Anschlüsse, Gewinde und Dichtform identifizieren

1
Rohranschluss
3
3
2
2
2
ØD
60°
24°
24°
ØD
ØD
RohrØ
RohrØ
Metrischer Rohranschluss 24° EN-ISO 8434-1 Metrischer
Rohr Rohr Gewinde
Metrischer
LL+L
S
Reihe LL
Rohranschluss
Rohranschluss
4
M8x1
DN
Gewinde
Reihe
60°S
-
-
-
M10x1
M12x1,5
-
5
6
8
M10x1
M12x1,5
M16x1,5
6
8
10
M12x1
M14x1,5
M18x1,5
8
10
12
10
12
12
-
M18x1,5
Ød
12
15
16
-
M22x1,5
16
18
20
22
25
-
M26x1,5
8 M30x1,5*
25
28
30
M38x1,5*
32
35
F
38
M45x1,5*
42
50
-
-
-
M30x2
Rohr Ø
E
L
Metrischer
Rohranschluss
Ød
RohrØ
D
S
E
24°
ØD
6
RohrØ
C
F
32 RohrØ
2,5
Metrischer
-
8
6,0
1,5
7,5
1,5
12
9,0
1,5
16
12,0
2,0
20
16,3
2,4
25
20,3
2,4
30
25,3
2,4
33,3
2,4
5Ød
03
M12x1,5
12
10,4
6 RohrØ
04
M14x1,5
14
12,4
10
06
M16x1,5
16
14,4
12
08
M18x1,5
18
16,4
G5/8"
22,9
20
16
Metrischer
Rohranschluss
D
20
10
M20x1,5
20,6
BSP- Anschluß
12
G3/4"
26,4
24,1
Ød25
RohrØ
32
20
G1.1/4"
41.9
39,0
8
18,4
M22x1,5
22 E 20,4
M24x1,5
24
M26x1,5
26
24,4
M30x1,5
30
28,4
M30x2
30
27,8
M36x2
36
E 33,8
M38x1,5
38
36,46
M42x2
42
39,8
22,4
D
74°
24
74°
Ød
50 ØD
32
Ød
Ød
RohrØ
DN
C
24°
6
ØD
d2
ACM
d2
60°
18,6
30,3
G1.1/2"
47,8
44,9
G2"
59,6
56,7
5
E
Gewicht :
Ød
60°
4
Size
5
Gewinde
BSPAnschluß
7/16"-20
04
4
ØD
J IC- Anschluss
74°
60°
D
Ød
7
60°
11,1
Ød
9,7
ØD
14,3
12,8
ØD
74°
74°
17,3
D
16
10
7/8"-14
22,2
20,3
20
12
1.3/16"-12
30,2
27,9
16
1.5/16"-12
33,3
31,0
20
1.5/8"-12
41,3
39,0
40
24 4
1.7/8"-12
47,6
50
32
2.1/2"-12
60°
63,5
Ød
DN
Size
5
03
ØD
Gewinde
74°
-0,2
1/8"-27
6
04
A
10
12
Rohmaß:
Wärmebehandlung:
25
32
Freigegeben
Änderung
Urheberrecht nach
DIN 34
Datum
L
3
Ød
D2
O- Ringe
nach
DIn 3771
8,7
10,2
1/4"-18
5,8
13,6
13,2
d2
11,4
06
3/8"-18
6,1
17,1
16,6
14,8
08
1/2"-14
8,1
Freigabe-Datum
21,3
20,7
Freigabe
18,3
12
3/4"-14
8
8,6
26,6
26,0
23,6
7
1"-11,5
Beschreibung:
10,2
33,3
Status
32,5
29,7
1.1/4"-11,5
10,7
42,0
1
Maßs t ab: 1 : 41,2
16
20
40
24
50
32
Name
Anschlüsse definieren
Maßs t ab: Änderungen
Status
1:1
Oberflächenbehandlung:
1.1/2"-11,5
10,7
48,1
47,3
Artikelnummer:
Oberflächenbehandlung:
74°
P04.08.10.02-UEM.00
O- Ringe nach
2"-11,5
11,1
60,1
59,3
DIn 3771
CAD-Nummer:
Ød
00006171
74°
toleranzen
AllgemeinISO
2768-mK
toleranzen
Ød
Rohmaß:
recht
nach
UrheberDIN
recht34nach
F Ød
Ød
B
B
Gezeichnet
-0,2
-0,2
+0,4
+0,4
RZ25
RZ25
6
Rohmaß:
A2
1
D2
0,041 kg
Wärmebehandlung:
156,5
2
D1
d2
38,40,041 kg
A
Wärmebehandlung:
D2
Ød
Gewicht :
44,5
D1
O- Ringe nach
DIn 3771 D1
NPTF- Anschluss
O- Ringe
nach
DIn 3771
Gewicht :
5
4 Talheim · Telefon +49 (0) 71 333 - A98 14-0 · Fax +49 (0) 71 332– 98 14-33 · [email protected]
RK Kutting
GmbH · Egerten 9 · D-74388
· www.kutting.de
Urheberd2
74°
NPTF- Anschluss
C
C
9,9
Änderungen
D
D
NPTF- Anschluss
D2
45,3
Ød B
RZ25
2
d2
61,5
D1
2
C
4,1+0,4
Wer ks t of f :
J IC- Anschluss
60°
12,7 J IC- Anschluss
11,3
19,1
D
Ød
3
3
3/4"-16
0,041 kg 20
E
E
ØD
Ød
8
B
3
D
60°
Änderungen
Allgemein60° toleranzen
ISO 2768-mK
A
21,0
60° 12
Gezeichnet
Ød
G1/2"
15,0
6
Ød
74°
J IC- Anschluss
NPTF-Anschluss
nach ANSI B2.1 und B2.2
D
Für die Größen 6 bis 12,
Reihe
L sind die O-Ringe S nach
B
DIN EN 8434-4 zu verwenden. B
C
16,7
1/2"-20
C
Maßs t ab:
G3/8"RohrØ
60°
9/16"-18
5
Einsatztemperaturen nach 1 : 1
Oberflächenbehandlung:
DIN 3771 Teil 3!
F
F
D1
D1
60°
D2
D2 D
11,4
5
32
70 Shore
Status
13,2
6
IRD-Härte nach DIN C53519
90 Shore
4
J IC- An
Ød Dichtkegel
JIC-Anschluss
6 nach SAE J514 UN5 (UNF) Gewinde mit474°
Ød
7
25
24°
G1/4" ØD
Metrischer
G1"
33,3
Rohranschluss
40 24°
62,8
65
ØD
Ød
Metrischer
24°
G1/8"
9,7
8,6
Rohranschluss
7
16
49,8
M65x2
1
1
5
Gewinde
74°
74°
50,4
85 Shore
O- RingeFPMnach
RohrØ
O- Ringe
nachBSP- Anschluß
EPDM
70 Shore
DIn 3771
DIn 3771
MVQ
70 Shore
D
Size
42,8
ØD
1,5
10
8,9
E
38
2,5
Rohranschluss
4,0
10
F
DN
45
NBR6
ØD2,0
M10x1
M45x2
2,0
26
Ød
M52x1,5
52
Metrischer
RohrØ
M52x2
52
Rohranschluss
7 12
28
ØD
Ød
-
6
Gewinde
BSP- Anschluß
8
Metrischer
RohrØ
Rohranschluss
10
M52x2
Kurz-Zeichen
2,0
24°2,0
F
Metrischer
D
M45x1,5
45
43,4
Rohranschluss
d2
15
20
8
d1
20
6
M30x2
M52x1,5*
M52x2
Ød
RohrØ
M65x2*
-
18
35
Ød
Ød
M24x1,560°
60°
M42x2
Metrischer
M45x2
Rohranschluss
22
42
d1
B
B
15
M20x1,5
M36x27
M36x2
d1d1
F
d2
Reihe
D
D
74° M20x1,5
M16x1,5
-
O-Ringe nach DIN 3771
O- Ringe nach
8
DIn 3771
60°
6
40
* nicht mehr in aktueller
Norm enthalten
Gewinde
Reihe L
4
20
D
D
74°
BSP- Anschluß
F
NPTF- Anschluss
J IC- Anschluss
NPTF- Anschluss
E
J
ICAnschluss
Metrischer
BSP-Anschluß
Withword-Rohrgewinde mit 60° Dichtkegel
D1
BSP- Anschluß
ØD
Rohranschluss
D2
ØD
BSP- Anschluß
2
Ød
Gewinde und
8 Dichtform identifizieren
7
L
Ød
Ød
RohrØ
RohrØ
Anschlüsse,
J IC- Anschluss
D
4
NPTF- Anschluss
4
L L
Metrischer
Metrischer
60°
Rohranschluss
Rohranschluss
D
5
5
60°
d1
BSP- Anschluß
6
6
d1
7
7
L
8
8
E
E
A
A
3
RohrØ
F
uss
F
C
C
4
L
5
d1
6
Wer ks t of f :
E
Freigabe-Datum
Freigabe
Freigabe-Datum
Freigabe
Wer ks t of f :
Datum
Name
Beschreibung:
Datum
Name
Beschreibung:
Freigegeben
Gezeichnet
Änderung
Freigegeben
Anschlüsse definieren
Anschlüsse definieren
Änderung
Status
Maßs t ab:
Änderungen
1:1
Oberflächenbehandlun
A
A
AllgemeinP04.08.10.02-UEM.00 1
1A2 toleranzen
ISO 2768-m
P04.08.10.02-UEM.00
Druck/printed
A2 08-2013
Artikelnummer:
Ød
5
Artikelnummer:
CAD-Nummer:00006171
6
5
4
3
Verdrehwinkel - Längenabweichungen von Schlauchleitungen
D
Bild 1 - Verdrehwinkel
2
D
Bild 2-Bestimmung Schlauchleitungslänge
Bild 2 - Bestimmung Schlauchleitungslänge
B
Zulässige Längenabweichungen
Schlauchleitungslänge
B180°
Schnittlänge
X
12
12
H
H
C
135
°
135
°
90°
A
A
360°
Winkel entgegen dem
Uhrzeigersinn gemessen
Winkel entgegen dem
Uhrzeigersinn gemessen
360°
Schlauchleitungslänge
B
Verdrehwinkel von Bogenarmaturen
DIN 20066: 2012-1 P.4
Schlauchleitungen mit Bogenarmaturen an beiden Enden werden so
montiert, dass die Bogenarmatur A in vertikaler Position nach unten
zeigt. Gemessen wird gegen den Uhrzeigersinn, ausgehend von der
vorderen Armatur. Winkel können von 0° bis 360° angegeben wer- A
den. Wenn kein Winkel angegeben ist, werden die Armaturen auf
11
10gegenüber9 parallel). 8
7
6
0° positioniert
(d.h.
11
10
9
8
7
6
5
5
Bild 3 - Messpunkte
L
L
4H
H
5
L
L
G
G
G
G
Innengewinde
Innengewinde
Außengewinde
Außengewinde
L
L
45° Bogenarmatur
45° Bogenarmatur
Außengewinde
Außengewinde
F
F
L
L
E
E
gerader Rohrstutzen
gerader Rohrstutzen
Außengewinde
Außengewinde
E
E
L
L
45° Rohrstutzen
45° Rohrstutzen
Außengewinde
Außengewinde
D
D
D
D
L
L
90° Bogenarmatur
90° Bogenarmatur
C
C
>25
bis 630
+7C
-3
+12
-4
über 630
bis 1250
+12
-4
+20
-6
über 1250
bis 2500
+20
-6
+25
-6
über 2500
bis 8000
B
Ringnippel
Ringnippel
Für Neukonstruktionen nicht zu verwenden!
Entspricht nicht dem aktuellen Stand der Technik.
C
C
Außengewinde
Außengewinde
+1,5 %
-0,5 %
+3 %
-0,2 8000+0,4
über
Rz25
Bestimmung der richtigen Länge der Schlauchleitung
-1%
DIN 20066:der
2012-1
P.4Länge einer Schlauchleitung
Bestimmung
richtigen
DIN 20066: 2012-1 P.9
DieLeitung
Leitungwird
wird
in Bild
3 gezeigt
gemessen. Um die
Die
wiewie
in Bild
3 gezeigt
gemessen.
Freigabe-Datum
Status
Änderungen
Freigabe
Um
die benötigte
Schlauchlänge
Armaturen zu
zu bestimmen,
bestimmen,
M
aßstab:
Gew
icht:
Rohmaß:
W
erkstoff:
benötigte
Schlauchlänge
mitmit
Armaturen
0,224 kg
muß das Maß ''X'' (Abzugsmaß) für jede Armatur abgezogen werden.
1:1
Beschreibung:
muß das Maß X (Abzugsmaß) für jede Armatur abgezogen Oberflächenbehandlung:
Wärmebehandlung:
Datum
Name
Gezeichnet
Bild 2
Freigegeben
Unsere
Montageanweisung
und Kennzeichnung
von Schlauchwerden.
A
Änderung
leitungenArtikelnummer:
finden Sie im Internet auf unserer Homepage unter
Allgemein- Urheber1
4
3
2
1
www.kutting.de im zugangsberechtigten
Downloadbereich.
toleranzen recht nach
4
3
2
1
A3
6
Bild3-Messpunkte
Bild3-Messpunkte
F
F
≤25
90°
Schenkellänge
Schenkellänge
270°
Nenndurchmesser
Schlauchleitungslänge
L (in mm)
X
180°
270°
1
ISO 2768-mK
DIN 34
3
2
CAD-Nummer:
00006713
1
Messen der Länge und Festlegung der Messpunkte
Messen der Länge:
Bei Längen bis 20 m ist die Länge mit einem Maßband zu messen.
Bei Längen über 20 m ist die Länge mit einem Maßband oder
mit einem Messrad zu messen.
Alle Messungen sind in gestreckter und ungespannter Lage des
Schlauches durchzuführen.
Messpunkte:
Bei Schläuchen ohne Endarmaturen ist die Länge zwischen den
äußersten Enden der geschnittenen Länge zu bestimmen.
Bei Schlauchleitungen mit Endarmaturen ist sicherzustellen, dass die Messpunkte zu den verschiedenen Armaturen festgelegt sind (Bild 3).
Bei Schlauchleitungen mit anderweitigen Endarmaturen ist sicher zustellen, dass der Messpunkt der Endarmaturen an Hand veröffentlichter
Daten des Herstellers festgelegt werden kann.
90° SAE Flanschbogen
90° SAE Flanschbogen
RK Kutting GmbH · Egerten 9 · D-74388 Talheim · Telefon +49 (0) 71 33 - 98 14-0 · Fax +49 (0) 71 33 – 98 14-33 · [email protected] · www.kutting.de
B
B
B
B
Druck/printed 08-2013

Download Report