新萬仁 痛貼貼 溫感貼片劑 痛貼貼溫感貼片劑其所含成分能滲透患部皮膚，減輕酸痛。 膏体 100g( 0.70237 m2 )中含【主成分】dl-Camphor 1.26g、l-Menthol 3.16g、 Mentha Oil 0.79g、Methyl Salicylate 6.32g、Glycyrrhetinic Acid 0.148g、 Tocopherol Acetate 0.35g、4-hydroxy-3-methoxybenzyl Nonylic Acid Amide 0.053g【賦形劑】Polybutene、Mixed Rubber、Ester Gum、Terpene Resin、 Calcium Carbonate、Emulsion of Methyl Acrylate and 2-Ethylhexyl Acrylate Copplymer、Natural Rubber Latex、Titanium Oxide、Black Iron Oxide、Red Ferric Oxide、Yellow Ferric Oxide 【適 應 症】 肌肉酸痛、肩膀酸痛、關節痛、神經痛、撞傷、挫傷。 【類 別】 醫師藥師藥劑生指示藥品 【用法、用量】 一日 1~2 次，將覆蓋在膏面的保護膜撕開，直接貼於患部。 置於陰涼場所貯存(25℃以下)。本藥須經醫師藥師藥劑生指示使用。 【注意事項】 1. 下列部位請勿使用。(1) 眼睛周圍、黏膜等。(2) 濕疹、膿 瘡、傷口 2. 下列的人，使用前請洽詢醫師或藥師：曾對藥物或化妝品等 有過敏症狀者，如發疹、發紅、發癢、潰瘍、傷口。 3. 使用時，請注意下列事項：(1) 請遵照指示用法使用 (2) 小 孩使用時，請在成人指導監督下使用。 4. 使用中或使用後，請注意下列事項： 因使用本劑而出現發疹、發紅、腫脹、發癢等症狀時，請停 止使用，並洽詢醫師或藥師。(2) 出現強烈痛癢時，請停止 使用。 (3) 貼上本劑時，患部請勿使用暖爐、電熱器、電 毯等保溫設備。 (4) 入浴前 1 小時請撕掉本品，出浴後 30 分鐘後再使用本品。 5. 保管及收藏上的注意： (1) 請置放於小孩伸手不及處。 (2) 請勿直接日照，儘量置 於陰涼處。 (3) 請勿放入其他容器，避免誤用。 【儲存條件】25℃下保存 【保存期限】標示於外盒 衛署藥輸字第 025000 號 包裝 1,000 片以下鋁箔包盒裝 新萬仁化學製藥股份有限公司 台中市豐原區文賢街 158 號 PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 痛貼貼 おきゅ膏 Z おきゅ膏は配合成分が患部皮下組織に浸透し、コリや痛みの症状をやわ らげてくれます。 【成分】膏体 100g ( 0.70237 m2 )中：dl-カンフル 1.26g、ｌ-メントール 3.16g、ハ ッカ油 0.79g、サリチル酸メチル 6.32g グリチルレチン酸 0.148g、トコフェロール酢酸エ ステル 0.35g、ノニル酸ワニリルアミド 0.053g【添加物】ポリブテン、混練ゴム、 エステルガム、テルペン樹脂、炭酸カルシウム、アクリル酸メチル·ア クリル酸-2-エチルヘキシル共重合樹脂エマルジョン、天然ゴムラテッ クス、酸化チタン、黑酸化鉄、三二酸化鉄、黃色三二酸化鉄 【効能・効果】 打撲、捻挫、肩こり、関節痛、筋肉痛、筋肉疲労、骨折痛 【用法・用量】 1 日 1〜2 回、ライナーをはがし、患部にはってください。 【使用上の注意】 １．次の部位には使用しないでください （１）目の周囲、粘膜等。 （２）湿疹、かぶれ、傷口。 ２．次の人は使用前に医師又は薬剤師に相談してください 今までに薬や化粧品等によるアレルギー症状（例えば発疹・発赤、かゆみ、 かぶれ等）を起こしたことがある人。 ３．使用に際して、次のことに注意してください （１）定められた用法を守ってください。 （２）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてく ださい。 ４．使用中又は使用後は、次のことに注意してください。 （１）本剤の使用により、発疹・発赤、腫脹、かゆみ等の症状があらわれた 場合には使用を中止し、医師又は薬剤師に相談してください。 （２）とくに強いかゆみや痛みが出た場合には、使用を中止してください。 （３）貼った患部をコタツや電気毛布等で温めないでください。 （ 4）入浴の１時間前に製品をはがしてください．また、入浴の３０分後に 製品を使用してください ５．保管及び取り扱い上の注意 （１）小児の手のとどかない所に保管してください。 （２）直射日光をさけ、なるべく涼しい所に保管してください。 （３）誤用をさけ、品質を保持するために、他の容器に入れかえないでくだ さい。 製造廠 TAIKYO PHARMACEUTICAL CO., LTD 173 HATAKERA MIZUHASHI TOYAMA-SHI, TOYAMA 939-3521 JAPAN PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
