Licht gitter SG 15 - Sitron Sensor GmbH

Licht gitter SG 15
• TÜV Nord
zugelassen
Neu
• EN 12445:2000
mit O
SE
Testu
ng
• EN 12453:2000
• Geprüft nach
EN 12978
Berührungslose Sicherheitsvorrichtung für Tore
1
SG 15
Türen und Tore berührungslos schützen
Das Lichtgitter SG 15, bestehend aus Sender- und Empfängerleiste, ist eine vom TÜV geprüfte
berührungslos wirkende Schutzeinrichtung für Tore nach EN 12453. Es kann als E-Einrichtung als
alleinige Sicherheitseinrichtung für motorisierte Türen und Tore verwendet werden.
Parallele Lichtstrahlen bilden ein engmaschiges Raster in Erfassungshöhen von 1800 mm, 2160 mm und
2520 mm. Dabei stehen zwei Strahlenraster C1 (45 mm durchgehend) und D1 (45 mm bis 1035 mm,
danach 180 mm) zur Verfügung. Die vollautomatische Empfindlichkeitseinstellung (AST) wird ständig
den sich ändernden Betriebsbedingungen angepasst. Das intelligente SG 15 unterscheidet beim Schließvorgang des Tores die dynamische Unterbrechung der Lichtstrahlen durch die Torschließkante gegenüber einem
Fremdobjekt. Durch die Testung von Sender und Empfänger erfüllt es die Anforderungen der EN 12978.
Vorteile Lichtgitter SG 15:
y
Testmöglichkeit digital oder OSE
y Kann geschützt direkt in der Führungsebene des Tores eingebaut werden
y Berührungslose Schutzeinrichtung als Ersatz zur Kontaktleiste mit
TÜV Zulassung (E-Einrichtung)
y Kleine Profilabmessungen
y Schutzart IP 67
y Hohe Fremdlichtsicherheit
y Hohe Auflösung (Deichselerkennung) minimiert Torschäden
y Energieeinsparung durch automatische Torschließung
y Lüftungsfunktion
y Einfache Montage/Nachrüstung
y Erfüllt die Anforderungen der EN 12978
y Automatische Empfindlichkeitseinstellung (AST) ermöglicht einfaches Einrichten
y Profilvariationen
TÜV Nord zertifiziert und geprüft nach DIN:
EN 12978:2003 + A1:2009
EN ISO 13849-1:2008
EN 61508:2010 Parts 1-7
IEC 61000-6-2:2005
EN 61000-6-3:2007 + A1:2011
IEC 6100-6-3-1:2008
Das Zertifikat steht Ihnen als Download auf unserer Homepage www.sitron.de zur Verfügung
2
Technische Daten / Bestellbezeichnungen:
Schaltabstand
Leistenlänge
Erfassungsbereich
Lichtkanalanzahl
Lichtkanalabstände
1 - 12 m
1928 mm
2288 mm
1800 mm
2160 mm
2520 mm
C1: 40 / D1: 28
C1: 48 / D1: 30
C1: 56 / D1: 32
C1: 45 mm / D1: 45 mm bis 1035 mm - darüber 180 mm
Sendelicht
Ausführung
Betriebsspannung
Infrarot (880 nm)
digitale Testung
OSE Testung
12 - 30 V DC
10 - 30 V DC
Leistungsaufnahme
Betriebsspannungsanzeige
2648 mm
SGT: 70 mA ; SGR: 30 mA
grüne LED in Sender und Empfängerleiste (SGT/SGR)
Schaltausgang
Halbleiterrelais; 100 mA;
Kurzschlussschutz
–
Ausgang OSE
–
push-pull , 900 Hz , 5 V
max. Ausgangslast OSE
–
15 mA ( 24 V DC)
Signalausgangskontrolle
gelbe LED in Empfängerleiste (SGR)
Ansprechzeit
50 ms
Ausgangsfunktionen
Empfindlichkeitseinstellung
Systemkontrollfunktion
Testzykluszeiten
Torschließgeschwindigkeit
Hellschaltung
vollautomatisch (AST)
Testeingang an Sender und
Empfänger (gleichzeitig)
über OSE Ausgang
T: max. 200 ms ; Ton: max. 120 ms / min. 35 ms ; Toff: max. 120 ms / min. 5 ms
min. 0,05 m/s ; max. 0,9 m/s / keine Beschränkung beim Öffnen
Systemstatusanzeige
rote LED in Sender- und Empfängerleiste / gelbe LED in Empfängerleiste
Fremdlichtsicherheit
> 100000 Lux
Öffnungswinkel
Leistenprofilquerschnitt
Gehäusematerial
Sender: +/-5°; Empfänger: +/-4°
25,5 mm x 14,3 mm (E-Profil), 19,5 mm x 20,8 mm (G-Profil)
Aluminium (schwarz eloxiert); Blende aus Polycarbonat
Anschluss
Sender: 15 m Kabel 3-polig; Empfänger 5 m Kabel 5-polig
Schutzart
IP 67
Betriebsumgebungstemperatur
Lagertemperatur
Zulassungen
-30°C bis +65°C
-40°C bis +80°C
EN 12978:2003 + A1:2009 ; EN ISO 13849-1:2008 Kat. 2, PI d ;
IEC 61496-2 Typ 2 ESPE
3
SG 15
Bestellbezeichnung SG 15 mit digitaler Testung
E-Profil
Leistenlänge mm
Erfassungsbereich mm
Senderleiste
Artikel Nr.
Empfängerleiste
Artikel Nr.
1800
2160
2520
SGT 15-193-040-C1-E-00-15
SGT 15-229-048-C1-E-00-15
SGT 15-265-056-C1-E-00-15
12150
12152
12154
SGR 15-193-040-C1-E-09-5
SGR 15-229-048-C1-E-09-5
SGR 15-265-056-C1-E-09-5
12151
12153
12155
1800
2160
2520
SGT 15-193-028-D1-E-00-15
SGT 15-229-030-D1-E-00-15
SGT 15-265-032-D1-E-00-15
12156
12158
12160
SGR 15-193-028-D1-E-09-5
SGR 15-229-030-D1-E-09-5
SGR 15-265-032-D1-E-09-5
12157
12159
12161
1800
2160
2520
SGT 15-193-040-C1-G-00-15
SGT 15-229-048-C1-G-00-15
SGT 15-265-056-C1-G-00-15
12217
12219
12221
SGR 15-193-040-C1-G-09-10
SGR 15-229-048-C1-G-09-10
SGR 15-265-056-C1-G-09-10
12218
12220
12222
1800
2160
2520
SGT 15-193-028-D1-G-00-15
SGT 15-229-030-D1-G-00-15
SGT 15-265-032-D1-G-00-15
12386
12388
12390
SGR 15-193-028-D1-G-09-5
SGR 15-229-030-D1-G-09-5
SGR 15-265-032-D1-G-09-5
12387
12389
12391
Ausführung : C1
1928
2288
2648
Ausführung : D1
1928
2288
2648
G-Profil
Ausführung : C1
1928
2288
2648
Ausführung : D1
1928
2288
2648
Testvarianten SG 15
Modell Sender
00
03
04
Testeingang (schwarze Ader)
mit 0 V / GND verbunden
Test aktiviert
kein Test
Test aktiviert
Testeingang nicht
angeschlossen
kein Test
kein Test
Test aktiviert
Testeingang mit
+24 V DC verbunden
kein Test
Test aktiviert
kein Test
Modell Empfänger
09
39
49
Bestellbezeichnung SG 15 mit OSE Testung
E-Profil
Leistenlänge mm
Erfassungsbereich mm
Senderleiste
Artikel Nr.
Empfängerleiste
Artikel Nr.
1800
2160
2520
SGT 15-193-040-C1-E-OSE-15
SGT 15-229-048-C1-E-OSE-15
SGT 15-265-056-C1-E-OSE-15
12274
12318
12324
SGR 15-193-040-C1-E-OSE-5
SGR 15-229-048-C1-E-OSE-5
SGR 15-265-056-C1-E-OSE-5
12275
12319
12325
1800
2160
2520
SGT 15-193-028-D1-E-OSE-15
SGT 15-229-030-D1-E-OSE-15
SGT 15-265-032-D1-E-OSE-15
12314
12320
12305
SGR 15-193-028-D1-E-OSE-5
SGR 15-229-030-D1-E-OSE-5
SGR 15-265-032-D1-E-OSE-5
12315
12321
12306
Ausführung : C1
1928
2288
2648
Ausführung : D1
1928
2288
2648
G-Profil
Ausführung : C1
1928
1800
SGT 15-193-040-C1-G-OSE-15
12328
SGR 15-193-040-C1-G-OSE-5
2288
2160
SGT 15-229-048-C1-G-OSE-15
12334
SGR 15-229-048-C1-G-OSE-5
2648
2520
SGT 15-265-056-C1-G-OSE-15
12340
SGR 15-265-056-C1-G-OSE-5
Ausführung : D1
1928
1800
SGT 15-193-028-D1-G-OSE-15
12330
SGR 15-193-028-D1-G-OSE-5
2288
2160
SGT 15-229-030-D1-G-OSE-15
12336
SGR 15-229-030-D1-G-OSE-5
2648
2520
SGT 15-265-032-D1-G-OSE-15
12342
SGR 15-265-032-D1-G-OSE-5
Steckerauführungen (T4) Pigtail mit 0,3m Kabel - M8 4-pol. auf Anfrage
Montagehalterung
Bestellbezeichnung
Bestellbezeichnung
TR MC38 E
Nutenstein
Artikel Nr.
Artikel Nr.
12170
12241
4
12329
12235
12341
12331
12337
12343
Modellvarianten:
Alle Angaben der Leistenlängen in mm
1928
2288
1800
1755
1710
1665
1620
1575
1530
1485
1440
1395
1350
1305
1260
1215
1170
1125
1080
1035
990
945
900
855
810
765
720
675
630
585
540
495
450
405
360
315
270
225
180
135
90
45
1928
2648
2160
2115
2070
2025
1980
1935
1890
1845
1800
1755
1710
1665
1620
1575
1530
1485
1440
1395
1350
1305
1260
1215
1170
1125
1080
1035
990
945
900
855
810
765
720
675
630
585
540
495
450
405
360
315
270
225
180
135
90
45
2288
C1
2520
2475
2430
2385
2340
2295
2250
2205
2160
2115
2070
2025
1980
1935
1890
1845
1800
1755
1710
1665
1620
1575
1530
1485
1440
1395
1350
1305
1260
1215
1170
1125
1080
1035
990
945
900
855
810
765
720
675
630
585
540
495
450
405
360
315
270
225
180
135
90
45
2648
C1
C1
2520
2475
2295
2160
2115
2115
1935
1800
1755
1755
1575
1575
1395
1395
1935
1755
1575
1395
2648
1215
1215
1215
2288
1035
990
945
900
855
810
765
720
675
630
585
540
495
450
405
360
315
270
225
180
135
90
45
1928
D1
1035
990
945
900
855
810
765
720
675
630
585
540
495
450
405
360
315
270
225
180
135
90
45
D1
1035
990
945
900
855
810
765
720
675
630
585
540
495
450
405
360
315
270
225
180
135
90
45
D1
5
SG 15
Anschlussschema: digitale Testung
SGT: Senderleiste
6*5(PSIlQJHUOHLVWHPNP - Last
Braun
Braun
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Systemtest *
Test aktiviert
bei geschlossenem Kontakt.
Blau
Weiss
Testeingang *
Blau
Last
* weitere Systemtest-Varianten auf Anfrage.
6*5(PSIlQJHUOHLVWHNPN - Last
6*5(PSIlQJHUOHLVWHext. Relais - Last
Braun
Braun
Last
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Weiss
Schwarz
Testeingang *
Weiss
Blau
Testeingang *
Last
Blau
PLW7HVWHLQJDQJ6HQGHUVFKZDU]H$GHUXQGPLW(PSIlQJHU
(weiße Ader) verbinden.
Anschlussschema: OSE Testung
SGT 15 OSE
SGR 15 OSE
Montage-Halterungen:
Halterung für E-Profil (TR MC38 E)
Halterung für E-Profil (TR SC29 E)
10,5
14.7
13
38
28.7
30
22
4
10,5
13
8
Ø4
6
Nutenstein für G-Profil
Maßzeichnungen
E-Profil
G-Profil
500
500
Ø 4,9
Ø 4,9
2648
Sy status indicator
System
(SGT/SGR)
Systemstatus
Anzeige
(SGT/SGR)
Output
O indicator (SGR) (SGR)
Ausgangsanzeige
System
indicator
(SGT/SGR)
System
statusstatus
indicator
(SGT/SGR)
Systemstatus
Anzeige
(SGT/SGR)
2495
Output
indicator
(SGR) (SGR)
Ausgangsanzeige
Output
indicator
(SGR)
Betriebsanzeige
(SGT/SGR)
Power
on indicator
(SGT/SGR)
Power
on indicator
(SGT/SGR)
Betriebsanzeige
(SGT/SGR)
Power
Po on indicator (SGT/SGR)
1775
Active
Length (refer to Available Types)
$NWLYH/lQJH6LHKHYHUIJEDUH7\SHQ
Active Length (refer to Available Types)
HousingHousing
LengthLength
(refer (refer
to Available
Types)
*HKlXVHOlQJH6LHKHYHUIJEDUH7\SHQ
to Available
Types)
$NWLYH/lQJH6LHKHYHUIJEDUH7\SHQ
Active
toAvailable
Available
Types)
ActiveLength
Length (refer
(refer to
Types)
*HKlXVHOlQJH6LHKHYHUIJEDUH7\SHQ
Housing
Length
to Available
Types)
Housing
Length
(refer(refer
to Available
Types)
2135
Ø4
9,75
12
150
15
15
10,7
7
20,8
14,3
14
5,5
11,5
11,5
19,5
19,5
25,5
7
199-7:.-5#1-41+0)5
+0<E58+0--15-5 -8:+089-7415
419:52916584:89-7
1-7419*-89-33-1+0?:786.6791/-51-.-7:5/
199--789-33-5#1-417-15 5/-*69E*-7
!68
Art. Nr.
7912-3*-?-1+05:5/
-5/-
!7-18#9E+2
!7-18/-8)4t
1
2
3
Betten- und Containerfassungssystem
Lichtgitter für die Automation
Re exions-Lichtschranken
Einweg-Lichtschranken
Lichtgitter für Türen und Tore
Re exions-Lichttaster
Farb-Sensoren
Lichtgitter für Unfallschutz
Strömungs-Sensoren
Flächen- und Gabel-Lichtschranken
Lichtgitter für die
Verkehrstechnik
Ultraschall-Sensoren
Filterbruch-Sensoren
Lichtleiter und Verstärker
Vision-Sensoren
Induktiv-Sensoren
Kapazitiv-Sensoren
Zutritts-Kontrollsysteme
Laser-Sensoren
Mikrowellen-Sensoren
Sonderlösungen
Firm)
Te3e.on
Abtei3:n/
F)=
Name, Vorname:
E-M)i3
Straße:
Datum/Unterschrift:
©
PLZ, Ort:
Sitron Sensor GmbH • Änderungen vorbehalten • 05.2015 • Bock Mediengestaltung
Bitte senden Sie mir ausführliche Unterlagen zu folgenden Produktbereichen:
©
Sitron Sensor GmbH
Nickelstr. 4
D-30916 Isernhagen
Telefon 05 11 7 28 50-0
Fax
05 11 7 28 50-33
e-mail: offi[email protected]
Internet: www.sitron.de