und zur Aussichtsplattform. Aber bei diesem Kaiserwetter und der farbenprächtigen Natur war das nicht weiter schlimm, denn der Weg war das Ziel. Fröhliche Wanderlieder singend erreichten wir schließlich wieder Wilhelmsdorf. Auf der Terrasse des netten Cafes genossen wir in der Herbstsonne den Kaffee/Tee und schwelgten in wohlverdienten Torten, Apfel- und Zwetschgenkuchen mit Sahne. Die 1000 Schritte Umweg waren schnell vergessen und zufrieden traten wir unseren Heimweg an. Seite 9 Fußballclub FC Steißlingen – Hegauer FV II 2:1 (1:0) Der FC Steißlingen übernimmt nach verdientem 2:1 Heimsieg gegen den Hegauer FV II die Tabellenführung. Stefan Fuchs und Philipp Eith trafen für den FC. Die Partie war noch keine 5 Minuten alt, da hatte der FCS schon eine gute Chance. Philipp Eith drang in den Strafraum der Gäste ein und schoss den Ball mit Links an die Querlatte. Der Hegauer FV stabilisierte sich in der Folgezeit und ließ nur noch wenige Chancen zu. Beide Mannschaften neutralisierten sich im Mittelfeld und waren zunächst darauf bedacht nicht in Rückstand zu geraten. Den Gästen gelang es zumeist über die Außenbahn für Gefahr zu sorgen, die Hereingaben vom agilen Kuppel fanden allerdings keinen Abnehmer oder konnten von FC Defensive geklärt werden. Der FCS versuchte häufig Stürmer Stefan Fuchs in Szene zu setzen, der nach dreiwöchiger Abwesenheit wieder in die Startelf des FCS zurückkehrte. Mit Erfolg! In der 43. Minute setzte sich Fuchs gegen zwei Gegenspieler durch und schob den Ball überlegt ins lange Eck zur 1:0 Führung. Der zweite Durchgang wurde nun immer hitziger. Es hagelte gelbe Karten für den Hegauer FV, die sich häufig nur noch mit Fouls zu helfen wussten. Fußball gespielt wurde übrigens auch. Ein langer Ball landete in der 60. Minute bei Gantner. Die zu weit aufgerückte FCS Hintermannschaft konnte den Ball nicht aus der Gefahrenzone befördern sodass Gantner zum 1:1 einschieben konnte. Der FCS drängte nun wieder auf den Führungstreffer und bekam nach einem Foul an Flo Liebegott in der 70. Minute einen berechtigten Elfmeter zugesprochen. Gent Zhuniqi trat an und schoss den Ball knapp neben das Tor, die große Chance zur Führung wurde leider nicht genutzt. In der 72. Minute boxte HFV -Torwart Meyer nach einer Flanke den Ball an den Kopf seines Mitspielers, von dort sprang der Ball an die Latte. Doch wenige Minuten später erzielte der FCS die 2:1 Führung. Nach einem Foul an der Strafraumgrenze gab es Freistoß für den FC Steißlingen. Philipp Eith jagte das Leder – noch leicht abgefälscht - zentral unter den Querbalken. Meyer im Tor der Gäste war dabei chancenlos. In den letzten 10 Minuten dezimierte sich der Hegauer FV noch drei Mal selbst. Zwei Mal Gelb-Rot in der 78. und 86. Minute und eine Rote Karte (86‘) waren die Konsequenz des gut leitenden Schiedsrichters Haacke. Benni Kircher und Jonas Maier verpassten in den Schlussminuten die endgültige Entscheidung herbei zu führen. Es blieb beim verdienten 2:1 Heimsieg. Vorschau: Samstag, den 22.10.2016 / 16:00 Uhr FC Steißlingen II - Hegauer FV III Samstag, den 22.10.2016 / 16:00 Uhr Hattinger SV II - FC Steißlingen III Sonntag, den 23.10.2016 / 15:00 Uhr SG Emmingen/Liptingen - FC Steißlingen I in Emmingen Jugend- Termine Sonntag, den 23.10.2016 um 12.00 Uhr D-Jun gegen SV Allensbach Samstag, en 22.10.2016 um 12.00 Uhr D2 jun. gegen JFV Singen 4 Freitag, den 21.10.2016 um 18.00 Uhr E-Jun gegen SG Espasingen 2 Tennisclub Arbeitsstunden Letzte Möglichkeit zum Ableisten von Arbeitsstunden gibt es am Samstag, den 22.10. und 29.10. beim Einwintern der Plätze bzw. Pflege der Grünanlage. Beginn ist jeweils um 9 Uhr. Herbstwanderung – So. 23.10.2016 – Rund um den Feldberg Wir treffen uns zur Abfahrt am TC Parkplatz um 8:30 Uhr. Die Wanderung dauert ca. 4,5 Std. und hat viele Einkehrmöglichkeiten. Wanderschuhe sind empfehlenswert. Wer mit geht, kann sich in die Liste am Clubheim eintragen oder sich bei Eva und Jörg melden Tel. 1237 Storchenzunft Anmeldung für Narrenspiegel Nach einjähriger Pause findet nächtes Jahr wieder der beliebte Narrenspiegel statt. Die beiden Vorstellungen in der Seeblickhalle sind terminiert auf Freitag, 17. Februar 2017 und Samstag, 18. Februar 2017. Wer am Narrenspiegel 2017 mitmachen möchte und eine gute Idee für einen Auftritt hat, sollte sich baldmöglichst beim Vorsitzenden des Narrenspiegel-Komitees, Wolfgang Hertrich, anmelden unter Telefon 07738 938918 (ab 18 Uhr) oder per E-Mail an [email protected]. Beiträge fürs Narrenblatt Damit das Narrenblatt im nächsten Jahr wieder mit lustigen Geschichten gefüllt werden kann, brauchen wir Eure Hilfe. Wisst Ihr etwas Lustiges aus unserer Gemeinde? Was ist denn so passiert? Wir suchen nette Geschichten aus Steißlingen, sind dankbar für Eure Info und freuen uns schon auf eine Nachricht von Euch. Die Beiträge müssen nicht in gereimter Form abgegeben werden. Schickt uns eine E-Mail an [email protected] oder schreibt die Geschichte in Stichworten auf einen Zettel und werft diesen bei unserer Schriftführerin Sandra Bichsel, Radolfzeller Straße 11, in den Briefkasten. Seite 10 Donnerstag, 20. Oktober 2016 Haus- und Gartengemeinschaft Zu unserer Gartenbörse haben sich zwei Personen gemeldet: • 0,30 ha beim Krankenhaus, ideal für Kinder da viele Spielgeräte, viel Platz um Beete anzulegen. Gallmann, U. Curth Georg Beckerstr. 16 Tel: 0173-5278322 • Wer ist ab 2017 an einem 0,10 ha großen Obstgrundstück mit 13 gepflegten Apfelbäumen (verschiedene Sorten) interessiert? Eventuell kann das Grundstück auch geteilt werden. Das Obstgrundstück befindet sich „Unter dem Geländ (Hintergraben)“ entlang des Weges nach Wiechs-Schoren. Bei Interesse bitte unter 07738-366 Kontakt aufnehmen. Bitte mehrmals versuchen. Trotz Regen trafen sich einige zu unsere 6. Pflanzentauschbörse. Es war sehr schön. Bilder mit Text findet man auf unserer Internetseite im Fotoalbum. www.verband-wohneigentum.de/ sg-steisslingen Für das neue FuG Jahresmagazin 2017 (Kalenderbuch mit vielen Tipps und Anregungen) machen wir wieder eine Sammelbestellung. Bei Interesse bitte bei Reinhard Stürznickel melden unter 07738-7135. Anni Wieser aus Stahringen hat Schlachthasen jetzt und zu Weihnachten unter 07738-5370 Spielgruppe Am Dienstag, den 25.10.2016 treffen wir uns um 09:30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus und gestalten Kürbisse. Bringt hierzu bitte einen Kürbis und Schnitzwerkzeug mit. Alle Kinder ab einem Jahr sind zusammen mit einer Begleitperson herzlich willkommen! Schaut doch einfach mal vorbei! Bei Fragen: Birgit Riedle (923321), Cindy Trapp (9391199) oder Annette Knack (923758) Krabbelgruppe Wir treffen uns jeden Donnerstag von 9:30-10:30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus zum gemeinsamen Spielen und Krabbeln. Babys ab 5 Monaten mit ihrer Begleitperson sind herzlich Willkommen. Schaut doch einfach mal vorbei. Wir freuen uns auf euch! Bei Fragen: Julia Grün (07738/2039910) Aquarien- und Terrarienbörse *Hegau Bodensee* 2016 mit großer Tombola in der Seeblickhalle Steißlingen Der Aquarien- und Terrarienverein Hegau e.V. veranstaltet am Sonntag den 30. Oktober 2016 von 11:00 – 15:00 Uhr die 9. Zierisch- und Reptilienbörse in der Seeblickhalle in Steißlingen. Aufgrund der positiven Entwicklung der letzten Jahre wird zum ersten Mal die komplette Halle für die Veranstaltung genutzt werden. Das bedeutet für die Besucher entspanntere Platzverhältnisse und auch mehr Fläche um das Hobby zu präsentieren. Es werden Ausstellungsbecken gezeigt und die Regenwaldzentrale.de aus Esslingen ist mit einem Info-Stand dabei. Als besonderen Höhepunkt gibt es auch dieses Jahr eine große Tombola mit attraktiven Preisen. Diese sind ausschließlich Profiartikel aus den Bereichen Aquaristik, Terraristik und Teich – und jedes Los gewinnt! Viele namhafte Hersteller haben uns hierbei unterstützt, so dass es wertvolle Preise wie Aquarien, Terrarien, Meß- und Regeltechnik, Wasserchemie, Futter, Bücher und Fachzeitschriften sowie vielerlei Zubehör zu gewinnen gibt. In der Seeblickhalle voller Verkaufstische werden von den Hobby-Aquarianern des Vereines und von befreundeten auswärtigen Vereinen Zierfische wie Salmler, Welse, Buntbarsche, lebendgebärende Zahnkarpfen, Zwerggarnelen und andere Süßwasserarten angeboten. Ebenso gibt es eine große Auswahl an leicht zu pflegenden Wasserpflanzen sowie aquaristisches Zubehör. Die Terrarianer dürfen sich über Schlangen, Chamäleons, Insekten sowie Landschnecken (z.B. afrikanische Riesenschnecken) oder auch über Schneckengehäuse von indonesischen Landschnecken freuen. Alle Tiere und Pflanzen wurden von den Vereinsaquarianern selbst gezüchtet. Besonderer Wert wird auf die artgerechte Haltung der meist tropischen Tiere gelegt. Nur dann ist die erfolgreiche Nachzucht von gesunden Tieren mit leuchtenden Farben möglich. Eine umfangreiche Infothek steht den Besuchern kostenfrei zur Verfügung. Der Eintritt zur Börse ist kostenlos. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Sie finden uns auch auf der facebook-Seite („ATH“) sowie unter www.aqua-terra-hegau.de Woge e.V. Konstanz Werden Sie Gastfamilie! Sie haben ein Zimmer frei? Sie suchen eine Aufgabe und möchten einen Menschen mit Unterstützungsbedarf begleiten? Sie sind bereit, ihren Familienalltag mit diesem Menschen zu teilen? Wir suchen im Landkreis Konstanz engagierte Familien, Paare oder Einzelpersonen, die einen psychisch erkrankten Menschen längerfristig bei sich aufnehmen und betreuen möchten. Darüber hinaus suchen wir auch Gastfamilien für eine vor- übergehende Urlaubsbetreuung. Als Gastfamilie erhalten Sie für Unterkunft (möbliertes Zimmer), Verpflegung und Betreuung eine steuerfreie Aufwandsentschädigung von 907,75 € oder 1019,25 € (möblierte Einliegerwohnung) im Monat. Außerdem werden Sie von einem unserer Mitarbeiter fachlich begleitet. Wir informieren Sie gerne – rufen Sie uns einfach an! woge e.V. Ambulant Betreutes Wohnen Luisenstraße 9, 78464 Konstanz, Tel.: 07531/36909-30 [email protected]; www.woge-konstanz.de Ihre Nummer Nr.1 in Sachen Energie Sonntag, 23.10. von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr Schlachtplatte Bratwurst, Ripple, hausgemachtes Sauerkraut und feiner Kartoffelbrei. Krustenbraten mit Rotkraut und Soße Dienstag, 25.10. und Donnerstag, 27.10. Dünnele ab 18.00 Uhr Wir bitten um Reservierung. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Ehrenbach & Team! Gasthaus Kreuz • Familie Ehrenbach Hauptstr. 1 • 78256 Steißlingen/Wiechs • Tel. 07738 5713 E-Mail: [email protected] • www.kreuz-wiechs.de Wärme zu Schnäppchen-Preisen Herbst-Aktion 2016 Briketts in Papiertüten Bündel Briketts Kaminbriketts 10 kg 1,87 €/Pack 25 kg 4,50 €/Pack 10 kg 2,20 €/Pack Auch im Sortiment Anfeuerholz 9,5 rdm 2,40 €/Pack Holzbriketts mit Loch 10 kg 2,99 €/Pack Hartholzbriketts/Laubholz 10 kg 2,99 €/Pack Rindenbriketts 10 kg 3,80 €/Pack Holzpellets Sack-Ware 15 kg 3,89 €/Pack Selbstabholung: Lager Güterbahnhof 5, 78224 Singen Lieferung, nur sortenreine Paletten, mit Zufuhrkosten möglich. Bei uns erhalten Sie auch: Schmierstoffe und Gase Besuchen Sie unsere Tankstelle mit angeschlossener Kfz-Werkstatt in der Hohenkrähenstraße 25, 78224 Singen Wir sind für Sie da! Tel. 0 77 31 / 98 79 21, Fax 0 77 31 / 98 79 50 [email protected] • www.honeck-waldschuetz.de Garage oder Tiefgaragenstellplatz in Steißlingen ab sofort gesucht. Tel. 0171 - 92 38 643 $ Wir kaufen IHR Auto! Wir kaufen ständig sämtliche Modelle/Fabrikate Leasing/Finanzierungen Übernahme/Ablöse ZUM HÖCHSTPREIS! $ $ 2-Zi.-Whg. zu verkaufen, Bj. 1997, sehr guter Zustand, ca. 20 km von Schaffhausen entfernt. Gute Bahnverbindung. 128.000 Euro VB. Zuschriften bitte unter Chiffre 4437611 an Primo Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach Sie wollen Ihr Auto verkaufen? $ Kapitalanlage in Klettgau-Erzingen Testen Sie uns - Ankauf sofort gegen BAR! Automobile Schädler $ Radolfzeller Str. 1 - 78333 Stockach • Tel. 07771/870287 $ DIE PRIMODRUCKEREI Ihr Spezialist für Ihre Drucksachen www.primodruck24.de Telefonische Beratung: 0 77 71 / 93 17 - 932 primo druck 24 by Primo Verlag Stockach www.primodruck24.de PRIMODRUCK24 - Ihre Druckerei für individuelle Drucksachen Im Eschle 7 • 78333 Stockach Telefon 07771/9317-932 • Telefax 07771/9317-935 E-Mail: [email protected] • www.primodruck24.de Drucksachen für jedermann! Bei uns sind nicht nur Ihre Anzeigen in den besten Händen. Auch alles, was Sie drucken möchten, erhalten Sie in Top-Qualität. Auf Wunsch betreuen wir Ihre Drucksache von der Konzeption bis zur Der Digitaldruck bleibt bei 4-farbigen Kleinaulagen unschlagbar im Preis-Leistungsverhältnis! Und wenn‘s ein bisschen mehr sein ab Auflage 1 bis ...? Private Kleinanzeigen zu Sondertarifen! Für alle familären und privaten Anlässse! Stellengesuche • Wohnungssuche & -angebote • Geburtstag • Geburt Hochzeit • Nachhilfe gesucht • Verkäufe • zu verschenken • und noch vieles mehr ANZEIGENAUFTRAG 20 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit) Größe Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon 1 Ab 1.7. 1. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m², EBK, Bad mit Wanne, anne, G Garagenstellplatz, 550,– € + NK Tel. 0 7777 7711 - 00 00 MUSTER 1 Ausgabe 10,– € inkl. MwSt. 3 Ausgaben 20,– € inkl. MwSt. 30 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit) GARTENHILFE GESUCHT! ab 10 € Bitte vollständig und in Druckbuchstaben ausfüllen! JA, ich möchte eine Schwarz-WeißAnzeige in folgenden Ausgaben buchen: 1. 2. Größe 2 MUSTER Gut situierte Familie sucht Unterstützung rund ums Haus: Rasenmähen, Hecken schneiden und kleinere leinere Hausmeistertätigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten. 3. Erscheinungstermin: KW Chifreanzeige * KONTAKT Tel. 0 77 71 / 00 00 1 Ausgabe 15,– € inkl. MwSt. 3 Ausgaben 30,– € inkl. MwSt. ANZEIGENTEXT Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Headline (Überschrift/ Fettzeile) Tel., Fax E-Mail Anzeigentext EINZUGSERMÄCHTIGUNG IBAN D E BIC Datum, Unterschrift * Bei Chifreanzeigen berechnen wir 7,74 € inkl. MwSt. Die Zuschriften erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chifregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rückerstattung ist jedoch nicht möglich. Eine Textänderung ist nicht möglich. Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden über unsere Preisliste für gewerbliche Anzeigen abgerechnet, der unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen. Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] | www.primo-stockach.de Klein aber Oho! DRK-Kreisverband Landkreis Konstanz e.V. A LT K L E I D E R S A M M L U N G Am Samstag, 22. Oktober 2016 findet in folgenden Städten und Gemeinden des Landkreises Konstanz eine Altkleidersammlung des Deutschen Roten Kreuzes statt. Ab 02.11.2016 jeden Mittwoch nach Bad Dürrheim ins Solemar. Hier wird gesammelt: Steißlingen, Wiechs Falls der eine oder andere Haushalt keinen Altkleidersack erhalten sollte, kann die Spende auch gebündelt in blauen Säcken oder in Kartons bereitgestellt werden.Sie helfen uns sehr, wenn auch Sie mitmachen und die Textilsammlung nicht als Müllentsorgung betrachten. Bitte halten Sie ihre Kleiderspende bis zum Sammeltag am Samstag, 22. Oktober, zurück. Die Säcke werden ab 08.30 Uhr von unseren ehrenamtlichen Kräften der Ortsvereine abgeholt. Jede Kleiderspende unterstützt die facettenreiche Arbeit des DRK im Landkreis Konstanz. Gesammelt werden: Tragbare Kleidung, Wäsche, Strickwaren, Hüte und Heimtextilien aller Art sowie Schuhe (Schuhe bitte paarweise). Das Deutsche Rote Kreuz bittet die Bevölkerung um Unterstützung und bedankt sich im Voraus im Namen aller aktiven Rotkreuz-Angehörigen. DRK-Kreisverband Landkreis Konstanz e.V. | Konstanzer Straße 74 | 78315 Radolfzell Tel. 07732 /94 600 | E-Mail: [email protected] | www.DRK-KN.de ACHTUNG! Für alle Rezeptinhaber finden die Anwendungen wie gewohnt um 15.40 Uhr statt. Fahrpreis inkl. Eintritt 26,00 € Fahrpreis ohne Eintritt 16,00 € 10er Vorzugskarte 247,00 € 10er Vorzugskarte 155,00 € Abfahrtszeiten jeden Mittwoch ab 02.11.2016 13.43 Uhr 13.45 Uhr 13.47 Uhr 13.50 Uhr Steißlingen / Bürgerhaus Steißlingen / Storchennest e um Steißlingen / Bsh. / Gartenstraße B i t t e tig g! Steißlingen / Bsh./ Markant tzei n rech meldu n A Auskunft / Anmeldung: Löble Reisen GmbH | Bernhardsgasse 14 | 78337 Öhningen-Wangen Telefon: 07735/31 38 | Fax: 07735/14 36 | [email protected] www.loeble-reisen.de Conrad’s Orangen Kalte Winterzeit - Grippezeit? Nicht mit uns wir gehen der Grippezeit an den Kragen Termine, Verkaufsorte, Preise, Produkte auch unter che! de Sa n u r ‘n e Singen, Schahauser Straße, Servicehaus Sonnenhalde: 14-tägig dienstags ab 08.11.2016 von 15 - 16:00 Uhr. Wahlwies, Erich-Fischer-Straße 11: 11.11., 09.12.2016, 06.01., 03.02., 03.03., 31.03.2017 von 18 - 18:30 Uhr Konstanz, Neuwerk bei Fa. Laverda: 12.11., 10.12.2016, 07.01., 04.02., 04.03., 01.04.2017 von 10 - 11:00 Uhr Radolfzell, P+R-Parkplatz Autobahnabfahrt Richtung Güingen: 12.11., 10.12.2016, 07.01., 04.02., 04.03., 01.04.2017 von 12 - 12:30 Uhr Büßlingen, Zollstraße 11: ab 09.11.2016 von 9 - 18:00 Uhr Weitere Öffnungszeiten unter www.conradsorangen.de www.conradsorangen.de Conrad’s Orangen • Karin Conrad Zollstraße 11 • 78250 Tengen-Büßlingen • Telefon: 07736/92 49 34 Mobil: 0170/3 27 71 10 • [email protected] unseren Vakanzverwalter Pfr. Matthias Sehmsdorf aus Ludwigshafen, Tel. 07773/5588 oder per Mail: [email protected] Kath. Pfarrgemeinde St. Remigius Steißlingen Gottesdienstzeiten vom 18.10.16 – 23.10.16 Dienstag, 18.10.16 9.00 Uhr Frauenmesse Donnerstag, 20.10.16 19.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 21.10.16 19.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 22.10.16 18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 23.10.16 9.00 Uhr Wortgottesfeier – Kollekte zum Weltmissionstag 11.30 Uhr Taufe des Kindes Fabian Karl Auer, Steißlingen Dienstag, 25.10.16 9.00 Uhr Frauenmesse Pfarrbüro Steißlingen geöfnet Dienstag bis Freitag vormittags von 9.0012.00 Uhr mittwochs nur Pfr. Meier ab 10.00 Uhr anwesend Seelsorgeangelegenheiten jederzeit, evtl. telefonisch Termin vereinbaren. Tel. 262 bitte benutzen Sie auch den Anrufbeantworter; FAX 241 und die E-Mail-Adresse [email protected] Wir kommen schnellstens auf S i e zu. Homepage der Seelsorgeeinheit www.kath-hegau-mitte.de U n s e r Kindergarten St. Elisabeth in der Langen Straße Nr. 53 Tel. 406 mit großzügigem Freigelände und gruppenorientierter Pädagogik. Kindgemäße Hinführung zu Bibel und christlichem Jahreskreis. Informieren Sie sich. Remigiushausbelegung Frau Benzinger Tel. 5001 Spendenkonto Kirchenrenovation (Pfarrkirche und Wiechs) Kirchenbauverein St. Remigius e.V. IBAN DE 79 69291000 0224224222 Evangelische Kirchengemeinde Steißlingen-Langenstein Friedhofstr. 19, 78256 Steißlingen Tel.: 07738/5900, Fax. Nr.: 07738/923123 Aktuelle Informationen: www.steisslingen-evangelisch.de Erreichbarkeit Pfarramt: In dringenden seelsorglichen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an In Gemeindeangelegenheiten wenden Sie sich bitte an den Kirchengemeinderatsvorsitzenden, Herrn Christian Messner, Tel. 07738/938471 oder per Mail: [email protected] Dienstzeiten Pfarrbüro, Frau Metz: jeden Mo., 17 – 18 Uhr, Di. und Do., 9 – 11 Uhr alle Anliegen rund ums Gemeindehaus, Anmeldungen zu Taufen und Trauungen, Anfragen nach Terminen und Bescheinigungen. Gerne auch per Mail: [email protected] G o t t e s d i e n s t e: Sonntag, 23.10.2016, 9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst, Prädikant Niederhofer Sonntag, 30.10.2016, Winterzeit! 9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst, Prädikant Niederhofer W e i t e r e V e r a n s t a l t u n g e n: Donnerstag, 20.10.2016 20 Uhr trifft sich wieder der ökumenische Gesprächskreis zum Thema „Islam“ im Evang. Gemeindehaus in Steißlingen. Frau Foth wird referieren und somit wertvolle Informationen und Gesprächsimpulse geben. Interessierte aller Konfessionen sind dazu eingeladen, sich der Gruppe anzuschließen. Freitag, 21.10.2016 19:30 Uhr, Konzert des Liedermachers Andreas Bücklein: Songtankstelle: Poesie & Power mit Stefan Nottbrock in der Evang. Friedenskirche in Steißlingen. Eintritt frei (Kollekte) www.feuerliederzeit.de Gebetszeit: Freitag um 19:00 Uhr in der Kirche in Steißlingen. Seniorengymnastik: für alle Interessierten jeden Mittwoch um 10:00 Uhr im Evang. Gemeindehaus Steißlingen. V o r a n k ü n d i g u n g: Sonntag, 06.11.2016, Gemeindeversammlung Einladung zur Gemeindeversammlung im Anschluss an den Gottesdienst um 9:30 Uhr in Steißlingen mit Dekanin Klusmann. Tagesordnung: 1. Neubesetzung der Pfarrstelle 2. Sonstiges Michael Stumpf (VorsitzenderderGemeindeversammlung) Der Gottesdienst in Langenstein entfällt! Ärztliche Notdienste Ärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 Krankentransport 19222 (mit Handy Vorwahl /19222) Krankenhaus Singen 07731/89-0 Krankenhaus Radolfzell 07732/88-1 Kinderärztl. Bereitschaftsd. 0180/6077312 Augenärztl. Bereitschaftsd. 0180/6075312 Zahnärztlicher Notdienst 01803 / 222 555 25 Hals-Nasen-Ohren 0180/6077211 -Notfallpraxis Klinikum Villlingen-Schwenningen Tierarztnotdienst Bitte beim Haustierarzt erfragen. Apothekennotdienst (ab 08.30 bis 08.30 Uhr am Folgetag) www.aponet.de / Tel.: 0800 0022833 Samstag, 22.10.2016 Flora-Apotheke, Radolfzell Brühlstr. 2, Tel.: 07732 / 971991 Sonntag, 23.10.2016 Apotheke am Berliner Platz, Singen Überlinger Str. 4, Tel.: 07731 / 93340 Wichtige Rufnummern Notruf 110 Notarzt/Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Polizei Steißlingen 97014 Polizei Singen 07731/888-0 Wasserversorgung 0173/3238287 Stromversorgung Notruf 07738/929345 Gasversorgung 0800/7750007 Kath. Pfarramt 262 Evang. Pfarramt 5900 Dorfhelferinnenstation / Sozialdienst Mo-Fr 9-12 Uhr 1707 Dorfhelferinnenstation am Nachmittag und Wochenende 07775/938934 Sozialstation Stockach 07771/93620 Hospizverein Singen/Hegau 07731/31138 Helianthum Pflegestätte 9393-0 Kath. Bücherei Steißlingen 923004 Tagesmütterverein 07732/8233888 Bürger für Bürger Büro 07738/9397790 Gemeindeverwaltung www.steisslingen.de [email protected] [email protected] Bürger Service und Tourist Info: Mo-Fr 8-12.30 Uhr + Mi 14-18 Uhr Tel. 9293-14/ -15/ -40 Rathaus – sonstige Bereiche: Mo-Fr 8-12.30 Uhr + Mi 14-18 Uhr Telefon 9293-0 Fax 9293-59 Ortsvorsteher Wiechs Herr Herz 93 96 00 Schule 9293-61 Gemeindemusikschule 5307 Hausmeister und 0160/90671568 Hallenwart, Herr Bach Vertretung Hallenwart 0160/90671566 Bauhof Seeblickhalle Sporthalle Mindlestal 923853 7662 688
© Copyright 2025 ExpyDoc