きょうしつ やくそく 教室での約束 Rules in the Classrooms じゅぎょう たの きょうしつ やくそく まも 授 業 を楽しくするために、教 室 での約束を守りましょう！ Follow the instructions and have fun classes! １． きょうしつ なか た 教 室 の中で食べないでください。 Please do not eat in the classroom. ２． じゅぎょう はじ じ かん まも 授 業 は 10：00/13：00 に始まるので、時間を守りましょう。 The lessons will start at 10:00am/13:00pm. Be punctual and do not be late. こ ば あい かなら はや こくさいこうりゅうきょうかい れんらく ３． 来られない場合は、 必 ず早めに国際 交 流 協 会 （IIA）に連絡してください。 If you cannot attend the lessons, please let us know as early as possible. せんせい はなし き ともだち はな じゅぎょう お ねが ４． 先生の 話 を聞きましょう。友達と話したかったら、授 業 が終わってからお願いします。 Please concentrate on the lessons during the lesson hours. If you would like to talk with your friends, wait until the lesson ends. けいたい で ん わ も ば あい ５． 携帯電話を持っている場合、マナーモードにしましょう。 If you have a mobile phone, please set it to manner mode (silent mode). じゅぎょうちゅう に ほ ん ご はな ６． 授 業 中 は、日本語で話しましょう！ Please speak as much Japanese as you can during the lesson! きょうしつない せ い じ かつどう しゅうきょうかつどう しごとじょう こうどう かんゆう ＊なお、 教 室内で政治活動・ 宗 教 活動・仕事上の勧誘はしないでください。そのような行動がわ ば あ い きょうしつ さ ん か ことわ ば あ い かった場合には、教室への参加をお断 りする場合があります。 Please refrain from any political or religious activities or from any business-related solicitations. We may decline you from participating in our classes if we become aware that you are carrying out such acts. きょうりょく ご 協 力 ありがとうございます。 Thank you for your cooperation. しつもん こくさいこうりゅうきょうかい れんらく 質問があれば、いつでも国際 交 流 協 会 （IIA）に連絡してください。 If you have any queries, please feel free to contact the Iwaki International Association anytime. (公財)いわき市国際交流協会 Iwaki International Association(IIA) 〒970-8686 5th floor, Tourism Exchange Division 福島県いわき市平字梅本 21 番地 Iwaki City Hall. いわき市役所 観光交流課内（5 階） Fukushima-ken 970-8686 TEL （0246）22－7409 FAX （0246）22－7581 E-mail [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
