Bördel / Lötadapter, Typ FSA

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Bördel / Lötadapter,
Typ FSA
REFRIGERATION &
AIR CONDITIONING DIVISION
Technische Broschüre
Technische Broschüre
Bördel / Lötadapter, Typ FSA
Einführung
Mit dem Bördel / Lötadapter, Typ FSA, können
Bördelanschlüsse einfach und sicher zu Lötanschlüssen geändert werden.
Der Adapter bietet eine Verbindungsmethode,
die die Vorteile von Bördelverbindungen
bewahrt, und zwar das leichte und schnelle
Auswechseln von Komponenten. Gleichzeitig
bietet der Bördel / Lötadapter diesen Vorteil
auch bei Lötverbindungen, d.h. einen hohen
Dichtigkeitsgrad, der Leckage verhindert.
Der Adapter hat keine weichen Dichtungen
oder O-Ringe die altern und Undichtigkeiten
verursachen.
Statt dessen enthält der Adapter einen Kupferring, der den Børdelkragen gegen Verschleiß
und Metallmüdigkeit schützt. Der Kupferring
bietet einen Dichtigkeitsgrad wie der einer Lötverbindung.
Der Kupferring muß nur jedesmal, wenn der
Adapter für das Auswechseln von Bördelkomponenten demontiert wird, erneuert werden.
Die Frostrillen in der Überwurfmutter bedeutet,
daß der Adapter auch in feuchter Umgebung
verwendet werden, wo die Temperatur unter dem
Gefrierpunkt des Wassers ist. Die Überwurfmutter
kann sich nicht aufgrund eingeschlossener
Eisbildung lösen.
Anwendung
Der Bördel/ Lötadapter, Typ FSA, wird dort
angewendet, wo Wartung oder andere Faktoren
eine "echte" Lötverbindung unpraktisch machen.
Der Adapter kann mit Vorteil zusammen mit
Komponenten mit Bördelanschlüssen verwendet
werden, wie z.B:
– Druckschalter
– Filtertrockner
– Sichtgläser u.s.w.
Normen
DIN 8964, die eine max. Leckrate der Kälteanlagen von < 6,4 × 10-6 mbar l/s bei einer
Druckdifferenz von 10 bar He.
sind Flanschverbindungen, Kompressionsverbindungen, Schnell-Kupplungsverbindungen, flache
oder konische Dichtungen oder eingeschlossene
O-Ringe zugelassen, wenn die Dichtungen oder
O-Ringe eine Dichtigkeit ergeben und diese
ausgewechselt werden, wenn die Verbindungen
getrennt und wieder zusammengefügt werden.
Die holländische Kältenorm
(9.12.94/IBP 07d 94007, Abschnitt 2.2.8.2.):
Nach einer Modifikation zum Regulativ 2.2.8.1.
Technische Daten
Kältemitel
FKW, HFCKW, FCKW und verschiedene
Mischungen
Zul. Betriebsüberdruck
PS = 46 bar
Leckrate
Max. 1 g / pro Jahr
Max. Drehmoment
1
/4 in. / 6 mm: 20 Nm
3
/8 in. / 10 mm: 30 Nm
1
/2 in. / 12 mm: 60 Nm
5
/8 in. / 16 mm: 100 Nm
3
/4 in. / 18 mm: 200 Nm
Typenbezeichnung
Beispiel
FSA 36m
FSA
3
6m
Bördel/ Lötadapter
Bördel-Überwurfmutter in ein Achtel inch
2 = 1/4 in. oder 6 mm, 3 = 3/8 in. oder 10 mm, 4 = 1/2 in. oder 12 mm,
5 = 5/8 in. oder 16 mm, 6 = 3/4 in.
Lötanschluß
2 = 1/4 in., 3 = 3/8 in., 4 = 1/2 in., 6 = 3/4 in.
6m = 6 mm, 10m = 10 mm, 12m = 12 mm, 16m = 16 mm oder 5/8 in., 18m = 18 mm
2
RD6AL103 → DKRCC.PD.EL0.A1.03 / 520H1500
© Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 07 - 2006
Technische Broschüre
Bestellung
Bördel / Lötadapter, Typ FSA
Bördel / Lötadapter Satz, 2 Stck.
Typ
FSA 22
FSA 33
FSA 44
FSA 516m
FSA 66
Anschluß
Bördel × Löt
in.
Bestell-Nr.
für
2 Stck.
Typ
/4 × 1/4
/8 × 3/8
1
/2 × 1/2
5
/8 × 5/8
3
/4 × 3/4
023U8002
023U8004
023U8006
023U8007
023U8010
FSA 26m
FSA 310m
FSA 412m
FSA 516m
FSA 618m
Anschluß
Bördel × Löt
mm
Bestell-Nr.
für
1 Stck.
/4 × 1/4
/8 × 1/4
3
/8 × 3/8
1
/2 × 1/2
5
/8 × 5/8
3
/4 × 3/4
023U8012
023U8022
023U8014
023U8016
023U8017
023U8020
1
3
Anschluß
Bördel × Löt
mm
Bestell-Nr.
für
2 Stck.
/4 × 6
/8 × 10
½ × 12
5
/8 × 16
3
/4 × 18
023U8001
023U8003
023U8005
023U8007
023U8009
Typ
Anschluß
Bördel × Löt
mm
Bestell-Nr.
für
1 Stck.
FSA 26m
FSA 36m
FSA 310m
FSA 412m
FSA 516m
FSA 618m
/4 × 6
/8 × 6
/8 × 10
½ × 12
5
/8 × 16
3
/4 × 18
023U8011
023U8021
023U8013
023U8015
023U8017
023U8019
1
3
Bördel / Lötadapter Satz, 1 Stck.
Typ
FSA 22
FSA 32
FSA 33
FSA 44
FSA 516m
FSA 66
1
3
1
3
3
Zubehör
Kupferring
Größe
Anzahl in Packung
Bestell-nr.
B2 - 4 spec.
B2 - 6
B2 - 8
B2 -10
B2 -12
/4 in. / 6 mm
3
/8 in. / 10 mm
1
/2 in. / 12 mm
5
/8 in. / 16 mm
3
/4 in. / 18 mm
300
300
200
100
50
011L4025
011L4017
011L4018
011L4019
011L4020
1
Maßbilder und Gewichte
Markierung
Frostrillen
Anschluß
L
Bördel
in.
Löt
ODF
L1
mm
mm
FSA 22
FSA 26m
/4
1
/4
/4 in.
6 mm
39
39
7
7
FSA 32
FSA 36m
FSA 33
FSA 310m
3
/8
3
/8
3
/8
3
/8
/4 in.
6 mm
3
/8 in.
10 mm
39
50
50
50
7
7
9
9
FSA 44
FSA 412m
1
/2
1
/2
/2 in.
12 mm
57
57
10
10
FSA 516m
FSA 516
5
/8
/8
5
/8 in.
16 mm
57
57
12
14
FSA 66
FSA 618m
3
/4
/4
3
/4 in.
18 mm
68
68
14
14
Typ
© Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 07 - 2006
1
5
3
1
1
1
Stempelung
MM
Gewicht
kg
0.05
0.05
MM
0.09
0.09
0.09
0.09
MM
0.11
0.11
MM
MM
MM
0.14
0.14
0.28
0.28
RD6AL103 → DKRCC.PD.EL0.A1.03 / 520H1500
Technische Broschüre
Bördel / Lötadapter, Typ FSA
RD6AL103 → DKRCC.PD.EL0.A1.03 / 520H1500
© Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 07 - 2006