8. NRW – Iran Symposium

Anmeldung
Veranstalter
Bitte senden Sie Ihre Anmeldung zeitnah und spätes­tens
bis zum 16. Januar 2017 an NRW.International unter­
der Faxnummer 0211/710671-20 oder per E-Mail an
[email protected]
Firma/Branche
Gefördert vom
Name/Vorname
Informationen zum Reisepaket
Die Kosten für das Reisepaket betragen 1.248 Euro
pro Person und enthalten:
 3 Übernachtungen im Parsian Azadi Hotel
(5 Sterne) inkl. Frühstück und örtlichen Steuern
 Visa-Beschaffung über Messe-Reisen Falk
(inkl. Einladung)
 CIP on Arrival and Departure
 Transfers zwischen Teheran und Isfahan
inkl. der jeweiligen Flughafentransfers
 Flughafentransfer bei An- und Abreise mit den
im Programm­empfohlenen Flugverbindungen
Stornobedingungen für das Reisepaket
bis 24. Januar 2017: 50 %
ab 25. Januar 2017: 100 %
Der Reisepreis basiert auf einer Mindestteilnehmerzahl von 15 Personen. Ein Unterschreiten dieser
Teilnehmerzahl macht eine Neukalkulation erforderlich und kann Preisänderungen nach sich ziehen.
Die Buchung und Rechnungsstellung für das
Reisepaket­erfolgt­durch die Messe-Reisen Falk
GmbH. Mit der Reisebestätigung­erhalten die
Teilneh­mer gleichzeitig die Rechnung. Zahlbar
direkt­nach Rechnungserhalt. Es gelten die
AGB der Messe-Reisen Falk GmbH, die unter
www.messe-reisen.de hinterlegt sind.
Straße/PLZ/Ort
Telefon/E-Mail
Partner
Datum/Unterschrift
Energieministerium der
Islamischen Republik Iran
Ich möchte im Rahmen des Symposiums einen Vortrag zu
folgendem­Thema halten:
eue Methoden zur Inbetriebnahme und Überwachung
□ N
von Wasser­- und Abwasseranlagen
□ Moderne Wasser- und Abwasseranalysen (Normen)
□ Innovative Lösungen für Wasser- und Abwasseranlagen
□ Verwendung von intelligenten/SCADA-Systemen
□ Wiederverwendung von Abwasser/WasserverbrauchsManagement­
□ Energiemanagement für Wasserwerke und Kläranlagen
□ Sichere Wasserversorgung und Abwasserentsorgung
(Notfallmanagement)
□ Austausch zwischen iranischen und nordrhein-westfälischen
Experten­(Expertengespräche)
□ Zusammenarbeit zwischen iranischen und nordrheinwestfä­lischen Universitäten zur Umsetzung von
gemein­samen Projekten zu den o. g. Themen
Titel des Vortrags (engl.):
National Water and
Wastewater Company
Ihre Ansprechpartnerin für weitere Informationen
zum Symposium
NRW.International GmbH
Aida Mudzelet
Telefon: 0211/710671-14
[email protected]
Ihre Ansprechpartnerin für die Reiseorganisation
Kurze Beschreibung:
Messe-Reisen Falk GmbH
Regina Rothe
Telefon: 02102/7451-23
[email protected]
17-307
8. NRW – Iran Symposium
„Wasserversorgung und Abwasserentsorgung“
unter der Leitung von Dr. Günther Horzetzky,
Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft,
Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk
des Landes Nordrhein-Westfalen
24. bis 28. Februar 2017 | Teheran, Isfahan
Außenwirtschaftsförderung für Nordrhein-Westfalen
www.nrw-international.de
Programm
Montag, 27. Februar 2017
Freitag, 24. Februar 2017
8.00 UhrHotel Check-out
und Transfer nach Isfahan
I ndividuelle Anreise
Flugempfehlung ab Düsseldorf 14.55 Uhr
mit LH 079 via Frankfurt 15.55 Uhr
mit LH 600 nach Teheran
VormittagsGespräche mit iranischen Vertretern
aus Wirtschaft und Politik
Besichtigung Kläranlagen in Isfahan
mit Light Lunch
Anschl.
B2B-Gespräche
Samstag, 25. Februar 2017
00.40 Uhr Ankunft in Teheran
Imam Khomeini International Airport
Transfer und Early Check-in
Hotel Parsian Azadi
11.00 Uhr B
riefing
durch die deutsche Botschaft und
die deutsche Auslandshandelskammer
mit Light Lunch
14.30 Uhr Gespräch
mit der
Industrie- und Handelskammer Tabriz
Anschl. Besichtigung Kläranlagen in Teheran
19.00 UhrGemeinsames Abendessen und
Networkingabend
mit lokalen Vertretern der iranischen und
deutschen Wirtschaft und Politik
18.00 Uhr
Sonntag, 26. Februar 2017
8.30 Uhr 8. NRW – Iran Symposium
„Wasser­versorgung und
Abwasserentsorgung“
Veranstaltungsort:
Abgine Conference Hall,
Daemi str./Dr. Fatemi str., Teheran
Sprache: Englisch
Eröffnung und Begrüßung durch
 Dr. Hamid Reza Tashauoei, Abteilungsleiter,
Energieministerium Iran
 Sattar Mahmoudi, Vizeminister,
Energieministerium Iran
 Hamid Reza Janbas, Leiter,
Nationale Iranische Wasserund Abwasserbehörde
 Botschafter der Bundesrepublik
Deutschland­­(tbc)
D
r. Günther Horzetzky, Staatssekretär,
NRW-Wirtschaftsministerium
10.00 Uhr Kaffeepause
10.30 UhrVorträge zu den einzelnen Themen
(siehe Anmeldeformular)
inkl. einer Mittagspause
16.00 Uhr B2B-Gespräche
20.00 Uhr NRW-Empfang im Delegationshotel
Bustransfer nach Teheran
20.00 Uhr Abendessen in Kashan
in einem traditionellen persischen
Restaurant­
23.30 UhrAnkunft in Teheran
Imam Khomeini International Airport
optional
Rückreise oder individuelle Termine
Dienstag, 28. Februar 2017
Individuelle Abreise
Flugempfehlung ab Teheran 02.50 Uhr
mit LH 601 via Frankfurt 05.50 Uhr
mit LH 072 nach Düsseldorf
Teilnehmerbeitrag
Die Kosten der Teilnahme am Fachprogramm
betragen­500 Euro (zzgl. MwSt.) pro Person
und enthalten:
 Briefing
 Teilnahme am Symposium
inkl. Fachgespräche und Workshops
 Gespräche mit Entscheidungsträgern
aus Politik und Wirtschaft
 Projektbesichtigungen
in Teheran und Isfahan
 B2B-Gespräche
 NRW-Empfang
 Infotisch/Begleitausstellung zum Symposium
 Gemeinsame Transfers zu den Fachterminen
 Alle Mahlzeiten gemäß Programm
Die Rechnungsstellung für den Teilnehmerbeitrag erfolgt nach Anmeldung durch die
NRW.International GmbH. Es gelten die AGB der
NRW.International GmbH in der jeweils aktuellen
Fassung: www.nrw-international.de/agbs.
Die Kosten für die An- und Abreise trägt jeder
Teilnehmer selbst. Auf Wunsch erhalten die
Teilnehmer­Unter­stützung bei der individuellen
Organisation der Reise­logistik von Messe-Reisen
Falk.