Russland in deutschen Medien wird zur internen Unterrichtung der

Deutsche Botschaft Moskau
- Pressereferat Russland in deutschsprachigen (Online-)Medien
23.08.2016
Russland in deutschen Medien wird zur internen Unterrichtung der Botschaft zusammengestellt und enthält eine
Auswahl von Artikeln aus in Deutschland, Österreich und der Schweiz erscheinenden Presseerzeugnissen, die aus
dem Internetangebot dieser Medien heruntergeladen werden, weshalb sich zeitliche Verschiebungen gegenüber der
Veröffentlichung im jeweiligen Druck-Medium ergeben können.
Wladimir Putin - Wir haben es mit Russlands Putin zu tun, nicht mit Putins Russland" –zeit.de
.....................................................................................................................................................1
Krim-Krise - Meer, Männer und Krieg – faz.net .........................................................................1
Russland: Warten auf Zeichen der UN für Waffenruhe in Aleppo – tagesspiegel.de .................2
Ostseepipeline Nordstream - Volles Rohr –handelsblatt.com .....................................................2
Katastrophe in Aleppo - „Gipfel des Horrors“ –handelsblatt.com ..............................................3
Krieg im Jemen wird zur Sackgasse für die Saudis –derstandard.at ...........................................3
Zerfall der Sowjetunion: Das verlorene Vierteljahrhundert – derstandard.at .............................3
Merkel nennt Lage in Aleppo "grauenvoll" –welt.de ..................................................................4
Syrien-Geisel: "Jeder kann dich verkaufen" –derstandard.at ......................................................4
Paralympics 2016 Beucher erfreut über Russland-Ausschluss: "Gibt Glaubwürdigkeit
zurück"-handelsblatt.com ............................................................................................................4
Wladimir Putin - Wir haben es mit Russlands Putin zu tun, nicht mit
Putins Russland" –zeit.de
23. August 2016 Eine Kolumne von Theo Sommer
Die Abkehr Putins vom Westen kam nicht aus heiterem Himmel, sagt der Direktor des Carnegie
Moscow Center, Dmitri Trenin. Welche Chancen gibt er dem Minsk-Abkommen noch?
Wenn ich an Russland denke, schießen mir zwei Fragen durch den Kopf. Erstens: Was ist
eigentlich in Wladimir Putin gefahren? Im Oktober 2002 hielt er im Bundestag eine viel
beklatschte Rede. Darin beschwor er die "Ideen der Demokratie und der Freiheit" und das
Projekt des "vereinigten Europas", das er "mit Hoffnung" sah. Sein erklärtes Ziel war es,
"Europas Möglichkeiten mit den russischen menschlichen, territorialen und Naturressourcen
sowie mit den Wirtschafts-, Kultur- und Verteidigungspotenzialen Russlands" zu vereinigen.
Warum hat er sich abgewendet von Europa, überhaupt vom Westen? (...)
http://www.zeit.de/politik/ausland/2016-08/wladimir-putin-russland-europa-ukraine-konflikt5vor8
Krim-Krise - Meer, Männer und Krieg – faz.net
23.08.2016 von Anna Prizkau
Wer hat geschossen und warum? Wer kämpft hier und wofür? Ein Patrouillengang an der Grenze
der Ukraine zur Krim.
Der Bär und der Jäger und der Schamane hätten sich niemals getroffen, hätten niemals
gesprochen, wäre der Majdan nicht gewesen. Der Bär ist Kommandant, der Jäger Soldat, der
Schamane ein Freiwilliger. Drei Männer einer Eliteeinheit. Drei Männer mit Spitznamen, weil
Männer in der Armee, der ukrainischen, alle Spitznamen tragen. Drei Männer am Meer, am
Asowschen Meer. (...)
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/patrouillengang-an-der-grenze-der-ukraine-zurkrim-14400478.html
Russland: Warten auf Zeichen der UN für Waffenruhe in Aleppo –
tagesspiegel.de
23.08.2016
Nach Angaben aus Moskau kann eine Waffenruhe in Aleppo in Kraft treten. Die UN müssten
mitteilen, dass die Hilfsgüter vorbereitet seien.
Russland will die angekündigte 48-stündige Waffenruhe in der syrischen Großstadt Aleppo nach
eigener Darstellung umsetzen, sobald die Hilfslieferungen der Vereinten Nationen (UN) bereit
sind. Dies sei mit der syrischen Führung abgestimmt, sagte der stellvertretende
Verteidigungsminister Anatoli Antonow am Dienstag in Moskau. Zunächst warteten Russland
und Syrien auf Nachricht vom UN-Sondergesandten Staffan de Mistura, dass die Hilfsgüter
vorbereitet seien, sagte Antonow Agenturen zufolge. (...)
http://www.tagesspiegel.de/politik/buergerkrieg-in-syrien-russland-warten-auf-zeichen-der-unfuer-waffenruhe-in-aleppo/14443732.html
Ostseepipeline Nordstream - Volles Rohr –handelsblatt.com
23.08.2016 von Jürgen Flauger
Die neue Ostseepipeline stößt auf massive Widerstände. Netzbetreiber Thyssengas hält das
Projekt jedoch für unentbehrlich – und treibt bereits eine eigene Anschlussleitung voran. Der
Konzern will damit ein Zeichen setzen.
Düsseldorf. Die Feierstunde liegt nicht einmal ein Jahr zurück. Am 4. September 2015
unterzeichnete der Chef des russischen Gasproduzenten Gazprom, Alexej Miller, mit den
Vorstandschefs eines prominent besetzten westlichen Konsortiums den Gesellschaftervertrag für
den Bau von Nordstream 2. Mit dem Projekt soll die Kapazität der Ostseepipeline, die Gas aus
Sibirien nach Europa bringt, verdoppelt werden. Vor wenigen Tagen lösten die Konsortialpartner
Wintershall, Uniper, Shell, OMV und Engie, den Vertrag aber schon wieder. Sie reagierten auf
Kartellprobleme. Gazprom hält zwar an dem umstrittenen Projekt fest – ein schwerer Rückschlag
ist es aber allemal.
http://www.handelsblatt.com/my/unternehmen/industrie/ostseepipeline-nordstream-vollesrohr/14441594.html
Katastrophe in Aleppo - „Gipfel des Horrors“ –handelsblatt.com
23.08.2016
Eindringlich warnt der Uno-Nothilfekoordinator vor einer „humanitären Katastrophe“ von
beispiellosem Ausmaß in Aleppo, falls die Zivilisten dort keine Hilfe erreiche. Eine zweitägige
Feuerpause sei dringend nötig.
New York. Uno-Nothilfekoordinator Stephen O'Brien hat alle Konfliktparteien im umkämpften
Aleppo zu einer 48-stündigen Feuerpause gedrängt, um Zivilisten dort dringend benötigte Hilfe
zukommen zu lassen. Ansonsten drohe eine „humanitäre Katastrophe“, die in nun fünf Jahren
des Blutvergießens in Syrien ihresgleichen suchen werde, warnte O'Brien vor dem UnoSicherheitsrat in New York. Tagtäglich werde Aleppo bombardiert. Die Stadt sei zum „Gipfel
des Horrors“ in „der größten Krise unserer Zeit“ geworden. Allein am Montag habe es ein
Dutzend neuer Angriffe gegeben. (...)
http://www.handelsblatt.com/politik/international/katastrophe-in-aleppo-gipfel-deshorrors/14441992.html
Krieg im Jemen wird zur Sackgasse für die Saudis –derstandard.at
23. August 2016 von Gudrun Harrer
Die Friedensverhandlungen sind 17 Monate nach Beginn der Intervention gegen den HuthiAufstand gescheitert, das Land ist de facto geteilt
Sanaa/Wien – Ali Abdullah Saleh war von 1978 bis 1990 nordjemenitischer Präsident und
danach Staatsoberhaupt des vereinten Jemen, bis er 2012 nach Protesten – im Geiste des damals
sogenannten Arabischen Frühlings – sein Amt aufgeben musste. 1990 hatte er Saddam Hussein,
der Kuwait überfiel, unterstützt, nach 2001 sein Land für George W. Bushs Antiterrorkrieg
geöffnet, und heute steht er aufseiten der Huthis, deren Aufstand er, als er noch Präsident war,
grausam bekämpfte. (...)
http://derstandard.at/2000043199757/Krieg-in-Jemen-wird-zur-Sackgasse-fuer-die-Saudis
Zerfall der Sowjetunion: Das verlorene Vierteljahrhundert –
derstandard.at
23. August 2016 von André Ballin aus Moskau
Die Freiheit brachte auch Chaos vom Dnjestr bis ins Ferghanatal. Inzwischen sind die Eliten um
Ordnung bemüht und stutzen die Freiheit zurecht
Was wäre wenn? Das fragen Meinungsforscher die Russen regelmäßig zu Jahrestagen des
Augustputsches 1991. Damals hatten reaktionäre Kräfte im sowjetischen Machtapparat Panzer in
den Straßen von Moskau aufgefahren und Präsident Michail Gorbatschow abgesetzt; seinen
Rücktritt mit angeblichen Gesundheitsproblemen notdürftig verschleiernd. Das Unterfangen
scheiterte kläglich, als sich tausende Russen den Panzern entgegenstellten und die Soldaten, statt
zu schießen, sich mit ihnen verbrüderten. (...)
http://derstandard.at/2000043197306/Zerfall-der-Sowjetunion-Das-verlorene-Vierteljahrhundert
Merkel nennt Lage in Aleppo "grauenvoll" –welt.de
23.08.2016
Gerade hatte die UN vor einer "humanitären Katastrophe" in Aleppo gewarnt, jetzt schaltete sich
die Bundeskanzlerin ein. Sie nannte die dreistündige Feuerpause Russlands und Assads
"zynisch".
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat sich entsetzt über die Lage in der umkämpften
syrischen Großstadt Aleppo gezeigt und das Vorgehen des syrischen Machthabers Baschar alAssad und Russland scharf kritisiert. "Was sich in Aleppo zuträgt, ist grauenvoll, eine
humanitäre Katastrophe", sagte Merkel der "Passauer Neuen Presse" . "Die Hilferufe, die die
wenigen verbliebenen Ärzte von dort aussenden, sind zutiefst erschütternd." (...)
http://www.welt.de/politik/ausland/article157814301/Merkel-nennt-Lage-in-Aleppograuenvoll.html
Syrien-Geisel: "Jeder kann dich verkaufen" –derstandard.at
23. August 2016 Interview von Jan Marot aus Madrid
Der spanische Journalist Ángel Sastre war mit zwei Kollegen zehn Monate lang Geisel der
radikalislamischen Al-Nusra-Front
STANDARD: Wie geht es Ihnen nach Ihrer Rückkehr nach Spanien?
Sastre: Kurz nach der Rückkehr ging es mir einige Tage sehr gut. Doch es kam rasch eine Art
psychologisches Tief. Mit Symptomen posttraumatischen Stresses, Angst- und Panikattacken.
Das ist normal nach derartigen Erlebnissen. Aber den Umständen entsprechend geht es mir gut.
Ich bin auch noch nicht in psychologischer Behandlung. Dazu hatte ich noch keine Zeit. Einzig
im Spital hat man mir einige Tabletten verschrieben. Beruhigungsmittel und etwas dafür, dass
ich schlafen kann. (...)
http://derstandard.at/2000043189229/Syrien-Jeder-kann-dich-verkaufen
Paralympics 2016
Beucher erfreut über Russland-Ausschluss: "Gibt Glaubwürdigkeit
zurück"-handelsblatt.com
23.08.2016
DBS-Präsident Friedhelm Julius Beucher hat sich hocherfreut über den vom CAS bestätigen
Komplett-Ausschluss Russlands von den Paralympics gezeigt.
Frankfurt/Main (SID) - DBS-Präsident Friedhelm Julius Beucher hat sich hocherfreut über den
vom Internationalen Sportgerichtshof CAS bestätigen Komplett-Ausschluss Russlands von den
Paralympics in Rio de Janeiro (7. bis 18. September) gezeigt. (...)
http://www.handelsblatt.com/paralympics-2016-beucher-erfreut-ueber-russland-ausschluss-gibtglaubwuerdigkeit-zurueck/14443742.html