Bericht der Bürgermeisterin GEMEINDEZEITUNG Kirchschlag bei Linz September 2016 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at Die jungen Asse des Granitmann 2016. Bildquelle: Reinhard Deim. Bericht der Bürgermeisterin Seite 2 - 3 1HXH6SRUWRXW¿WVIU6SRUWXQLRQ0LWJOLHGHU Seite 8 =LYLOVFKXW]3UREHDODUPLQgVWHUUHLFK Seite 14 Bundespräsidentenwahl 2016 Seite 6 <2*$.XUVHIU.LQGHUDE+HUEVW Seite 12 1HXEDXYRQ.OHLQZRKQKlXVHUQ Seite 16 2 Bericht der Bürgermeisterin Größere personelle Veränderungen JLEWHVLQGHU*HPHLQGHVWXEH :LUEHGDQNHQXQVKHU]OLFKIU GLHMDKUHODQJJHOHLVWHWH$UEHLWEHL -RKDQQ0KOEHUJHUGHULQGHQ wohlverdienten Ruhestand tritt und ZQVFKHQLKPDOOHVDOOHV*XWHIU GLH=XNXQIW -RKDQQ0KOEHUJHU)RWR3ULYDW /LHEH.LUFKVFKODJHU Bevölkerung! Werte Leserinnen und Leser! :HWWHUEHGLQJWPXVVWHGDV KHXULJH%HDFKYROOH\EDOOWXUQLHU OHLGHUDEJHVDJWZHUGHQ 8PVREHVVHUPHLQWHHVGHU :HWWHUJRWWEHLGHU$XÀDJH des Kirchschlager Granitmann Ä%LNHDQG5XQ³ +HU]OLFKH*UDWXODWLRQGHP neuen Organisationsteam unter der Leitung von Bernhard 0LWWHUOHKQHU]XUZLUNOLFK JHOXQJHQHQ9HUDQVWDOWXQJ $OOH,QIRUPDWLRQHQXQG(UJHEQLVVH DXIHLQHQ%OLFN¿QGHWPDQXQWHU www.granitmann.at/downloads/ Ergebnisliste2016 2UWVPHLVWHULQ'U-XGLWK1DGHUHU %HVRQGHUVHUIUHXOLFK±GHUQHX HLQJHIKUWH.LQGHUEHZHUEIDQGEHL GHQ-QJVWHQJURHQ$QNODQJ *OFNZXQVFKGHQIULVFK JHEDFNHQHQ2UWVPHLVWHUQ 'U-XGLWK1DGHUHUEHLGHQ Damen und Organisator Bernhard 0LWWHUOHKQHUEHLGHQ+HUUHQ Tolle Leistungen!!! 2UWVPHLVWHU%HUQKDUG0LWWHUOHKQHU3ODW]$GL1LHGHUPD\U3ODW]'DQLHO0D\U %LOGTXHOOHQ5HLQKDUG'HLP Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz Bericht der Bürgermeisterin %HVRQGHUVEHGDQNHQP|FKWHLFK PLFKDXFKEHL%LUJLW5HLWHU%$ IULKUHHQJDJLHUWHZHUWYROOH 0LWDUEHLWGXUFKVRYLHOH-DKUH %LUJLWYHUOlVVWXQVPLW(QGHGLHVHV 0RQDWVXQGZLUG$PWVOHLWHULQLQ GHU*HPHLQGH+LUVFKEDFK /LHEH%LUJLWDOOHV*XWHIUGHLQHQ ZHLWHUHQEHUXÀLFKHQXQGSULYDWHQ /HEHQVZHJ 1LFKWQXUGDV$QJHERWDQ sportlichen Aktivitäten ist JURDXFKGLHNXOWXUHOOHQ 9HUDQVWDOWXQJHQLP+HUEVWVLQG wieder zahlreich! 'LH9LOOHQOLWHUDWXU¿QGHWXQWHUGHP 0RWWRÄ6DWLUH³VWDWW'D]XOLHVW DP2NWREHUXP 8KU5XGROI+DEULQJHUDXVÄ'LH 7|SIHYRQ%UVVHO³ 3 8QGEHVRQGHUVJHVSDQQW erwarten wir schon jetzt die neueste Produktion des Theatervereines mit dem Stück Ä'HU9RUQDPH³3UHPLHUHLVWDP 2NWREHU Ihnen allen viele schöne Herbsttage! +HU]OLFKVW,KUH%UJHUPHLVWHULQ %LUJLW5HLWHU%$)RWR3ULYDW 'LH3IDUUELEOLRWKHNELHWHWHLQHQ $EHQGXQWHUGHP7LWHOÄ6WXUPXQG 'UDQJ³DP6HSWHPEHUXP 8KUDQ 05'U*HUWUDXG'HLP Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz 4 Aus der Gemeinde Liebe Veranstalter von Ferienpass-Aktionen! Ganz herzlichen Dank an alle Veranstalter für Ihr Engagement und die vielen schönen Ferienerlebnisse für unsere Kirchschlager Kinder! :HQQDXFK6LH)RWRVYRQGHQ 9HUDQVWDOWXQJHQKDEHQVFKLFNHQ 6LHGLHVHELWWHDQ gattringer.sabine@ kirchschlag.ooe.gv.at Gerne gestalten wir in GHUQlFKVWHQ$XVJDEHGHU *HPHLQGH]HLWXQJHLQHQ)RWR 5FNEOLFNDXIGHQ)HULHQSDVV 2016! 9LHOH.LQGHUEHLP0LQLJROI6SLHOHQ%LOGTXHOOH%JP'U'HLP 0LQLJROIERWKHXHUHUVWPDOLJGLHg93)UDNWLRQLP5DKPHQGHV )HULHQSDVVHVDQ'LHVZXUGHYRQGHQ.LQGHUQJHUQHDQJHQRPPHQ 'HU$XVÀXJ]XU0LQLJROIDQODJHDP)UHLQEHUJKDWGHQ.LQGHUQVHKUJXW JHIDOOHQ Ein Jahr „Kirchschlager-Speis“. Öffnungszeiten des ASZ Hellmonsödt: Am Sonntag, 09. Oktober 2016 feiern wir im Rahmen des Kraut- und Rübenfestes der Landwirtschaftsschule den ersten Geburtstag! Dazu laden wir alle Kirchschlager recht herzlich ein! &D9HUHLQVPLWJOLHGHUQXW]HQ inzwischen den „virtuellen %DXHUQPDUNW³GDYRQVLQG +HUVWHOOHU/DQGZLUWHDXV .LUFKVFKODJXQG8PJHEXQJ 'LHQRWZHQGLJHQ$UEHLWHQ IUGLH$EZLFNOXQJZHUGHQ YRQIUHLZLOOLJHQ0LWJOLHGHUQ HKUHQDPWOLFKGXUFKJHIKUW Regionale und saisonale Lebensmittel garantieren: kurze Transportwege ZHQLJHU%HODVWXQJIUGLH Umwelt EHVWH.RPPXQLNDWLRQPLWGHQ Produzenten HLQIDLUHV3UHLV/HLVWXQJV verhältnis Solidarität von Konsumenten 0RQWDJ 0LWWZRFK )UHLWDJ 6DPVWDJ 8KU 8KU 8KU 8KU 8KU www.altstoffsammelzentrum.at und Produzenten (UKDOWXQJXQG6WlUNXQJXQVHUHU ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ%HWULHEH YRU2UW (LQH$QPHOGXQJEHLGHU „Kirchschlager-Speis“ ist jederzeit DXIwww.kirchschlagerspeis.net P|JOLFK :LUIUHXHQXQVEHUMHGHVQHXH 0LWJOLHG (OIULHGH+RIHU$LFKEHUJHU 2EIUDX.LUFKVFKODJHUVSHLV Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz Aus der Gemeinde 5 Entspannt und bewusst durchs Leben. Wir fühlen uns bei Stress oft überfordert. Das äußert sich in unseren Gefühlen und Gedanken, vor allem aber auch im Körper. Die Muskulatur verspannt sich, unsere Psyche kommt nicht zur Ruhe, Herz-Kreislauferkrankungen oder physische Erkrankungen sind nicht selten die Folge. Schritte zur besseren Entspannung: 0DFKHQ6LHVLFKLKUH$WPXQJ EHZXVVWXQGOHUQHQ6LHGLH$XV XQG(LQDWPXQJ]XUHJXOLHUHQ (LQIDFKHhEXQJ /HJHQ6LHVLFKDXIGHQ5FNHQ XQGDWPHQ6LHEHZXVVWLQGHQ %DXFK%HLP(LQDWPHQKHEWVLFK GLH%DXFKGHFNHEHLP$XVDWPHQ VHQNWVLHVLFKZLHGHU6FKHQNHQ Sie Ihrer Ausatmung mehr $XIPHUNVDPNHLW9HUVXFKHQ6LH GXUFKGLH1DVH]XDWPHQ )LQGHQ6LH,KUHJDQ] SHUV|QOLFKH(QWVSDQQXQJV PHWKRGH<RJD4L*RQJRGHU HLQH(QWVSDQQXQJVWHFKQLN wie Autogenes Training oder 0XVNHOHQWVSDQQXQJQDFK -DFREVRQN|QQHQKHOIHQ,KU /HEHQ]XHQWVFKOHXQLJHQ (EHQVRZLUNWHLQODQJHU Spaziergang oder ein gutes Buch RIWVHKUEHUXKLJHQG Sport und Bewegung wirkt JHJHQ6WUHVVXQG'HSUHVVLRQHQ GLH/HEHQVIUHXGHQLPPW]XHV NRPPW]XHLQHU9LWDOLVLHUXQJ (LQUHJHOPlLJHV Ausdauertraining und leichtes .UDIWWUDLQLQJPDFKWJOFNOLFK XQGJHODVVHQ (UQlKUHQ6LHVLFKHQHUJLHYROO und ausgewogen! Beruhigend und entspannend ZLUNHQ$QLV%DOGULDQ'LOO .DPLOOH0RKQ0LQ]H0DMRUDQ 3HWHUVLOLH 6FKHQNHQ6LHDOOHPZDV6LHWXQ LPPHUGLHYROOH$XIPHUNVDPNHLW XQG.RQ]HQWUDWLRQ Nehmen Sie kleine Auszeiten XQGKDOWHQ6LH|IWHUVLQQH Lernen Sie „Nein“ zu sagen und ]XGHOHJLHUHQ %OHLEHQ6LHJHODVVHQ /DFKHQ6LHYLHOXQGRIW 4XHOOHgVWHUUHLFKLVFKH.UHEVKLOIH 2EHU|VWHUUHLFK Wanderbares Kirchschlag – nächste Wanderung. Gemeinsam erkunden wir die friedvolle Wanderregion Kirchschlag-Breitenstein. Der AK „Gesunde Gemeinde“ in Kooperation mit dem .LUFKVFKODJHU6HQLRUHQEXQG lädt alle Kirchschlagerinnen und Kirchschlager zur nächsten Wanderung der Aktion Ä:DQGHUEDUHV.LUFKVFKODJ³HLQ Termin: 6RQQWDJ6HSWHPEHU Treffpunkt: *HPHLQGHDPW.LUFKVFKODJ Wanderroute: :±5XGROIVTXHOOH6WULFK 5LHGO5XQGZDQGHUZHJ Wanderführer: .OHPHQV.DLVHU Labstation: EHL)DP*QWHUX$JQHV .DLVHU5LHGOXPFD 8KU EU-Fördermittel für grenzübergreifende Kleinprojekte. %HL)UDJHQ]XGHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ3DUWQHUVXFKH Projektentwicklung oder zur Antragstellung unterstützt Sie (VN|QQHQ3URMHNWHDE¼XQG +HUU-RKDQQHV0LHVHQE|FN ELV]XPD[¼HLQJHUHLFKW YRP5HJLRQDOPDQDJHPHQW2g ZHUGHQ'LH)|UGHUK|KHEHWUlJW (85(*,2 ELV]X$QWUDJVWHOOHU 7HO1URGHU *HPHLQGHQ9HUHLQH9HUElQGH johannes.miesenboeck@rmooe. 6FKXOHQ1*2VHWFLQ9HUELQGXQJ at )RWRTXHOOH)RWROLD PLWHLQHPED\HULVFKHQ3DUWQHU Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in der Region ZLUG¿QDQ]LHOOJHI|UGHUW :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ¿QGHQ6LH unter www.interreg-bayaut.net oder www.rmooe.at Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz 6 Aus der Gemeinde Bundespräsidentenwahl ± Wiederholung der Stichwahl am Sonntag 02. Oktober 2016, von 08.00 bis 13.00 Uhr. 'LH*HPHLQGH.LUFKVFKODJEOHLEWLQ]ZHL:DKOVSUHQJHOHLQJHWHLOW :DKOORNDOIUGHQ:DKOVSUHQJHOLPGemeindeamt.LUFKVFKODJ :DKOORNDOIUGHQ:DKOVSUHQJHOLQGHUVolksschule$GDOEHUW6WLIWHU 6WUDH Beide Lokale sind in der Zeit von 08.00 bis 13.00 Uhr geöffnet und barrierefrei. 'DV:DKONDUWHQORNDOEH¿QGHWVLFKLP*HPHLQGHDPW %ULHIZDKONDUWHQN|QQHQLQMHGHP:DKOORNDODEJHJHEHQZHUGHQ 'LH9HUERWV]RQHZXUGHZLHGHUXPDXIPUXQGXPGLHEHLGHQ :DKOORNDOHIHVWJHOHJW Beantragung von Wahlkarten. :lKOHUGLHVLFKDP:DKOWDJQLFKWLQMHQHP2UWEH¿QGHQLQGHPVLHLQ das Wählerverzeichnis eingetragen sind oder denen es aus KrankheitsXQG$OWHUVJUQGHQQLFKWP|JOLFKLVWGDV:DKOORNDO]XEHVXFKHQN|QQHQ DEVRIRUWELV0LWWZRFK6HSWHPEHUVFKULIWOLFKXQGELVVSlWHVWHQV )UHLWDJ6HSWHPEHU8KUPQGOLFKGHQ$QWUDJDXI $XVVWHOOXQJHLQHU:DKONDUWHEHLGHU:RKQVLW]JHPHLQGHEHDQWUDJHQ 1lKHUH,QIRUPDWLRQHQEHUGLH:DKOPLW:DKONDUWHQHUKDOWHQGLH $QWUDJVWHOOHUPLW$XVIROJXQJGHU:DKONDUWH 7LSS(UVSDUHQ6LHVLFKPKVDPH:HJXQG:DUWH]HLWHQXQGQXW]HQ6LH GLH$QWUDJVWHOOXQJPLW,KUHU+DQG\6LJQDWXU Näheres dazu unter www.handy-signatur.at Familienausschuss sucht Personen für Hilfsdienste. $XIGHU*HPHLQGHKRPHSDJH VROOLQ=XNXQIWGLH0|JOLFKNHLW EHVWHKHQ+LOIHQIU.LQGHU EHWUHXXQJ/HUQHQXGJODXV¿QGLJ ]XPDFKHQ Dazu suchen wir Personen -XJHQGOLFKH0lQQHUXQG)UDXHQ MHGHQ$OWHUVGLH=HLWXQG)UHXGH KDEHQGLYHUVH+LOIVGLHQVWH]X EHUQHKPHQ %H]DKOXQJQDFK9HUHLQEDUXQJ %HL,QWHUHVVHVFKLFNHELWWHHLQHQ NXU]HQ6WHFNEULHI1DPH$GUHVVH 7HO1U+REELHV%HVFKlIWLJXQJ P|JOLFKH$QJHERWH]%1DFKKLOIH LQ0DWKHPDWLN(QJOLVFKRGJO .LQGHUEHWUHXXQJWDJVEHUDEHQGV $EKROXQJYRP.LQGHUJDUWHQ« PLW)RWRDQGHQ:HEPDVWHU [email protected]. )UGLH%HY|ONHUXQJYRQ .LUFKVFKODJZlUHGLHVHV$QJHERW HLQHZHUWYROOH%HUHLFKHUXQJ :LUKRIIHQDXI]DKOUHLFKH $QPHOGXQJHQ'DQNH (OIULHGH+RIHU$LFKEHUJHU 2EIUDX)DPLOLHQDXVVFKXVV Aus dem Standesamt. Geboren wurde ... )LQLDQ%HQMDPLQ+DLGHUDPGHQ(OWHUQ(YDXQG1LNRODXV+DLGHU%DGKDXVVWUDH Den Bund fürs Leben geschlossen haben … «DP6LJULG6&+,&+/XQG+DUDOG/(,0+2)(5(EHQ Wir gratulieren ganz herzlich! Wir gedenken unserer lieben Verstorbenen. -RVHI+$6/*5h%/(5*UDQLWZHJYHUVWRUEHQDP 6XVDQQH6&+,(66(55LHGOYHUVWRUEHQDP %LOGHUSL[DED\FRP L E Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz Aus der Gemeinde Zusätzliche Winterquartiere schaffen Stängel YRQ%URPEHHUUXWHQ RGHU.|QLJVNHU]HQN|QQHQ LP*DUWHQDXIJHVWHOOWZHUGHQ ,QVHNWHQQXW]HQDOOHUGLQJV nur aufrecht stehende 6WlQJHOGLHVHN|QQHQ]% ]ZLVFKHQ]ZHLZDDJUHFKW JHVSDQQWHQ'UlKWHQEHIHVWLJW ZHUGHQ Winterquartiere für Insekten im eigenen Garten Der Drang der Menschen, die Natur zu formen, ist für diese QLFKWLPPHUGDV%HVWH+lXÀJ trifft dies auch auf das „WinterÀW0DFKHQ´GHV*DUWHQV]X *DUWHQP|EHOZHUGHQYHUVWDXW 6ZLPPLQJSRROVDEJHGHFNWXQG Sträucher, Bäume und Stauden zusammengestutzt. Wie das KHUEVWOLFKH/DXEGHP,JHODOV :LQWHUTXDUWLHUGLHQWELHWHQ DXFKYHUWURFNQHWH6WlQJHOXQG 6DPHQVWlQGH8QWHUVFKOXSIIU ]DKOUHLFKH,QVHNWHQDUWHQXQG EULQJHQGLHVHJXWEHUGHQ Winter. )RWRV$QGUHH5HLVLQJHU %HVRQGHUVEHOLHEWH9HUVWHFNH sind fette Henne, Mohn, 6WRFNURVHQRGHU6WlQJHOPLW ZHLFKHP0DUNZLH+LPEHHU RGHU%URPEHHUUDQNHQ,QGLHVH QDJWVLFK]XP%HLVSLHOGLH 'UHL]DKQ0DXHUELHQHLKUHQ 6FKOXSIZLQNHO 6WHKHQJHODVVHQH6DPHQXQG )UXFKWVWlQGHELHWHQDXFKYLHOHQ EHUZLQWHUQGHQ9|JHOQELVLQ GHQ6SlWKHUEVW1DKUXQJ $QZDUPHQ)UKOLQJVWDJHQ ZHQQDOOH,QVHNWHQLKUHQ :LQWHUXQWHUVFKOXSIYHUODVVHQ KDEHQN|QQHQDOOHYHUEOKWHQ 3ÁDQ]HQVFKOLHOLFKJHVFKQLWWHQ ZHUGHQ )UGHQ8PZHOWDXVVFKXVV $QGUHH5HLVLQJHU XQG$QQD5HLVLQJHU TotholzELHWHWLQ)RUP YRQPRUVFKHQ6WHOOHQRGHU $VWK|KOHQDQ%lXPHQ ]DKOUHLFKHQ,QVHNWHQDUWHQ 8QWHUVFKOXSI=XVlW]OLFK N|QQHQDEJHVWRUEHQH Stämme – stehend RGHUOLHJHQG²RGHUHLQ /DXEKRO]KDXIHQLP*DUWHQ GHSRQLHUWZHUGHQ'LHVH N|QQHQHLQLJH-DKUHOLHJHQ XQGUXKLJEHUZXFKHUQ Sand- und Geröllhaufen VLQGYRUDOOHPEHL :LOGELHQHQEHOLHEW2SWLPDO ZlUHHLQ+DXIHQDQHLQHU WURFNHQHQ6WHOOHLQGHU 6RQQHRGHULP+DOEVFKDWWHQ mit Steinen und Sand in XQWHUVFKLHGOLFKHQ*U|HQ 4XHOOHQXQGZHLWHUH,QIRV ZZZEOKHQGHVYRUDUOEHUJDW ZZZQDWXUVFKXW]EXQGRRHDW Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz 7 8 Aus den Vereinen Tolle Erfolge der Sektion Tennis. 1HXH6SRUWRXW¿WVIU Sportunion-Mitglieder. Das Hobby-Cup Team belegte in der Mannschaftsmeisterschaft 2016 - Herren Hobby-Cup Nord - den 6. Platz. %HLP+REE\&XSDP)UHLWDJ VLHJWHGDV Kirchschlager Team gegen die 0DQQVFKDIWDXV6RODUFLW\0LWYLHU Siegen im Champions-Tie-Break NRQQWHVLFKXQVHUH0DQQVFKDIW EHUHLQHQ6LHJPLWIUHXHQ *UDWXODWLRQDQGLHEHWHLOLJWHQ 6SLHOHU*HUKDUG%DFKO(UZLQ 1LPPHUYROO.RQUDG.DLVHU$[HO $OEUHFKWXQG.DUO5HLVHQEHUJHU 0DQQVFKDIWVIKUHU$[HO$OEUHFKW 7HDPPLWJOLHGHU(UQVW$]HVEHUJHU 5HLQKROG5HLVHQEHUJHU5RQDOG *DQJOXQG:DOWHU2EHUQHGHU Die Sportunion Kirchschlag RUJDQLVLHUWIULKUH0LWJOLHGHU HLQKHLWOLFKH7UDLQLQJVDQ]JH .DSX]HQVZHDWHU76KLUWV3RORV 6KRUWVô+RVHQHWFGHU0DUNH -$.2(VJLEW+HUUHQ'DPHQ XQG.LQGHUDUWLNHO )DUEWRQPDULQHZHLURW Anprobe und Bestellung DP)UHLWDJYRQ 8KUXQGDP6DPVWDJ YRQ8KU LP3IDUU]HQWUXP.LUFKVFKODJ (VZHUGHQVlPWOLFKH$UWLNHOLQ DOOHQ*U|HQDXIJHOHJWVHLQ Mascherlturnier :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQWHU Dabeisein ist ALLES. www.kirchschlag.net/sportunion )UDXHQXQG0lQQHUVSLHOWHQ DP6RQQWDJEHL VWUDKOHQGHP6RQQHQVFKHLQDXIGHU Tennisanlage in Kirchschlag um GHQ6LHJEHLP0DVFKHUOWXUQLHU (VZXUGHQ0L[HG'RSSHOXQG +HUUHQ'RSSHOJHVSLHOWEHL6LHJ JDEHVHLQ0DVFKHUO 6LHJHULQEHLGHQ'DPHQ 0DUJLW0DWLVFKHN 6LHJHUEHLGHQ+HUUHQ )ULW]$OOHUVWRUIHU 'DQNHIUGLH7HLOQDKPHXQGGLH IDLUHQ6SLHOH Instandhaltungsarbeiten. 1HXHU$QVWULFKIUGLH Sitzgelegenheit vor der 7HQQLVDQODJHGXUFK)UDQ] 3KULQJHUXQG-RVHI*DQJO 'DQNHIUGLHJHOHLVWHWH$UEHLW 2EPDQQ3KLOLSS1LPPHUYROO LPQHXHQ6SRUWXQLRQ2XW¿W %LOGTXHOOH(UZLQ1LPPHUYROO Aktuelles unter: www.kirchschlag.net/info/vereine/ tennis/aktuelles/ Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz $[HO$OEUHFKWXQG&KDUO\5HLVHQEHUJHU 'DQLHO0DWLVFKHN-RVHI*DQJO )ULW]$OOHUVWRIHUXQG*HUKDUG%DFKO YOQUEHLP0DVFKHUOWXUQLHU 0DUJLW0DWLVFKHNPLW-RVHI*DQJO $OOH%LOGTXHOOHQ6HNWLRQ7HQQLV Geplante Termine: $EVFKOXVVWXUQLHU6RQQWDJ 2NWDE8KU $EVFKOXVVDUEHLWVHLQVDW] 6DPVWDJ2NWDE 8KU Bericht der Sektion Tennis von (UQD5HLVHQEHUJHU Aus den Vereinen Mountainbike-Workshop. $PRUJDQLVLHUWHGLH Sportunion Kirchschlag unter GHU/HLWXQJYRQ7RELDV3|SSO LP=XJHGHV)HULHQSDVVHVHLQHQ 0RXQWDLQELNH:RUNVKRSIU -XJHQGOLFKH7URW]ZLGULJHP :HWWHUIDQGHQVLFKVLHEHQMXQJH EHJHLVWHUWH0RXQWDLQELNHUHLQ XPJHPHLQVDPPLW7RELDV]X WUDLQLHUHQ Trekking am Kilimanjaro. Zehn Kirchschlager und .LUFKVFKODJHULQQHQKDEHQ GHQ6XPPLWDP.LERGHQ vierthöchsten der Seven Summits PLWIDVWKPEH]ZXQJHQ .LERGHU+HOOHKHLWGHUK|FKVWH %HUJLP.LOLPDQMDUR0DVVLYGHU YRP0DZHQ]LDXVPLWHLQHP NPODQJHQ6DWWHOYHUEXQGHQLVW hEHUGLH5RQJDL5RXWHLP2VWHQ des Kilimanjaro an der Grenze zu Kenia hatte die Gruppe unter der Leitung von Adi Niedermayr in IQI7DJHVHWDSSHQDP0DZHQ]L YRUEHLGHQ8KXUX3HDNÄ*LSIHO GHU)UHLKHLW³GHUK|FKVWH*LSIHO $IULNDVPLWKPHUUHLFKW (UIROJVTXRWH XQJHZ|KQOLFKGDVVZLUNOLFKDOOH und ohne größere Schwierigkeiten DQV=LHONDPHQ hEHUGLH0DUDQJR5RXWHGLH VRJHQDQQWH&RFD&ROD5RXWH kamen alle unversehrt wieder ]XUFNLQV7DO 7RELDV3|SSOPLWGHQMXQJHQ%LNHUQ%LOGTXHOOH0DQXHO5HLVHQEHUJHU Bezahlte Anzeige! .LUVFKODJHUXQWHUZHJVLP.LOLPDQMDUR0DVVLYLQ$IULND%LOGTXHOOH3ULYDW Bezahlte Anzeige! %LOGVWHKHQGYO5HJLQD1LHGHUPD\U +DQV-|UJXQG:ROIJDQJ.LW]POOHU $GL1LHGHUPD\U6DQGUD*DQJO$GHOH 0DLHU+HUEHUW6FKRLHQJHLHU,UPJDUG .HUVFKEDXPHUYRUQHYO(QULFHGHU .RFK.HUVWLQ.|SSO(PDQXHOGHU &KHIJXLGHXQG5RQDOG*DQJO %LOGTXHOOH3ULYDW Bericht von Andrea Pilsl Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz 9 10 Aus den Vereinen Freiwillige Feuerwehr Kronabittedt - Bezirksleistungsplakette in GOLD. =XU(UK|KXQJGHU(LQVDW]IlKLJNHLW XQGGHU6FKODJNUDIWGHU )UHLZLOOLJHQ)HXHUZHKU .URQDELWWHGWZXUGHDP )UHLWDJ6HSWHPEHU die GruppenabnahmeIUGLH Bezirksleistungsplakette in GOLD HUIROJUHLFKDEVROYLHUW 'DEHLWUDWHQ 0LWJOLHGHU]X theoretischen und praktischen 3UIXQJHQHLQ]HOQE]ZLQ*UXSSHQ DQ 6HOEVWGLH-XJHQGIHXHUZHKU mitglieder stellten sich mit zwei *UXSSHQGHQ$QIRUGHUXQJHQ und konnten diese mit Bravour +HU]OLFKHQ*OFNZXQVFKDOOHQIUHLZLOOLJHQ)HXHUZHKUPLWJOLHGHUQ]XU*UXSSHQDEQDKPH PHLVWHUQ )UGLH.RPPDQGRPLWJOLHGHUJDOW HVGLHVH3UIXQJLQVFKULIWOLFKHU )RUPDE]XOHJHQ Die große Abschlussübung¿QGHW DP6DPVWDJ2NWREHULQ $ODUPVWXIHVWDWWZHOFKHYRP %H]LUNVIHXHUZHKUNRPPDQGR organisiert wird und von GHU)HXHUZHKU.URQDELWWHGW NRRUGLQLHUWXQGDXVJHIKUWZHUGHQ PXVV )RWRVJHEHQHLQSDDU (LQGUFNHYRQGHU *UXSSHQDEQDKPH Bildquellen: )).URQDELWWHGW 5RVHPDULH.DLVHU6FKULIWIKUHULQ Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz Aus den Vereinen Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz 11 12 Aus den Vereinen Bezahlte Anzeige! NEU - YOGA für Kinder ab 6 Jahre. AUS für Spiegelgruppen. 'LH3IDUUH.LUFKVFKODJXQGGLH langjährige Spielgruppenleiterin -XOLD5HLVHQEHUJHUJHEHQKLHUPLW EHNDQQWGDVVGLH$NWLYLWlWHQGHU 6SLHOJUXSSHQ63,(*(/ DE6HSWHPEHUVWLOOJHOHJW ZHUGHQ Leider konnte sich in den vergangenen Wochen keine neue /HLWXQJGD]X¿QGHQ 6ROOWHDEHUGHLQ,QWHUHVVHGD]X QRFKJHZHFNWZHUGHQN|QQHQ ELWWHLP3IDUUEURPHOGHQXQWHU 7HO1U [email protected]. 3IDUUH.LUFKVFKODJ Traditionelles Grillfest des Seniorenbundes. 0LW6SLHO6SD)DQWDVLHXQG$NUREDWLNWDXFKHQZLULQGLH:HOWGHV <RJDVHLQ(VZLUGJHODFKWJHVFKZLW]WXQGHQWVSDQQW .LQGHUEHQJHUQH<RJDZHLOHVLKUHPQDWUOLFKHQ%HZHJXQJVGUDQJ HQWVSULFKWXQG]XVlW]OLFKQHXH%HZHJXQJVP|JOLFKNHLWHQELHWHW ,Q)RUPYRQ6SLHOHQXQG*HVFKLFKWHQOHUQHQ.LQGHU<RJDEXQJHQ ZHOFKH*UREXQG)HLQPRWRULN)DQWDVLHXQG.UHDWLYLWlWI|UGHUQ<RJD VWlUNWGDV6HOEVWYHUWUDXHQGDV*HIKOIUGHQHLJHQHQ.|USHUXQGGDV %HZXVVWVHLQIUGLH$WPXQJVFKRQLP.LQGHVDOWHU Wann: 0LWWZRFKDEELV YRQ±8KU QLFKWDP Wo:*HPHLQGHDPW.LUFKVFKODJ Kosten: ¼ Anmeldung: %ULJLWWH:LQWHU 'LSO<RJDWUDLQHULQ <RJDWKHUDSHXWLQ 7&0(QHUJHWLNHULQ 7HO1U [email protected] %LOGTXHOOH%ULJLWWH:LQWHU 'HU(LQODGXQJ]XGLHVHP gemütlichen Nachmittag im %UHLWHQVWHLQVWDGOIROJWHQWURW] des Regenwetters viele Gäste aus Kirchschlag und den Ortsgruppen GHV%H]LUNHV8UIDKU8PJHEXQJ 9LHOHÀHLLJH+lQGHXQVHUHU Kirchschlager Seniorinnen und 6HQLRUHQWUXJHQGD]XEHLGDVV GLHVHV*ULOOIHVWZLHGHUHLQ(UIROJ ZXUGH +HU]OLFKHQ'DQNGDIU Rechtes Bild: Das starke Team des 6HQLRUHQEXQGHV.LUFKVFKODJ %LOGTXHOOH6HQLRUHQEXQG 5RVD*|W]HQGRUIHU Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz Aus den Vereinen 13 GOLDHAUBEN– UND KOPFTUCHGRUPPE KIRCHSCHLAG Einladung zum Infoabend der Kirchschlager Tracht am Freitag, 23. September 2016, 19.00 h im St. Anna-Pfarrzentrum Eingeladen sind alle: ¡ ¡ ¡ ¡ die sich bereits zum Trachtennähkurs angemeldet haben, die sich einfach näher darüber informieren wollen, die sich die Trachtenmodelle aus der Nähe ansehen wollen, die vorhaben, in naher Zukunft eine Tracht selber zu nähen oder nähen zu lassen. Wir freuen uns über euren regen Besuch! Birgit Reiter (Obfrau Goldhaubengruppe) und Veronika Kaiser (Leiterin Nähkurs) Bezahlte Anzeige! EINE BILDUNGSINITIATIVE DES 9959 AUSBILDUNG ZUM WILD- & HEILKRÄUTEREXPERTEN inkl. Unterlagen (64 Trainingseinheiten) OBERÖSTERREICHISCHEN SENIORENBUNDES 9850 COOK AND TALK IN ENGLISH Für Personen mit guten Vorkenntnissen inkl. Lebensmittel & Rezepte (18 Trainingseinheiten) MIT EINEM GESUNDEN DARM (4 Trainingseinheiten) 9888 YOGA – WOHLTAT FÜR KÖRPER UND GEIST 9754 WILLHABEN.AT – DIE PLATT- FORM FÜR EIN- UND VERKAUF inkl. Unterlagen (3 Trainingseinheiten) 9782 EINZELCOACHING EDV – SMARTPHONE, TABLET, NOTEBOOK (ab 1 Trainingseinheit – je nach Bedarf) Yogaübungsreihen für Wirbelsäule, Rücken, Schultergürtel, Nacken usw. (36 Trainingseinheiten) 9937 VERERBEN ODER VERSCHENKEN? (INKLUSIVE NEUERUNGEN FÜR 2017 & RECHTSAUSKUNFT) inkl. Unterlagen (5 Trainingseinheiten) 9957 DER DARM – DAS ZWEITE GEHIRN: FIT UND GESUND 9811 TANZKURS TANZSPASS – SIVIVA Gesundheitsfördernde Bewegungen und mitreißende Choreographien mit ORF Dancing Star Profi Alexander Kreissl (6 x 2 Stunden) „Institut Sei Aktiv“ im WIFI Linz richtet sich mit seinem Bildungsangebot vor allem an die Generation 58plus und verfolgt die Ziele eines altersgerechten Bildungs- und Kulturangebotes. Gleichzeitig werden Sozialkontakte wie Gemeinschaft und Geselligkeit gefördert. ISA bietet neben verschiedenen Sprachkursen, EDV-Kursen und Tanzkursen auch die Möglichkeit erste Kontakte mit neuen Hobbys zu knüpfen und seine Freizeit abwechslungsreich zu gestalten. Information und Anmeldung: 05/7000-77 oder [email protected], www.isa.at Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz 14 Bürgerservice Für Ihre Sicherheit Zivilschutz-Probealarm in ganz Österreich am Samstag, 1. Oktober 2016, zwischen 12:00 und 12:45 Uhr Österreich verfügt über ein Flächen deckendes Warn- und Alarmsystem. Mit mehr als 8.000 Sirenen kann die Bevölkerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden. Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich von der Bundeswarnzentrale im Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen ein österreichweiter Zivilschutz-Probealarm durchgeführt. Bedeutung der Signale Am 1. Oktober 2016 nur Probealarm! Am 1. Oktober 2016 nur Probealarm! Am 1. Oktober 2016 nur Probealarm! Infotelefon am 1. Oktober 2016 von 11:00 bis 14:00 Uhr Landeswarnzentrale beim Landes-Feuerwehrkommando Oberösterreich Tel.: 130 (ohne Vorwahl) Achtung! Keine Notrufnummern blockieren! Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz Aus den Vereinen Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz 15 16 Bürgerservice Bezahlte Anzeige! Geplante Fertigstellung Ende 2017 www.REAL360.at/de/alpenblick PROJEKT „ALPENBLICK“ KIRCHSCHLAG Neubau von 4 Kleinhäusern mit je 3 Wohneinheiten Wohnungen von 53 m² bis 109 m² LAGE: ca 1,5km südlich vom Ortszentrum Kirchschlag, Südhang, Ruhelage mit freiem Blick in die Berge, oberhalb der Nebelgrenze, 10 Autominuten bis zur Stadtgrenze Linz. Änderungen, Druck - und Satzfehler sowie Irrtümer vorbehalten. Ab € 169.186,-** schlüsselfertig HWB – 35 fgEE – 0,62 BESONDERHEITEN: Wohnnutzflächen ab 53 – 109m², Terrassen bei allen Einheiten, Großteils auch Eigengärten, Fußbodenheizung, Luftwärmepumpe. Übergabe auch belagsfertig möglich (Preis auf Anfrage) ** (exkl. Parkplatz), zzgl. Nebenkosten in Summe ca. 10% Ihre Immobilie im Fokus. Besuchen Sie uns unter WWW.REAL360.AT und finden Sie über 200 Gewerbe- und Wohnimmobilien! Darüber hinaus können wir im direkten Gespräch aufgrund von Diskretionswünschen unserer Kunden noch zahlreiche zusätzliche Wohnungen, Gewerbe- und renditestarke Investmentobjekte anbieten. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! REAL360 IMMOBILIEN GMBH, Köglstrasse 12, A-4020 Linz, 0732 92 22 94, [email protected] Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz Aus den Vereinen Stellen Sie uns bitte gut erhaltenes, brauchbares und wertvolles zur Verfügung. Der Reinerlös wird für den Ankauf von neuen Instrumenten und die Jugendarbeit verwendet. geeignet für den Flohmarkt sind: Antiquitäten, Fahrräder, Sportgeräte, Musikinstrumente, Bücher, Bilder, Geschirr, Münzen, Uhren, Werkzeuge, gut erhaltene Haushaltsgeräte, Schmuck, funktionierende Elektrogeräte, Spielzeug, kleine Möbel, und vieles mehr nicht geeignet (Bitte um Verständnis, das können wir nicht nehmen): Kleidung, Kühlschränke, Fernseher und Monitore mit Röhrenbildschirm Abgabetermine beim Musikheim: jeden Freitag im September von 18:00 - 20:00 Uhr beim Musikheim (Nordseite des Gemeindeamts Kirchschlag) Fragen zur Annahme oder bei Bedarf zur Abholung bitte an Obfrau Roswitha Gattringer, Tel. 0699 / 17 25 53 97 richten. Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen gesorgt. Musikverein Kirchschlag, Obfrau Roswitha Gattringer, Obergeng 23, 4201 Kirchschlag /Linz, Tel.0699/17255397, ZVR-Zahl:724598142, [email protected] www.kirchschlag.net/musikverein Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz 17 18 Bürgerservice Stellenangebote. VERNISSAGE „Buntwelten und Farbtupfer“ im Seminarhaus Breitenstein / Kirchschlag. )LUPD*05)RWRJUDIHQ*PE+ VXFKWHLQH5HLQLJXQJVNUDIW %)KUHUVFKHLQ9RUDXVVHW]XQJ %HL,QWHUHVVHELWWHPHOGHQEHL 0LFKDHO0DLU 7HO1U Die Kirchschlager Künstlerin *DE\=HLQKRIHU]HLJWLQGHU Ausstellung „Buntwelten und )DUEWXSIHU³LP6HPLQDUKDXVDP Breitenstein große und kleine :HUNHLQ$FU\OgO3DSLHUPDFKHH XQGGHUVHOEVWNUHLHUWHQ3LFFRORULV 7HFKQLN Ausstellungseröffnung: Mittwoch, 12. Oktober 2016 XP8KUEHLIUHLHP(LQWULWW )UGLHPXVLNDOLVFKH8QWHUKDOWXQJ XQGGDVOHLEOLFKH:RKOLVWJHVRUJW Gasthaus Wasserwirt VXFKWHLQHQ.RFKHLQH.|FKLQIU 6WG:RFKHPLW%HUXIVHUIDKUXQJ %HZHUEXQJDQ Wer gerne singt und tanzt ist am Gasthaus Wasserwirt 0LWWZRFK2NWREHUXP 4201 Untergeng 1 8KUHEHQIDOOVZLOONRPPHQ RI¿FH#ZDVVHUZLUWDW Die Besichtigung der Kunstwerke wird von der Singwerkstatt Ärztliche Urlaubszeiten. GP Dr. Kröpl/ Dr. Kröpl ELV2NWREHU 'H]HPEHUELV -lQQHU GP Dr. Penn /Dr. Aumayr ELV'H]HPEHU GP Dr. Deim/Dr. Schütz 2NWREHUELV1RYHPEHU 2016 Hausärztlicher Notdienst: 5XIQXPPHU Redaktionsschluss für die nächste Gemeindezeitung: 01. Oktober 2016 %XQWZHOWHQ%LOGTXHOOH*DE\=HLQKRIHU +HOOPRQV|GWXQWHUGHU/HLWXQJYRQ %RKGDQ+DQXVKHYVN\PXVLNDOLVFK EHJOHLWHW Die Bilder können während der gIIQXQJV]HLWHQGHV6HPLQDUKDXVHV %UHLWHQVWHLQELV1RYHPEHU EHVLFKWLJWZHUGHQVRZLH QDFKWHOHIRQLVFKHU$QPHOGXQJEHL *DE\=HLQKRIHU7HO1U DXFKLQ$QZHVHQKHLWGHU .QVWOHULQ Kraut- und Rübenfest am Sonntag, 09. Oktober 2016 in der Landwirtschaftlichen Fachschule Kirchschlag von 11.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr. Das Leitmotiv der Veranstaltung ist "Spür das Land". Das Fest wird in Zusammenarbeit mit dem Genussland Oberösterreich veranstaltet und beinhaltet die Möglichkeit, eine Vielfalt von regionalen Produkten von bäuerlichen Direktvermarktern zu genießen und zu erwerben. Auch Kunsthandwerksprodukte werden wieder angeboten. Ein kleiner Auszug aus dem Programm: Spür das Land - Stationen: Riechen, Tasten, Schmecken, Sehen, Hören; Forst- und Maschinenausstellung, Absolvententreffen. Es ist das letzte Fest dieser Art, weil wir im Jahr 2017 nach Hagenberg übersiedeln. Darum gibt es auch ausführliche Informationen über das ABZ (Agrarbildungszentrum) Hagenberg mit seinen 7 Ausbildungsschwerpunkten. Die Schulküche wird köstliche Gerichte kredenzen. Zusätzlich werden frische Bauernkrapfen angeboten. Das Team der Fachschule unter der Leitung von Dir. Franz Hofstadler freut sich auf zahlreichen Besuch. Impressum: 0HGLHQLQKDEHUXQG+HUDXVJHEHU*HPHLQGH.LUFKVFKODJEHL/LQ] .LUFKVFKODJ1U%JP05'U*HUWUDXG'HLP /D\RXWXQG5HGDNWLRQ*DWWULQJHU6DELQHHPDLOJDWWULQJHUVDELQH#NLUFKVFKODJRRHJYDW 9HUODJVRUW'UXFNHUHL0LWWHUPOOHU5RKULP.UHPVWDO2EHUURKU 9HUODJVSRVWDPW.LUFKVFKODJEHL/LQ]=XJHVWHOOWGXUFK3RVWDW %ODWWOLQLH,QIRUPDWLRQHQEHUORNDOH(UHLJQLVVHLQGHU*HPHLQGH =XVDW]2IIHQOHJXQJJHPl0HGLHQJHVHW]*HPHLQGH]HLWXQJ.LUFKVFKODJEHL/LQ] LVWHLQ0HGLXP]XUVWDDWVEUJHUOLFKHQ,QIRUPDWLRQPLWDNWXHOOHU%HULFKWHUVWDWWXQJEHU $QJHOHJHQKHLWHQGHU2|/DQGHVXQG*HPHLQGHSROLWLNXQGORNDOHU(UHLJQLVVH Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz Terminkalender Veranstaltungen im September und Oktober 2016. September: 19.09.2016 08:30 Eltern-Mutterberatung Kinder- und Jugendhilfe VS Hellmonsödt, Hort 21.09.2016 15:30 7XUQGLFK¿W Seniorenbund Turnsaal VS Kirchschlag 22.09.2016 09:15 SELBA Helga Bernkopf Pfarrzentrum Oktober: 01.10.2016 12:00 Zivilschutz-Probealarm Zivilschutz Österreich 02.10.2016 08:00 Bundespräsidentenwahl 2016 Wiederholung 2. Wahlgang 03.10.2016 20:00 Lesung Rudolf Habringer Verein Adalbert Stifter Kirchschlag Gemeindeamt Kirchschlag 05.10.2016 15:30 7XUQGLFK¿W Seniorenbund Turnsaal VS Kirchschlag 06.10.2016 13:00 Seniorennachmittag Pfarre Kirchschlag Pfarrzentrum Kirchschlag 08.10.2016 08:00 Flohmarkt Musikverein Kirchschlag Parkplatz Gemeindeamt (Nordseite) 22.09.2016 19:30 Lesung "Sturm und Drang" Team der Bibliothek Bibliothek Kirchschlag 25.09.2016 09:15 Erntedankfest mit Jubiläumsfest 50 Jahre Pfarre Kirchschlag Pfarre St. Anna Pfarrkirche/Vorplatz 23.09.2016 Wildwochen Gasthaus Maurerwirt 23.09.2016 19:00 Infoabend zur Kirchschlager Tracht Goldhaubengruppe St. Anna-Pfarrzentrum 24.09.2016 08:00 *HPHLQGHDXVÀXJ Gemeinde Kirchschlag 14.10.2016 08:00 Betriebsanlagensprechtag BH Urfahr-Umgebung 17.10.2016 08:30 Eltern-Mutterberatung Kinder- und Jugendhilfe VS Hellmonsödt, Hort 09.10.2016 11:00 1 Jahr Kirchschlager Speis Kirchschlager Speis Landwirtschaftsschule 09.10.2016 11:00 Kraut- und Rübenfest Landwirtschaftliche Fachschule Kirchschlag 12.10.2016 19:00 Ausstellungseröffnung Gaby Zeinhofer Bildungshaus Breitenstein 13.10.2016 09:15 SELBA Helga Bernkopf Pfarrzentrum 26.09.2016 20:00 Pfarrgemeinderatssitzung Pfarre St. Anna Pfarrzentrum 29.09.2016 20:00 Mitgliederversammlung Kirchschlager Speis Gemeindeamt 30.09.2016 3. Einzahlung Sparverein Holiday Sparverein Holiday Gasthaus Maurerwirt 30.09.2016 08:00 Betriebsanlagensprechtag BH Urfahr-Umgebung 09.10.2016 09:15 Familienmesse, Frühstück bei Uns mit Oktoberfeststimmung Pfarre St. Anna Pfarrkirche/ Pfarrzentrum 12.10.2016 15:30 7XUQGLFK¿W Seniorenbund Turnsaal VS Kirchschlag 26.09.2016 08:00 Bauberatung Gemeinde Kirchschlag Gemeindeamt Kirchschlag 28.09.2016 15:30 7XUQGLFK¿W Seniorenbund Turnsaal VS Kirchschlag 19.10.2016 15:30 7XUQGLFK¿W Seniorenbund Turnsaal VS Kirchschlag 22.10.2016 13:00 BLP GOLD Abschlussübung FF Kronabittedt 22.10.2016 20:00 Der Vorname - Premiere TheaterKirchschlag Pfarrzentrum 23.10.2016 14:00 Kirchschlag.Tour 2016 Fahrt für Neubürgerinnen und Neubürger Gemeinde Kirchschlag Ortsplatz/ Gemeindegebiet 25.10.2016 08:00 Bauberatung Gemeinde Kirchschlag Gemeindeamt Kirchschlag 27.10.2016 09:15 SELBA Helga Bernkopf Pfarrzentrum 29.10.2016 20:00 Jahreshauptversammlung Sportunion Sportunion Kirchschlag Gasthaus Maurerwirt 29.10.2016 20:00 Der Vorname TheaterKirchschlag Pfarrzentrum 31.10.2016 12:00 Wildessen Seniorenbund *DVWKDXV+R¿QJHU Gemeindezeitung Kirchschlag bei Linz 19 3HUIHNWH3ÁHJHUXQG XP,KUH*UQÁlFKHQ > Strauch- und Heckenschnitt > Baumpflege > Baumspezialfällung > Gartengestaltung > Winterdienst Die Profis vom Land OÖ. Maschinenring-Service Außenstelle Urfahr 05-9060-448 [email protected] Innentüren Weisslack eratung... IndividuellerBNähe ...in Ihre - EPC-Superlack - Besonders widerstandsfähig - Langanhaltend UV-beständig - Schlag- und kratzfest - Abwischbar und pflegeleicht - 100% lösemittelfrei - große Modellauswahl - sehr preiswert Franz Naderer | Davidschlag 11, 4202 Kirchschlag Mobil: 0676 / 83 00 14 36, offi[email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc