COM(2016)

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 18. August 2016
(OR. en)
11723/16
ADD 1
Interinstitutionelles Dossier:
2016/0248 (NLE)
TRANS 324
VORSCHLAG
Absender:
Eingangsdatum:
Europäische Kommission
17. August 2016
Empfänger:
Generalsekretariat des Rates
Nr. Komm.dok.:
COM(2016) 508 final ANNEX 1
Betr.:
ANHANG zum Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die
Festlegung des Standpunkts der Union bezüglich der Änderungen der
Anlagen zum Europäischen Übereinkommen über die internationale
Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR) und der dem
Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung
gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen (ADN) beigefügten
Verordnung
Die Delegationen erhalten in der Anlage das Dokument COM(2016) 508 final ANNEX 1.
Anl.: COM(2016) 508 final ANNEX 1
11723/16 ADD 1
/ab
DGE 2A
DE
EUROPÄISCHE
KOMMISSION
Brüssel, den 17.8.2016
COM(2016) 508 final
ANNEX 1
ANHANG
zum
Vorschlag für einen Beschluss des Rates
über die Festlegung des Standpunkts der Union bezüglich der Änderungen der Anlagen
zum Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher
Güter auf der Straße (ADR) und der dem Europäischen Übereinkommen über die
internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen (ADN)
beigefügten Verordnung
DE
DE
ANHANG
zum
Vorschlag für einen Beschluss des Rates
über die Festlegung des Standpunkts der Union bezüglich der Änderungen der Anlagen
zum Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher
Güter auf der Straße (ADR) und der dem Europäischen Übereinkommen über die
internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen (ADN)
beigefügten Verordnung
Vorsc
hlag
Referenzdokument
Notifizierung
Gegenstand
1
ECE/TRAN
S/WP.15/23
1
C.N.443.2016.TREA
TIES-XI.B.14
Änderungsvorschläge für die
Anlagen A und B des
ADR
Technischer Konsens der
Arbeitsgruppe für die
Beförderung gefährlicher
Güter WP.15
Zustimmung zu den
Änderungen
2
ECE/TRAN
S/WP.15/23
1/Corr.1
C.N.443.2016.TREA
TIES-XI.B.14
Änderungsvorschläge für die
Anlagen A und B des
ADR
Technischer Konsens der
Arbeitsgruppe für die
Beförderung gefährlicher
Güter WP.15
Zustimmung zu den
Änderungen
3
ECE/TRAN
S/WP.15/23
1/Add.1
C.N.443.2016.TREA
TIES-XI.B.14
Änderungsvorschläge für die
Anlagen A und B des
ADR
Technischer Konsens der
Arbeitsgruppe für die
Beförderung gefährlicher
Güter WP.15
Zustimmung zu den
Änderungen
4
ECE/ADN/3
6
C.N.444.2016.TREA
TIES-XI.D.6
Änderungsvorschläge zu der
dem ADN
beigefügten
Verordnung
Technischer Konsens im
Verwaltungsausschuss
Zustimmung zu den
Änderungen
DE
2
Bemerkungen
Standpunkt der EU
DE

Download Report