- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
MITTWOCH 19.10.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Entscheidung steht noch aus
Anzeige
Heute zeigt sich mal wieder
die Sonne. Allerdings wärmt
die nicht, aber ist schön. Zwischendurch werden die Wolken eifersüchtig und traurig, deshalb wird es auch mal
feucht. Die Temperatur pendelt sich so bei 12 Grad ein.
Hochwasser ist heute um
2.08 + 14.27 Uhr, Niedrigwasser um 8.30 + 20.53 Uhr.
Wassertemperatur: 11 Grad.
SA: 8.07 Uhr; SU: 18.25 Uhr
Was liegt an?
19. Oktober
An vier Stellen in den Nationparks Schleswig-Holsteinisches und Niedersächsisches Wattenmeer sind Probebohrungen geplant.
Grafik: DEA
SCHIFFSAUSFLuGE
Heute
Tagesfahrt nach Baltrum
Norderney ab 11.00 h I an 16.00 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Donnerstag, 20. Oktober 2016
Tagesfahrt nach Juist
Norderney ab 11.00 h I an 17.00 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Unten links
Gibt es eigentlich in unserer Nachbarschaft keinen Ofenbesitzer, der sich
über 1A Einwegpaletten
aus Holz freut? Ist doch eigentlich naheliegend, dass
wir die Dinger nicht zum
Schrott fahren, sondern
damit einen Beitrag zum
heimeligen Ambiente eines
Kaminbesitzers leisten.
Und wir können leisten...
(syk) – Seit fast zehn Jahren
läuft das Antragsverfahren
der Deutschen Erdöl AG
(DEA) betreffend der Probebohrungen im Wattenmeer.
Geplant ist von dem Unternehmen, an vier unterschiedlichen Stellen Erdöl-Probebohrungen im Nationalpark
Schleswig-Holsteinisches
Wattenmeer und Niedersachsen durchzuführen.
Auf Nachfrage teilt uns
DEA-Unternehmenssprecher
Derek Mösche mit, dass derzeit eine Umweltverträglichkeits-Vorprüfung stattfinde
und weitere Verbesserungsvorschläge in die Antragsund Planungsunterlagen einfließen werden. Zudem werde
die DEA auch bei einem wirtschaftlichen Ölfund keine
weitere Fördereinrichtung
im Wattenmeer errichten, so
Mösche. Die Förderung werde dann entweder über Land
Anzeigen
oder über die bestehende
Bohrinsel Mittelplate mittels
unterirdischen Horizontalbohrungen erfolgen.
20 Millionen Tonnen Öl
vermutet
Im Wattenmeer von Schleswig-Holstein gibt es bereits
die Förderinsel Mittelplate,
weswegen das Bundesland mit
55 Prozent auch den höchsten
Anteil an der bundesweiten
Erdölförderung hält. Seit 1987
fördert die Mittelplate jedes
Jahr rund zwei Millionen
Tonnen Öl an die Erdoberfläche. Das niedersächsische
Landesbergamt hat die Fördergenehmigung um weitere
30 Jahre bis 2041 verlängert.
Die DEA vermutet im Wattenmeer von Schleswig-Holstein und Niedersachsen ein
Erdölvorkommen von 20 Millionen Tonnen.
>> Mehr dazu auf Seite 3
Kurmusik: 10.30, 16 + 20 Uhr, Moonlight Orchestra, Conversationshaus
9.15 Uhr, Morgengebet, anschl. Kaffee + Tee im Wintergarten, Caritas
Inseloase, Marienstr. 18
11 Uhr, Drucken live mit dem
„Heidelberger Tiegel“, Bademuseum,
Am Weststrand 11 (5 €, inkl. eines
nummerierten Sonderdruckes je
Besucher)
11 Uhr, Bernsteinschleifen für Kinder und Erwachsene im Bademuseum, Voranmeldung: Tel. 935422 od.
Museumskasse (Kursgebühr 10€/
Rohbernstein ab 5€)
15 Uhr, Puppentheater Rumpelkiste,
Conversationshaus (5 €)
15 Uhr, Ge(h)zeiten, historischer
Spaziergang, Kurplatz (6 €, Karten
am Infoschalter)
15.30 bis 17.30 Uhr, Spielenachmittag für Junggebliebene, Gemeindehaus, Gartenstr. 20
17.30 Uhr, Handarbeitsteam, Martin-Luther-Haus, Kirchstr. 11
19.30 Uhr, Eucharistiefeier, Kath.
Pfarrkirche St. Ludgerus, Am
Denkmal
19.30 Uhr, Selbsthilfegruppe Freundeskreis Suchtkrankenhilfe „Dröög
Eilandprooter“, TDN-Gebäude,
Gorch-Fock-Weg 7
20 Uhr, Bibeltreff, Ev. Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
20 Uhr, Vortrag: Bernstein - die
„goldene Zeitbrücke“, Bademuseum,
Am Weststrand 11 (5 €)
Kino im Kurtheater: 20 Uhr,
Toni Erdmann
>> Mehr dazu auf Seite 3
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Krimi in der Apotheke
Outdoor Fitness
Nr. 237
19.10.2016
Angebot
des Monats:
Mach Dich mit uns fit für den
Obstacle Fight Norderney
Jeden Donnerstag 19 Uhr
Alle Infos unter:
www.freiraum-sport.de
04932/4679414
Porzellanbecher „Sanddorn“
mit Sanddorn-Früchtetee und
Kandis-Stick
€ 7,95
Unsere Erfahrung
für Ihre Immobilie
An verschiedenen Orten der Insel finden zurzeit Dreharbeiten zu einem
neuen Frieslandkrimi statt. Foto: Kähler
ü Flachdachabdichtung
q
Das Flachdach ist ein starkbeanspruchter Außenbauteil und
erfüllt viele bauphysikalische Aufgaben. Wir helfen gerne weiter.
Dachdeckermeister
Malte Eberhardt
Im Gewerbegelände 50
Telefon 04932/9350550
[email protected]
www.dachdecker-eberhardt.com
- Asiatische Küche Wir haben Betriebsferien vom 16.10.–1.11.2016.
Ab Mittwoch, den 2. November
sind wir wieder für Sie da.
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
Fleisch, Fisch & Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
Norderney – Die Dreharbeiten zum fünften Film der
ZDF-Samstagskrimireihe
„Friesland“ sind in vollem
Gange. Seit Samstag ist das
Filmteam von Warner Bros.
Deutschland auf der Insel
und dreht einige Szenen des
Krimis. Als Drehort auf Norderney wurde unter anderem
die Kurapotheke gewählt.
Die Geschichte
An diesem Filmset bricht
Arne Terjehusen nach seiner
Entlassung aus dem Gefängnis in die Apotheke von Insa
Scherzinger ein und wird dabei von Streifenpolizist Jens
Jensen überrascht. Arne geht
auf Jens los. Kollegin Süher
Özlügül greift zur Waffe und
erschießt Terjehusen aus
Notwehr.
Der Tod des Einbrechers ruft
Kommissar Brockhorst auf
den Plan. Was wollte Arne
in der Apotheke? Als Süher
das Handy des Einbrechers
checkt, findet sie Videoaufnahmen, die die „Heulinger
Meeresfrucht-Spedition“ zeigen. (Hierzu wurde ein LKW
der Spedition Fischer umdekoriert) Dort stoßen Süher
und Jens auf die Leiche des
Firmeninhabers. Hat Arne
den Spediteur umgebracht?
Die polizeilichen Ermittlungen – mitsamt Insas forensischer Expertise und den
wertvollen Insider-Infos von
Bestatter Habedank – führen
Jens und Süher ins Krabbenfischer-Milieu.
Die Dreharbeiten auf Norderney dauern noch bis
Donnerstag. Weitere Drehorte sind Greetsiel, Köln
und Umgebung. Markus
Sehr führt erneut Regie, das
Buch schrieb Timo Berndt.
Ein Sendetermin steht noch
nicht fest.
5, 11 und
33 kg-Flaschen
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
Restaurant
täglich geöffnet
veganes Café
allergikerfreundlich
04932 - 467 55 45
Bäckerstraße 4
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
Bademode Gr. 36-54
Poststraße 15
11.30 bis 14.30 Uhr
17.00 bis 22.00 Uhr
– Wintergarten / Raucherbereich –
>> Donnerstag Ruhetag <<
IMPRESSUM
Anzeigen
Propangas
Friedrichstraße 28
www.sanddorn-stuebchen.de
Ladenfläche
ab dem 01.01.2017
in der Friedrichstraße
zu vermieten.
Bei Interesse bitte melden
unter 0174 - 844 97 04
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 4.000 Exemplare.
19.10.2016
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 237
Was liegt an? Entscheidung steht noch aus
Vorschau: Do. 8.15 Uhr, Zehn-Minuten-Andacht, ev. Inselkirche,
Kirchstr.
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße,
8 bis 17 Uhr
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, 11 bis 12 Uhr
Fischerhaus-Museum, 15 Uhr,
Führung und Erklärung, Beginn im
Teehuus (3 €)
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 10 bis 17 Uhr
Fortsetzung von Seite 1
Die vier geplanten Bohrungen sollen nicht im Weltnaturerbe-Gebiet durchgeführt werden, sondern in so
genannten Enklaven, die vom
Weltnaturerbe zunächst ausgenommen sind.
Noch nicht im Welterbe
Enklaven sind speziell für die
Erkundungsbohrungen eingerichtete Gebiete und noch
vom Unesco-Welterbe ausgeschlossen, um laufende und
geplante Arbeiten zu ermöglichen. Nach Durchführung
der Bohrungen sollen sie dem
Weltnaturerbe hinzugefügt
werden.
Drei der vier geplanten Probebohrungsorte befinden
sich in zwei Enklaven im
Anzeigen
schleswig-holsteinischen
Wattenmeer im Umfeld der
Bohr- und Förderinsel MitBegleiter durch
das Jahr telplate und das vierte Gebiet
ÖFFNUNGSZEITEN
Nur
Täglich
365 Tage im Jahr ist das
Nomo-Team liegt im niedersächsischen
9
Telefon
,8
ab 17.30 viele
Uhr
0€
Wattenmeer, ungefähr zwölf
unterwegs. Dabei entstehen
04932 - 1717 Mittwoch Ruhetag
jahreszeitliche Aufnahmen.
Kilometer vor der Wurster
/ Ecke Luciusstraße
Als Maybachstraße
Begleiter durch
das Jahr haben
Küste im Landkreis Cuxhawir diesen Kalender entworfen, der
ven.
keine bleibenden Einrichtungen im Wattenmeer.
Die
Erkundungsarbeiten
werden von einem speziell
gebauten Schwimmkörper
erbracht, so Unternehmenssprecher Mösche, der an den
vier vorgesehenen Stellen
verankert werde. Auf diesem
befinde sich eine komplette
Bohranlage sowie Unterkünfte für die Mitarbeiter.
Im Anschluss sollen die für
die Erkundung notwendigen
Gerätschaften wieder aus
dem Wattenmeer entfernt
werden, erläutert Mösche
weiter.
Nicht zeitgemäß
Auf Nachfrage des Norderneyer Morgen nach dem Stand
des Antragsverfahrens, teilt
der niedersächsische Minister für Umwelt, Energie und
Klimaschutz, Stefan Wenzel,
mit: „Nationalpark und Weltnaturerbe haben die höchste
Schutzkategorie. Explorationsbohrungen für Öl im
Nationalpark Wattenmeer
passen nicht in die Zeit. Daher sollte die DEA hier dem
diewww.nomo-norderney.de
Norderneyer Jahreszeiten überall
Umweltschutz Vorrang vor
hinbringt. Viel Freude damit!
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Größe:
33,7 x 24 cm
Geplanter
Ablauf
eventuell bestehenden wirtwww.dogs-on-ney.de
DOGS ONEYN Tel.:
0 17 0 – 72 95 194
Nach derzeitiger Planung schaftlichen Interessen einHundebetreuung & Gassigehservice
seien die Probebohrinseln räumen.“
Fischrestaurant
SEITE 3
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
an der Grundschule
Super
reduziert!
Softshell-Jacke 39,- €
www.frausowieso.de
[email protected]
Tel.: 0151 - 27 557 234
INTERNETSEITEN
AUßENREKLAME
FLYER U.V.M. ...
Friedrichstr. 30
Ecke Poststraße
Telefon 840 17 47
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
DRUCKFRISCH: DER „NORDERNEY“-FOTOKALENDER 2017
Neptun
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 12 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
Mo.-So. ab 9 Uhr
– Di. Ruhetag –
N
WLA
Frühstück
hausgem. Kuchen, fr. Waffeln
Kleine Gerichte
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Anzeigen
DRUCKFRISCH:
...malt die Insel bunt!
FOTOKALENDER 2017
Wir erstellen Ihnen ein Angebot!
Rufen Sie uns an: 02721 / 60 03 90
Nur
9,80 €
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (Dienstag Ruhetag)
Größe: 33,7 x 24 cm
Begleiter durch das Jahr
Dieser Kalender bringt die Norderneyer
Jahreszeiten überall hin.
shop
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2017
Begleiter durch das Jahr
365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team
unterwegs. Dabei entstehen viele
jahreszeitliche Aufnahmen.
Als Begleiter durch das Jahr haben
wir diesen Kalender entworfen, der
die Norderneyer Jahreszeiten überall
hinbringt. Viel Freude damit!
Größe: 33,7 x 24 cm
Nur
9,80 €
Exklusiv beim
Neues Restaurant
DI-SO: 11:30 - 14 Uhr u. 17:30 - 22 Uhr
Mo. Ruhetag
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
SHIPPY
Jann-Berghaus-Straße 74
Kinder Softshell-Jacken 19,95 €
Kinder Fleece-Jacken
12,50 €
Emden
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
+++ www.nomo-norderney.de +++
Pelletöfen . Gaskamine . Kaminöfen
Küchenöfen . Einbaukamine . Schornsteine
www.das-ofenstuebchen.de
(04921) 99 70 290
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 237
19.10.2016
Gegen Mitternacht wieder frei
++ Norderney kurz notiert ++ Norderney kurz notiert ++
* – 25 Jahre im Dienst
Jann Peters Visser aus Norderney feierte am 1. Oktober
seine 25-jährige Zugehörigkeit zur AG Reederei Norden-Frisia. Herr Visser ist seit
1991 Mitarbeiter im Hafenbetrieb auf Norderney.
* – Drucken live
Die Druckmaschine „Heidelberger Tiegel“ wird heute um
11 Uhr im Bademuseum von
Buchdruckermeister Volker
Jänsch vorgeführt. Jeder Besucher erhält einen nummerierten Sonderdruck. Kostenbeitrag: 6 Euro.
* – Alles über Bernstein
Eine Vortrag über Entstehung, Vorkommen, Eigenschaften und Verwendung
von Bernstein gibt es heute
im Bademuseum zu hören.
Beginn ist um 20 Uhr. Der
Eintritt kostet 5 Euro.
* – AG trifft sich
Die
Arbeitsgemeinschaft
Flüchtlinge Norderney (AG)
trifft sich morgen im Stadtsaal. Beginn ist um 20 Uhr.
* – Wunschchoral
Bei der evangelischen Kirchengemeinde gibt es morgen einen „Wunschchoral“.
Das sind dreißig Minuten kirchenmusikalische Improvisationen von Liedern aus dem
Gesangsbuch. Beginn ist um
12.15 Uhr in der Inselkirche.
Der Eintritt ist frei. Es wird
für das Projekt „Neue Töne
für Norderney“ gesammelt.
Anzeigen
Gegen Mitternacht gelang es den Seenotrettern, die festgekommene
Fähre „Harlingerland“ freizuschleppen. Foto: DGzRS
Nordsee – Die Inselfähre
„Harlingerland“ am Montagnachmittag mit mehr als 280
Menschen an Bord zwischen
Wangerooge und Harlesiel
festgekommen. Gegen 16.15
Uhr alarmierte die Besatzung der Fähre die Seenotretter. Die Wangerooger Freiwilligen-Crew lief mit dem
Seenotrettungsboot Wilma
Sikorski aus. Die gut 46 Meter
lange „Harlingerland“ lag nur
etwa eine Seemeile südlich des
Wangerooger Fähranlegers
auf dem Weg nach Harlesiel
fest. Aufgrund des ungewöhnlich niedrigen Wasserstandes
konnte selbst die flachgehende
Wilma Sikorski Harlesiel
nicht mehr anlaufen. Wegen
des weiter fallenden Wasserstandes gelang es in einem
ersten Anlauf nicht, die Fähre freizuschleppen. Gegen 23
Uhr am späten Abend wollten
die Wangerooger Seenotretter
bei auflaufendem Wasser ei-
nen weiteren Versuch unternehmen. Passagiere und Besatzung der „Harlingerland“
blieben solange an Bord. Da
die Inselfähren speziell für
dieses Revier und mögliches
Trockenfallen gebaut sind,
bestand für die Menschen an
Bord keine Gefahr.
Im Falle eines erkrankten
fünfjährigen Jungen handelten die Seenotretter umgehend: Sie übernahmen das
Kind samt seinem Vater und
brachten beide zurück nach
Wangerooge. Auf der Insel
wurde vom Landrettungsdienst entschieden, ob der
Junge mit einem Hubschrauber ans Festland geflogen
werden muss. Gegen Mitternacht ist es der Besatzung des
Seenotrettungsbootes Wilma
Sikorski gelungen, das Schiff
freizuschleppen. Die Inselfähre konnte anschließend
aus eigener Kraft Harlesiel
anlaufen.
Anzeigen
Köcheverein
Nynorderoog
Informationsveranstaltung
Werben Sie im NOMO:
NoFis
rde
rneres
yerseMo
chp
Gbrge
R n
Win
Poster
e6
tststr
raßaß
e
1
2654
265
Norde
rderne
488No
rneyy
info
@norde
info@
rneypre
fisch
er-m
orge
sse
n.de
.de
Fax
Fax:: 04
04993322 99
9918
1879
79
telelefofonn
igeennte
AAnze
zeig
8 99
04933229999118 9
Lüftungstechnik
Am 19. Oktober 2016, 15 Uhr, im Hotel Ennen
Air Maid V - Ozongeneratoren - UV-Licht
Reinigung und Wartung von Lüftungsanlagen
Ozon-Luftbehandlung = Desinfektion, Geruchsund Fettreduzierung
Für alle Küchen geeignet.