データシート NI 9203 データシート 8 チャンネル、±20 mA、16 ビットアナログ入力モジュール • • • • • • 8 チャンネル、200 kS/s 電流入力 ±20 mA、0 mA～20 mA プログラム可能入力レンジ、16 ビット分解能 NIST トレーサブルキャリブレーションネジ留め式端子またはバネ端子の接続 250 Vrms、CAT II バンク絶縁動作範囲（-40～70℃）、振動（5 g）、衝撃（50 g） NI 9203 は、8 つのアナログ電流入力チャンネルを装備した高性能制御および監視アプリケーション用の C シリーズ DAQ モジュールです。±20 mA または 0 mA～20 mA のプログラム可能な入力レンジ、16 ビットの分解能、および 200 kS/s の最大サンプルレートを装備しています。信号過渡を保護するために、NI 9203 はチャンネルとアース間に安全性およびノイズ耐性用の二重絶縁バリア（250 Vrms 絶縁）を装備しています。入力回路入力信号はバッファおよび調節された後に、16 ビット ADC でサンプリングされます。モジュールは各チャンネルを過電圧から保護します。過電圧保護についての詳細は、「仕様」セクションを参照してください。図 1. NI 9203 の入力回路 AI0 MUX AI7 R バッファ絶縁 ADC R COM NI 9203 仕様以下の仕様は、特に記載がない限り-40～70℃の環境下におけるものです。特に記載がない限り、すべての電圧は COM を基準とします。入力特性チャンネル数 8 アナログ入力チャンネル ADC 分解能 16 ビット ADC タイプ逐次比較レジスタ（SAR）公称入力ユニポーラ 0 mA～20 mA バイポーラ ±20 mA 最小オーバーレンジユニポーラ 6.5% バイポーラ 5.5% 過電圧保護、チャンネル/COM 間 ±30 V（一度に 1 つのチャンネルでの最大）サンプルレート R シリーズ拡張シャーシ 192 kS/s（最大）その他すべてのシャーシ 200 kS/s（最大）変換時間 R シリーズ拡張シャーシ 5.2 μs（最小）その他すべてのシャーシ 5 μs（最小）表 1. ユニポーラ確度測定条件読み取り値の割合（ゲイン誤差）レンジの割合 1（オフセット誤差）キャリブレーション済み最大（-40℃～70℃） ±0.18% ±0.06% 標準（25℃、±5℃） ±0.04% ±0.02% 未キャリブレーション最大（-40℃～70℃） ±0.66% ±0.54% 標準（25℃、±5℃） ±0.49% ±0.46% 1 2 | レンジ = 21.5 mA ni.com | NI 9203 データシート表 2. バイポーラ確度測定条件読み取り値の割合（ゲイン誤差） 1 レンジの割合（オフセット誤差）キャリブレーション済み最大（-40℃～70℃） ±0.20% ±0.09% 標準（25℃、±5℃） ±0.05% ±0.02% 未キャリブレーション最大（-40℃～70℃） ±0.74% ±0.66% 標準（25℃、±5℃） ±0.54% ±0.55% スケール係数ユニポーラ 330 nA/LSB（標準）バイポーラ 660 nA/LSB（標準）ユニポーラ安定性オフセットドリフト 63 nA/℃ ゲインドリフト ±14 ppm/℃ バイポーラ安定性オフセットドリフト 286 nA/℃ ゲインドリフト ±17 ppm/℃ 入力帯域幅（-3 dB） 850 kHz 入力インピーダンス抵抗 138 Ω キャパシタンス 20 pF 入力ノイズ（コード中心） RMS 1 LSBrms ピーク-ピーク 7 LSB ミッシングコードなし 16 ビット INL ±3 LSB（最大）クロストーク（1 kHz 時） -100 dB 整定時間（2 LSB まで） 5 μs MTBF 1,522,814 時間（25℃時）、Bellcore Issue 6、 Method 1、Case 3、Limited Part Stress Method NI 9203 データシート | © National Instruments | 3 所要電力シャーシからの消費電力アクティブモード 399 mW（最大）スリープモード 5 mW（最大）放熱（70℃時）アクティブモード 1.22 W（最大）スリープモード 824 mW（最大）物理特性ネジ留め式端子配線ゲージ 0.2 mm2 to 2.5 mm2 （26 AWG～14 AWG）銅導線ワイヤストリップ長 13 mm（0.51 in.）端から取り除かれた絶縁被覆温度定格 90 °C（最小）ネジ留め式端子用トルク 0.5 N · m～0.6 N · m（4.4 lb · in.～5.3 lb · in.）ネジ留め式端子ごとのワイヤネジ留め端子につき 1 つのワイヤ、2 線式フェルールを使用するネジ留め端子につき 2 つのワイヤコネクタの固定固定タイプ付属のねじ込みフランジねじ込みフランジ用トルク 0.2 N · m（1.80 lb · in.）安全電圧必ず以下の制限内の電圧のみを接続してください。チャンネル/COM 間 ±30 VDC（最大）絶縁電圧チャンネル間なしチャンネル/アース間連続 4 | 最高 2,000 m の高度 250 Vrms、Measurement Category II 最高 5,000 m の高度 60 VDC、Measurement Category I ni.com | NI 9203 データシート耐電圧最高 2,000 m の高度 2,300 Vrms、5 秒間絶縁耐圧試験で認証済み最高 5,000 m の高度 1,000 Vrms、5 秒間絶縁耐圧試験で認証済み Measurement Category I は、MAINS 電圧と呼ばれる配電システムに直接接続されていない回路上で実行される測定用です。MAINS は、装置に電力を供給する危険活電電源供給システムです。このカテゴリは、特別に保護された 2 次回路からの電圧の測定用です。そのような電圧測定には、信号レベル、特別装置、エネルギー制限された装置部分、安定化低電圧ソースから電力供給される回路、および電子装置が含まれます。注意 NI 9203 を Measurement Category II、III、または IV の信号に接続したり、その測定に使用したりしないでください。 Measurement Category II は、配電システム（MAINS4）に直接接続された回路上で実行される測定用です。このカテゴリは、標準のコンセント（たとえば、アメリカでは 115 V、ヨーロッパでは 230 V）から供給されるようなローカルレベルの配電を参照しています。注意 NI 9203 を Measurement Category III または IV の信号に接続したり、その測定に使用したりしないでください。危険箇所での設置 U.S.（UL） Class I、Division 2、Groups A、B、C、D、 T4、Class I、Zone 2、AEx nA IIC T4 カナダ（C-UL） Class I、Division 2、Groups A、B、C、D、 T4、Class I、Zone 2、Ex nA IIC T4 欧州（ATEX）および国際（IECEx） Ex nA IIC T4 Gc 安全および危険箇所での設置の基準この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の安全規格要件を満たすように設計されています。 • IEC 61010-1、EN 61010-1 • UL 61010-1、CSA 61010-1 • EN 60079-0:2012、EN 60079-15:2010 • IEC 60079-0: Ed 6、IEC 60079-15: Ed 4 NI 9203 データシート | © National Instruments | 5 • UL 60079-0: Ed 5、UL 60079-15: Ed 3 • CSA 60079-0:2011、CSA 60079-15:2012 メモ UL およびその他の安全保証については、製品ラベルまたは「オンライン製品認証」セクションを参照してください。電磁両立性この製品は、計測、制御、実験に使用される高感度電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たします。 • EN 61326-2-1 (IEC 61326-2-1): Class A エミッション、工業イミュニティ • EN 55011 (CISPR 11): Group 1、Class A エミッション • AS/NZS CISPR 11: Group 1、Class A エミッション • FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション • ICES-001: Class A エミッションメモ米国では（FCC 47 CFR に従って）、Class A 機器は商業、軽工業、および重工業の設備内での使用を目的としています。欧州、カナダ、オーストラリア、およびニュージーランドでは（CISPR 11 に従って）、Class A 機器は重工業の設備内のみでの使用を目的としています。メモ Group 1 機器とは（CISPR 11 に従って）材料の処理または検査/分析の目的で無線周波数エネルギーを意図的に生成しない工業用、科学、または医療向け機器のことです。メモ EMC 宣言および認証については、「オンライン製品認証」セクションを参照してください。 CE マーク準拠この製品は、該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合しています。 • 2014/35/EU、低電圧指令（安全性） • 2014/30/EC、電磁両立性指令（EMC） • 94/9/EC、潜在的な爆発性雰囲気（ATEX）オンライン製品認証この製品のその他の適合規格については、この製品の適合宣言（DoC）をご覧ください。この製品の製品認証および適合宣言を入手するには、ni.com/certification にアク 6 | ni.com | NI 9203 データシートセスして型番または製品ラインで検索し、保証の欄の該当するリンクをクリックしてください。耐衝撃/振動この要件を満たすには、システムをパネルに取り付ける必要があります。動作時振動ランダム（IEC 60068-2-64） 5 grms、10 Hz～500 Hz 正弦（IEC 60068-2-6） 5 g、10 Hz～500 Hz 動作時衝撃（IEC 60068-2-27） 30 g（11 ms 半正弦）、50 g（3 ms 半正弦）、 18 回：6 方向環境この要件を満たす条件についての詳細は、ご使用のシャーシのマニュアルを参照してください。動作温度（IEC 60068-2-1、IEC 60068-2-2） -40℃～70℃ 保管温度（IEC 60068-2-1、IEC 60068-2-2） -40℃～85℃ 保護構造（電源プラグ付き） IP 40 動作時の相対湿度（IEC 60068-2-78） 10% RH～90% RH（結露なきこと）保管時の相対湿度（IEC 60068-2-78） 5% RH～95% RH（結露なきこと）汚染度 2 最大使用高度 5,000 m 室内使用のみ。環境管理ナショナルインスツルメンツは、環境に優しい製品の設計および製造に努めています。 NI は、製品から特定の有害物質を除外することが、環境および NI のお客様にとって有益であると考えています。環境に関する詳細は、ni.com/environment からアクセス可能な「Minimize Our Environmental Impact」ページ（英語）を参照してください。このページには、ナショナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令、およびこのドキュメントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されています。 NI 9203 データシート | © National Instruments | 7 廃電気電子機器（WEEE）欧州のお客様へ製品寿命を過ぎたすべての NI 製品は、お住まいの地域の規定および条例に従って廃棄処分してください。お住まいの地域における NI 製品のリサイクル方法の詳細については、ni.com/environment/weee を参照してください。电子信息产品污染控制管理办法（中国 RoHS）中国客户 National Instruments 符合中国电子信息产品中限制使用某些有害物质指令(RoHS)。关于 National Instruments 中国 RoHS 合规性信息，请登录 ni.com/environment/rohs_china。(For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) キャリブレーション NI 9203 の Calibration Certificate（英語）とキャリブレーションサービスに関する情報は、ni.com/calibration から入手できます。キャリブレーション間隔 1年 National Instruments の商標については、ni.com/trademarks に掲載されている「NI Trademarks and Logo Guidelines」をご覧ください。本文書中に記載されたその他の製品名及び企業名は、それぞれの企業の商標又は商号です。National Instruments の製品を保護する特許については、ソフトウェアで参照できる特許情報（ヘルプ→特許）、メディアに含まれている patents.txt ファイル、又は ni.com/patents からアクセスできる National Instruments Patent Notice（英語）のうち、該当するリソースから参照してください。エンドユーザ使用許諾契約（EULA）及び他社製品の法的注意事項はご使用の NI 製品の Readme ファイルにあります。ナショナルインスツルメンツの輸出関連法規遵守に対する方針について、また必要な HTS コード、ECCN（Export Control Classification Number）、その他の輸出入に関する情報の取得方法については、「輸出関連法規の遵守に関する情報」（ni.com/legal/jp/export-compliance）を参照してください。NI は、本書に記載の情報の正確性について、一切の明示又は黙示の保証を行わず、技術的な誤りについて一切の責任を負いません。米国政府のお客様へ: 本書に含まれているデータは、民間企業の費用により作成されており、民間機関用の連邦調達規則 52.227-14 と軍事機関用の国防省連邦調達規則補足 252.227-7014 及び 252.227-7015 に基づく限定権利及び制約付データ権利の条項の適用を受けます。 © 2005—2014 National Instruments. All rights reserved. 374070A-0212 2015 年 04 月