横浜市記者発表資料平成 2 8 年８月 3 0 日環境創造局下水道事業推進課「パワートレインチームによる国際貢献活動」の取組が「国土交通大臣賞(循環のみち下水道賞)」を受賞！～新たな価値の創造に貢献する取組み～横浜市では、下水道分野における国際交流・貢献を積極的に進めるため、下水道部署の枠をこえたチーム（パワートレインチーム）を設置しています。メンバーには環境創造局の職員に加えて、温暖化対策統括本部及び区役所（土木事務所）の職員が参加しており、下水道分野における国際貢献活動を協力して行っています。このたび、パワートレインチームによる国際交流・貢献の取組が、創意工夫のある優れた取組みとして、平成 28 年度(第９回)「国土交通大臣賞(循環のみち下水道賞)」（参考１）をイノベーション部門（参考２）で受賞することが決定しました。 <国際貢献活動の目的及び活動スキーム> 世界に貢献する！横浜のシティプロモーション海外都市の水環境問題解決！市内経済の活性化人材育成市内企業の活躍！国際化を担う人材育成！国際貢献活動の目的国際貢献活動の活動スキーム <具体的な活動（平成 27 年度実績）> ・海外での技術協力活動ベトナム国ハノイ市で水ビジネス協議会会員企業と連携し、汚泥処理技術や浸水対策、下水処理場の運転維持管理の技術協力等を実施。・視察・研修受入ベトナム国やタイ国など、国や地方自治体の職員等に本市下水道事業の紹介や技術研修を実施。・国際会議・国際展示会への参加 IWA LESAM 2015（国際水協会戦略的アセットマネジメント会議）等において、本市下水道事業を紹介。【参考１】循環のみち下水道賞下水道の使命を果たし、社会に貢献した好事例を表彰する国土交通大臣賞として平成 20 年度から毎年表彰を行っているものです。優れた取組みを広く発信することで、受賞者の功績を称えるとともに、他の多くの団体等が同様の取組みを行い、持続的発展が可能な社会の構築に貢献する「循環のみち下水道」の実現を全国的に図ることを目的としています。【参考２】選定部門（4 部門）・イノベーション部門（新たな価値の創造に貢献する取組み）・レジリエント部門（強靭な社会の構築に貢献する取組み）・アセットマネジメン部門（事業管理・人材育成に貢献する取組み）・広報部門・教育部門（効果的な広報活動や環境・防災教育等の取組み）【参考３】表彰式１．日時平成 28 年９月９日（金）13:00～14:55（予定）２．場所国土交通省（合同庁舎３号館）10 階供用会議室 A ※詳細は、国土交通省のホームページをご参照ください。 http://www.mlit.go.jp/mizukokudo/sewerage/index.html 環境創造局お問合せ先下水道事業推進課長折居良一郎 ※本件は、国土交通省と同日発表しています。 Tel 045-671-2940