2016
9
No.206
今月の
フレッシュミズさん
知りたい！ まほろば農園探訪
つるつるピカピカの万能野菜！
ならの夏秋なすのヒミツ
∼葛城市∼
（ 2 ∼ 3 ページ）
今年度からの新たな取組みのご紹介
ＪＡならけん青壮年部
4
11
営農情報「ナバナの栽培」
12
みんなのまほろば
地産地消レシピ「カレーソースのナスの肉巻き」
16
17
さんと行
ズ
く
ミ
！
レ
フ
つるつるピカピカの
万能野菜！
ならの夏秋なすのヒミツ
∼葛城市∼
今月のフレッシュミズ
原 静江さん
和食やイタリアンやいろいろな料理にこの時期大活躍のな
す。奈良県内でもたくさん作られています。今回のなすの品
種は「千両二号」
。フレッシュミズの原さんに魅力を探って
知りたい！まほろば農園探訪
もらいました。
ࠃƕƗƂܷƙƜƃƴƍƕ¯
桜井しき宇陀地区
フレッシュミズ“リラコ”部員（代表）
今回おじゃましたのは……
さわ だ
とよ こ
き ど
はら
澤田 豊子さん （葛城市木戸）
しず え
原 静江さん み さ き
こう き
昴輝くん（ 3 歳）
美紗希ちゃん（ 8 歳）
夫婦で夏秋なすの栽培を始めて
リラコ部員になって 3 年になります。
20年になります。毎朝 4 時半から収
自分たちが食べるお野菜を大切に育ててくれ
穫し、出荷の準備と枝葉の選定など
る方たちがいる…… その手間暇に「ありがと
作業は夕方になることも。なすは一
う」の気持ちを込めて「いただきます」と。
度収穫してもまた次の花から実が
ちょうど夏休みで参加したこどもたちにとって
出来てきて、世話はその分大変です
も、澤田さんのお話を聞き、なすの成育を実際
が、楽しみがあります。なすはいろ
に見たことで「いただきます」の意味がより理
んな料理が楽しめます。地元で獲れ
解できるようになったと思います。
る新鮮な「ならの夏秋なす」是非ご
賞味ください。
なすの表面に葉っぱが風で
当たるだけで傷が付いてし
まうので、枝や葉を剪定し、
な
なすの花が咲いた後、実ができ
てきます
どんどん茎も成長し、それに合
わせて枝を固定して支えます
傷が付かないように特に気
を配っています
出荷時期： 6 月∼11月中旬
つるつるピカピカの
綺麗ななすのヒミツは
農家さんの努力の賜物でした！
02
根元の色が二色になっているのは、根が
つぎ き
強い台木となすの苗木とを接木している
つぎ き
からです。接木をすることで根を強く健
全に成育させ、厳しい環境条件を乗り切
ることで収量増加を見込みます
なんで根本の色が分かれているのですか？
ࡺӾLjڸƍƴƍƕ
ࡺ
採れたてのなすがどんな料理に
なったのでしょう…？
夏秋なす（千両二号）では皮が
薄く、身もやわらかで、料理し
やすい品種です。旬のものはよ
りおいしくいただけます
はさみでプチンと切りました
の畑に
す
な
なんで？
ルド！？
ー
ゴ
ー
マリ
おいしそ∼
マリーゴールドを圃場の周りに植
えることで、なすに悪い虫が近づ
かないようにしています
質問コーナー
Q. 新鮮ななすの見分け方は？
A. ヘタの切り口が新しいものを選びましょう！ガクの部
分についてるトゲが尖っているもの、表面にツヤ・ハリ
があるものが新鮮です。
ーパーで
ス
の
内
県
けます！
だ
た
い
め
お買い求
Q. なすの栄養ってどうなの？
A. なすの実にはカリウムや食物繊維を多く含んでいます。
なすの皮に含まれるポリフェノール“ナスニン”には抗
酸化作用があり、コレステロールを下げる効果や、血栓
ができるのを防いだり、疲れ目も解消します。最近では
がん予防や、はたまた美容や老化防止にも良いといわれ
ています。
できるだけ皮も一緒に食べましょう！
まほろばキッチンなすコーナー
03
Q. なすの保存方法は？
A. なすは冷気と乾燥に弱い野菜です。水分が蒸発しない
出荷先：関西市場（主に奈良市場）
ように、なるべく 1 つずつラップをし、野菜室など冷気
2ߢ߁ߩవ↢ߩᄐ⑺࠽ࠬࠍߞߚ
߅ߔߔᢱℂࠍ⚫ߒ߹ߔ㧋㧋
の少ないところで冷やしすぎないように保存しましょう。
地域ふれあいサポーター
訪問活動事業
担い手サポート室
活動紹介
JAならけん女性大学
新しい仲 間との 出 会い・自分 磨き・自分 のやりたいことを発 見
JAならけん女性大学
第 2 回講義を開催
「リ サ イ ク ル 館 か し は
ら」で“野菜ソムリエに
よる野菜教室”を実施。
当日は約80名が参加しま
した。
はじめに、尾上副学長より
挨拶。
野菜ソムリエの西野慎一氏が、かぼちゃやな
すなどの野菜の選び方や保存方法、おすすめ調
理方法などについて楽しく分かりやすく解説し
ました。
また、講義の後半には野菜にチョコレートを
つけて食べる新スタイル「チョコベジ」を紹介。
今回は、トマト・レタス・ピーマンを試食し
ました。斬新な組み合わせで受講者は驚いてい
ました。
ファーマーズマーケット“まほろばキッチン”の塚田所長が、まほろば
キッチンの施設紹介をしました。
まほろばキッチンには県内の農家さんから色々な種類の新鮮な農産物が
集まってきます。おもしろいので是非楽しんで下さい！
その後、まほろばキッチンへ見学に行きました。
10ページに「まほろばキッチン通信」
、
21ページに「イベントカレンダー」も
第 3 回講義は 9 月、田原本青垣生涯学習センターでフラ
毎月掲載しています！
ワーアレンジメント体験教室を予定しています♪
04
画期的な組織なの
今後とも営農経済
で
センターと共に組織
作りのサポートをし
ていきます。
担い手サポート室
集落営農組織への育成・支援活動
「ならの里 営農 川東」の事例紹介
担い手サポート室
4 年前、
「ならの里 営農 川東」代表者・松田氏の呼びかけで、田原本町伊与戸
課長 西岡 理人
の将来の村組織と農地を見据え、次世代の担い手を育成しようと集落営農組織が立
上がりました。メンバーは40代・50代の、農業未経験者が半数以上の11名で構成さ
れ、現在 1 ｈａの水稲栽培を営む組織です。
メンバーはとても熱心で毎月定例会を実施し、栽培技術向上のための研修会や、
新しい栽培対象作物の検討等を行い、年に一度は他の地域の視察等も自主的に行っ
てこられました。メンバーの中には、食味向上の為、肥料の配合等を独自にやって
いる人もいます。
今後、ＪＡとしては、集落営農がうまく機能していくように、技術指導はもちろ
ＪＡ職員を交えた定例会の様子
ん、新しい栽培品目の提案等を行い、ハード面・ソフト面両方で支えていきます。
今後を見据えた組
織なので、技術指
導はもちろんのこ
と、いつでも相談
集落営農を立ち上げたことで、村の中で声を掛け合い、助け合うことも増えたそ
うで、昔の良い時代の 村の機能 を取り戻すきっかけにもなりそうです。伊与戸
近隣の若い世代も興味を持っており、伊与戸の近隣も含めてより良い村の形になれ
ばと期待も膨らみます。
に乗らせていただ
きます！
川東営農経済センター
所長 礒橋 史宜
ＪＡに期待すること
新しい作物の提案
現在の農業の担い手は高齢者が多くを占めていますが、次の世
代にも目を向け、若い世代に技術を学ぶ場を与え、経験を積んで
もらい、地域全体でこれからの農業を支える事で、農業の形がよ
り良く変わっていくと思います。いろんな面で地域や農業が良く
磯城郡田原本町伊与戸
なるようにサポートしてほしいです。
松田 一雄さん
であったり、技術
の指導などお任せ
ください！
川東営農経済センター
（織田営農経済）
ＴＡＣ 横柿 友晴
「地域ふれあいサポーター」とは、地域とあゆむ JA ならけ
地域ふれあいサポーター
訪問活動事業
んの新しい取り組みとして、県内各地の皆さまが住み慣れた
地域で元気に安心して暮らせるように、より良いセーフティ
ネットづくりに貢献する見守り活動です。
∼今月は桜井しき・宇陀地区担当の谷さんと橿原・御所・高市地区担当の古川さんをご紹介します∼
地域ふれあいサポーター
（桜井市平坦地区・田原本町
川西町・三宅町 担当）
谷 政明
桜井しき・宇陀地区
﹁地域ふれあいサポーター﹂の谷です。
現在、主に桜井市平坦地区、田原本町、川西町、
三宅町が活動エリアとなっています。
現在の訪問先は、一部を除き、ほとんどが初回
訪問のお宅です。
初回の挨拶では、初めてお会いする方ばかりで
すが、丁寧に対応して頂いたり、様々なお話をさ
せて頂き、日々ふれあい活動を感じております。
今後は、地域の皆様に少しでもお役に立てるよ
う頑張っていきますので、気軽にお声を掛けて頂
古川 雅章
きますようお願いします。
地域ふれあいサポーター
（御所市・明日香村 担当）
橿原・御所・高市地区
05
﹁地域ふれあいサポーター﹂の古川です。
4
現在、御所市と明日香村を中心に活動しており
ます。
月から本格的に見守り活動をさせて頂き、
カ月が経ちました。
今では訪問先の方から﹁毎日ごくろうさま﹂
﹁が
んばってな﹂と声を掛けて頂くこともあり、少し
ずつ活動の輪が広がっていると実感しています。
訪問させて頂いた時は、どんなことでも気軽に
相談してください。
5
JＡならけんの信用・共済・経済各事業より、最新のお役立ち情報をお届けします。
当ＪＡでは只今うれしい特典がいっぱいの
「エール55会員」を募集しています！
平城支店 森田美佳
★エール55会員とは？★
55歳以上の方で、将来の年金のお受け取りを「ＪＡ
ならけん」にご予約いただいた方へさまざまな特典
をお楽しみいただける会員制度です。
特典その 2
会員限定の定期も。エール55定期貯金
店頭表示金利＋0.15％
（スーパー定期貯金） （税引き後年0.1195275％）
特典その 1
ご利用限度額：30万円以上1,000万円以内
エール55会員ご入会時に
「光るアームバンド」をプレゼント！
さらにお誕生月には
奈良県産の「ブルーベリージャム」
をプレゼント！
お預け入れ期間： 1 年
退職金を受けられた方には。
退職金限定定期貯金
年0.40％（税引き後年0.31874％）
お預け入れ額：100万円以上（退職金お受け取り額以内）
入会方法および特典内容につき
ましては、各支店またはマネー
アドバイザー
（渉外担当者）
にご
相談ください。
お預け入れ期間： 6 ヶ月
募集貯金：スーパー定期貯金または大口定期貯金
募集期間：平成28年 9 月30日
（金）
まで
10
10
るよう、加入されている内容の
チェックをおすすめします。
害︵風災・ひょう災・雪災・水
災︶
、 地 震 ま で、 様 々 な 災 害 を
幅広く保障する建物更生共済
﹁むてき﹂をおすすめしていま
す。この機会に、ぜひご検討く
ださい。
◇
当ＪＡでは、落雷や火災をは
じめとして、台風などの自然災
23
【全体運】ささいなことが気になって仕方ないかも。常におおらかさと笑顔を忘れずに。気分転換には遊歩道や公園の散策を
【健康運】スポーツを楽しむと、体調に好影響あり 【幸運の食べ物】トウガン
ؑࠕޒׯ
平成 年の台風 号や平成
年の台風 号など、過去に奈良
県に大きな災害をもたらした台
風は、この時期に多く発生して
います。お住まいの安全点検は
されていますか？
①浸水被害に備えて
側溝や排水溝の掃除を行い、
家の周りの水はけをよくしてお
く。
②強風による被害に備えて
自動車事故相談センターから
10
30
屋根や壁、塀を点検し、補強
をしておくなど。
7
分からの
日
︵金︶と 月
1
当ＪＡでは自動車事故弁護士
相談を実施しております。来月
の相談日は 月
日︵金︶の午後 時
予定です。最寄りの支店にてお
申込みください。
10
③事前対策として
気 象 情 報 を チ ェ ッ ク し、 前
もっての対策を行いましょう。
台風が接近してから屋外で作業
されると大変危険ですので絶対
に行わないでください。
お住まいの住宅の﹁保障﹂の
点検もお忘れなく。保障は災害
により被った被害の経済的な負
担を和らげるためのものですの
で、万一の際に最大限活用でき
※この資料は概要を説明したもの
です。ご検討にあたっては、
「重
要事項説明書（契約概要）」を
必ずご覧ください。またご契約
の際には、
「重要事項説明書（注
意喚起情報）および「ご契約の
しおり・約款」を必ずご覧くだ
さい。【16290010083】
21
12
ગഺǠǣȜຣ¯
¦¦ ڡോܜভޒׯƤƊϛఋ
平城支店 半田恵己
‖ ⟠ ᐳ
㧙 Æ 㧙
ॅຌࠕؑ
¦¦ޑϟञƤ֙ඞƖƇơÉ
¦¦¦¦ƀ௩Ơ௬LjୠתźƕƍƴƏ¨
06
ؑࠕޒٷ
ᲡƠƿƤƠƏᲢࢫҪ
月 か ら 始 ま っ た 共 販・ 共 計 夏 秋 な
すの 出 荷 も 、 こ れ か ら 後 半 を 迎 え ま す 。
出 荷 後 半 も、 選 果 選 別 及 び 品 質 検 査
の実施を行い高品質な夏秋なすの出荷
を維 持 で き る よ う に 努 め ま す 。
ま た、 産 地 と 市 場 と の 連 携 を 密 に し、
的 確 な 産 地 情 報 の 提 供 を 行 い、
﹁な ら
の な す﹂ の 売 場 確 保 を 維 持 さ せ、 有
利・ 安 定 販 売 に 努 め ま す 。
お掃除簡単＆すっきりスマート
お手入れが面倒な方へ……
お掃除がラクになりました !!
営業担当 佐藤一男
ᲡȕȜǡǾDzᲢ܈ഁಔ౫¯
【全体運】イベントや行楽に誘われるなど、外出の機会が増える予感。意欲的に参加すれば、何かしら得るものが多いはず
【健康運】新陳代謝の促進が健康の秘訣（ひけつ）になりそう 【幸運の食べ物】サツマイモ
‖ ‐ ᐳ
㧙 Æ 㧙
07
6
今年も秋まで
良いなす届けます
新庄営農経済センター（当麻営農経済）
出荷担当 阪口太平
郡山・生駒地区フレッシュミズ
「mahola ∼まほら∼」
手芸講習会を開催
第 2 回あぐりスクール
郡山・生駒地区フレッシュミズ「mahola ∼まほら
∼」は 8 月22日、斑鳩支店会議室で手芸講習会を開催し
「日本の朝ごはんを
作ってみよう！」
ました。今回の参加者は、親子あわせて10名。フラワー
コーディネーターのＫＡＯＲＩ氏が講師となり、アー
奈良・天理・山辺地区統括部は 8 月 7 日、奈良市柏木
支店で第 2 回あぐりスクールを開催しました。
ティフィシャルフラワー体験にチャレンジしました。
アーティフィシャルフラワーとは、布やプラスチック
今回は、「日本の朝ごはんを作ってみよう！」をテー
マに、奈良市内で食育活動に取り組んでいる大学生のグ
で出来た人工的なお花のことで、丈夫で長持ちするため、
数年程度部屋に飾って楽しむことができます。まず初め
に、色鮮やかな花や葉の茎の部分にワイヤーをぐるぐる
ループ、
「てづか Farm」と「サンデイ・キッズ・シェ
フ」の指導を受け、あぐりスクール受講者、保護者など
巻きにして強化し、花の色や大きさなどのバランスを見
ながら、形よく土台に刺していきます。みんな真剣な表
情で見本と見比べながら、思い思いのデザインに仕上げ
ていきました。
参加者は、
「見栄えもよ
く簡単にでき
た」「花 の 配
置が難しかっ
た」「早 く 家
に飾りたい」
などと話して
いました。
約100名が参加し、ごはん・味噌汁・鮭のホイル焼きに
挑戦しました。包丁を持つのも初めての参加者もいまし
たが、学生や保護者のサポートを受け、次々と料理を完
成させていました。この他に、
「出汁あてクイズ」や
ジャガイモの植付けも実施し、夏休みの 1 日を楽しんで
いました。指導を担当した「サンデイ・キッズ・シェ
かおる
フ」の柴田郁さんは「この体験が、ご家庭で食について
考えたり、子ども達が食事に関わる きっかけ になれ
ば嬉しいです」と話していました。
水稲品質向上へ
水稲栽培講習会
ちゃぐりん
クッキングフェスタ
開催
川東営農経済セン
ターは、水稲の栽培講
奈良・天理・山辺地
区では、 8 月 9 日奈良
習会を桜井市の中山間
市柏木支店、10日大柳
部から磯城郡平坦地域
の各地で行っています。
組合員への出向く体制
の一貫として毎年実施
生支店と 2 か所でちゃ
ぐりんクッキングフェ
スタを開催しました。
親子合わせて55名が参
しており、 7 月初旬か
加しました。
ら 8 月初旬まで約80ヵ
所を巡回しました。
講習会では営農指導員等が穂肥の時期と施肥量を確認
今回は、黄金カレーパエリア・シロクマパン・小松菜
ジュース作りに挑戦しました。
シロクマパン作りでは、途中でシロクマの耳や鼻がと
しながら指導しました。いもち病、紋枯病、ウンカ・カ
メムシなど今後注意すべき病害虫の説明もありました。
れたりしながらも、楽しそうに作っていました。
小松菜ジュースは、見た目が青汁みたいで、飲む事を
また、現段階では病害虫の発生は少ないが、天気予想が
難しいので予防散布を行う事が大切と指導がありました。
同営農経済センターの礒橋史宜所長は「収量安定と品
ためらう子供もいましたが、飲んでみると、リンゴやミ
カン、バナナの味がして飲みやすいと評判でした。
午後からは、牛乳パックを使って変わり絵ＢＯＸを作
質向上の為には、適切な施肥と病害虫防除が不可欠。今
後も指導に力を入れたい」と話していました。
り、その後、
「ちゃぐりん食農クイズ」やビンゴゲーム
が行われ、会場は大いに盛り上がりました。
ሶ ᐳ
㧙 Æ 㧙
【全体運】うっかりミスが増えそう。慣れている作業でも丁寧に行って。集中力を高めるには、料理や手芸、DIY が最適
【健康運】無理なダイエットは NG。適度な運動を 【幸運の食べ物】シメジ
08
県産ハウス柿
「刀根早生」をＰＲ
農林水産大臣を表敬訪問
当ＪＡは 7 月27日、県や五條市の関係者、柿生産者と
と ね わ せ
共に農林水産省を訪問。県産ハウス柿「刀根早生」を届
けるため、森山裕農林水産大臣を表敬訪問しました。
県農林部の福谷健夫部長、五條市の太田好紀市長や、
当ＪＡの中出篤伸経営管理委員会会長、楳田忠敬代表理
事理事長、西吉野柿部会の吉田義一部会長、ハウス柿部
会の辰巳清部会長らが訪問し、吉田部会長が森山大臣へ
柿を手渡しました。
森山大臣はその場で試食、
「柿が好物」と話す大臣は
笑顔で頬張りました。
中出会長は「良質な柿の輸出を積極的に行い、新たな
海外市場の確立を目指して行きたい」と話しました。
あすか・高取地区
総合展示会を開催
あすか営農経済と高取営農経済
は 7 月16日、17日の 2 日間、あす
か・高取地区総合展示会を開催し
ました。
会場はあすか営農経済の駐車場
で、農業機械や自動車の展示即売
会、金魚すくいやセニアカーの試
乗会などのイベントが行われました。
あすか女性部・高取女性部による小麦餅や焼きそば、
みたらし団子の模擬店が出店され、来場客からは美味し
いと大好評でした。
花苗の先着無料配布なども行われ、合計来場者数は約
1,300人と大いに賑わっていました。
第 2 回あぐりスクール
なすの収穫＆奈良県産
小麦で流しそうめん
山添村営農経済センター事務所
竣工式を開催
当ＪＡは 8 月19日、山辺郡山添村に新しく完成した山
添村営農経済センター事務所の竣工式を行いました。地
元組合員の代表者をはじめ、行政関係者ら約40名が出席
しました。
竣工式では、関係者らによるテープカットが行われ、
新施設の完成を祝いました。続いて、当ＪＡの中出篤伸
経営管理委員会会長より「地元の方や関係者の協力が
あって今日の竣工式を迎えることができ、感謝していま
す。 5 年前に建設された山添支店と共に、地域の憩いの
場となり、又、地域の活性化に繋げたい」と挨拶しまし
た。その後、工事経過報告や、建設に関わった工事施工
者へ、当ＪＡの楳田忠敬代表理事理事長から感謝状が贈
られ、山添支店運営委員会の井岡正守委員長が謝辞を述
べ閉会しました。
同経済センターの花瀬光白所長は「今まで以上に組合
員の皆様
に親しま
れる経済
センター
にして行
きたい」
と話しま
した。
09
Ⳝ
ᐳ
㧙 Æ 㧙
北葛地区は 7 月23日、第
2 回あぐりスクールを開催
し、約60名が参加しました。
まず圃場へ向かい、ナス
を収穫しました。
その後、 2 班に別れスイ
カ割り大会を行いました。
「右だ」
「左左」
「いっぽ前」などの周りからのかけ声の
もと、棒を振り、地面をたたいたり、スイカに当てるの
がやっとだったりの中、スイカを真っ二つに割る生徒も
数人いました。
最後に、葛城市でとれた奈良県産ふくはるかの小麦を
使用したそうめんで、流しそうめんを行いました。ほと
んどの生徒が初めての流しそうめんを楽しみ、そうめん
が流れてくると必死ですくい、口いっぱい頬張りました。
「おもしろい」
「またやりたい」と生徒も保護者も楽し
み、暑さの中で涼も感じられました。
金山寺味噌作り
講習会を開催
五條支店女性部は、 7 月20日から22日
の 3 日間、五條調理室にて地元の新鮮な
野菜を用いて、金山寺味噌作りの講習会を行いました。
3 日間を通しての作業でしたが、手際よく、楽しく行う
事ができました。完成した味噌は、家に持ち帰り、約 1
か月∼ 2 か月間の熟成後、キュウリやパプリカなどに付
けて美味しく食べられます。
参加者からは、「毎年、開催しよう」
、
「出来上がりが
楽しみ」と喜びの声があが
りました。また今回、女性
部員であり加工グループの
会員でもある方が講師に
なった事で、お互いの親睦
もより深まり、有意義な講
習会となりました。
【全体運】スムーズに人脈のネットワークを広げられます。初対面の人にも気さくに話し掛けて。新ジャンルへの挑戦も吉
【健康運】健康法に凝り過ぎず、自然体で過ごして 【幸運の食べ物】サケ
9月
覚
秋の味
『まほろばキッチン』で出荷されている
『 果 物 』 の 紹 介 で す 。
ぶどう
粒に張りがあり、軸が太く青いものを選びましょう。軸が茶色
いものは収穫してから日が経っています。
また果皮に白っぽい粉が付着していますが、これは水分の蒸発
を防ぐための「ブルーム（果粉）」というものです。
この粉がまんべんなく付いているブドウは鮮度がよい証拠です。
果皮の色は、基本的に黒系と赤系のブドウは色が濃いものを、
緑系のブドウは黄色っぽいものがよいでしょう。
青系 巨峰 8 /上∼ 9 /下 ピオーネ 8 /下∼10/上
ブラックビート 8 /上∼ 8 /下 その他藤稔 8 /中∼ 9 /中など
赤系 ゴルビー 8 /中∼ 9 /中 その他安芸クイーン 8 /中∼10/上 竜宝 8 /上∼ 8 /下など
白系 シャインマスカット 8 /中∼ 9 /下 マスカットオブアレキサンドリア 9 /中∼10/下
その他翆峰 8 /下∼10/上 ロザリオビアンコ 9 /上∼ 9 /下など
なし
形がよく果皮に張りがあり、同じ大きさなら重みがあるもの。ま
た、軸がしっかりとして果皮に色ムラがなく、お尻がふっくらと
して広いものがよいでしょう。二十世紀などの緑色の梨は少し黄
色っぽくなれば甘味が出た証拠。豊水などの茶色い梨は適度な赤
みのものを選びましょう。
青梨 二十世紀 9 /中∼ 9 /下 赤系 愛甘水 7 /下∼ 8 /上 あきつき 9 /下∼10/中 愛宕 12/中∼ 2 /中 幸水 8 /中∼ 9 /上
豊水 9 /中∼10/上 南水 9 /下∼10/中
フレンチ
レストランのご案内
ＴＯＫＩＷＡ
ランチ 2,980円∼
ディナー 3,990円∼
バイキング
産直バイキングレストラン かぐやま
TEL.0744-23-1305
TEL
0744 23 1305 個人のご予約承ります
個人のご予約承ります。
大人お 1 人1,620円 （こども972円）70分制
9 月のメニューです。
この他にも、パスタ
やお魚料理、さつま
いもご飯など。
デザートも多数ご用
意しておりますので、
ぜひご利用ください
ませ。
今月のおすすめは、直売所から仕入れた茄子
をオレンジ風味のチョコレートクレープで包
み、他店では味わう事の出来ないひと味違っ
たデザートです。ぜひご賞味下さい。
お席に限りがありますので、ご予約をおすすめします。
Tel.0744-20-3374
定休日 月曜日（祝日の際は火曜日）
歓送迎会等、各種パーティープランも承ります。
※メニューは、出荷状況によりお料理の内容が変更する場合があります。
営業時間のお知らせ 4 月 1 日∼ 9 月30日（夏季）
の営業時間は 9：00∼19：00となります。
ₑ ሶ ᐳ
㧙 Æ 㧙
【全体運】リラックス気分で過ごせる月。習い事や趣味に力を注いでみて。美術館巡りなど、芸術的なレジャーも幸運
【健康運】おおむね良好。アクティブに動き回れそう 【幸運の食べ物】イチジク
10
JAならけん青壮年部
募集！
青壮年部に加入しませんか？
部に加入しませんか？
地域貢献や情報共有など
新たな出会いの場として！
組織紹介
ＪＡならけん青壮年部は、平成12年より結成され17年目になります。
ＪＡならけん青壮年部とは……
県下の青壮年農業者で組織され、 6 つの支部があり245名の部員がいます。
学童農園、学校給食への食材の提供、県やＪＡのイベント参加を通じて地元農産物の消費を
呼びかけています。また、農業者の生活向上を目指し地元選出の国会議員の方々や地域の方々
へ向けた農政運動を行っています。豊かな農業・活力ある地域作りをめざし、奈良県農業の発
展に向けた活動に取り組んでいます。
【本部役員紹介】
平成28年本部役員
○部 長 1 名
岡本祥明
（五條吉野支部）
○副 部 長 2 名
速水善幸
（北葛支部）
森本浩匡
（天理山辺支部）
○会 計 1 名
尾上弘記
（橿原高市支部）
○監査委員 2 名
辰巳英史
（郡山生駒支部）
米澤優次（桜井しき宇陀支部）
○委 員 3 名
相澤正之
（天理山辺支部）
吉川弘孝
（北葛支部）
下中豊久
（五條吉野支部）
ൠণశதƤࡤƠԗఋກ
11
2015．5 ．
18
全国 TPP 決起集会デモ
2015．8 ．7
ＪＡならけん納涼盆踊り大会
2015．
11．
28
農業フェスタ2015
2015．
12．8
ＪＡならけん青年大会
2016．1 ．
27・28
青壮年部県外視察研修
2016．2 ．
16
ＪＡ全国青年大会
ਸ ᅚ ᐳ
㧙 Æ 㧙
【全体運】新しいことを始める好機。何事にも前向きにトライを。オープンしたばかりのお店に足を運ぶのも良い刺激に
【健康運】小さなけがに注意。慌てず、落ち着いて 【幸運の食べ物】サンマ
ナバ ナ は 、 ア ブ ラ ナ 科 の 植 物
で、主 に 蕾 ・ 茎 ・ 葉 が 利 用 さ れ
ます。 さ っ と 湯 に 通 し て お ひ た
薄く覆土します。播種後、たっ
ぷりと灌水します。発芽後、本
葉 枚程度の頃に各穴 本にな
間前までに、 ａ あたりにＩＢ
化成Ｓ 号を キロ程度施し、
幅 センチ程度、高さ ∼ セ
ンチ程度の畝を作ります。
6 1
◆播種・間引き
直播栽培の場合、播種時期の
目安は、 月上旬∼ 月下旬で
す。左図のように、くわ幅より
少し広めの播き溝を掘り、 条
に種を播き、土を センチ程度
覆土します。
本葉が ∼ 枚の頃に、株間
が ∼ センチ程度になるよ
よよう
に 回目の間引きを行います
すす。
5
し、サ ラ ダ 、 炒 め も の 、 ま た 、
4
200
るように間引き、本葉 ∼ 枚
の苗に仕上げます。
7∼8cm程度
7
2
8
回目は、本葉が ∼ 枚
枚枚の
頃に、株間が ∼ センチ程
程程度
になるように行います。
15∼20cm程度
さまざ ま な 料 理 の ト ッ ピ ン グ 材
料に、 幅 広 く 利 用 で き ま す 。
連作 を 避 け 、 排 水 不 良 の 圃 場
では高 畝 栽 培 に し ま し ょ う 。
主に 直 播 き で 栽 培 し ま す が 、
セルト レ イ で 育 苗 し 、 移 植 栽 培
もでき ま す 。
過去 に 根 こ ぶ 病 が 発 生 し た こ
とがな く 、 年 以 上 ア ブ ラ ナ 科
野菜を 作 付 し て い な い 圃 場 を 選
◆畑の準備
土づくりは、播種・定植の約
週間前までに、 ａ あたりに
1
3
155
1
9
1
１回目 間引き
2
2 回目 間引き
20
2
120cm程度
10
40cm程度
1
4
完熟堆肥を キロ程度、苦土石
灰 キロ程度を施用し、深く耕
しておきます。元肥は、約 週
15∼20cm程度
ナバナの
栽培
1
120
くわ幅よりやや
広めのまき溝を
つくる
2
一穴に 4∼5 粒まく
15
17∼18cm程度
5
1
12
【全体運】ささやかな喜びに恵まれる期間。感謝すれば、さらなる好運を引き寄せられるでしょう。周囲への気配りも大切に
【健康運】ストレッチや体操などで軽く動くと上昇 【幸運の食べ物】シイタケ
ᄤ ⒊ ᐳ
㧙Æ㧙
本葉 2 枚のころ間引
いて 1 本立てする
200
びまし ょ う 。
◆ 苗づ く り
前作 の 都 合 な ど で 、 直 播 き で
きない 場 合 は 、 穴 の セ ル ト レ
イを使 っ て 苗 づ く り を 行 い ま す 。
セル全 体 に 育 苗 培 土 を 詰 め 、 セ
ルの穴 に ∼ 粒 ず つ 播 種 し 、
128
5
2
10
3
4
◆定植
移植 栽 培 の 場 合 は 、 左 図 の よ
うに、 本 葉 ∼ 枚 の 苗 を 株 間
が センチ程度になるように植
え付け ま す 。
◆ 中耕 ・ 土 寄 せ
播種 後 日 頃 に 行 い ま す 。 こ
の作業 は 、 除 草 を す る と と も に
硬くな っ て し ま っ た 土 を ほ ぐ し 、
根の働 き を 活 発 化 さ せ ま す 。 ま
た、風 に よ る 倒 伏 を 防 ぐ た め に
しっか り 行 い ま し ょ う 。
30
20
4
5
20cm程度
20cm
程度
8
1
10
12
2
◆収穫
葉の間から花蕾がのぞき、集
合している花蕾の中心部が盛り
上がり始めたころが収穫適期と
なります。茎の長さは ∼ セ
ンチ程度で収穫しましょう。気
温が上昇すると開花し始めるの
早どりせず、
早どりせ
花蕾が大きく
花蕾が大
ふくらむまで
ふくらむ
待つ
10∼12cm程度
2
7
1
で、収穫適期を逃さずに収穫し
ましょう。
か らい
花蕾が大きくふくらみ、開花直前に
なったら、茎葉をつけて摘み取る
1
◆ 追肥
肥切れさせないために、 ∼
回に分けて行います。 回目
は、本葉 ∼ 枚程度の頃に
1
604
ａ あたりにＦＴＥ入り燐硝安加
1
里Ｓ 号 ∼ キロ程度を畝肩
に施し、軽く土寄せします。
肥料
その後の追肥は、生育状況や
収穫回数などに応じて行います
肥料
が、花茎が伸び始めた頃に 回、
収穫期に入れば、月に 回の割
合で 回目と同様に行います。
1
3
農薬登録変更について
農薬
薬登録変更について
平成28年 7 月に以下のとおり、農薬登録変更がありました。変更内容等詳しくは、最寄りの営農経済センターにお問い合わ
せください。
平成28年 7 月 6 日付事項変更登録
・オーベストオリゼ10箱粒剤 ・Dr. オリゼプリンス粒剤10 ・ビルダープリンス粒剤 ・ビルダープリンスグレータム粒剤
・Dr. オリゼスタークル箱粒剤 ・ビルダーフェルテラチェス粒剤 ・オリゼメートリンバー粒剤 ・側条パダンオリゼメート顆粒水和剤 ・パダンバッサオリゼメート粒剤 ・オリゼメートオンコル粒剤 ・オリゼメート粒剤 ・オリゼメートプリンス粒剤
平成28年 7 月20日付事項変更登録
・ダコニール1000 ・プロポーズ顆粒水和剤 ・ベジセイバー ・ホーマイコート ・プリロッソ粒剤 ・チルト乳剤25 ・トリガード液剤 ・キノンドー水和剤40 ・キノンドーフロアブル ・カーメックス顆粒水和剤 ・ハチハチフロアブル ・ベフラン液剤25 ・コロマイト水和剤 ・トレボン乳剤 ・シャドー水和剤 ・ラリー乳剤 ・モスピランジェット
13
⳩
ᐳ
㧙Æ㧙
【全体運】向学心が旺盛になる時期です。カルチャーセンターの体験教室を受講するなど、興味のあることに意識を向けて
【健康運】暴飲暴食は控え、栄養バランスに配慮を 【幸運の食べ物】サトイモ
J A ならけん
このコーナーではJAならけんの各支店、支店
で働く職員を紹介します。お近くにお寄りの際
はお気軽にお立ちよりください。
点在し、近くには戦艦大和のゆかりの神社である大和神社があります。
組合員または
地域住民の皆様
方には、朝和支
店をいつもご利
用いただきまし
て誠に有難うご
ざいます。信用・信頼・
ふれあいを大切にし、
地域に密着したＪＡを
目指し職員一同取り組
んでまいります。今後
とも一層のご支援ご協
力を賜りますよう宜し
くお願い申し上げます。
朝和支店では、
朝和小学校の児
童通学時に防
犯・交通安全を
念頭に支店周辺
の立哨活動と同
時に店舗周辺の
美化活動や、毎
年開催される朝和夏祭
りに参加させていただ
き、地域住民の方々と
親睦・交流を深めるな
どの地域貢献活動に取
り組んでまいります。
龍神を祀る龍穴神社などが有名で魅力あるスポットが数多くあります。
桜井しき・宇陀地区
室生支店は奈良県北東部で三重県との県境に位置し、国宝の室生寺をはじめ、弥勤磨崖仏で知られる大野寺、
室生支店
室生支店をい
つもご利用いた
だきましてあり
がとうございま
す。皆様に親し
まれ信頼される
よう、明るく元
気な対応を支店職員一
同心掛けてまいりたい
と思います。
今後ともなお一層の
ご支援・ご協力をお願
いいたしまして、皆様
のご来店を心よりお待
ちしております。
室生支店では、
店周辺美化運
支
動といたしまし
て、来店客を気
持ちよくお迎え
したいと思い、
支店前に花の苗
を植えたプラン
ターを配置して
華やかにしました。ま
た地域の幼稚園、小学
校、中学校にも花を寄
贈いたしました。
今後も地域の美化活
に貢献し、絆を深め
動
愛される支店づくりを
心掛けたいと思います。
14
【全体運】つまらない意地を張りやすい気配。自分に正直になることで、運気回復の呼び水に。気分転換には読書がベスト
【健康運】まめな休息を忘れず、ゆったり過ごして 【幸運の食べ物】ゴマ
ᚻ ᐳ
㧙Æ㧙
支店長コメント
1 店舗1 協同活動
支店長コメント
1 店舗1 協同活動
奈良・天理・山辺地区 朝和支店
朝和支店は天理市の南部に位置し、東山麓から扇状地には柿畑があり、盆地底にかけてイチゴ栽培のハウスが
二上支店は、奈良盆地西端・二上山の東麓に位置し、大阪近郊の住宅地として発展しています。金剛生駒紀泉
二上支店
下北山支店は、奈良県最南端の三重県との県境に位置し、温暖な気候や生活風土は南方の影響を強く受けており、
地域の方々の生活圏も三重県熊野市が中心となっている地域です。
五條・吉野地区
下北山支店
毎年 月、村
内にある老人
ホーム﹁いこい
の郷﹂を訪問し
て、 入 居 者 の
方々と近隣の
方々、子供達と
のふれあいを目
的とした﹁夕涼
み会﹂を開催。
入居者や近隣の方々
との盆踊りや、子供達
のお菓子の掴み取り、
ゲームやくじ引き等を
行い、楽しい一夜を過
ごして頂く予定です。
人口約 人の
にある小さな
村
支店ではありま
すが、年金受給
口座の指定や、
村公金を初めと
した公共料金の
口座振替、肥料農薬及
び生活物資の供給と、
地域の方々の生活に密
着した支店を目指し事
業展開しております。
今後も地域の方々に
頼され、地域の方々
信
に貢献できる支店とし
て取り組んで参りたい
と思っております。
900
8
二上支店をい
もご利用いた
つ
だき誠にありが
とうございます。
組合員・地域の
皆様に愛され、
気軽にお立ち寄
りいただきご相談いた
だける支店を目指し、
笑顔で明るく、元気な
接客を心掛けておりま
す。引き続きご支援ご
協力をお願い致します。
ご来店心よりお待ち致
しております。
二上支店では、
地域の幼稚園に
おいて、先生方
とともに、園児
や保護者のみな
さまに、田んぼ
やお米について
もっと知っても
らおうと、いっ
しょに園庭でバケツ稲
づくりを体験、懐かし
いポン菓子の実演を
行ったりして、楽しく
参加して頂ける活動を
おこなっています。
また、支店周辺の美
化活動に取り組み、気
持ちよくご来店いただ
けるよう活動を行って
います。
【全体運】開放的な気分になり、いろいろなことにチャレンジしたくなりそう。思い切って行動すれば、世界が広がります
【健康運】不規則な生活を正すことで、快方の兆し 【幸運の食べ物】栗
ጊ ⟠ ᐳ
㧙Æ㧙
15
支店長コメント
1 店舗1 協同活動
支店長コメント
1 店舗1 協同 活 動
北葛地区
国定公園の区域内でもあり自然が豊かで、県指定天然記念物・どんづる峯などが有名です。
ߺࠎߥߩ߹߶ࠈ߫
╉㗻߈ࠄࠅ
5/+.'-+&5
生駒郡斑鳩町
五條市西吉野町
平井 崇雄（24歳）
し みず
り おん
たつ み
こう た ろう
右：辰巳 広太郎（12歳）
左：清水 理音（11歳）
職業 農業
趣味 ゴルフ、スノーボード
休日の過ごし方
好きな食べ物 理音くん：スイカ 広太郎くん：お米とスイカ
将来の夢
ゴルフの打ちっ放し、家でゴロゴロ あぐりスクールの感想
理想の異性像 笑顔の素敵な方
農業について一言
理音くん：自分で野菜を作れておもしろかった！
1 年間作業してきた事が、目に見えて結果として表れるので、
非常にやりがいのある仕事だと思います。
ᚒ߇ኅߩࡍ࠶࠻ᣣ⸥
理音くん：人を助けること 広太郎くん：ゲームクリエイター
広太郎くん：スイカ割りたのしかったです！
父母へひとこと
（二人とも）あぐりスクールに入れてくれてありがとう !!
ߪߟࠄߟࠪ࠾ࠕ
御所市柏原
奈良市三条桧町
ムー（写真左 6 歳） ケン（写真中央 5 歳）
ツウ−（写真右 3 歳）
飼い主 南 カズ子さん
エピソード 男前の子供の野良ネコ達で、ミルクで大きく育
夫：大西 弘（64歳）
妻：大西 光子（63歳）
結婚歴 40年
趣味
てた子ばかりです。私の体調が悪い時は、ず−っと横にいてく
光子さん：旅行・読書（歴史）
れて時々心配そうに覗き込んできます。あと、犬 1 匹（ラン
健康の秘訣
ディ−、オス、16歳）も家族の一員です。そんな優しい、ワン
弘さん：晩酌
ちゃん、ネコちゃんと共に毎日楽しく過ごしています。
光子さん：ヨーグルトを食べる 疲れたら休む
「お
好きな事 毎日、ツウ−ちゃんは背中にのぼって来て、
夫婦円満の秘訣 ありがとうを忘れないように
んぶして∼ !!」とおねだりをしてきます。
᳓ ↉ ᐳ
Æ
弘さん：旅行
【全体運】マイナス思考しやすく、かえって運気低下を招く結果に。気楽に構えて。リラックスするにはマッサージが有効
【健康運】長時間同じ姿勢は禁止。適宜、動かして 【幸運の食べ物】マイタケ
16
食べる幸せ
地産地消レシピ
奈良のおいしい食材をふんだんに使ってつくる、
簡単＆ヘルシーなとっておきレシピをご紹介。
見慣れた食材にひと工夫して、おいしい笑顔を
つくりましょう。
第1回
r³¿¿@@ᆪڗ
90％以上が水分のナスは、低カロリーでありながらも食べ応えがあり、ダイエットにはピッタリ。そ
して注目したいのは抗酸化作用に優れるポリフェノール！ 皮の美しい紫色の成分である「ナスニン」
には、目の機能を向上させる働きや、血圧の上昇を防ぐ効果が。アクの成分である「クロロゲン酸」は
活性酸素による害を防ぎ、抗ガン物質としても期待されています。せっかくのポリフェノールをムダな
く摂るためには、ぜひ皮ごといただきましょう。また、どちらの成分も水に溶けやすいので、アク抜き
せず、切ってすぐに調理するか、水にさらすなら短時間にとどめるのがポイントです。今月はナスが苦
うの まきこ
手な方も思わず食べちゃうソース味のおかずです。カレー粉の量は、お好みで加減してくださいね。
（料理研究家）
材 料
4人分
ナス 豚もも薄切り肉 サラダ油 水 2本
16枚
小さじ2
大さじ2
とんかつソース Ａ{
カレー粉 かつおぶし カップ1／4
（50㎖）
小さじ1
適量
作 り 方
step
step
1
① ナスはヘタを除き、縦半分
に切ってから 4 つに切り分け
る。
step
step
2
17
3
② 一切れずつ豚肉で巻く。
㝼
ᐳ
Æ
4
③ フライパンにサラダ油を熱
し、②の巻き終わりを下にし
て並べて中火で焼く。全面に
こんがりと焼き目をつける。
④ 水を加えてフライパンの温
度を下げてから混ぜておいた
Ａを加えてざっくりと混ぜ、
ふたをして 2 ∼ 3 分蒸し焼き
にする。ふたをとり、ソース
を全体によくからめて火を止
める。お皿に盛り、かつお節
をトッピングして出来上がり。
【全体運】ちょっとした失敗にクヨクヨしがち。サッと気分を切り替えて。親しい人に話を聞いてもらうとスッキリします
【健康運】ストレス解消が健康キープのポイントに 【幸運の食べ物】アシタバ
第4回
JA ならけん納涼盆踊り大会を開催
ӖຈƤƊߑҔ§ ƊױŸǀƂƞżƊƌźƴƍƕ¯
当ＪＡは 8 月 5 日、橿原市常盤町のまほろばキッチンで盆踊りを開催し、組合員や地
域住民、ＪＡ役職員ら約3,500名が来場しました。
現在、当ＪＡでは、組合員や地域住民を対象に、地域に密着した生活文化活動を「 1
店舗 1 協同活動」として、全支店・営農経済センターで展開中です。ＪＡがより一層、
地域の暮らしのよりどころとなるよう、
「地域とあゆむＪＡならけん」の協同活動の一
環として、このイベントを開催し今回で 4 回目となりました。
ޓᒰ㧴㧫㕍ჽᐕㇱ߿ฦߩᅚᕈㇱࠄߦࠃࠆ
✼ᣣࠦ࠽᧪ ޕ႐ߒߚሶଏߚߜ߽߅⋡ᒰߡ
ߩࡉࠬߢᭉߒߺ߹ߒߚ㧋
ޓ㧴㧫ߥࠄߌࠎࡑࠬࠦ࠶࠻ࠠࡖࠢ࠲ ࠄߺޟ
ߊࠎ ޔ߿ ޠ㧴㧫ࡃࡦࠢߩࡑࠬࠦ࠶࠻ࠠࡖ
ࠢ࠲ ߅߽ ޠࠬࠂߜޟㄫ߃ۭ
ޓ㧴㧫ᅚᕈㇱຬߦࠃࠆ ߩߥߕ߈ޟജ ޠ㖸㗡ࠍ
ߪߓ ޔర ޟᄢᄢળߩ ޠ㖸㗡ขࠅߦࠃࠅޔ
߿ߋࠄߩࠅߢ〭ࠆᅚᕈㇱ߿ᶎᆫߩ᧪႐⠪
ߦࠃߞߡߪࠅ〭⋆ ޔᳯᵮ㖸㗡 ᴡౝ㖸㗡ߢ
ળ႐ߪᦨ㜞ầߦ㧋
ᦨޓᓟߦ⧎Ἣߩᛂߜߍ߇ࠅޔ
⋆〭ࠅᄢળ߇⚳ੌߒ߹ߒߚޕ
ࡦࡐࠢ ޠࡦ࠴࠶ࠠ߫ࠈ߶߹ޟ߿⋵↥ㄘ
↥‛ߥߤ߇ᒰߚࠆᄢㆬળ㧋
18
■農林年金からのお知らせ■
農林年金にご住所の登録がない方を探しています！
−平成8年以前に団体を退職されていて、年金の支給開始年齢になっていながら
「農林年金からまったく連絡がない」という方はいらっしゃいませんか？−
農林年金では現在、制度完了に向けた準備を進めていますが、農林年金に住所の登録が
ないため連絡が取れない方がいらっしゃいます。
このままですと制度完了時に手当金が支払われた場合、その受け取りができないおそれ
があります。もし、同期の方やＯＢなどで以下の条件に当てはまるような方がいらっしゃっ
た場合は、下記の農林年金住所調査ダイヤルまでお電話くださるようお伝えください。
【主な条件】 ①平成 8 年12月以前に団体を退職している。
②日本年金機構「ねんきん定期便」に農林年金期間が記載されていない。
③すでに60歳を超えているが農林年金から何の連絡もない。
④60歳はまだ先のことだが、①②に当てはまる。
※お電話いただく際には「年金手帳」など基礎年金番号が書かれた書類をお手元にご用意
いただけると確認がスムーズにできます。
農林年金 住所調査ダイヤル ■0120-973-348 （無料）
19
20
9
- $ Ơ ƿ Ƈ lj ǔ ȕ Ȝ ǩ Á
法 法務相談 税 税務相談 催 各種催しなど
※法務、税務の相談は、最寄りの支店でご予約ください。
（予約は5日前まで）
September
Sun
28
Mon
29
Tue
Wed
30
31
Thu
1
Fri
2
Sat
3
催 葛城・高田地区農協まつり
催
4
催 葛城・高田地区農協まつり
5
6
7
京阪神地区中央卸売市場
臨時休場日
新庄営農経済センター
総合展示会
催
奈良市柏木営農経済センター
まほろばキッチン
全商品ポイント 倍デー
Ａコープ
月曜 円均一
11
催 橿原地区農協祭
12
橿原営農経済センター
： ∼ ：
Ａコープ
創力祭（会員感謝デー）
13
法
織田支店
税
14
： ∼
Ａコープ
月曜 円均一
8
9
10
催 橿原地区農協祭
橿原営農経済センター
： ∼ ：
まほろばキッチン
まほろばキッチン
まほろばキッチン
お米ポイント 倍デー
パンポイント 倍デー
とと市
秋のフルーツフェア！（ 日まで）
Ａコープ
Ａコープ
レインボークラブ会員デー
秋の味覚味わいフェア
15
： ∼
16
法 奈良市柏木支店
20
17
： ∼
税 新庄中央支店
21
22
23
まほろばキッチン
おうち de ためして！
旬の野菜料理試食実演イベント
24
まほろばキッチン
まほろばキッチン
まほろばキッチン
お米ポイント 倍デー
全商品ポイント 倍デー
とと市
25
Ａコープ
月曜 円均一
Ａコープ
アプリ会員デー
26
27
法 新庄中央支店
： ∼
まほろばキッチン
まほろばクッキング ： ∼
あんつけ餅実演販売その
他加工販売寿堂徳田さん Ａコープ
月曜 円均一
2
3
Ａコープ
お買得均一
28
京阪神地区中央卸売市場
臨時休場日
Ａコープ
得ダ値祭（会員感謝デー）
29
30
まほろばキッチン
お米ポイント 倍デー
Ａコープ
秋のごちそう特集
4
5
京阪神地区中央卸売市場
臨時休場日
Ａコープ
エーコープマーク品まつり
6
7
まほろばキッチン
全商品ポイント 倍デー
10
8
まほろばキッチン
お米ポイント 倍デー
Ａコープ
月曜 円均一
9
10/1
Ａコープ
家計簿応援フェア
11
12
Ａコープ
得の市（会員感謝デー）
13
14
15
まほろばキッチン
とと市
Ａコープ
月曜 円均一
お知らせ
ＪＡならけんファーマーズマーケット「まほろばキッチン」では、当ＪＡ発行のクーポン券、全農発行の商品券・お米券、クレジットカード、ICOCA などの鉄道ＩＣもご利用いただけます。
Ａコープでは、スマホでアプリをダウンロードしていただくとちらしがご覧になれます。
（詳しくは各店舗まで）
※当JAでは県下3支店で、月に1度ずつ、法律に関する相談を受ける法務相談日・相続税や贈与税、
遺産整理などの税金に関する相談を受ける税務相談日を設けています。ぜひ、お気軽にご相談ください。
※掲載されている行事は、予告なく変更する場合がございますのでご了承ください。
カレンダーは切り取ってご活用ください。
キリトリ線
19
Ａコープ
得の市（会員感謝デー）
： ∼
京阪神地区中央卸売市場
臨時休場日
まほろばキッチン
お月見コーナー
Ａコープ
Ａコープ
Ａコープ
リーフクラブ会員デー
敬老の日特集
均一祭
まほろばキッチン
まほろばクッキング
： ∼
18
税 奈良市柏木支店
Ａコープ
防災特集
新庄営農経済センター
総合展示会
奈良市柏木営農経済センター
ǘ Ȗ Ǣ Ș Á Dz ǺǣȔ
タテのカギ
Q. 二重マスの文字をＡ∼Ｅの順に
1 ．分速を60倍すると
並べてできる言葉は何でしょう？
3 ．──にかけて育てた作物
5 ．無の反対語
6 ．（ ）や【 】などのこと
7 ．結婚式でご祝儀を渡したり芳名帳に記入したりする場所
9 ．引いて当たり外れを決めます
11．一重の人も二重の人もいます
13．あまり腕の良くない医者のこと
15．鳥籠の中に付ける棒
17．マツタケを──蒸しにして食べた
19．──のように丸い月
20．カメやカッパの背中に付いています
21．プロレスの試合で「カーン！」と鳴らします
ヨコのカギ
1 ．ススキや団子を供えて月を観賞します
2 ．芸事の家元のこと
3 ．──は熱いうちに打て
4 ．お遍路さんがぐるりと巡る
6 ．寝相の悪い人は蹴飛ばしてしまいがち
8 ．夫のパートナーです
10．ゆっくりした速さで走ること
12．丸々とした──のような赤ちゃん
14．巨峰、ピオーネ、マスカットベリーＡといえば
協同の成果（ＪＡのうごき）
16．花束に結べばいっそう華やかに
18．宣伝などを書いて通行人に配る物
（平成28年7月末現在）
信 用 事 業
貯金残高
1兆3，
944億49百万円
答えのわかった人はハガキに必要事項を明記の上、ＪＡならけんまでお送り下さ
い。
（尚、料金不足の場合は、届かない場合もございます）
正解者の中から抽選で、毎月20名の方に
「まほろばキッチン」クーポ
ン券
（1000円分）
を差し上げます。
経 済 事 業
購買事業
37億26百万円
当選発表は発送をもって代えさせていただきます。
販売事業
50億88百万円
【応募締切】
その他事業
12億75百万円
※（その他事業には、加工事業・観光事業・葬祭事業・
まほろばキッチン事業を含む）
10月20日
（当日消印有効）
ＪＡならけんへのご意見ご希望など何でもご記入下さい。
第204号の答え
〈ハガキ記入例〉
ウナジユウ
100億89百万円
合 計
229億43百万円
自動車共済保有件数
61，
845件
自賠責共済保有台数
82，
846台
住所・氏名・年齢・職業
年金共済保有高
クイズの答え ︵ か答えをとご、記何入月く号だの答さえい︶
2兆8，
441億00百万円
ＪＡならけんに対する
ご意見・ご希望
長期共済保有高
奈良市大森町五七 │三
共 済 事 業
〒630─8131
JＡならけん
組織広報課行
52
22
組合員の皆様へ
JA ならけん
セレモニーホールのご案内
2 つの式場にそれぞれ専用の控室と会食室を備え
充実の設備で心のこもったご葬儀を提供します。
● 家族葬・一般葬・社葬・団体葬・法要
まで宗旨・宗派問わず承ります。
● 葬儀に関する手配、手続きを代行いた
します。
死亡届・火葬場の手続き、
寺院・神職のご紹介もいたします
● ご一報いただきましたら、寝台車によ
る搬送から、ご葬儀・ご法要までお世
話させていただきます。
◎覚えておきたい葬儀のマナー◎
≪焼香のしかた≫
※宗派や地域によって異なります
1．
焼香台の前に進み、軽く一礼します。
2．
親指、人差し指、中指で焼香台の抹香
をつまみ、目を閉じながら目の高さま
で上げ、香炉に静かに落とします。回
数は宗派によって違い、 1 ∼ 3 回。会
葬者が多いなら、丁寧に1回で OK。
3．
祭壇に向かい合掌します。
「JA ならけん年金友の会」会員さまが、
万一の場合、セレモニーホール（橿原・
吉野）をご利用いただきますと、全農商
4．
少し下がって一礼し、自分の席に戻り
ます。
品券1万円分を進呈させていただきます。
もしものとき、どうしたらいいの？
葬儀費用ってどれくらい必要？
事前相談
増えてます 夜でも病院まで迎えに来てもらえるの？
（相談無料） 他、葬儀に関することは何でもご相談下さい。
年中無休・24時間受付
（事前相談の受付は午前9時30分∼午後5時まで）
〒634−0824
奈良県橿原市一町345−1
0120−06−2138
〒638−0812
奈良県吉野郡大淀町
桧垣本709−2
0120−205−983
近鉄吉野線
「下市口駅」より
タクシーご利用で約 7 分
近鉄吉野線
「壺阪山駅」より
タクシーご利用で約10分
23
ＡＴＭ休止のお知らせ（10月分）
ＡＴＭシステム更新のため、下記の日程（時間帯： 8 ：00∼13：00頃または
13：00∼17：00頃）によりＡＴＭを休止致します。
お客様には何かとご不便をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますようお願
い申しあげます。
なお、ご不明な点につきましては、各支店窓口までお問い合わせください。
＊都合により作業日程が変更となる場合があります。
Ⓒちょリス
休止予定日
休止予定時間
（ 8 ：00∼13：00）
休止予定時間
（13：00∼17：00）
平成28年10月 4 日（火）
治道支店
平成28年10月 5 日（水）
櫟本支店
平成28年10月 6 日（木）
都祁支店
平成28年10月 7 日（金）
大淀西部支店
下市口駅前支店
平成28年10月12日（水）
みつえ支店、本店
曽爾支店
平成28年10月13日（木）
平和支店、南宇智支店
阪合部 CC
平成28年10月18日（火）
道の駅大宇陀 CC
大宇陀支店
平成28年10月19日（水）
郡山支店、宇陀大正 CC
朝和支店、菟田野支店
平成28年10月20日（木）
柳生支店、柳本支店
平成28年10月24日（月）
新沢支店、広陵支店
イオンモール大和郡山 CC
平成28年10月25日（火）
葛城支店
吐田郷 CC
平成28年10月26日（水）
高取支店
御所葛支店
平成28年10月28日（金）
御所支店
御所大正 CC
緊急連絡先・フリーダイヤル
・キャッシュカードの紛失・盗難
（お取引店または下記までご連絡下さい）
℡ 0120−714049
平日 9：00∼17：00（事務部為替課）
平日 17：00∼翌日 9：00 土日祝日：24時間受付
（ＪＡバンク・キャッシュカード紛失共同受付センター）
・クレジットカード（ＪＡカード）紛失・盗難
（お取引店または下記までご連絡下さい）
℡ 0120−159674
24時間365日対応
天理支店
・ＪＡ共済自動車事故相談窓口
℡ 0742−27−4560（北和自動車事故相談センター）
℡ 0744−22−8748（南和自動車事故相談センター）
平日 8：30∼17：00
℡ 0120−258931（ＪＡ共済事故受付センター）
24時間365日対応
・ガス漏れの緊急連絡
℡ 0120−182571 24時間365日対応
・セレモニーホール橿原
℡ 0120−062138 24時間365日対応
・セレモニーホール吉野
℡ 0120−205983 24時間365日対応
・営農相談窓口
℡ 0120−630301 8：30∼17：00 祝日は休業
印刷／（株）天理時報社
206
植物油インキを使用しています
© Copyright 2024 ExpyDoc
