NIDV Quadreso A3 CMYK.indd - Web podpory pedagogických

Národní institut pro další vzdělávání
www.nidv.cz
NIDV.cz
- partner v profesním rozvoji pedagogických pracovníků škol
a školských zařízení a zařízení pro zájmové vzdělávání
ve všech krajích České republiky
Průběžné vzdělávání učitelů, vychovatelů a pracovníků v zájmovém vzdělávání • Vzdělávání ředitelů
škol a školských zařízení • Studia k získání kvalifikace • Podpora pedagogů pro práci s dětmi/žáky
cizinci • Společné vzdělávání • Konzultační centra pro školy • Podpora talentů • Soutěže a olympiády
vyhlašované MŠMT • Vzdělávání maturitních komisí • Realizace prioritních úkolů státní vzdělávací politiky
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
www.nidv.cz
Učební středisko NIDV
Richtrovy boudy
Učební a rekreační
středisko Medvedica
Krajská centra podpory NIDV
pro práci s dětmi/žáky cizinci
(Pec pod Sněžkou, Krkonoše)
[email protected]
www.richtrovyboudy.cz
(Tatranská Štrba, Slovensko)
[email protected]
www.penzionmedvedica.sk
•
•
•
•
•
krásná příroda uprostřed Krkonoš a Vysokých Tater
♣
jedinečné podmínky pro školy v přírodě, školní výlety, lyžařské kurzy,
porady, výjezdní zasedání a školení či semináře
♣
útulné ubytování a vynikající stravování
♣
plně zařízené konferenční místnosti a vybavení pro outdoorové aktivity
♣
zvýhodněné ceny a slevy pro školy a školská zařízení
LONDON - The British capital city
3 million inhabitants
Dominant: Tower Bridge
We are looking for:
• Prague - the capital of the Czech
Republic
• Berlin - the capital of Germany
• Paris - the capital of France
ENGLAND - Cliffs of Dover
BERLIN – die Hauptstadt von
Deutschland
3 Millionen Einwohner
Dominante: Brandenburger Tor mit Quadriga
Water Castle Bodiam
southeast of London
Chateau Versailles en France
Hrad Karlštejn
metodická, vzdělávací a informační podpora
konzultace a e-poradenství
kontakty na úřady a organizace
spolupráce s odborníky
portál: http://cizinci.nidv.cz
Máte ve škole žáka – cizince?
Hledáte metodické materiály pro výuku, nejste
si jisti legislativou nebo potřebujete poradit
s financováním?
Obraťte se na nás, pomůžeme vám!
We are looking for:
• Chateau Versailles in France
• Karlstejn Castle in the Czech
Republic
• Neuschwanstein Castle, Bavaria,
Germany
Wir suchen nach:
• Burg Karlstein, Tschechische
Republik
• Wasserburg Bodiam, südwestlich
von London
• Schloss Versailles in Frankreich
Nous recherchons:
• Karlstejn Castle en République
tchèque
• Château d‘eau de Bodiam,
sud-est de Londres
• Château de Neuschwanstein,
Bavière, Allemagne
Hledáme:
• Vodní hrad Bodiam, jihovýchodně
od Londýna
• Zámek Neuschwanstein,
Bavorsko v Německu
• Zámek Versailles ve Francii
Foto: Google.cz - obrázky ke stažení zdarma
Paris - la capitale de la France
2,3 million de personnes
Dominating: Tour Eiffel
Praha – hlavní město České
republiky
1,2 milionu obyvatel
Dominanty: Pražský hrad a Karlův most
Wir suchen nach:
• Prag – die Hauptstadt der
Tschechischen Republik
Nous recherchons:
• Berlin - capitale de l‘Allemagne
Hledáme:
• Paříž – hlavní město Francie
We are looking for:
• Antonín Dvořák, Czech composer
• Paris – die Hauptstadt von Frankreich
• Londres - capitale britannique
• Berlín – hlavní město Německa
• London – die Hauptstadt von Groβ
Britannien
• Prague - capitale de la République
tchèque
• Londýn – hlavní město Velké
Británie
• Albert Einstein, German and
American scientist
Deutschland – die Ostseeküste
Schloss Neuschwanstein
Bayern in Deutschland
France, Normandie Musée Omaha - Plage de
débarquement des Alliés
Česká republika – přehrada
Lipno, Stezka korunami
stromů
William Shakespeare
English playwright
• Henri Rousseau, French painter
Important Women in history:
Elizabeth I of England, Queen of
England and Ireland (1533 – 1603)
Albert Einstein, deutscher und
amerikanischer Wissenschaftler
Wir suchen nach:
• Antonín Dvořák, tschechischer
Komponist
• Henri Rousseau, französischer
Maler
• William Shakespeare, englischer
Dramatiker
Bedeutende Frauen in der Geschichte:
Marlene Dietrich, deutsche und
amerikanische Schauspielerin und
Sängerin (1901 – 1992)
Henri Rousseau
peintre français
Nous recherchons:
• Antonín Dvořák, compositeur
tchèque
• Albert Einstein, scientifique
allemand et américain
• William Shakespeare, auteur
anglais de pièces de théâtre
Femmes remarquables dans l‘histoire:
Jeanne d‘Arc - Pucelle d‘Orléans,
un militant français contre les
Anglais (1412 - 1432)
Antonín Dvořák
český hudební skladatel
Hledáme:
• Albert Einstein, německý
a americký vědec
• William Shakespeare, anglický
dramatik
• Henri Rousseau, francouzský
malíř
Významné ženy v historii:
Božena Němcová, česká
spisovatelka, autorka knihy
Babička (1820 – 1962)
Im 2. Weltkrieg trat sie in die amerikanische Armee
Lied: Sag mir, wo die Blumen sind
We are looking for:
• France, Normandie - Musée Omahabeach, landing of the Allies
Wir suchen nach:
• ENGLAND - Klippen von Dover
• GERMANY beach on the Baltic Sea
• Frankreich, Normandie - Omaha
Museum - Landung der Alliierten
• Czech Republic - Lipno dam,
treetops-trail
• Tschechische Republik - LipnoStausee, Pfad in den Baumwipfeln
Landscapes:
Stonehenge - prehistoric site
United Kingdom
Landschaften: die Alpen
(Deutschland, Österreich, Italien,
die Schweiz und Frankreich)
We are looking for:
• Giant Mountains, the highest
mountain Sněžka
Wir suchen nach:
• Stonehenge - prähistorische
Stätte, Großbritannien
• High mountains of the Alps (Austria,
Germany, France, Switzerland and Italy)
• Riesengebirge mit dem höchsten
Berg Schneekoppe
• Lavender field in France
• Lavendelfeld in Frankreich
Nous recherchons:
• REPUBLIQUE TCHEQUE - Lipno sentier treetop
Hledáme:
• Německo – pláže na Baltu
• Plage ALLEMAGNE au bord de la
mer Baltique
• Francie, Normandie – Muzeum
Omaha – pláž, kde se vylodili
v roce 1944 Spojenci
• ANGLETERRE - Cliffs of Dover
• Anglie – útesy v Doveru
Paysages: avec le champ
de lavande en France
Nous recherchons:
• Stonehenge - site préhistorique,
Royaume-Uni
• Les hautes montagnes des Alpes
(Autriche, Allemagne, France,
Suisse et Italie)
• Monts des Géants, la plus haute
montagne Sněžka
Krajiny:
Krkonoše, nejvyšší hora Sněžka
We are looking for:
• Joan of Arc - Maid of Orleans
• Marlene Dietrich, German and
American actress and singer
• Božena Němcová, a Czech writer
Traditional Christmas dish in
the UK: Roast turkey
Hledáme:
• Stonehenge – prehistorické
místo, Velká Británie
We are looking for:
• Traditional Czech cuisine: dumplings
with cabbage and pork
• Velehory Alpy (Německo, Rakousko,
Francie, Švýcarsko a Itálie)
• The popular German dish:
Bratwurst and Mashed Potatoes
• Lány levandule ve Francii
• French cuisine: seafood salad
Wir suchen nach:
• Elisabeth die Erste, Königin von
England und Irland
• Johanna von Arc - Jungfrau von
Orleans
• Božena Němcová, tschechische
Schriftstellerin
Das beliebte deutsche Gericht:
Bratwurst und Kartoffelpüree
Wir suchen nach:
• Traditionelle tschechische Küche:
Knödel mit Kraut und Schweinbraten
• Traditionelles Weihnachtsgericht
in Großbritannien: Putenbraten
• Französische Küche:
Meeresfrüchte und Gemüsesalat
Nous recherchons:
• Marlene Dietrich, actrice et
chanteuse allemande et américaine
• Elizabeth I, reine d‘Angleterre et
d‘Irlande
• Božena Němcová, écrivaine
tchèque
Cuisine française: fruits de
mer, salade de légumes
Nous recherchons:
• Cuisine tchèque traditionnelle:
boulettes avec le chou et du porc
• Plat traditionnel de Noël au
Royaume-Uni: la dinde rôtie
• Le plat allemand populaire: Bratwurst
et Purée de pommes de terre
Hledáme:
• Johanka z Arku - Panna Orleánská
(1412 – 1432), francouzská bojovnice
• Marlene Dietrich, německá
zpěvačka a herečka, za 2. světové
války vstoupila do armády USA
• Alžběta I. Anglická - panovnice
Česká tradiční kuchyně: Knedlíky
se zelím a veprovým masem
Hledáme:
• Tradiční vánoční pokrm ve Velké
Británii: Pečený krocan
• Oblíbený německý pokrm:
Bratwurst a bramborová kaše
• Francouzská kuchyně: mořské
plody, zeleninový salát