Deutschland-Mainz: Fernsehdienste

ABl./S S156
13/08/2016
282767-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
1/5
Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:282767-2016:TEXT:DE:HTML
Deutschland-Mainz: Fernsehdienste
2016/S 156-282767
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)
Name und Adressen
ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts
ZDF-Straße 1
Mainz
55127
Deutschland
Kontaktstelle(n): HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Produktions-, Verwaltungs- und Baueinkauf
Telefon: +49 613170-14663
E-Mail: [email protected]
Fax: +49 613170-14914
NUTS-Code: DE
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.zdf.de
I.2)
Gemeinsame Beschaffung
I.3)
Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur
Verfügung unter: http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen34.0.html?details=59593
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Rundfunkanstalt
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)
Umfang der Beschaffung
II.1.1)
Bezeichnung des Auftrags:
Durchführung von fernsehproduktionstechnischen Leistungen im Rahmen der Wintersportsaison 2016/2017.
Referenznummer der Bekanntmachung: 254-OV-16-004
II.1.2)
CPV-Code Hauptteil
92220000
II.1.3)
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)
Kurze Beschreibung:
13/08/2016
S156
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
1/5
ABl./S S156
13/08/2016
282767-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
2/5
Durchführung von fernsehproduktionstechnischen Leistungen in Form der mietweisen Gestellung von einem
HD-Übertragungswagen mit Fachbedienpersonal für eine Biathlon-Produktion in Oberhof in der Zeit vom
30.12.2016 bis 9.1.2017.
II.1.5)
Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)
Beschreibung
II.2.1)
Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)
Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG
Hauptort der Ausführung:
Oberhof.
II.2.4)
Beschreibung der Beschaffung:
Das ZDF beabsichtigt als Host-Broadcaster sowohl ein multilaterales Signal (Auftragnehmer), wie auch parallel
ein unilaterales Programm (ZDF Ü-Wagen) des Biathlon Weltcup 2017 in Oberhof zu erstellen. Hierzu wird ein
Ü-Wagen benötigt, dessen Bildregie-/en für mind. folgende Arbeitsplätze ausgelegt ist/sind: 1x Regisseur, 2x
Bildmischer, 1x Experte, 6x Slomotion-, 2x SuperSlomotion-, 1x Highlight-Operator. Alle Arbeitsbereiche im ÜWagen (Regie, Bildtechnik, Tontechnik) müssen über separate Zugänge verfügen.
II.2.5)
Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)
Geschätzter Wert
II.2.7)
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 20/10/2016
Ende: 10/01/2017
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)
Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)
Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert
wird: nein
II.2.14)
Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)
Teilnahmebedingungen
III.1.1)
Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister
III.1.2)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
13/08/2016
S156
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
2/5
ABl./S S156
13/08/2016
282767-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
3/5
Es sind mit den Angebotsunterlagen vorzulegen:
— Eigenerklärung zum Mindestlohn;
— Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen und Maßnahmen zur Selbstreinigung gem. § 42
Abs. 1 VgV i.V.m. §§ 123 – 125 GWB;
— Eigenerklärung zur Eignung.
Auf Verlangen des ZDF sind vorzulegen:
— Bestätigung über Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei
der Industrie- und Handelskammer.
III.1.3)
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Es sind mit den Angebotsunterlagen vorzulegen:
— Eigenerklärung über unternehmensbezogene Referenzen (bei Produktionsstaffeln bitte Ausweisung
der einzelnen Produktionsorte/-folgen) des Bieters über wintersportbezogene Projekte (außer
Hallenveranstaltungen) als Hostbroadcaster ab Saison 2011/2012 inkl. Angabe des Ausführungsdatums und
genauer Beschreibung der durchgeführten Tätigkeit sowie des Leistungsinhaltes (eingesetzten Kameras) des
Projektes sowie Benennung eines Ansprechpartners des Auftraggebers. Mindestens 4 gleichwertige Projekte
mit mind. 25 Kameras.
— Eigenerklärung über Referenzen (bei Produktionsstaffeln bitte Ausweisung der einzelnen Produktionsorte/folgen) des einzusetzenden Projektleiters (namentliche Nennung erforderlich) über wintersportbezogene
Projekte (außer Hallenveranstaltungen) als Hostbroadcaster ab Saison 2011/2012 inkl. Angabe des
Ausführungsdatums und genauer Beschreibung der durchgeführten Tätigkeit sowie des Leistungsinhaltes des
Projektes sowie Benennung eines Ansprechpartners des Auftraggebers. Mindestens 3 gleichwertige Projekte
mit mind. 25 Kameras.
Auf Verlangen des ZDF sind vorzulegen:
— Eignungs-/Qualifikationsnachweise über Bild- und Toningenieur (mind. 4 Biathlon-WC Veranstaltungen in den
letzten 3 Jahren);
— Eignungs-/Qualifikationsnachweise des einzusetzenden Kamerapersonals (seit mind. 3 Jahren mit mind. 1
Produktion pro Jahr Live-Erfahrung bei Biathlon-WC Veranstaltungen).
III.1.5)
Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)
Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)
Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von mehr als 30 000 EUR für den Bieter, der den
Zuschlag erhalten soll, zur Bestätigung der Eigenerklärung zum Mindestlohn einen Auszug aus dem
Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz abfordern.
III.2.3)
Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)
Beschreibung
IV.1.1)
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)
Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung
bzw. des Dialogs
13/08/2016
S156
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
3/5
ABl./S S156
13/08/2016
282767-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
4/5
IV.1.6)
Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)
Verwaltungsangaben
IV.2.1)
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 23/09/2016
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)
Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an
ausgewählte Bewerber
IV.2.4)
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)
Bindefrist des Angebots
IV.2.7)
Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 23/09/2016
Ortszeit: 11:00
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)
Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)
Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)
Zusätzliche Angaben:
1. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Vergabe-Plattform http://www.vergabe.rib.de
zum Download zur Verfügung gestellt:
http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=59593
2. Bieterfragen können nur per Mail an [email protected] – unter Bezugnahme auf
das Aktenzeichen 254-OV-16-004 – bis zu der in den Bewerbungsbedingungen benannten Frist an die
ausschreibende Stelle gerichtet werden.
3. Die Angebote sind schriftlich im verschlossenen Umschlag und mit ZDF-ID-Aufkleber gekennzeichnet auf
dem Postweg oder direkt einzureichen. Das Angebot ist an der dafür vorgesehenen Stelle zu unterschreiben.
Die Angebote sind im ZDF-Dienstgebäude Hochhaus, ZDF-Str. 1, 55127 Mainz, Raum U111, abzugeben.
VI.4)
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft
Stiftstr. 9
Mainz
55116
Deutschland
Telefon: +49 6131162234
E-Mail: [email protected]
Fax: +49 6131162113
Internet-Adresse:http://www.mwvlw.rlp.de
VI.4.2)
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
13/08/2016
S156
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
4/5
ABl./S S156
13/08/2016
282767-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
5/5
VI.4.3)
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Sollten Sie eine Rüge erhaben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter
Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer
Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich
wird auch auf die Fristen gem. § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB
hingewiesen.
VI.4.4)
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/08/2016
13/08/2016
S156
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
5/5