先 人 の 知 恵

 (  ) 山陰中央新報こども新聞
年(平成28年)月日(水曜日)
(平成)年
9月日
第号
(毎週水曜発行)
発行/山陰中央新報社 〒


-



 松江市殿町


 ☎



-

-




(子ども新聞編集室)
島
町

古
代
出
雲
王
陵
の
丘
公
園
る
様
子
を
見
学
す
る
児
童
‖
安
来
市
荒
やす ぎ
水
流
土
砂
流
し
樋
の
中
を
土
砂
が
流
れ
あら しま
え
ど
ぼ く ら まご さぶ ろう
安来市荒島地区には、今から約年前の江戸時代中期に、卜蔵孫三郎(~
つく
ぼ く らしんでん
い さん


年)が造った水田「卜蔵新田」があります。この卜蔵新田は、4月に日本遺産
にんてい
うんなん
おくいず も
いずものくに
に認定された安来市と雲南市、島根県奥出雲町の「出雲國たたら風土記~鉄づくり
こうせい
ざい
千年が生んだ物語~」の構成文化財のひとつです。
江戸時代中期 新田開発に活用
﹁
え
ど
先
人
の
知
恵
ち
え
やす ぎ
水
流
土
砂
流
し
樋
﹂
す
い
り

う
かっせい か すいしん
の住民らでつくる活性化推進協議会
かつ べ ゆきはる
(勝部幸治会長)がこのほど、古代
おうりょう
るときに使われた「水流土砂流し樋」
し

な
が
すいりゅうど しゃなが
とい
しゅくしょうもけい
の縮小模型を手作りしました。
てっ し
奥出雲町の鉄師の家に生まれ、荒
うつ
島に移った孫三郎は


年から年
う
かけて、日白池を土砂で埋め立て、
広さ約5㌶の卜蔵新田を造り上げま
と
い
した。
重機もトラックもない江戸時代
に、大量の土砂を運ぶのは大変な
あらしま
住
民
が
模も
型
作
り
お
披ひ
露ろ
目め
け
い
ことです。そこで孫三郎が使った手
法が、たたらの原料の砂鉄を取る
か ん な
「鉄穴流し」の手法を用いた「水流
土砂流し」です。樋の中に水を流し、
土砂を流して池へと送り込んで、池
を埋め立てました。
はば
縮小模型は全長約㍍、幅~
もくせい
㌢の木製で、公園の登山道横に作ら
ひ
ろ
め
れました。8月に行われたお披露目
式には、2学期に卜蔵新田を学ぶ荒
島小学校4年生人が参加。児童ら
は協議会のメンバーから卜蔵新田に
いきお
ついて学んだり、樋の中を土砂が勢
い良く流れる様子を見たりしなが
ち
え
ら、先人の知恵と偉業に思いをはせ
ました。
いわ もと ゆう と
荒島小4年の岩 本 侑 大 君()は
「昔の人がとても苦労しながら卜蔵
新田を作ったことを知った。これか
らの学習に生かしたい」と話しまし
た。 さえきまなぶ
(佐伯学)
2 面 ニュースなぜなに
5 面 中学生の相聞歌
9 面 科学って面白い 3 面 さんいん きらめく星
6・7 面 輝らりキッズ  面 イラストクイズ
4 面 ブックトーク 8 面 まんが昔ばなし
 面 高校入試対策講座
き
おか
出雲王陵の丘公園に、卜蔵新田を造
卜蔵孫三郎が

年かけて造った卜蔵新田
偉業を後世に伝えようと、荒島地区
ど
安来・荒島
児
童

思
い
は
せ
る
日本遺産認定を記念し、孫三郎の
いぎょう
こども新聞は山陰中央新報購読者に無料でお届けします
 面 さんいん偉人学