null

10
Mariä-Geburts-Markt Telgte
Anzeigen-Sonderveröffentlichung · 9. September 2016
Gemütliches Bummeln
direkt vor der Tür
Telgter Einzelhandel beteiligt sich an Aktion „Heimat shoppen“
H
eimat shoppen – so
lautet der Name einer
Kampagne für den
Einkauf vor Ort. Auch in
Telgte heißt es vom 9. bis 11.
September „Heimat shoppen“. Die Aktion der IHK
Nord Westfalen, die in diesem Jahr in 15 Städten und
Gemeinden zum zweiten
Mal stattfindet, weist auf
charmante Weise auf die
Vorteile und die Bedeutung des lokalen Einzelhandels hin.
Auch am Kirmessonntag
kann in Telgte
zwischen
13
und 18 Uhr
„heimat-geshoppt“ werden, denn die
Kaufleute haben für die
Gäste der Kirmes und der
Stadt ihre Geschäfte geöffnet.
„Heimat-Shopper“ stärken die lokale Wirtschaft, sichern Arbeits- sowie Ausbildungsplätze und sorgen
letztendlich auch für leben-
dige Innenstädte“, sagt Michael Radau, Vorsitzender
des Handelsverbandes NRW
Westfalen-Münsterland. Die
Händler einer Stadt oder Gemeinde engagierten sich vor
Ort als Sponsoren von Vereinen und Initiativen oder
Veranstalter von Stadtfesten.
Ohne das Eine, den Einkauf
vor Ort, ist das Andere nicht
mehr zu haben“, so Radau.
Neben den Telgter Geschäftsleuten beteiligen sich
an der NRW-weiten Kampagne in der Region rund
1100 Händler an der Aktion.
„Ziel der Kampagne ist es,
das Bewusstsein zu stärken,
wie wichtig die Angebote
vor Ort für lebendige und attraktive Innenstädte und
Ortszentren sind“, betonte
IHK-Präsident
Dr.
Benedikt Hüffer bei
der Vorstellung der
Kampagne.
Mit Unterstützung der Sparkassen sowie
des Handelsverbands
NRW-Münsterland sind
Plakate, Infoflyer
und
100 000 Papiertüten mit dem
Heimat-ShoppenLogo verteilt worden, in denen die
Kunden am KirmesWochenende ihre Einkäufe nach Hause tragen können.
Brillanter Sternenhimmel
Montagabend wird wieder ein fulminantes und spektakuläres Feuerwerk gezündet
A
uch in diesem Jahr
können sich die Besucher der Telgter
Mariä-Geburts-Markt-Kirmes auf ein tolles Feuerwerk
freuen. Am Montagabend,
12. September, wird
der
Telgter Himmel bei Einbruch
der Dunkelheit einmal mehr
im funkelnden Lichterglanz
erstrahlen. Die Pyrotechniker der Firma Schneider aus
Goslar haben wieder einige
Neuheiten im Gepäck, die an
diesem Tag in Telgte präsentiert werden.
Neben Crossettebomben
mit sich kreuzenden Sternenfragmenten sind ebenso
goldene Brokatbomben dabei, deren langziehende
Leuchtkäfersterne die Zuschauer sicher begeistern
werden. Neu sind auch die
Multi-Blooming-Effektbomben, die nach ihrem Aufstieg
(für den Zuschauer fast unsichtbar) jeweils sechs kleine
Chrysanthemenbomben am
Himmel entfalten und zeitgleich die Bilder am Firmament zerlegen. Ringbomben
sowie sogenannte FarfalleBomben (mit Schmetterlingen und innenliegenden
Sternenzentrum) sind ebenfalls am Himmel zu bewundern.
Spektakulär: Das zwölfminütige Feuerwerk ist eines der Highlights des Marktes. Foto: Alexander Bitting
Den Abschluss des rund
zwölfminütigen
bunten
Spektakels bildet ein riesiges
Feuerwerksfinale, welches
sich bis zu einem gigantischen Schlussbild am Telgter
Nachthimmel steigern wird.
Das Pyro-Programm steht also. Nun können die Veranstalter nur noch hoffen, dass
Petrus ein Feuerwerk-Fan ist
und es trocken bleibt.
Für die Vorbereitungen
sind zwei Pyrotechniker et-
wa sechs Stunden vor Ort.
Aus Sicherheitsgründen sind
eine Reihe von Absperrungen in den Emsauen erforderlich. Dafür bitten die Organisatoren bei den Besuchern um Verständnis.
Dachdeckerei
Zimmerei
Carports
Innenausbau
Energetisches Sanieren
beuing+niemann GbR | Am Eschkamp 23 | 48291 Telgte
Fon: +49 (0)2504 984971 | www.beuing-niemann.de
BERKENKÖTTER
Inh. Olaf Wickord ■ ■ ■
Sanitär- und Heizungsbaumeister
REGEN?
KEIN PROBLEM.
Copyright © 2016 Husqvarna AB (publ).Alle Rechte vorbehalten.
HUSQVARNA Automower®
mähen auch bei Regen.
1
NR.
BEST
SELLER
SEIT 1995
20
■ Heizung
■ Sanitär
■ Kundendienst
Max-Planck-Str. 10 · 48291 Telgte · Tel. 0 25 04-2570
ÜBER
JAHRE
ERFAHRUNG
AUTOMOWER®
Besuchen Sie uns
an unserem Stand
auf dem MariäGeburts-Markt am
13. September
2016.
Autohaus Bröskamp GmbH & Co. KG
Loburg 57 | 48346 Ostbevern | Telefon 0 25 32 / 2 89
www.reckers-landtechnik.de
Ein Unternehmen der Hankemeier Gruppe
Daimlerstraße 6 | 48291 Telgte
Telefon 02504/7001-0 | Fax 02504/7001-10
[email protected] | www.broeskamp.de

Download Report