Musterbewertungsbogen

GESAMTAUSWERTUNG Fachsprachprüfung
Prüfungsbereich: Schriftliche Dokumentation
Prüfungsdatum:
Prüfer 1:
Prüfungskandidat/in:
Prüfer 2:
Bewertungskriterien
Bewertung (Zutreffendes
bitte einkreisen)
Das erstellte Dokument …
ja
teilw.
nein
…ist formal sicher dem zuvor gesehenen Patienten zuzuordnen.
(teilweise: Nur Name!)
2
1
0
…bezieht sich inhaltlich korrekt auf den zuvor gesehenen Patienten
(teilweise: enthält allgemeine Abhandlungen)
2
1
0
…ist strukturiert abgefasst.
1,5
1
0
…ist grammatikalisch korrekt.
(teilweise: Grammatik nur teilw. korrekt, aber verständlich)
1,5
1
0
…zeigt die nötige Detailtiefe. (… hat Schmerzen vs. hat ziehende
Schmerzen…) (teilweise: Detailtiefe macht einen zufälligen Eindruck)
1,5
0,5
0
…enthält korrekt angewandte Fachwörter
(teilweise: korrekte, aber sehr ungewöhnliche Wörter, z.B.)
2,5
1,5
0
…trifft klare Aussagen über die wesentlichen Anamnesebefunde. (teilweise: bei vereinzelt missverständlichen Aussagen)
4
2,5
0
…trifft klare Aussagen über die wesentlichen Behandlungsschritte.
(Procedere / akt. Therapie) (teilweise: Procedere fehlt)
2,5
1,5
0
…ist als schriftliche Dokumentation zur externen Weitergabe geeignet.
2,5
0
0
Gesamtergebnis (wird vom Hauptamt ausgerechnet)
Ihre Empfehlung zur Nachbesserung der Sprachkenntnisse:

Download Report