Programm

(DER JUNGFRAUENWAHN)
Dokumentarfilm/short
Regie/regista: Güner Yasemin Balci
Deutschland/Germania 2015, 86‘
Deutsch mit ital. Untertiteln/Tedesco con sottotitoli in italiano
Filmvorführung mit Einführung
und Diskussion
Proiezione film con introduzione
e discussione
Wie verträgt sich für junge Muslime, die in einer freien
Gesellschaft leben, die Herkunftskultur der Eltern mit den
eigenen Wünschen?
Die Protagonisten des Films - der Psychologe Ahmad
Mansour, die Anwältin Seyran Ates, die Femenaktivistin Zana
Ramadani und die Studentin Arife mussten alle kämpfen, um
selbstbestimmt leben zu können.
Sie mussten mit ihren Familien und Freunden brechen, weil
sie sich nicht an Moralvorstellungen halten wollten, die heute
noch in vielen Moscheen so gepredigt werden wie vor 900
Jahren, als der muslimische Philosoph Al-Ghazali sein
„Buch der Ehe“ schrieb.
Che cosa significa essere musulmani in una società libera?
Che significato ha il comandamento della verginità per i
giovani provenienti da famiglie immigrate? Lo psicologo
Ahmad Mansour, l’avvocata femminista Seyran Ates, l’attivista Femen Zana Ramadani e la studentessa Arife Yalniz hanno
tutti dovuto lottare per vivere la propria vita senza sottostare
ad una morale predicata oggi come se nulla fosse cambiato
da quando il filosofo musulmano Al-Ghazali scriveva il suo
Galateo del Matrimonio 900 anni fa.
Filmvorführung mit Einführung
und Diskussion
Dienstag, 18. Oktober
um 20.30 Uhr
Proiezione film con introduzione
e discussione
Martedì 18 ottobre
Alle ore 20.30
Filmclub Cinema Ariston Kino
Rennweg/Via delle Corse 25
Entrata libera!/Eintritt frei!
www.religionfilm.it