Sleep Disordered Breathing in COPD

Seminar
第 26 回 日本呼吸ケア・リハビリテーション学会学術集会
スポンサード教育講演
同時通訳あり
Sleep Disordered Breathing in COPD:
Pathophysiology and Polysomnographic
Features
日 時 : 2016 年 10 月1 1 日(火)13:40 ∼ 14:40
会 場 : B 会場 パシフィコ 横浜会議センター 5F「503」
〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとらい 1−1−1
座 長: 岸
一馬 先生
(国家公務員共済組合連合会虎の門病院 呼吸器センター内科)
演 者: Hartmut
( Johns
Schneider, MD, Ph.D.
Hopkins School of Medicine, Baltimore, MD, USA )
参加方法:会場に直接お越し下さい 定 員:400名 共催
第26回 日本呼吸ケア・リハビリテーション学会学術集会
フィリップス・レスピロニクス合同会社
第 26 回 日本呼吸ケア・リハビリテーション 学会学術集会 スポンサード教育講演
2016 年 10月 1 1 日(火)13:40 ∼ 14:40 B会場 パシフィコ横浜会議センター 5F 「503」
Sleep Disordered Breathing in COPD : Pathophysiology and Polysomnographic Features
Hartmut Schneider, MD, Ph.D.
Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, MD, USA
Abstract
Chronic obstructive pulmonary disease ( COPD ) is a major source of morbidity, mortality and health
care costs. Recent studies have shown high mortality in patients with both sleep apnea and COPD
( so called overlap syndrome ) , leading some to focus on sleep as an important factor in care of the
COPD patient. However, the traditional metrics of sleep disordered breathing such as the
apnea-hypopnea index do not generally capture the presence or severity of sustained nocturnal
hypoventilation or hypoxemia. We offer a conceptual framework for characterizing sleep related
breathing disorders in patients with COPD.
COPD is associated with alterations in respiratory mechanics and gas exchange, leading to dynamic
hyperinflation and / or hypoventilation. As illustrated in adjacent Figure, during wakefulness,
patients compensate for expiratory flow obstruction to minimize hyperinflation and to preserve
alveolar ventilation. Sleep is associated with several changes in respiratory control that interfere
with compensatory mechanisms during wakefulness. A loss of ventilatory drive leads to significant
reductions in tidal volume, and compensatory mechanism to prevent hypoventilation are left to
changes in respiratory pattern: An increase in inspiratory time would increase tidal volume but
would reduce expiratory time. Similarly, an increase in respiratory rate would maintain minute ventilation but also reduces expiratory time. In either case, respiratory patterns during sleep in COPD
can worsen dynamic hyperinflation by shortening expiratory time. Moreover, inspiratory flow
limitation ( IFL ) is commonly observed during sleep and even mild degrees of inspiratory flow
limitation lengthens inspiration, further comprising expiratory time. Mechanisms to minimize
hypoventilation will exacerbate dynamic hyperinflation, whereas lengthening expiratory time could
compromise ventilation during sleep. Thus, sleep induces specific alterations in breathing pattern
that compromise both ventilation and increase respiratory loads in COPD. Thus, in COPD with
abnormalities in respiratory mechanics and gas exchange, sleep is a physiologic challenge rather
than a period of rest for the respiratory system.
Sleep Disordered Breathing in COPD
Wakefulness
Respiratory loads
Pathophysiology
Impaired Compensatory
Mechanisms
Polysomnographic
features in COPD
Clinical Outcomes
Compensatory Mechanisms
Sleep
Sleep
Disturbances
Sleep Disturbances
・ Disturbance in sleep architecture
・ Frequent Arousals
・ Sympathetic/parasympathetic imbalance
・ Alpha intrusion
Daytime symptoms
Morning Fatigue
Daytime Sleepiness
Decline in Executive Functions
Depression
Chronic fatigue syndrome
PTSD/pain management problems
・
・
・
・
・
・
Abnormal breathing
patterns
・
・
・
・
・
・
Atypical obstructive apnea/hypopnea
Expiratory Flow Limitation
Inspiratory flow limitation with Dynamic Hyperinflation
REM related hypoxia/hypercapnia
Tachypnea (Rapid shallow breathing)
Sustained Hypoxia and Hypercapnia (CO2 Retention)
Cardio-pulmonary findings
Endothelial dysfunction
Arterial and pulmonary hypertension
Hypercapnia and hypoxia
Increase in Morality
・
・
・
・
〒108-8507 東京都港区港南二丁目13番37号フィリップスビル
www.philips.co.jp/healthcare/
© 2016 Philips Respironics GK