 Informationen Die Fortbildungen ﬁnden statt: Sonnabend, 14. März 2015, 10 bis 14 Uhr Schleiermacherhaus, Große Märkerstraße 21/22 Halle, Nähe Marktplatz Sonnabend, 21. März 2015, 10 bis 14 Uhr Forum Gestaltung, Brandenburger Straße 10 Magdeburg, Nähe Hauptbahnhof DENKMALE UND FLURNAMEN ERKENNEN UND ERFASSEN Landesheimatbund Sachsen-Anhalt e. V. Magdeburger Straße 21 06112 Halle (Saale) bitte bis 10. März 2015 A N T WO RTK ART E Die Veranstaltungsorte sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Deutsche Bahn, Straßenbahn in Halle) zu erreichen. Parkplätze sind in Halle im Umfeld nur bedingt vorhanden bzw. gebührenpﬂichtig, in Magdeburg beﬁnden sich gebührenpﬂichtige Parkplätze in unmittelbarer Nähe. Eine Tagungsgebühr wird nicht erhoben. Es besteht die Möglichkeit, Publikationen des Landesheimatbundes zu erwerben. Eine Mittagsversorgung ist nicht geplant. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an den: Landesheimatbund Sachsen-Anhalt e. V. Tel.: 0345-29 28 610 Fax: 0345-29 28 620 E-Mail: [email protected] Anmeldungen bis 10. März 2015 Gefördert durch das Land Sachsen-Anhalt. EINLADUNG FORTBILDUNG UND ERFAHRUNGSAUSTAUSCH FÜR ORTSCHRONISTEN UND HEIMATFORSCHER 14. MÄRZ 2015, HALLE 21. MÄRZ 2015, MAGDEBURG  EINLADUNG Halle Samstag, 14. März 2015 Abbildungen: C. Wewetzer außen: Stadttor in Tangermünde innen: ehemalige Hafenbahn in Halle Institution: E-Mail: Flurnamen sind geschichtliche Denkmäler. Als Zeugnisse der Heimatgeschichte berichten sie von der Geschichte der Orte, früheren Bodennutzungen, Bräuchen oder Landschaftsgestaltungen. Heute spielen die Flurnamen im alltäglichen Sprachgebrauch nicht mehr die Rolle, die ihnen in der früheren bäuerlichen Lebenswelt zukam. Umso wichtiger ist es, diesen besonderen Namensschatz zu bewahren. Telefon/Fax: Flurnamenforschung – Aufgaben und Möglichkeiten ________ Friedrich-Schiller-Universität Jena Adresse: Die Inventarisation von Kulturdenkmalen durch das Denkmalfachamt ist ein mehrstuﬁger, wissenschaftlich und gesetzlich fundierter Auswahl-Prozess: potentielle Objekte oder Mehrheiten von Objekten werden erforscht, kartiert, photographiert, beschrieben, dokumentiert und veröffentlicht. Durch die Begründung seiner besonderen Bedeutung wird aus einem historischen Gegenstand ein Denkmal. Schon seit über 150 Jahren sind es amtliche und ehrenamtliche Denkmalkundige, deren Arbeit durch gegenseitigen Wissensaustausch voneinander proﬁtiert. Moderne Medien machen den Zugang zum Denkmalwissen für alle leichter. Der Beitrag befasst sich mit Methoden der Inventarisation, der Dokumentation von Text-, Bild- und Kartendaten in einem im Aufbau beﬁndlichen Denkmalinformationssystem und zeigt Möglichkeiten eines künftig noch besseren Wissensaustausch zwischen amtlichen und ehrenamtlichen Denkmalforschern und -pﬂegern auf. Dr. Barbara Aehnlich Personenanzahl: Landesamt für Denkmalpﬂege und Archäologie Sachsen-Anhalt Anmeldung Dr. Ulrike Wendland Ich nehme an der Fortbildung am 21. März 2015 in Magdeburg teil: Der Erfahrungsaustausch der Ortschronisten wird Ihnen in diesem Jahr Methoden vermitteln, wie man Denkmale und Flurnamen in Ihrer Region nach bestimmten Kriterien erkennen und erfassen kann. In weiterführenden Projekten des Landesheimatbundes Sachsen-Anhalt e.V. und des Landesamtes für Denkmalpﬂege und Archäologie sollen diese später ausgewertet werden. Im Ergebnis kann somit ein ﬂächendeckendes Bild der Flurnamenlandschaft und der Denkmale des Landes entstehen. Nach den beiden Vorträgen besteht die Möglichkeit zur Diskussion. Über eine Vorstellung bereits vorhandener Erfassungen Ihrerseits würden wir uns freuen. Bitte informieren Sie uns dazu vorher. Ich nehme an der Fortbildung am 14. März 2015 in Halle teil: 10 bis 14 Uhr Forum Gestaltung, Brandenburger Straße 10 Vorname: Magdeburg Samstag, 21. März 2015 Name: 10 bis 14 Uhr Schleiermacher-Haus, Große Märkerstraße 21/22