Einreisehinweise für deutsche Journalisten

Einreisehinweise für deutsche Journalisten
1.
Ohne gültiges Journalistenvisum sind für Ausländer in Iran journalistische Tätigkeiten
aller Art in der Regel untersagt. Dies gilt nach Angaben der iranischen Behörden ausdrücklich
auch für Fotojournalisten! Da die iranischen Behörden eine sehr weit gefasste Definition von
„journalistischen Tätigkeiten“ verwenden können, wird von einer Einreise mit Touristenvisa auch
in solchen Fällen dringend abgeraten, in denen Recherchen und Gespräche nur privat oder
„nebenbei“ angestellt werden sollen. Auch bei vermeintlich geringfügigen Verstößen gegen die
formalen Vorgaben droht eine Verhaftung. In Zweifelsfällen sollte das geplante Projekt schon im
Vorfeld offen und transparent mit den iranischen Behörden besprochen werden. Die deutsche
Botschaft kann Ihnen mit Auskünften hierzu jederzeit behilflich sein.
Bitte beachten Sie:
Fotografieren von öffentlichen Einrichtungen, Militärgeländen, Flughäfen und Häfen,
Sicherheits- und Regierungsfahrzeugen, Polizisten und Sicherheitskräften ist verboten, kann
als Straftatbestand der Spionage gewertet und mit entsprechend langen Freiheitsstrafen belegt
werden. Das Fotografierverbot gilt auch für Botschaftsgebäude. Beim Fotografieren von
Menschen ist größte Zurückhaltung erforderlich.
2. Ihr erster Ansprechpartner ist die iranische Botschaft in Berlin (Telefon: 030-84353399 oder
030-843530, Email: [email protected]). Hier können Sie einen Antrag auf ein Pressevisum
stellen, dem Sie einen Brief Ihres Arbeitgebers beilegen sollten, in dem Reiseverlauf, Reisezweck
und Hintergrundinformationen zu Ihrer Person beschrieben werden. Die iranische Botschaft leitet
den Antrag an das zuständige Ministerium in Teheran weiter.
3. Schreiben Sie gleichzeitig ein (englischsprachiges) Fax an den Verantwortlichen für die
Auslandspresse im iranischen Kulturministerium („Erschad“). Legen Sie den o.g. Brief Ihres
Arbeitgeber bei. Dies wird die Bearbeitung Ihres Antrags beschleunigen. Kontaktadresse ist:
Herr Mohammad Jafar Safi
Email: [email protected]
Tel: 0098-21-88751754
Fax: 0098-21-88757845
Die o.g. Abteilung erstellt auch einen Media Guide Iran, der Basisinformationen zu Iran enthält.
4. Idealerweise erhalten Sie innerhalb von 2 - 3 Wochen ein Pressevisum mit einer
Gültigkeitsdauer von 7 Tagen. Eine Verlängerung um 3 weitere Tage kann gegen Ende dieses
Zeitraums vor Ort beantragt werden. Hierfür muss allerdings ein größerer bürokratischer Aufwand
bei gleichzeitig unsicheren Erfolgsaussichten in Kauf genommen werden.
5. Die iranische Seite schreibt vor, dass Sie Gesprächs- und Interviewtermine über eine
staatlich zugelassene Agentur arrangieren. Diese bieten auch an, Drehgenehmigungen,
Dolmetscher, Mobiltelefone, Fahrer und Hotelunterkunft zu organisieren. Die Kosten belaufen sich
auf ca. 150 US-Dollar am Tag, für Fernsehteams auf 250-300 US-Dollar. Bei Interesse wenden Sie
sich bitte an eine der folgenden Agenturen:
RESANEH YAR
Foreign Media Guide Centre
Managing Director: Hr. Kamal Taheri
Email: [email protected]
[email protected]
Tel: 0098-21-8874 66 37, 8873 52 73
Mobil: 0098-912-116 80 37
Fax: 0098-21-8876 60 71
IVAN SAHAR
Foreign Media Guide Centre
Managing Director: Hr. Aliakbar Jafari
Email: [email protected]
Fax: 0098-21-8878 61 02
Tel: 0098-21-8877 86 95, 8888 24 79
Mobil: 0098-912-4718032
NAMAVARAN (NNC)
Foreign Media Guide Centre
Managing Director: Hr. Mostafa Nematzadeh
Email: [email protected]
Tel./Fax: 0098-21-66454358-0098-21-66454368
Mobil: 0098-21-912-287 66 27
6. Spätestens nach Ihrer Einreise setzen Sie sich bitte umgehend mit der Abteilung für
Auslandspresse im iranischen Kulturministerium in Verbindung. Sie erhalten dort den nötigen
Presseausweis, ohne den Sie nicht journalistisch tätig sein dürfen. Ihr Ansprechpartner hierfür ist:
Herr Alireza SHIRAVI
Email: [email protected]
Tel: 88751754 – 6
Fax: 88757845
Mobil: 0912-1053261
Anschrift: Hauptamt für Auslandspresse,
Shahid Beheshti Str., Gha’em Magham Farahani Str., 8. Str., Haus Nr. 8, 2. Stock
7. In Teheran sind derzeit folgende deutsche Medien dauerhaft vertreten: ARD, ZDF, SWR und
dpa. Wir stellen gerne den Kontakt für Sie her.
8. Wir freuen uns, Sie während Ihres Aufenthalts auch an unserer Botschaft begrüßen zu dürfen.
Auf Wunsch bieten wir Ihnen gerne ein Hintergrundgespräch zu den für Sie interessanten
Themen an. Auch mit organisatorischen Fragen aller Art können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Unsere Kontaktdaten:
Deutsche Botschaft Teheran / Pressereferat
Ferdowsi Str. 320-324, Teheran 11365, Iran
Tel: 0098-21-3999-0000
Fax: 0098-21-3999-1970
Internet: www.teheran.diplo.de
Email: [email protected]
Bereitschaftsdienst
(nur
bei
konsularischen
Notfällen): 0098-912-1131007
Ansprechpartner:
Dr. Monika Meents
Pressereferentin
Tel: 0098-21-3999-1585
Mobil: 0098-910-768-5973
Email: [email protected]
9. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Sicherheitsinteresse die Reise- und Sicherheitshinweise zu
Iran, die auf der Webseite des Auswärtigen Amts veröffentlicht werden (http://www.auswaertigesamt.de/diplo/de/Laenderinformationen/Iran/Sicherheitshinweise.html). Bitte tragen Sie sich zudem
unter http://service.diplo.de/registrierungav in die sogenannte „Deutschenliste“ ein, damit wir Sie
im Notfall kontaktieren können.
Ihr Pressereferat der Deutschen Botschaft Teheran