Programm Düdingenl - Association Vaudoise de Badminton

Freiburger Juniorencircuit
Circuit juniors fribourgeois
2016 / 2017
Centre sportif des Rammes,
ZI La Boverie,
1530 Payerne
Samstag, samedi 24
Sonntag, Dimanche 25
September/septembre
2016
PROGRAMM
PROGRAMME
U11 / J11 = 2006 +
Jahrgänge/Années de naissance
U13 / J13 = 2005/2004
U15 / J15 = 2003/2002
U19 / J19 = 2001 - 1998
MITTEILUNGEN / COMMUNICATIONS
Veranstalter/Organisateur:
Badmintonclub Payerne / Freiburger Badminton Verband
Badminton Club Payerne / Association fribourgeoise de badminton
Datum + Austragungsort:
Date et lieu:
Samstag, Samedi, 24.09.2016, Centre sportif des Rammes, 1530 Payerne
Sonntag, dimanche, 25.09.2016
Teilnehmer / Participants:
Alle SpielerInnen U11 bis U19 mit oder ohne Lizenz (D3-D1)
Tous les joueurs J11 à J19 (D3–D1) licenciés ou non-licenciés
Oberschiedsrichter/Auskünfte:
Juge-arbitre/Renseignements:
Nicolas Etter
Tel. 079 523 11 21
Disziplinen:
Disciplines:
Einzel U11, U13, U15, U19
Simples J11, J13, J15, J19
Turniermodus:
Gruppenspiele. Es wir nach der neuen Punktezählung gespielt. Jeder Fehler
zählt als Punkt. Die Sätze gehen auf 15 Punkte mit einer Differenz von 2
Punkten aber nur bis Maximum 20 Punkte. Bei den Etappen wo die
Par groupes. Les sets se jouent à 15 points, tous les points comptent, avec 2
points d’écart jusqu’à 20 points au maximum. 2 sets gagnants.
Mode du tournoi:
e-mail : [email protected]
Bälle:
Volants:
Federbälle zu Lasten der Teilnehmer
à plumes, à la charge des participants
Verpflegung:
Ravitaillement:
Kantine mit Getränke und Verpflegung in der Halle
Cantine avec boissons et repas dans la salle
Unfall-Versicherung:
Assurance accidents:
Ist Sache der Teilnehmer. Die Organisatoren lehnen jede Haftung ab.
à la charge des participants. Les organisateurs déclinent toute responsabilité.
Preise:
Medaillen für die vier ersten jeder Kategorie. Am endes der Saison können
die 8 besten jeder Kategorie am MASTERS teilnehmen.
Médailles pour les quatres premiers de chaque catégorie. A la fin de la
saison, les 8 meilleurs joueurs de chaque catégorie pourront participer aux
MASTERS.
Prix:
Spielzeiten:
Horaire de Jeu:
Aus organisatorischen Gründen werden der Zeitplan und die
Spielpläne nur in der Halle angeschlagen. Die Verantwortlichen
oder SpielerInnen melden sich entsprechend den nachfolgenden
angegebenen Zeiten am Turniertisch an.
Pour des raisons d’organisation l’horaire et les plans des matches
seront affichés uniquement dans la salle. Les responsables ou les
joueurs(euses) s’annoncent à la table du tournoi aux heures
indiquées ci-après: Merci.
Anmeldungszeiten
Heures d’annonce
Samstag / samedi 24.09.2016
Um/à
Um/à
Um/à
Um/à
09.20 Uhr/h
09.00 Uhr/h
08.30 Uhr/h
09.00 Uhr/h
Knaben/Garçon
Mädchen/Filles
Knaben/Garçon
Mädchen/Filles
U11 / J11
U11 / J11
U15 / J15
U15 / J15
Sonntag / dimanche 25.09.2016
Um/à
Um/à
Um/à
Um/à
10.30
09.00
08.00
11.00
Uhr/h
Uhr/h
Uhr/h
Uhr/h
Information sur le circuit
Knaben/Garçon
Mädchen/Filles
Knaben/Garçon
Mädchen/Filles
U13 / J13
U13 / J13
U19 / J19
U19 / J19
www.badminton-fribourg.ch
Circuit- Information
Rte
Au de B
toro ern
ute e – F
étig
n
y
Ce
nt
re
vi
lle
–g
ar
e
Plan de la salle
Usine Eternit