Ausschreibung

Bollettino Ufficiale n. 36/IV del 05/09/2016 / Amtsblatt Nr. 36/IV vom 05/09/2016
0100
ID - 20207
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI BOLZANO
-A.S.S.B
BETRIEB FOR SOZIALDIENSTE BOZEN
- B.S.B
E' indetto un concorso pubblico per esami
per il conferimento di 45 posti di
operatore/trice socio assistenziale (V
qualifica funzionale) oppure assistente
geriatrico ed assistenziale (V qualifica
funzionale) di cui 35 riservati a candidati/e
idonei/e del gruppo linguistico italiano e 1O
riservati a candidati/e idonei/e del gruppo
linguistico tedesco.
ùffentlicher Wettbewerb nach Prufungen
zur Besetzung van 45 Stellen als
Sozialbetreuer/in (V. Funktionsebene)
bzw.
als
Altenpfleger/in
und
Familienhelfer/in (V. Funktionsebene) von
denen 35 geeigneten Bewerber/in der
italienischen
Sprachgruppe
und
1O
geeigneten Bewerber/innen der deutschen
Sprachgruppe vorbehalten werden.
La domanda di amm1ss1one
pervenire entro il 04.10.2016
�
Die Zutassungsgesuche mussen jnnerhalb
des 04.10.2016 ejn!angen.
Per ulteriori informazioni e per ritirare copia
del bando di concorso rivolgersi all'Ufficio
Gestione Personale dell'Azienda Servizi
Sociali di Bolzano, Via Roma, 100/A. Tel.
0471/457735; Fax 0471/457799, nel
seguente orario al pubblico: da lunedl a
venerdl dalle ore 10.00 alle ore 12.00; il
lunedl anche nel pomeriggio dalle ore
15.00 alle 16.15; il giovedl dalle ore 8.30
alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.30. I
documenti del concorso sono inoltre
disponibili integralmente sul sito internet
dell'A.S.S.B. www.aziendasociale.bz,it.
Fur weitere lnformationen und fur den
Erhalt der Ausschreibungskopie konnen
sich die Bewerber an das Amt tor
Betriebes
fur
Personalwesen
des
Sozialdienste Bozen, RomstraBe 100/A
(Tel. 0471/457735; Fax 0471/457799)
wenden. Partejenverkehr: Montag bis
Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr; am
Montag auch nachmittags von 15.00 bis
16.15 Uhr. Am Donnerstag von 8.30 bis
13.00 Uhr und van 14.00 bis 17.30 Uhr. Die
vollstandigen Wettbewerbsunterlagen sind
aul!erdem aut der Homepage des B.S.B.
www sozialbetrieb.bz.it abrufbar.
LA DIRETIRICE GENERALE DI ASSB / DIE GENERALDIREKTORIN DES BSB
Dott.ssa/Frau Dr. Michela Trentini
(firmato digitalmente/digitai unterzeichnet)