た て ず ね

萩
しなやかに ほろほろと…
咲きこぼれるは 楚々たる美人
な
秋風は涼しくなりぬ 馬並めて
いざ野に行かな 萩の花見 万葉集 よみひとしらず
秋の七草の1つ。古来より日本人に馴染み深い秋の花とし
て、
「万葉集」には142首と、最も多く登場しています。
実りの季節、高貴の色とされていた赤紫の花を枝いっぱ
いにつける姿は、
「豊穣のシンボル」でした。野山に「花見」
に出かけたり、枝を手折って頭や衣服に挿したり、お月見の
お供え物に添えたり……。
9月17日㈯〜 10月2日㈰
向島百花園
全長30mの萩のトンネル
萩まつり
たを
ず
ね
4て
best
combination
萩
秋
today’s mission
向島百花園
萩の季節、
下町散歩を楽しみながら、
江戸の風流を体感する
course
隅田川
東武博物館
店街
り商
街通
鳩の
戸
水
東
武
伊
勢
崎
り
通
治
明
道
街
線
墨堤
通り
隅田公園
少年野球場
東武伊勢崎線
東向島駅
東向島駅
向島百花園
首
都
高6
号向
島線
吹く風に、秋の到来を感じる季節となりました。
今回は、江戸の風流を今に伝える、墨田区の向島百花園を訪ねます。
一年中花の絶えない園内が最もにぎわうのが、この季節。
赤紫の小さな花がこぼれ咲く、萩のトンネルが見頃を迎えます。
秋の花の代表として、古より日本人が格別の思いを抱いてきた萩の花。
この花を愛で、月を仰ぎみて、移ろいゆく季節を慈しんでいたようです。
万葉の昔にも想いを馳せながら、下町散歩に出かけてみませんか。
map
曳舟駅
navigation
半日コース。上記の駅以外にも、
鉄道駅やバス停が点在している。
細く入り組んだ道が多い。夜は特に
迷いやすい。
甘味処やカフェなどを調べておくと、
下町散歩がより楽しくなる。
向島百花園
下町散歩
(向島・曳舟界隈)
京成
曳舟駅
東武伊勢崎線
曳舟駅
散 歩の
道すがら
、
思わぬ
出会い
が!?
東京の国保 2016.9
26
月
秋の夜空に眺める君は いつもに増して麗しい
月々に月見る月は多けれど
月見る月はこの月の月
よみひとしらず
中秋の名月
(2016年)
9月14日㈬〜 16日㈮
9月15日㈭
向島百花園
月見の会
※期間中は21時まで開園
※満月
(月齢15日目)
は17日㈯
一年に12・13回ある十五夜(満月)の中でも最も珍重される
のが、旧暦(陰暦)8月15日の「中秋の名月」。この日に行われ
る「お月見」の風習が、庶民に定着したのは江戸時代。作物の
収穫祭と結び付き、月見団子・里芋・お神酒などを供えて、感
謝や祈りをささげるようになりました。
なお、新暦(太陽暦)の「中秋の名月」は、必ずしも満月と
重なるわけではありません。
秋の七草
ナデシコ
ハギ
オバナ
クズ
オミナエシ
フジバカマ
キキョウ(※)
※アサガオ、
ムクゲ、
ヒルガオとする説もある
向島百花園
町人文化華やかかりし
江戸時代、骨董商を営ん
きく う
でいた佐原鞠塢が、文人墨客の協力を得て開園さ
せた民間の花園がはじまり。
当時の庶民の嗜好に合わせ、
「万葉集」「詩経」など日本・中国の古
典に詠まれている「文学植物」を配したことで、大いににぎわった。
のちに都立公園となるが、四季折々の草花約230種が楽しめるだけで
なく、春の七草籠、虫ききの会などの季節の行事には、多くの観光客で
にぎわう。
(写真上から)
清らかな印象の白萩(向島百花園)
お月見のしつらえと月(向島百花園)
行灯にも秋草咲く(向島百花園)
海抜の低い地域(東向島駅前)
デラックスロマンスカー「けごん」
(東武博物館)
商店街などでカメ
ラ を 向 け る 際 は、
お店の人に必ず声
をかけましょう
attention !
下 町散歩
空襲で焼け残った木 造の長屋に、ひっそりと残る花街の記憶……。
迷路のような路地を少し歩けば、観光地ではない、濃厚な下町風景を目
の当たりにすることとなります。
他にも、下町散歩の楽しみ方はさまざまです。
東武博物館……東 向島駅隣接の東武鉄道の博物館。S Lや
現役を退いた人気車両などを展示。
鳩の街通り商店街……終戦直後のカフェー建築が残る
「昭和」
な商店街。
隅田公園少年野球場……「世界のホームラン王」
王貞治が育った野球場。
甘味いろいろ……三色団子、草餅、桜餅など 「下町スイーツ」をお土産に。
東京スカイツリー®……下 町散歩のところどこ
隅田公園少年野球場
のレリーフ
27
東京の国保 2016.9
ろで顔を見せる人気者。