Berliner Woche
Kalenderwoche
27 Ausgabe Wilmersdorf-Ost
Mittwoch, 6. Juli 2016 • 32. Jahrgang
Zustellung: E 88 72 77 188
Redaktion: E 88 72 77 100
Anzeigen: E 88 72 77 277
www.berliner-woche.de
Nachrichten, Einkaufstipps und Ratgeber für den Ortsteil Wilmersdorf – jede Woche aktuell
Ihre Chance
der Woche
In dieser Ausgabe
Lebenshilfe
mit Tieren
In dieser Ausgabe verlosen wir Freikarten für die
Aufführung „Der Sturm“
der Shakespeare Company
Berlin im Natur-Park Schöneberger Südgelände. Mehr
dazu lesen Sie im Innenteil.
Foto: Thomas Schubert
Viola Freidel vom Verein
„Leben mit Tieren“ ist mit
ihrem Pudel zu Besuch bei
Noah. Der Verein kümmert sich um Menschen in
schwierigen Situationen.
Mehr auf Berlin engagiert.
Flüchtlinge mit grünem Daumen
Ein Park voller
Überraschungen
Wilmersdorf. Urbanes Gärtnern, das ist ein Trend, der nun auch das Flüchtlingsheim im
Rathaus Wilmersdorf erfasst. „Zusammen wachsen – Gärtnern als Beitrag zur Integration“
nennt sich dieses neue Projekt des Senats und der Grünen Liga. Damit das eigene Gemüse
gedeiht, packen Philipp Bertram und die Kinder des Hauses mit an. Mehr auf Seite 3.
Keine „Langweiler-Behörde“
Der Magdeburger Elbauenpark gilt nicht nur als
zweitschönster Park
Deutschlands, er hat auch
den schlauesten Turm der
Welt. Mehr im Ausflugstipp.
M a t h a n & Ri t t e r
traditionsreicher meisterbetrieb
Größte Polsterei Berlins
Garnitur ab
499,-
zug stühle ab 29,Neube
eckbänke ab
299,-
inkl. abholung/Lieferung
und hochwertigem möbelstoff
www.polsterundfussbodenexpress.de
030- 65 47 56 55
Jugendberufsagentur neu eröffnet – Hilfe an der Schwelle zum Beruf
Westend. Die Ausbildung
abgebrochen, der Berufswunsch in weiter Ferne,
die Neuorientierung
fraglich – bei solchen
Problemen hilft jungen
Erwachsenen jetzt eine
Jugendberufsagentur.
Im Hause der Agentur
für Arbeit Berlin-Nord
warten 30 Mitarbeiter auf
Besucher.
Die Übergangsphasen im
Leben, das sind die Momente des Zweifels. Und der
vielleicht problematischste Übergang ist jener von
der Welt der Ausbildung in
die des Berufs. Jugendberufsagentur – das ist nicht
nur der Name eines neu
eröffneten
Gebäudeteils
bei der Agentur für Arbeit.
Es ist auch eine politische
Antwort. 20 000 junge Arbeitslose verzeichnete man
in Berlin 2011. Heute zählt
Arbeitssenatorin Dilek Kolat (SPD) 6000 weniger.
Eine Folge der erstarkenden Wirtschaft. Aber auch
ein Verdienst der besagten
Jugendberufsagenturen,
die es in allen Bezirken gibt
oder bald geben soll.
Die neueste Agentur ist
also jene in CharlottenburgWilmersdorf, besetzt mit
Fachleuten verschiedener
Bereiche.
Jugendhilfe,
Schulden- und Suchtbe-
ratung, Jobsuche – all das
vereint die Agentur unter
einem Dach. Als Schüler
darf man ebenso kommen
wie als Azubi, als junger Arbeitsloser und als Student.
Entweder erscheinen die
Besucher als Schulklasse
oder sie vereinbaren einen
Einzeltermin – und finden
sich an einem Infoschalter
mit Graffiti wieder. Dies sei
eben „keine LangweilerBehörde“, legt sich Bürgermeister Reinhard Naumann
(SPD) fest. Er fordert von der
neuen Agentur ein frischeres
Auftreten als die klassischen
Berufsinformationszentren
(BIZ) es früher an den Tag
legten. Das BIZ gibt es zwar
weiterhin. Aber die Jugendberufsagentur ist bei Fragen
jenseits der Berufsorientierung die wichtigere Adresse.
„Das ist unser Traumschiff“, sagt Robert Winter,
der Geschäftsführer der
Agentur für Arbeit Nord.
„Wir wollen Jugendliche an
ihr Wunschziel bringen, gemäß ihren Neigungen.“ Ob
es klappt, entscheidet sich zu
den Öffnungszeiten Mo-Mi
8 bis 16 Uhr, Do von 8 bis 18
Uhr und Fr von 8 bis 12.30
Uhr. Weitere Informationen
zur Jugendberufsagentur
Charlottenburg-Wilmersdorf, König-Elisabeth-Straße 49, gibt es im Internet unter www.jba-berlin.de. tsc
6. Straßenfest im kiez
stationär
ambulant
mein
Loka e
zeitu lng
Physiotherapie
Ehrenamt
Freuen Sie sich auf
16. Juli 2016
Thüringer
Spezialitäten
vom Grill
13 bis 18 uhr
Versteigerung
Gervinusstraße 40
HAus Birkholz
Kinderspaß
Hausführungen
direkt am s-bhf charlottenburg
Seniorenpflege Birkholz ∙ Gervinusstraße 40 ∙ 10629 Berlin ∙ Telefon 030-3839580 ∙ Email [email protected] ∙ www.hausbirkholz.de
dtgv.de
Live-Musik
TESTSIEGER
GoldankaufFilialisten
Test 02/2016
6 Anbieter
Flagge gegen
Homophobie
Charlottenburg-Wilmersdorf.Ein
sichtbares Zeichen gegen HomophobiesetztBürgermeister
Reinhard Naumann (SPD), indem er am 13. Juli um 12 Uhr
gemeinsam mit Jörg Steinert
vom Lesben- und Schwulenverband die Regenbogenflagge am Rathaus hisst.
tsc
So haben Sie
abgestimmt
In der Frage der Woche der
vorangegangenen Ausgabe
sollten Sie entscheiden:
Sollten alle Supermärkte
Kundentoiletten haben?
Und so haben Sie abgestimmt:
JA: 93% NEIN: 7%
Heute fragen wir, ob das umstrittene Einheitsdenkmal –
die Einheitswippe“ – doch
noch gebaut werden soll.
Botanische Nacht
16. Juli 2016
Tickets über
botanische-nacht.de
Berliner Woche
Seite 2
Kalenderwoche
6. Juli 2016
27 Lokales
Zukunft des Teufelsbergs
Duckstein-Festival
am Schloss
Debatte mit Gästen aus der Politik
Grunewald. Wie soll es
weitergehen mit der bewaldeten Trümmerhalde,
die man als Teufelsberg
kennt? Dieser Frage widmet sich das örtliche Aktionsbündnis gemeinsam
mit dem Naturschutzzentrum Ökowerk am Montag,
11. Juli.
Dann empfängt das Zentrum
in der Teufelsseechaussee
22 Besucher um 19 Uhr zu
einer Versammlung. Wann
kommt der Teufelsberg,
derzeit noch in Privatbesitz,
endlich wieder in kommunale Verantwortung? Wie
ernst nimmt die Politik die
Ausweisung des Geländes
als Wald? Welche Rolle spielen der Denkmalschutz und
die historische Bedeutung
des Teufelsbergs? Wann ist
dieser herausragende Ort
der Stadt und der Stadtgeschichte wieder öffentlich
zugänglich? Dies sollen die
wichtigsten Fragen sein.
Im Vorfeld der BerlinWahl am 18. September
haben Vertreter aller wichtigen Parteien ihr Kommen
zugesagt, um darüber mit
dem Publikum zu diskutieren. Gäste sind ohne Voranmeldung willkommen.
Dies gilt auch für eine Licht und Schatten auf dem ältesten Haus Wilmersdorfs: Außen gelang die Sanierung – doch
Führung Tags zuvor, am das Innere verrottet.
Foto: tsc
Sonntag, 10. Juli. Dann können Neugierige Dr. Hartwig
Berger um 12 Uhr am Tor
des Ökowerks treffen und
bei einem Rundgang begleiten.
tsc
Anzeige
POCO ist Deutschlands
bester Händler
Auszeichnung für Einrichtungsdiscounter
POCO ist „Deutschlands
bester Händler“. Kürzlich
wurde das Unternehmen
dafür mit dem „Plus X
Award“ ausgezeichnet.
Seit 13 Jahren wird der
renommierte Preis mittlerweile verliehen – jeweils in
26 Einzelkategorien. Wurden bislang hauptsächlich
innovative Produkte auf
diese Weise hervorgehoben,
gab es dieses Mal auch Auszeichnungen für Fachhandelsmarken. In die engere
Wahl gelangten nur Unternehmen, „die sich durch das
Quentchen mehr in Sachen
Innovation bei der Ausformung ihrer Marke auszeichnen“. Auf Anhieb kam die
POCO Einrichtungsmärkte
GmbH als Discounter auf
Platz 1.
POCO-Vorstand Thomas
Stolletz machte in seinen
Dankesworten
deutlich,
dass der Preis vor allem eine
Auszeichnung für die 7.500
Mitarbeiter bedeute. Denn
POCO-Vorstand
Thomas
Stolletz (links) nimmt die
Auszeichnung des Unternehmens als „Deutschlands bester Händler“ entgegen.
sie seien es, die tagtäglich
das Bild der erfolgreichen
Marke POCO formen. In wenigen Jahren ist der Einrichtungsdiscounter, der heute
116 Märkte in allen Teilen
Deutschlands, in Polen und
in den Niederlanden betreibt, zur Nummer 1 geworden. Mit großer Dynamik
soll sich das Wachstum auch
weiter fortsetzen.
www.edelhoff-kreativkaufhaus.de
Schoeler-Schlösschen
wartet weiter auf Rettung
Stadträtin verhandelt in vertraulicher Runde über Fördergelder
Wilmersdorf. Es könnte die
Wilmersdorfer Seele verkörpern wie kein anderer
Ort. Aber das SchoelerSchlösschen steht nach
einem Brandschaden im
Jahre 2003 immer noch
nutzlos in der Wilhelmsaue. Drei Anläufe zur Sanierung sind gescheitert.
Jetzt startet ein vierter.
Erst hatte der Bezirk das
Pech, seinen Immobilienschatz beinahe an die Flammen zu verlieren. Nach dem
Brand hatte er auch noch
Pech im Lotto. Genauer gesagt: bei der Lotto-Stiftung.
Sie lehnte Anträge mehrmals
ab, die rund 3 Millionen Euro
teure Innensanierung des
Schoeler-Schlösschens
zu
fördern. Und jetzt versucht
es die zuständige Stadträtin
Dagmar König (CDU) erneut.
Welche Instanzen sie diesmal um Geld bittet? Darüber
wird öffentlich nicht gesprochen. Denn König sieht das
Scheitern des letzten Förderantrags darin begründet,
dass kritisch gesinnte Bürger
die Juroren verschreckten.
„Diffamierende und falsche
Aussagen“ aus den Reihen
der Bürgerinitiative Schoe-
ler-Schlösschen hätten dafür
gesorgt, dass die Lotto-Stiftung ihr Gesuch ignoriert.
Tatsächlich hatten vor
allem der Historiker Michael Roeder und InitiativenGründer Rainer Wittek die
Idee eines Soziokulturelles
Zentrums mit Standesamt
und Café in Hand des Bezirks öffentlich kritisiert.
Stattdessen verlangt ihre
Initiative, das 1765 erbaute
Haus als Soziokulturelles
Zentrum selbst verwalten zu
dürfen. Dafür möchte man
Geldgebern ein eigenes Konzept vorlegen, darf es aber
nicht – trotz über 1000 Unterschriften, die den Wunsch
untermauern.
So blockieren sich die
Stadträtin und die Initiative
zuletzt in einer Weise, dass
es für die Immobilie – das
älteste Bürgerhaus in Wilmersdorf – derzeit keinen
Rettungsansatz gibt. Selbst
die neue Ankündigung Königs, mit dem Bundestagsabgeordneten Klaus-Dieter
Gröhler und Kulturstaatsministerin Monika Grütters
(alle CDU), Fördermittel aus
einem Denkmalschutz-Sonderprogramm anzuwerben,
sorgt für neuen Streit. Denn
die Stadträtin will Details
Große Ankaufsaktion direkt Theodor-Heuss-Platz 8
Das Original nur in Hauptfiliale bis 22. Juli 2016
Fair &
& seriös
seriös ··Sofort
Sofort Bargeld
Bargeld ·· Kostenlose
Kostenlose Hausbesuche
Hausbesuche
– seit 1970 – Fair
Für Sie vor Ort
Anzeigenverkauf
für die Berliner Woche:
Wolfgang Gutowski
freier Anzeigenberater
t 01578 / 568 87 46
wolfgang.gutowski.extern@
berliner-woche.de
GROSSE ANKAUFSAKTION NUR IN DER HAUPTFILIALE HEERSTR. 2
Kostenlose Hausbesuche bis 600 km | Sofort Bargeld | Faire Bewertung
WESTEND
06.07.
vonOriginal
Original
Pelzankauf
Pelzankauf
Original
seit 1958
Bernstein,
Bernstein, Perlen,
Perlen,Korallen
Korallen
Wir
den russischen
russischen Wir suchen ganz dringend
Wir suchen
suchen dringend
dringend Pelze
Pelze für
für den
Markt.
je nach
nach Qualität/
Qualität/Verarbeitung.
Markt. Bewertung
Bewertung je
Verarbeitung. Wir zahlen Höchstpreise.
le n
Z a h elte
p
p
do i se ! ! !
P re
BERNSTEIN, KORALLEN, PERLEN
PERLEN
SILBERANKAUF BERNSTEIN,
GOLD- UND SILBERANKAUF
Rolex, IWC, Piaget, A.Lange
& Söhne, Breitling,
Omega, AP, Cartier,
Heuer usw.
Wilmersdorf. Was die Initiative Bundesplatz in den
vergangenen Monaten angepflanzt hat, soll auch die heißeste Zeit des Jahres überstehen. Deshalb sucht man nach
weiteren Unterstützern, die
dabei helfen können, die Blumen und Gewächse auf dem
Bundesplatz regelmäßig zu
gießen. Um sich in einen entsprechenden Plan eintragen
zu lassen, schreibt man ein
eine E-Mail [email protected]. Oder man kommt
zum nächsten Arbeitseinsatz
am Sonnabend, 16. Juli, von
10 bis 13 Uhr.
tsc
„Für Schmuck und Armbanduhren haben wir
hier einen sehr fairen Preis bekommen.“
Juwelier Meré ist ein Familienunternehmen mit
Tradition. Seit mehr als 30 Jahren betreibt dieses
Unternehmen den An- und Verkauf von GOLD
Schmuck, Uhren, Porzellan, Liebhaber
u. Sammlerstücke in Deutschland.
In der Branche hat sich Juwelier
Meré als kompetenter Händler
für Kunstobjekte aller Art etabliert.
UHRENANKAUF Patek Philippe,
Gießen helfen
am Bundesplatz
seit 1958
1965
JUWELIER HAIDER bisseit
20.07.
Wir verraten Ihnen, wo Sie
Ihre Wertgegenstände
bestmöglich verkaufen
können.
Schmuck, Brillanten, Barren, Münzen,
Edelsteine werden extra berechnet!
ihrer Bemühungen auch im
Bezirksparlament nicht offen
legen. Eine entsprechende
Anfrage der SPD beantwortete König ausweichend. „Die
sehr offene Kommunikation
hat zuletzt dazu geführt, dass
ein übereifriger Bürger das
Verfahren torpediert hat“,
erinnerte sie an den vorigen
Anlauf. Transparenz herstellen will sie direkt vor Ort in
der Wilhelmsaue. Ein Schaukasten mit Informationen
zum Schoeler-Schlösschen
findet man nun neben der
verschlossenen Eingangstür.
1,5 Millionen Euro will König derweil akquirieren, um
wenigstens das Erdgeschoss
instand zu setzen. Eine Aussage, die dem SPD-Fraktionsvorsitzenden Holger Wuttig
ungenügend scheint. „Wir
missbilligen dieses Vorgehen
und werden Akteneinsicht
verlangen“, kündigte er an.
Auch Alexander Kaas-Elias
(Grüne) kritisiert das Planen
im Geheimen. „Etliche Leute
wollen keine Ideen mehr einbringen, weil sie sich nicht
ernst genommen fühlen“,
warnt er davor, Nachbarn zu
vergraulen. Sein Vorschlag:
„Wir müssten einen Runden
Tisch gründen und die Expertise bündeln.“
tsc
Charlottenburg. Musik, Design und Show unter freiem
Himmel, das sind seit 2011
die Grundbausteine für das
Duckstein-Festival. Von Freitag, 8., bis Sonntag, 17. Juli,
vergeht am Schloss Charlottenburg kein Tag ohne musikalische Finessen.Pop und
Singer-Songwriter, Weltmusik, Soul, Lounge und Tango
– das ist die Palette der Spielarten auf der großen Bühne.
Zu den namhaftesten Akteuren zählen diesmal die Ulla
Meinecke Band und Urban
Beach. Straßentheater, Luftakrobatik und Gauklereinlagen sorgen für Überraschungen nicht nur während der
Umbaupausen. Sinnesreize
ruhigerer Art bescheren
Stände mit Kunsthandwerk,
Design und Mode. Und die
kulinarische
Bandbreite
reicht von einheimisch über
italienisch bis indisch. Das
Duckstein-Festival hat Montag bis Freitag von 16 bis 23
Uhr, Sonnabend von 14 bis
24 Uhr und Sonntag von 12
bis 22 Uhr geöffnet. Der Eintsc
tritt ist frei.
suchen wir ganz dringend
PELZATELIER Wir suchen dringend Pelze
PELZATELIER
aller Art für russische Kundschaft! Zahlen
doppelte Preise!
ANTIQUITÄTEN, Gemälde, Teppiche
Teppiche
KPM, Meissen, Bronzen etc. Miliary und Asiatica
Ankauf zum
doppelten
Preis mit
Barzahlung
Ankaufzum
zum
Ankauf
doppelten
doppelten
Preismit
mit
Preis
Barzahlung
Barzahlung
Antiquitäten Gemälde, Teppiche, Silber,
z dringend
tpreise.
Gold- und Schmuckankauf
Wir zahlen für Ihre Objekte mehr als den Materialwert.
Meissen, KPM, Militaria, Skulpturen, Orient. Kunst Edelsteine werden extra berechnet. Brillanten, Barren,
Gold- und Silbermünzen.
Uhrenankauf in jedem Zustand:
Chopard, A. Lange & Söhne, Cartier, Omega, Breitling,
IWC, Rolex, A. Piguet, J. LeCoultre u.v.m.
Rolex Daytona
Patek Philippe
A. Lange & Söhne
min. 14.000 €
min. 18.000 €
min. 5.000 €
Westend Juwelier Meré
Theodor-Heuss-Platz 8 (neben der Sparkasse)
( 030/30 20 26 94 · www.juweliermere.de
Telefonisch erreichbar Mo-So von 8 - 22 Uhr
geöffnet: Mo-Fr 10 - 18, Sa 10 - 16 Uhr
Parken direkt vor der Tür oder kostenlos im Parkhaus Lindenallee um die Ecke
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Reinickendorf, Mitte, Wilmersdorf, Neukölln, Zehlendorf, Steglitz etc.
Heerstraße 2 |
14052 Berlin
Direkt neben Block House
Kostenlose Parkplätze vor der Tür
030-30 30 66 77 (Mo – So 24h)
www.schmuck-luxusuhren-ankauf.de
Mo-Fr 10–18 Uhr | Sa 10–16 Uhr
Ankauf in ganz Berlin: Spandau, Zehlendorf, Reinickendorf, Wilmersdorf, Neukölln usw.
Kalenderwoche
27 Lokales
Seite 3
6. Juli 2016
Berliner Woche
Wurzeln schlagen auf vielerlei Art
Sprechstunde
mit Naumann
Für Sie entdeckt
Neu eröffnet
Tavernetta Azara, Westfälische
Straße 51, 10711 Berlin, Tel:
890 437 86
In dem neuen Restaurant in
Halensee wird eine kreative
italienische Küche unter anderem mit Pasta und Fischspezialitäten geboten.
Udo Walz, Kurfürstendamm 32,
10719 Berlin, Mo-Mi 9-19 Uhr,
Do-Sa 8-20 Uhr, Tel: 882 74 57,
www.udo-walz.com
Am 28. Juni eröffnete der Starfriseur seinen Flagship-Store
mit Massage-Wasch-Stühlen
und einem „Separée“ für Kundinnen und Kunden, die nicht
gesehen werden wollen.
Gibt es in Ihrem Kiez
auch eine Neueröffnung?
Dann können Sie uns
per E-Mail informieren:
[email protected]
Senat und Grüne Liga starten Gartenarbeitsprojekt mit Flüchtlingen
Wilmersdorf. Holzpaletten
zu Pflanzkübeln, Samen
zu Zierpflanzen, Gärtnern
bis zur Ernte: Im früheren Rathaus Wilmersdorf
können Flüchtlinge nun
beim Urban Gardening ihre
Sorgen vergessen. Schon
bald pflückt man frisches
Gemüse. Bereits jetzt
sprießen Blumen aus der
Heimat.
Es schwappt und spritzt, als
Kinder den Gießkannen-Hals
über den Rand der alte Palette heben. Und dann sickert
auch schon das Wasser in den
dunklen, fruchtbaren Boden.
Mustafa, Jaffa und Delia wuseln um das Beet, vollführen
einen Regentanz, füllen die
Kanne, wässern erneut. Kein
Zweifel: Gerade die Flüchtlingskinder finden im neuen
Gartenprojekt des Heims am
Fehrbelliner Platz einen Zeitvertreib, der Freude bringt
und Zeichen setzt.
„Zusammenwachsen“heißt
das Vorhaben, organisiert von
der Grünen Liga, der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und der Heimleitung des
Arbeiter-Samariter-Bundes,
in mehrfacher Hinsicht. Gesellschaftlich schweißt es
zusammen. Und Flüchtlinge
sehen bildhaft, wie aus einem
Samen Pflanzen entstehen.
KW 27 Gültig ab 06.07.2016
Aus Freude am Gestalten: Drei Hochbeete nahmen dank pfif- Vertrauter Anblick: Südländische Portulakröschen sorgen
figer Helfer schnell Form an.
Fotos: tsc für Farbtupfer im Beet.
„Dieses Projekt soll auch über
den Ort hinauswachsen wie
die Pflanzen aus dem Kübel“,
hofft Staatssekretär Christian Gaebler (SPD) auf Nachahmer in anderen Einrichtungen. Dabei gibt es für die
Aktion im Hof des Rathauses
Wilmersdorf schon ähnlich
geartete Vorbilder: zum einen
den Köpenicker „Garten der
Hoffnung“; zum anderen das
Projekt „Über den Tellerrand
wachsen“ in Neukölln. „Solche Oasen sind Orte der Begegnung“, beschreibt Gaebler
die Sozialfunktion des Jätens,
Gießens und Erntens. „Und
Gärten in Flüchtlingseinrichtungen zu bewirtschaften, ist
eine Zusatzaufgabe, die sich
lohnt.“
Nachdem drei Hochbeete
im Hof des Wilmersdorfer
Heims errichtet sind, ist die
Zusatzaufgabe aus Sicht von
UlrichNowikowrechtunkompliziert: „Kräftig wässern!“,
empfiehlt der stellvertretende
Vorsitzende der Grünen Liga
Berlin. Unter Aufbietung von
erfahrenen Kleingärtnern,
Willkommensklassen
und
urbanen Gärtnern will Projektleiterin Ines Fischer dafür
sorgen, dass die Flüchtlinge
eines schönen Tages tatsächlich Tomaten und Zucchini
ernten können. Sollte es gelingen, wäre das Projekt ein
Kandidat für den Katalog der
Grünen Liga, der Erfolgsbeispiele für urbane Paradise in
einem Heft versammelt.
Philipp Bertram, der stellvertretende Heimleiter, sieht
den Landbau im bis dato kahlen Hof als eine der leichteren
Herausforderungen der vergangenen zehn Monate. „In
dieser Zeit haben wir seit der
Eröffnung der Einrichtung
das erlebt, was andere in
vielen Jahren nicht erlebt ha-
ben“, beschreibt er die Lernkurve. „Und das Gärtnern
gehört dazu.“
Natürlich gehört zu einem Stadtgarten wie diesem
mehr als nur Gemüse. Dank
Annegret Hansen, der stellvertretenden Vorsteherin der
Bezirksverordneten, finden
Flüchtlinge auch florale Reize vor. Sie überreichte den
Heimbewohnern zum Start
des sozialen Gartens Portulakröschen – eine südländische
Art, die nun in Wilmersdorf
auf ähnliche Weise Fuß fasst
wie die Kinder, die sie pflanzen.
tsc
© 2016, DFB
Charlottenburg. Wer mit Bürgermeister Reinhard Naumann (SPD) vor der Sommerpause noch einmal ins
Gespräch kommen will, kann
seine Bürgersprechstunde am
Montag, 11. Juli, von 15 bis
16.30 Uhr, in seinem Büro im
Rathaus, Otto-Suhr-Allee 100,
Zimmer 200, nutzen. Teilnehmer sollten sich aber anmelden: ¿ 90 29 123 00.
tsc
Ernährungspartner
So schmeckt
schme
das Halbfinale.
Halbf
bfinale.
inale.e.
Als offizieller Ernährungspartner wünschen wir unserer
Nationalmannschaft viel Erfolg im Halbfinale.
Ab 2 Eu
Umsatz E ro
xt
Punkte raCoupon, eiohne
n
PAYBACK fach
K
vorzeigenarte
!
Hasseröder
versch. Sorten,
(1 l = 0.80)
20 x 0,5-l-Fl.-Kasten
zzgl. 3.10 Pfand
Grill-Lachs
Frischfisch, mit
Pfeffer und Salz,
(100 g = 1.60)
250-g-Packung
39% gespart
7.99
20% gespart
3.99
Frisches
Hähnchen-Brustfilet
Teilstück, SB-verpackt
1 kg
0.99
Aktionspreis
6.99
Grilltüte
marinierte NackenAktionspreis
steaks und Bratwurst
vom Schwein, mit
Grillzange, SB-verpackt,
(1 kg = 4.81)
1040-g-Packung
5.00
Pringles
versch. Sorten,
(100 g = 0.730.77)
180-190-g-Dose
35% gespart
1.39
Granini
Trinkgenuss
Fruchtsaft
versch. Sorten,
aus Fruchtsaftkonzentrat
1-l-PET-Fl.
41% gespart
* 50fach PAYBACK Punkte beim Kauf von Produkten der angebotenen Marken. Die
Punktegutschrift kann erst beim Kauf von diesen Marken im Gesamtwert von 2 Euro
(ohne Pfand) geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 09.07.2016 gültig.
PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.
Aktionspreis
Deutschland/
Polen:
Blumenkohl
Kl. I
Stück
0.99
Grünländer
Käse-Scheiben
oder -Würfel
versch. Sorten,
(100 g = 0.85-1.15)
2 x 65/175-g-Packung
Berliner
Bürgerbräu
Rotkehlchen
oder Pils
(1 l = 1.00)
20 x 0,5-l-Fl.Kasten
zzgl. 3.10 Pfand
25% gespart
1.49
Golssener
Spreewälder
Gurkensülze
100 g
22% gespart
0.69
Wilthener
Goldkrone Original,
Vanilla oder
Altenburger Klarer
25-30% Vol.,
(1 l = 5.70)
0,7-l-Fl.
20% gespart
9.99
In vielen Märkten Mo. – Sa. von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.
24% gespart
3.99
REWE.DE
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt.
Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte
finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Deutscher Fußball-Bund
Berliner Woche
Seite 4
Kalenderwoche
6. Juli 2016
Lokale Freizeittipps
Anzeige
Konzert
K Halensee-Grundschule,
Joachim-Friedrich-Str. 3536: Musikschule City West:
„Flitzebögen und Streichhölzer“, Sommerkonzert, 8. Juli, 19 Uhr, t 902 91 55 14
K Jagdschloss Grunewald,
Hüttenweg 100: Musikschule City West: „Bläserserenade“, 10. Juli, 16 Uhr, Infos
unter t 902 91 55 14
K Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche, Breitscheidplatz:
In Spirit – Auftaktveranstaltung mit Jazzformationen
aus Berliner Musikschulen
und freie Ensembles – OpenAir-Programm, 7. Juli, 16
Uhr; In Spirit: „Five in a
Row“, Jazz als spirituelles
Musikerlebnis, 7. Juli, 21
Uhr
K Rathaus Charlottenburg,
Festsaal, Otto-Suhr-Allee
100: Musikschule City West:
„Erstes Zusammenspiel/ABCOrchester“, Orchesterkonzert, 8. Juli, 18.30 Uhr;
„PlatanenStreicher“, Orchesterkonzert, 9. Juli, 19 Uhr;
„Hommage à Robert
Schumann– Klavierquartette
und -quintette“, 10. Juli, 17
Uhr, t 902 91 55 14
K Schloss Charlottenburg,
Weißer Saal im Neuen Flügel, Spandauer Damm 2024: Berliner Residenz-Konzerte: „Jubiläumskonzerte
im Schloss – 10 Jahre Berliner Residenz Konzerte“,
Meisterwerke von Mozart,
Bach & Vivaldi, 8./9./13. Juli, 20 Uhr, t 25 81 03 50
K UdK Kammersaal, Fasanenstr. 1b: Institut für Alte
Musik der UdK: Vortragsabend aktuelle Musik, 8. Juli, 19.30 Uhr
Kontakt zur Kalender-Redaktion:
Senden Sie uns Ihren Veranstaltungstipp:
Fax 887 277 319
[email protected]
Bühne
K Bar jeder Vernunft, Schaperstr. 24: The Cast – die
Opernband: „Oper macht
Spaß“, Musik-Show, 7.-9./
12./13. Juli, 20 Uhr, 10. Juli, 19 Uhr, t 883 15 82
Die letzten Tage: Ausstellung bankART
Anzeige
Drei Jahrzehnte Kunstsammlung der Berliner Volksbank
„Ein großer Rückblick mit großen Namen“ Der Tagesspiegel
Nur noch bis 24. Juli ist im Kunstforum der Berliner Volksbank eine grandiose Ausstellung
deutsch- deutscher Kunst zu sehen. Gezeigt werden rund 90 Werke, unter anderem von
Gerhard Altenbourg, Rainer Fetting, Clemens Gröszer, Bernhard Heisig, Carsten Kaufhold,
Wolfgang Mattheuer, Harald Metzkes, Roland Nicolaus und Werner Tübke.
Sonnabend,
2. Juli,
| Sonntag,Straße
3. Juli,35,
10-14
UhrBerlin.
Zu sehen
täglich 10-18
Uhr10-24
in derUhr
Budapester
10787
Museumspark
Rüdersdorf,
Heinitzstraße
9, www.museumspark.de
Weitere Infos: t
30 63 17 44,
www.kunstforum-berliner-volksbank.de
K Theater unterm Turm,
Düsseldorfer Str. 2:
„Josepha macht blau“, 8. Juli, 20 Uhr, 9. Juli, 19 Uhr,
t 0157/70 42 52 53
K Die Stachelschweine, Europa-Center am Breitscheidplatz: „Ausweg freihalten!“,
7./8./12./13. Juli, 20 Uhr;
„Kabarett & Currywurst“, 9.
Juli, 20 Uhr; „Berliner Zeitensprünge“, Gastspiel, 11.
Juli, 20 Uhr, t 261 47 95
Musik und Party
K Badenscher Hof, Badensche Str. 29: „GauchelWahnschaffe-Quintett“,
Hard-Bop Saxpower, 8. Juli,
21 Uhr; „Reggie Moore
Trio“, Special Guests: David
Beecroft, tenorsax/Dustin
Drews, altosax, 9. Juli, 21
Uhr; Ekkehard Wölk Trio:
„Cookin' with Jazz“, 12. Juli,
21 Uhr; Blue Wednesday
Show: „Berlin Groove
Connection“, Jazz , Blues,
Funk, Soul & R&B, 13. Juli,
21 Uhr, t 861 00 80
K Cafe Theater Schalotte, Behaimstr. 22: Schülerinnen
der Flamencokünstlerin Simone Abrantes: „Con faldas
y a lo loco“, Tanzproduktion, 9. Juli, 20 Uhr, Infos unter t 341 14 85
Dies und Das
K Haltestelle TU-Berlin, Str.
des 17. Juni 135: Blutspenden, 11. Juli, 13-18 Uhr
Botanische Nacht
16. Juli 2016
K KBV, Herbert-Lewin-Platz
2: Blutspenden, 11. Juli, 913 Uhr
K Klausenerplatz: Kiezfest
auf dem Klausenerplatz, 9.
Juli, 14-22 Uhr, mit: „Ulli
und die Grauen Zellen“, ab
20 Uhr
K Ökowerk, Teufelsseechaussee 22: „Methoden der Garten- und Naturtherapie“, Infoworkshop mit praktischen
Übungen, 10. Juli, 15 Uhr,
t 300 00 50
K Revierförsterei Eichkamp,
Eichkampstr. 166: Waldfest,
mit Rückepferden, Baumfällung, Waldführungen, LiveMusik, Kinderprogramm
uvm., 9. Juli, 14-22 Uhr
K SanImpuls GmbH, Lietzenburger Str. 48-50: Blutspenden, 7. Juli, 14-18 Uhr
K Schule am Schloss, Schloßstr. 55a: Sommerfest mit
Langer Tafel, 11. Juli, 16-19
Uhr
Lesung und Vortrag
K Ev. Campus Daniel, Brandenburgische Str. 51: So lange wie möglich selbstbestimmt leben: „Patientenverfügung“, 12. Juli, 17.30 Uhr,
Anmeldung erforderlich,
t 863 90 99 00
K Literaturhaus, Fasanenstr.
23: Franziska Gerstenberg:
„So lange her, schon gar
nicht mehr wahr“, Autorinlesung, 8. Juli, 20 Uhr; Frank
Arnold liest aus: „Die Komödie von Charleroi“, von Pierre Drieu la Rochelle, 13. Juli, 20 Uhr, t 887 28 60
K Pro Seniore Residenz Kurfürstendamm, Kurfürstendamm 100: „Wohnformen
im Alter“, 8. Juli, 17-18 Uhr
K UdK, Raum 216, Bundesallee 1-12: Institut für Alte
Musik der UdK: „Das Violoncello im 17. Jahrhundert“,
Workshop, 11. Juli, 1113.30/14.30-17 Uhr
Führung
K Kurfürstendamm 59/Ecke
Leibnizstr.: Kurfürstendamm
– Literatur und Kunst: „Vom
Olivaer Platz zur Gedächtniskirche“, 13. Juli, 14 Uhr, Anmeldung erforderlich,
t 892 13 38
botanische-nacht.de
Tickets über
reservix.de eventim.de Vorverkaufskassen
Kassen des Botanischen Gartens Berlin-Dahlem
K Ökowerk, Teufelsseechaussee 22: „Was blüht denn
da?“, botanische Wanderung, 10. Juli, 10.30 Uhr;
Unterirdische Erlebnistour
durch das alte Wasserwerk,
10. Juli, 12 Uhr; „Kleine
Schatzsuche mit dem GPSEmpfänger“, 10. Juli, 14
Uhr, t 300 00 50
K Literaturhaus Berlin, Treffpunkt unteres Foyer, Fasanenstr. 23: „Industriegebiet
der Intelligenz“, literarische
Führung, 10. Juli, 11 Uhr,
Anmeldung erforderlich,
t 887 28 60
Kids & Co.
K Jaro Theater, Schlangenbaderstr. 30: „Sei mutig kleiner Pfeil“, (3-8 J.), 8. Juli,
10.30 Uhr; „Anton macht Urlaub – Anton fait des vacances“, Stück in deutsch und
französisch über Träume,
Zirkus, Sprache, für bilinguale Kinder und für deutschsprachige Kinder mit und ohne Französisch-Unterricht,
(3-11 J.), 9./10. Juli, 16
Uhr, 12./13. Juli, 10.30 Uhr,
t 341 04 42
K Puppentheater Berlin,
Gierkeplatz 2: „Paul will
nicht in die Schule“, 7./8. Juli, 10 Uhr; „Trarira, der Sommer, der ist da!“, (bis 3. Kl.),
12. Juli, 10 Uhr; „Rotkäppchen“, (ab 4,5 J.), 13. Juli,
10 Uhr, t 342 19 50
Senioren
27 Lokales
Büchereien im
Sommer offen
Künstlerkolonie
sucht Experten
Charlottenburg-Wilmersdorf.
Wer zur Ferienzeit vom 21.
Juli bis 2. September auf die
Angebote der Büchereien im
Bezirk zurückgreifen möchte,
wird nur geringe Einschränkungen in den Öffnungszeiten erleben – mit zwei
Ausnahmen: Die Stadtteilbibliothek Halemweg im Stadtteilzentrum am Halemweg 18
hat Di, Mi und Fr 14-18 Uhr
geöffnet. Und die EberhardAlexander-Burgh-Bibliothek,
Rüdesheimer Straße 14, Mo
und Do 14-18 Uhr.
tsc
Wilmersdorf. Der Verein
„Künstlerkolonie
Berlin“
sucht jetzt nach Experten,
die mit ihrem Wissen noch
genauer Aufschluss geben
über die Historie der Künstlerkolonie
Wilmersdorf.
Fotos, Zeichnungen, Briefe,
Urkunden und andere Dokumente sind ebenso willkommen wie persönliche
Schilderungen. Wer Beiträge liefern möchte, meldet
sich einfach per E-Mail an
kueko@kuenstlerkolonietsc
berlin-ev.de.
Wichtige Telefonnummern
Allgemeine
Not- und Servicenummern
Ämter und Behörden in
Charlottenburg-Wilmersdorf
BERLINER VERWALTUNG
Behördennummer
115
Bürgertelefon d. Polizei 46 64 46 64
NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
Giftnotruf
192 40
Kinderschutz-Hotline
61 00 66
Jugend-Notdienst
61 00 62
0800/111 0 111
Telefonseelsorge
Berliner Krisendienst
390 63 20
Rollstuhldienst
0177/833 57 73
Ärzte
31 00 31
Zahnärzte
89 00 43 33
BÜRGERÄMTER
Wilmersdorfer Arcaden • Hohenzollerndamm 177 • Heerstraße 12/14:
Mo 8-16 Uhr, Di 11-18 Uhr, Mi 8-13
Uhr, Do 10-18 Uhr, Fr 8-14 Uhr
Außenstelle Halemweg 18 (nur mit
Termin): Di 14-18 Uhr, Fr 9-13 Uhr
Infos und Terminvereinbarung: t 115
ENTSTÖRUNGSDIENSTE
Gas
78 72 72
Strom
0800/211 25 25
Telefon
0800/330 20 00
Wasser
0800/292 75 87
Laternen
0800/110 20 10
KARTEN-/HANDYSPERRUNG
ec- und Kreditkarten
116 116
D1
0180/330 22 02
D2
0800/172 12 34
E-Plus
0177/10 00
O2
0179/55 222
UNTERWEGS
BVG Kundendienst
194 49
DB Reiseservice
0800/150 70 90
Flughäfen
60 91 11 50
S-Bahn Berlin
29 74 33 33
Zentrales Fundbüro
902 77 31 01
RUND UMS TIER
Tierärztl. Bereitsch.
Tierheim Berlin
83 22 90 00
76 88 80
Ihre Ansprechpartner
in unserem Verlag
Ausstellung
Redaktion
K Galerie Carlos Hulsch, Kurfürstendamm 206-208:
Eduardo Blidner: „Tango Argentino – Faszination Buenos Aires“, Ausstellung und
Buchvorstellung von LeicaFotos, die den Geist des Tangos beschwören, Vernissage:
7. Juli, 19-21 Uhr; bis 2. September, Di-Fr 15-19 Uhr
K Galerie Gutman-Art, Breite Str. 9: „Ein Sommertraum“, naive Malerei –
Gruppenausstellung, bis 16.
Juli, Mi-Fr 15-18 Uhr, Sa 1114 Uhr
K Galerie Michael Schultz/
schultz contemporary,
Mommsenstr. 34: Feng Lu:
„Delight in small things“, bis
26. Juli/Jonas Hoedicke:
„Nachtschicht“, bis 16. Juli,
jeweils Di-Fr 10-19 Uhr, Sa
10-14 Uhr
K Kommunale Galerie, Hohenzollerndamm 176: Peter
Berndt: „Schleusen, Wehre,
Wasserwege in Berlin und
Brandenburg“, bis 21. August, Di/Do/Fr 10-17 Uhr,
So 11-17 Uhr, Mi 10-19 Uhr
SONSTIGE
Finanzamt, Albrecht-AchillesStraße 61-64, t 90 24 24-0
Agentur für Arbeit Berlin Nord,
Königin-Elisabeth-Straße 49,
t 0800 455 55 00
JobCenter, Goslarer Ufer 37,
t 55 55 32 22 22
Wir sind für Sie da
K Vivantes – Forum für Senioren, Haus Jungfernheide,
Schweiggerweg 2-12: Sommerfest, 7. Juli, 15 Uhr
K Epiphanienkirche, Knobelsdorffstr. 72: Uta SchwarzKorth: „Sommer in Berlin“,
Ölbilder, Vernissage: 9. Juni, 19 Uhr; bis 7. September, Mi-Sa 15-19 Uhr
BEZIRKSAMT
Zentrale Einwahl: t 90 29-10
Ordnungsamt, Hohenzollerndamm
174-177, t 90 29 29 000
Tiefbauamt, Hohenzollerndamm
174-177, t 90 29 15 610
Umweltamt, Rudolf-Mosse-Straße 9,
t 90 29 188 01
Jugendamt, Otto-Suhr-Allee 100,
t 90 29 14 812
Gesundheitsamt, Hohenzollerndamm 174-177, t 90 29-10
Sozialamt, Otto-Suhr-Allee 100,
Kontakt über Bürgertelefon t 115
Schulamt, Otto-Suhr-Allee 100,
t 90 29 14 620
Standesamt, Alt-Lietzow 28,
t 90 29 12 209
Besuchen Sie uns auf
berliner-woche.de
Manuela Frey
Redakteurin für
Wilmersdorf
t 887 277 303
Fax: 887 277 319
E-Mail: [email protected]
Anzeigenservice
t 887 277 277
E-Mail: [email protected]
Zustellung
t 887 277 188 oder ganz bequem auf
www.berliner-woche.de/zustellung
und in den sozialen Netzwerken
facebook.com/
BerlinerWoche
twitter.com/
berlinerwoche
plus.google.com/
+berlinerwoche
Impressum
Berliner Wochenblatt Verlag GmbH Chefredakteur: Helmut Herold (V.i.S.d.P.)
Geschäftsführer: Manfred Braun, Ove Saffe
Wilhelmstraße 139, 10963 Berlin
Görge Timmer, Michael Wüller
Telefon: (030) 887 277 100
Verlagsleiter: Bodo Krause
Telefax Anzeigen: 887 277 219
Leiterin Key Account: Manuela Stephan
Leiter Lokale Märkte: Michael Agethen
Telefax Redaktion: 887 277 319
Leiter Logistik/Zustellung: Dr. Peer Donner
www.berliner-woche.de
Gültige Preisliste Nr. 29a vom 1.4.2016
Druck: Axel Springer SE, Druckhaus Spandau
Die Berliner Woche ist Mitglied im Verteilung: Berliner Zustell- und Vertriebsgesellschaft für Druckerzeugnisse mbH
Bundesverband
Trägerauflage wöchentl.: 1.532.920 Exemplare
Deutscher Anzeigenblätter
(3. Quartal 2015, ADA-geprüft)
Veröffentlichung nach § 7a Berliner Pressegesetz:
Alleinige Gesellschafterin der Berliner Wochenblatt Verlag Gesellschaft mit beschränkter Haftung: WBV Wochenblatt Verlag GmbH, Pappelallee 28, 22089 Hamburg, deren alleinige Gesellschafterin die Berliner Morgenpost
GmbH, Kurfürstendamm 21-22, 10874 Berlin ist. Alleinige Gesellschafterin der Berliner Morgenpost GmbH:
Zeitungsgruppe Hamburg GmbH, Großer Burstah 18-32, 20457 Hamburg, deren alleinige Gesellschafterin die
FUNKE MEDIENGRUPPE GmbH & Co. KGaA, Essen, ist. Persönlich haftende Gesellschafterin der FUNKE MEDIENGRUPPE GmbH & Co. KGaA ist die FUNKE Management GmbH, Essen.
Aktionäre der FUNKE MEDIENGRUPPE GmbH & Co. KGaA, die mehr als 25 vom Hundert des Aktienkapitals besitzen:
Jakob Funke Medien Beteiligungs GmbH & Co. KG, Friedrichstraße 34-38, 45128 Essen, deren persönlich haftende Gesellschafterin die Jakob Funke Verwaltungs GmbH, Essen und deren Kommanditisten die HH-P Beteiligungenservice GmbH & Co. KG, Essen, die Brost Holding GmbH & Co. KG, Essen, Frau Renate Schubries,
Essen, Frau Petra Grotkamp, Essen und Herr Dr. Stephan Holthoff-Pförtner, Essen sind. Persönlich haftende
Gesellschafterin der HH-P Beteiligungenservice GmbH & Co. KG ist die HH-P Beteiligungenservice VerwaltungsGesellschaft mbH, Essen, einziger Kommanditist Herr Dr. Stephan Holthoff-Pförtner, Rechtsanwalt, Essen. Persönlich haftende Gesellschafterin der Brost Holding GmbH & Co. KG ist die Brost Verwaltungs-GmbH, Essen,
einzige Kommanditistin JF Verwaltungs GmbH & Co. KG. Persönlich haftende Gesellschafterin der JF Verwaltungs GmbH & Co. KG ist die JF GmbH, Essen, einzige Kommanditistin Frau Petra Grotkamp, Essen.
Aufsichtsrat der FUNKE MEDIENGRUPPE GmbH & Co. KGaA: Petra Grotkamp (Vorsitzende des AR),
Klaus Schubries (stellv. Vorsitzender), Julia A. Becker, Dr. Stephan Holthoff-Pförtner, Martin Kall,
Dr. Dietrich Max, Dr. Georg Scheid, Niklas J. Wilcke
Kalenderwoche
27 Berlin aktuell
Seite 5
6. Juli 2016
Berliner Woche
Romanze mit Musik
Shakespeares „Der Sturm“ im Natur-Park Schöneberger Südgelände / Berliner Woche verlost Freikarten
Schöneberg. Die Shakespeare
Company Berlin spielt bis
September im Natur-Park
Schöneberger Südgelände.
Bei Sonnenschein auf der
Freilichtbühne – bei Regen
auf der Innenbühne in der
Lokhalle gibt es die englischen Klassiker zu sehen.
Chance der Woche
Wir wünschen
Ihnen viel Glück!
Auf dem Spielplan steht auch
„Der Sturm“: Durch eine politische Intrige verschlägt es
Prospero, den rechtmäßigen
Herzog von Mailand, auf eine
Insel. Hier herrscht er über
Geister, Wind, Wasser und
Luft, während er seine Tochter Miranda in Unwissenheit
über die Welt und ihre Menschen aufwachsen lässt, bis er
die Zeit für gekommen hält,
sie aufzuklären.
Mit Hilfe des Luftgeistes
Ariel entfacht Prospero einen
gewaltigen Sturm, der einen
Schiffbruch auslöst und seine ehemaligen politischen
Widersacher an den Strand
der Insel spült. Hier lässt Prospero die Schiffbrüchigen ein
fantastisches Gefühlschaos
durchleben: aus Hass lässt
er Liebe, aus Dummheit Gewalt, aus Neugier Starrsinn
und aus Treue Aufbegehren
werden. Ariel braucht seine
ganze Kraft, um den Zauber
durchzuführen und Prosperos Inszenierung planmäßig
ablaufen zu lassen. Währenddessen begegnet seine Tochter
Miranda dem gestrandeten
Königssohn Ferdinand und
entdeckt das Wesen Mann
und damit den Schmerz und
die Liebe.
Shakespeares
Romanze
„Der Sturm“ handelt von der
Schwierigkeit zu vergeben
und ist ein Stück über das Theater, das Spiel mit der Illusion
Shakespeares Romanze „Der
Die Shakespeare Company spielt bis September im Natur- Sturm“ ist ein Stück über
Park Schöneberger Südgelände.
Foto: René Löffler das Theater. Foto: Elitza Nanova
und den Zauber der Kulisse.
Mit einer einfachen Bühne als
Insel, auf der Prospero durch
ArieleineVersuchsanordnung
inszeniert, um seine Opfer zur
Reue zu zwingen, begegnet
das königliche Gefolge seinen
eigenen Abgründen. Die Figuren, in zeitlos modernen Kostümen, sind nicht zu verorten,
sondern könnten sich mit ih-
ren Utopien, Rivalitäten und
Eitelkeiten an jedem Ort der
Welt begegnen. Hier werden
sie einander schonungslos
gegenübergestellt, wodurch
auch absurder Slapstick und
musikalisch untermalte Komik entstehen.
Gespielt wird „Der Sturm“
am 7. und 8. Juli, 20 Uhr, 9.
Juli 19 Uhr sowie vom 19. bis
23. Juli im Natur-Park Schöneberger Südgelände. Anfahrt:
mit dem Pkw vom Prellerweg
auf den P+R Parkplatz; mit
der S2, S25 bis Priesterweg,
Ausgang Prellerweg/NaturPark und mit dem Bus M76,
X76, 170 und 246 bis Priesterweg; mit dem 187er bis
Insulaner. Zugang nur durch
die S-Bahnhof-Unterführung
direkt in den Natur-Park zur
Freilichtbühne am Wasserturm. Der Eintritt kostet zwischen 10 und 25 Euro.
Möchten Sie Karten für
den 21. Juli um 20 Uhr gewinnen? Dann jetzt anrufen: ¿ 01378/10 00 07 und
als Lösungswort „Sturm“
nennen: (0,50 Euro/Anruf
aus dem Festnetz der DTAG,
abweichender Mobilfunktarif) oder online mitmachen
unter www.berliner-woche.
de/gewinnspiele. Unter allen
Teilnehmern werden dreimal
zwei Karten verlost. Anrufschluss ist der 12. Juli 2016.
Die weiteren Teilnahmebedingungen finden Sie in der
Rubrik Unterhaltung oder unter www.berliner-woche.de/
teilnahmebedingungen. my
Karten gibt es unter
¿ 21 75 30 35 (Mo-Fr 10-14
Uhr), per E-Mail an tickets@
shakespeare-company.de und
an allen Vorverkaufsstellen.
Bier her, Bier her!
Ringen um ein Denkmal
Verkostungen, Führungen und mehr
Neue Initiative will die „Einheitswippe“ noch einmal anstoßen
Berlin. Vom 22. bis 30. Juli
dreht sich alles um des
Deutschen liebstes Getränks. Über zwei Dutzend
Brauereien kredenzen ihre
Biere bei der Berlin Beer
Week.
Während der Berlin Beer
Week gibt es Verkostungen,
Biermenüs, Brauereiführungen, Braukurse, BeerBQs,
Pop-up-Biergärten, Konzerte, Kunst und Stadtführungen im Zeichen des Gerstensaftes – von Haselhorst bis
Friedrichshain, von Mitte
bis Marzahn. An zwei Wochenende wollen die Brauer
aus Deutschland, England,
Schottland, Schweden, Holland, Norwegen, Italien,
Estland, Dänemark, Kanada
und den USA die Besucher
von ihrer Handwerkskunst
der Craft-Biere überzeugen.
Eröffnet wird die Berlin
Beer Week am 22. Juli mit einer abendlichen Schifffahrt
auf der Spree. Während der
dreistündigen Tour durch
Berlins Mitte können die
Gäste an Bord 35 Biere probieren und die Produzenten
hinter den Marken zu treffen. Zum Abschluss der Bierwoche wird am 29. und 30.
Juli auf dem RAW-Gelände
in Friedrichshain das Berlin
Craft Beer Fest gefeiert. DJ
Weitere Informationen zum
Programm unter www.
berlinbeerweek.de.
Berlin. Der Haushaltsausschuss des Bundestags
hat die Finanzierung der
Baupläne für das Freiheitsund Einheitsdenkmal am
Berliner Schloss gestoppt.
Die sogenannte Einheitswippe sollte ein bewegliches
Denkmal für den Mauerfall
sein. Als Standort war der
Platz am Berliner Schloss
geplant. Doch dann kam die
Absage. Der Grund: höhere
Baukosten als einst geplant.
Der Bund sollte den Bau finanzieren. Von zehn sind die
Kosten auf 15 Millionen Euro
angestiegen. Genau das hat
den Haushaltsausschuss veranlasst, die Pläne zu stoppen
– zum Groll der Mitinitiatoren
Frage der Woche
Soll das umstrittene
Einheitsdenkmal gebaut
werden?
Stimmen Sie kostenlos ab auf
www.berliner-woche.de
oder rufen Sie an. Die Hotline ist
bis Sonntag 24 Uhr geschaltet.
Ja E 0800/494 34 36
Nein E 0800/494 34 38
Das Abstimmungsergebnis finden Sie
auf der Titelseite der nächsten Ausgabe.
Wolfgang Thierse und Günter
Nooke.
Die beiden Politiker haben
nun öffentlich erklärt, dass
sie einen neuen Versuch wagen, das Denkmal wieder in
die Debatte zu bringen. Einem Bericht der Morgenpost
zufolge können sie schon
erste Erfolge verbuchen. Der
Vorsitzende des BundestagsKulturausschusses, Siegmund
Ehrmann, hat bestätigt, dass
er das Projekt wieder auf
die Tagesordnung setzen
will. Laut Wolfgang Thierse
braucht Berlin dringend ein
Denkmal, das an die friedliche Revolution erinnert und
nicht nur für die Einheit stehe
wie etwa das Brandenburger
Tor.
Die Senatskulturverwaltung steht hinter dem Projekt.
„Das Anliegen, den Verdienst
der Bürger der ehemaligen
DDR in ihrem Einsatz für
die Einheit zu würdigen, ist
weiterhin zu begrüßen“, sagt
Sprecher Lars Bahners. Doch
er weist auch darauf hin, dass
das Denkmal Projekt des Bundes sei und dieser in der Verantwortung stehe, gegebenenfalls die Chancen für ein
neues Konzept zu klären. Rüdiger Kruse vom Haushaltsausschuss des Bundestags
sagt dazu, dass die Absage der
aktuelle Stand sei und über
den Bundeshaushalt bereits
andere Projekte mitfinanziert
werden, die an den Mauerfall
erinnern. Diskussionen über
einen neuen Anlauf schließt
er aber nicht aus.
jtw
Diskutieren Sie zu diesem
Thema mit unter
www.berliner-woche.de/
frage-der-woche
Do, 7.7. – Sa, 9.7.
-28%
s
...bei un
uschige
iemnmler…
Prfüüär Pm
unktesa
: Fla
ist das so
0.85
1.19
-31%
0.44
NATURGUT
NATUR
RGUT
Bio-Gurke*
Spanien, Kl. II
Stück
0.69
3.99
Nie mehr Wasserkisten
schleppen
5.79
Jetzt bis zum 24.9.2016
201 Treue
euep
punkte
sammeln und Designer
ner-H
er-Ha
-Hand
andtü
ndtü
tüche
cherr
von JETTE sichern.
n.
30%
weniger Fett
-22%
Mehr Infos zur Aktion
und exklusive
Wellnesstipps von
Jette Joop auf
penny.de/treue
JETTE and JJ-Logo is a registered TRADE
MARK of B.H.L.N. used under licens
e
by TCC Global N.V., World Trade Cente
Amsterdam, Zuidplein 84, 1077 XV r
Amsterdam, The Netherlands.
üß
ßk
ßki
kirschen
h n*
Süßkirschen*
Süßkirschen
Türkei, Kl. I
100 g
1 kg = 4.40
MÜHLENHOF
Frisches Schweine-Filet
kg
RED
R
ED BULL
Energy-Drink
E
ne
Erhö
öhter Koffeingehalt,
für K
Kinder und Schwangere
e oder stillende
Frau
auen nicht empfohlen
(32 mg/100 ml),
zzgl. 0.25 Pfand
zzg
0,25
25-Liter-Dose
100
0 ml = 0.34
6.99
8.99
-11%
MÜHLENHOF LINE
Frisches Hackfleisch
Gemischt
350-g-Packung
1 kg = 4.54
BAUER
Der große Bauer
Fruchtjoghurt,
verschiedene
Sorten, 3,5% Fett
250-g-Becher
100 g = 0.18
1.59
1.79
Doppelpackung
49.99
-32%
DALLMAYR
Kaffee Prodomo
Gemahlen
500-g-Packung
1 kg = 7.98
0.44
0.65
KERRYGOLD
Original irische
Butter oder Süßrahmbutter*
2 x 250-g-Packung
1 kg = 4.44
2.22
In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.
*Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein.
Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.
27. KW - 01/03/08/10/11
Wassersprudler Mega-Set*
• Inkl. Kohlensäure-Zylinder für ca. 60 l
• Inkl. 4 PET-Flaschen, 2 für je ca. 1 l und
2 für je ca. 0,5 l Inhalt
• Inkl. je 1 x 375-ml-Flasche mit Kirschund Pink-Grapefruit-Sirup
Set
penny.de
Berliner Woche
Seite 6
Kalenderwoche
6. Juli 2016
Auf Schatzsuche
im Ökowerk
Sommerfest der
Auen-Gemeinde
Frühstück mit
CDU-Politikern
Grunewald. Wie man mit einem
Navigationsgerät auf Schatzsuche geht, erfahren Besucher
des
Naturschutzzentrums
Ökowerk, Teufelsseechaussee
22, am 10. Juli von 14 bis 16
Uhr. Jede Kleingruppe erhält
ein GPS-Gerät und kann sich
damit dem gut versteckten
Schatz nähern. Erwachsene
zahlen 6, Kinder 4, Familien
pauschal 12 Euro.
tsc
Wilmersdorf. Der Berg ruft –
unter diesem Motto begrüßt
die evangelische Auen-Gemeinde, Wilhelmsaue 118a,
am 16. Juli Besucher zum
Sommerfest. Auf einer Wiese
hinter der Auenkirche findet
man von 14 bis 18 Uhr alpine
Akzente wie Stände für Brotzeit, Bratwurst und Brezeln.
Dazu wird getanzt, gejodelt
und gejagt.
tsc
Schmargendorf. Über die Vorzüge und Herausforderungen der wachsenden Stadt
Berlin diskutieren die CDUAbgeordneten Lukas Krieger
und Florian Graf am 7. Juli
mit Bürgern. Sie können die
Politiker von 9.30 bis 11 Uhr
in der Coffee Oase, Breite
Straße 32, treffen und an
einem
„landespolitischen
Frühstück“ teilhaben.
tsc
27 Lokales
Vergnügen und der Ernst des Lebens: Auf der „You“ sind Unterhaltung und Jobsuche kein
Widerspruch.
Foto: Messe Berlin
Graffitistars und Youtuber
Jugendmesse „You“ vom 8. bis 10. Juli
1.49
0.59
FRISCHES SCHWEINEFILET�besonders zart,
je 100 g
FRISCHES HÄHNCHENBRUSTFILET�HKL A,
feines, zartes Fleisch,
je 100 g
FARMERSCHINKEN
1a Spitzenqualität,
je 100 g
AUS EIGENER
HERSTELLUNG
IN BEDIENUNG
GLUTEN
FREI
0.79
0.69
0.99
KASSELER KOTELETT
mild gesalzen, goldgelb
geräuchert, je 100 g
GEHACKTES�vom Rind,
zum Braten oder Kochen,
je 100 g
FRICO MAASDAM
holländischer Schnittkäse,
45 % Fett i. Tr., mild-nussig,
je 100 g
0.49
0.49
IN BEDIENUNG
0.77
KAISER‘S KRUSTE1
je 750-g-Laib
BUITONI TEIGWAREN
verschiedene
Sorten,
je 500-gPackung
ARIEL PULVER REGULAER oder FLÜSSIG
COLOR&STYLE
100 Waschladungen,
je Tragepackung oder
Karton
1 kg: € 1,38
NUR SOLANGE DER
VORRAT REICHT
1 WL: € 0,17
BROT DES
MONATS
1 kg: € 1,48
2.29
29* -51
1.39*
⋇
⋆
1.11
11
-50
⋇
⋆
0.69
%
%
JACOBS KRÖNUNG,
BALANCE oder AROMA
BOHNEN�je 500-gPackung
COCA-COLA
verschiedene Sorten, z. T.
koffeinhaltig, je 12 x 1-lPET-MW-Kasten
1 kg: € 7,58
1 l: € 0,67
zzgl. Pfand:
€ 3,30
5.49*
-30
⋇
⋆
3.79
79
%
11.79*
LACTOSE
FREI
7.99
99
%
16.99
APEROL
italienischer
Aperitif,
15 % Vol.,
je 0,7-lFlasche
10.49*
8.99
MARK BRANDENBURG
SPEISEQUARK
Magerstufe,
je 250-g-Becher
MARK BRANDENBURG SPEISEQUARK
20 % Fett i.Tr., je
250-g-Becher
MARK BRANDENBURG
SPEISEQUARK
40 % Fett i. Tr., je
250-g-Becher
MARK BRANDENBURG
SPEISEQUARK
Magerstufe,
je 500-g-Becher
100 g: € 0,24
100 g: € 0,28
100 g: € 0,30
1 kg: € 1,98
0.59
0.69
0.75
0.99
Artikel nicht in allen Filialen erhältlich, diese können wegen des begrenzten Vorrats am ersten Tag ausverkauft sein. Artikel ohne Deko.
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote in diesem Inserat gelten nicht im Kaiser’s Markt
am Berliner Hauptbahnhof, im Bikini Haus und Litfaß Platz 4.
Wie oft denken Erwachsene,
sie könnten durch das Aufsagen von Trendwörtern bei
Jungberlinern punkten? Die
Leitmesse für Jugendkultur
„You“ macht Ernst und liefert
am Wochenende stattdessen
Programmpunkte, bei denen
(legale) Graffitimeister ebenso auftauchen wie YoutubeStars. iBlali, Freshtorge und
ClemensAlive mögen im In-
ternet leicht ein Millionenpublikum erreichen. Leibhaftig
trifft man sie alle miteinander auf der „You“.
Eigeninitiative zählt dann
bei der „Battle of Schools“.
Sie steht in diesem Jahr ganz
im Zeichen des 30-jährigen
Jubiläums des Bundesumweltministeriums. Ab Ende
Juli sollen Kunstwerke, die
Schüler auf der „You“ gestaltet haben, den Bauzaun des
neuen Berliner Stadtschlosses schmücken.
Doch neben dem Unterhaltungsprogramm und rebellischen Wettbewerben geht es
natürlich auch um den Ernst
des Lebens. 40 Ausbildungsbetriebe wollen den Messebesuchern beweisen, dass sie
die richtigen Adressaten für
Bewerbungsschreiben wä-
ren. Unter dem Motto „Bildung.Karriere.Zukunft.“ zeigen sie sich in der Messehalle
22a. Die AOK Nordost umwirbt Talente dabei ebenso
wie die Berliner Morgenpost
auf der Suche nach jungen
Autoren für das neue Portal
„berlinlive.de“. Und jene, die
sich über ihre Eignung noch
nicht sicher ist, absolvieren
einen Test zur Orientierung.
tsc
Die Messe „You“ auf dem
Messegelände (Haupteingang
Hammarskjöldplatz an der Masurenallee) öffnet am Freitag,
8. Juli, 9 bis 15 Uhr, Sonnabend,
9., und Sonntag, 10. Juli, jeweils
10 bis 18 Uhr. Karten gibt es
zu Preisen ab 8 Euro, weitere
Informationen im Internet
unter www.you.de.
LACTOSE
FREI
1 l: € 12,84
-32
⋇
⋆
*Unser bisheriger Verkaufspreis
0.99
99
Charlottenburg. Jung, kreativ,
erfolgreich – das sind die
Schlagworte der diesjährigen „You“ auf dem Berliner
Messegelände. Unter der
Schirmherrschaft von
Kulturstaatssekretär Tim
Renner erleben Besucher
von Freitag, 8., bis Sonntag, 10. Juli, ein Programm
mit frischen Ideen.
Fotos:
Christian Hahn
Gültig bis 09.07.2016 WE _ KW27 _ 2016_B _ 06.07. www.kaisers.de facebook.com/KaisersBerlin Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr
ESSREIFE
FRÜCHTE
EXOT DES
MONATS
SÜSSKIRSCHEN�aus
Griechenland, Kl. I, Sorte:
Pella, je 100 g
1Nur in Filialen mit Backstop erhältlich.
AVOCADO�aus Peru, Kl. I,
Sorte: Hass, je Stück
EISBERGSALAT�aus
Deutschland, Kl. I,
je Stück
Mein Sommer
in Berlin
Warum in die Ferne schweifen?
Verraten Sie anderen Ihre
Urlaubsideen aus Spree-Athen!
Mitmachen lohnt sich!
Zweirad Stadler verlost
exklusiv unter allen teilnehmenden Leserreportern ein E-Bike von Dynamics im
Wert von 2500 Euro sowie als zweiten
Preis einen 1000-Euro-Einkaufsgutschein.
Werde
Leserreporter!
Jetzt mitmachen: berliner-woche.de/103704
RAHAUS
R
AHA
AHAUS
US
BETT-GARNITUR „ELEONORA“
Patchworkmuster, Rückseite gestreift
KISSEN ca. 50x50 cm, Art.70900 12,- 6,90*
KISSEN ca. 50x70 cm, Art.70899 16,- 7,90*
TAGESDECKE ca. 180x240 cm,
Art.70898 69,- 29,90*
SESSEL INKL. SITZKISSEN
stabiles Kunststoffgeflecht, leichtes Alugestell,
Art.73799
TAGESBETT
Metall weiß lackiert, LF ca. 90x200 cm,
129,-
Hit
PREIS
499,99
119,- 89,-*
*
159,- 119,-*
Ø ca. 60 cm, Höhe ca. 76 cm,
Art.65746
74,- 49,-*
KOMMODE
BHT ca. 38x86x28 cm,
Art.67567
268,- 135,-*
* Mengen, Ausstattung, Preise freibleibend. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alles Abholpreise o. Deko, teilweise im Karton zerlegt. Alle Lampen o. Leuchtmittel. Angebote gelten nur solange Vorrat reicht.
ca. 140x200 cm,
Art.70518
1
KAFFEE-BECHER je ,50
aus Porzellan, ca. 300 ml,
Art.73917
11
119
*
*
HOCHLEHNSTUHL
HL 169,,100% Leinenbezug, Eichenholzfüße,
Art.65104
79
798
9,
MASSIVHOLZ-ESSTISCH 299,unbehandelt, BHT ca. 13
135x75x76 cm,
Art.43684
199,-*
*
99
,RELAX-SOFA 1.198,Bezug aus beigem Strukturstoff, BHT ca. 265x90x106 cm,
Art.44722
3488,-*
498,MA
MASSIVHOLZ-REGAL
unbe
unbehandelt,
BHT ca. 65x190x32 cm,
Art.
Art.65371
19
*
,90
,9
TRETEIMER nur
Edelstahl, in div. Farben erhältlich,
erhäl
Art.73841/2/3/4
39
nu
EDELSTAHL-FLÖTENKESSEL nur
in 5 Farben erhältlich, ca. 2,5 Liter,
Art.73862
9,90*
69
4
*
LESEBRILLEN 9,90 ,90
in div Farben & Sehstärken
erhältlich, Art.67734
TISCHLEUCHTE 149,,Porzellanfuß, inkl. Schirm, ca. 64 cm hoch,
Art.71338
*
,TEPPICH nur
aus Jute und Baumwolle, ca. 90x140 cm,
Art.72650
19
*
,JEANSTASCHE 28,Griffe & Applikation aus Leder,
ca. 40x43 cm, Art.71447
*
,HÄNGELEUCHTE 89,Eisenschirm mit Holz, Ø ca. 40 cm,
Art.72128
*
29,-*
HOCKER AUS SEEGRAS 59,unten weiß, BHT ca. 40x45x40 cm,
Art.71648
LE D-Beleuchtung
mit Farbwechsel
Hit
PREIS
BADEMATTEN IN 5 FARBEN
ca. 40x50 cm,
Art.73334/5/6/7/5
je 3,900*
490
RAHAUS LOFT & COUNTRY
Rahaus Möbel GmbH
Franklinstr. 12-14, nahe Ernst-Reuter-Platz
U Ernst-Reuter-Platz, Mo - Sa 10 -19.30 Uhr
Fon 39 99 48 34/5
*
BOXSPRINGBETT 690,6
,inkl. Matratze & Topper, LF ca. 140x200 cm, auch in
schwarz erhältlich, Art.63103/4
RAHAUS HOME
RAHAUS LIVING
U
Rahaus Möbel GmbH
Kantstr. 151, Ecke Uhlandstraße
Uhlandstraße, Mo - Sa 10 -19.30 Uhr
Fon 3 13 21 00
U
Rahaus Möbel GmbH
Ringstr. 30-42, Berlin-Mariendorf
Westphalweg, Mo - Sa 10 -19.30 Uhr
Fon 2 80 38 02 80
Oder besuchen Sie uns auf: www.rahaus.de
HOCHGLANZLACK-SIDEBOARD 749,2 Türen, 2 Schübe, BHT ca. 180x79x45 cm,
auch in weiß erhältlich, Art.72031/2
590,-*
STUHL
auch in weiß,
Art.67916/7
109,9,-
59,-
BESUCHEN SIE UNS JETZT
AUCH AUF FACEBOOK
*
Anschub-Prämie
150€
für jedes E-Bike
Wird Ihnen an der Kasse nochmals abgezogen
Das sichere
E-Bike
Qualitäts-Marke
SOLERO E7R
500 Wh
Li-Ion Akku
Für ihre Sicherheit ist dieses E-Bike mit zwei Handbremsen und zusätzlicher
Rücktrittbremse ausgestattet.
• effizienter, laufruhiger
Bosch Active Motor
• 500 Wh Batterie für
bis zu 200 km Reichweite
• wartungsarme 7 Gang
Nabenschaltung
• beste und sicherste
Magura Hydraulikbremsen
• Komfortpaket und
Sicherheitsschloß
inklusive
2649.-*
bis 16. Juli
Anschub-Prämie
BERLIN Charlottenburg
BERLIN Prenzlauer Berg
Königin-Elisabeth-Straße 9-23, 14059 Berlin
August-Lindemann-Straße 9, 10247 Berlin
Zweirad-Center Stadler Berlin GmbH
Mo-Do.: 10:00-20:00 Uhr Fr-Sa: 10:00-21:00 Uhr
2144.-
-150.- €
1994.-
Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis. 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %. Beispiel: Finanzierungsbetrag
1000 Euro. 10 Monatsraten à 100 €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1000 €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber Commerz Finanz
GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien
Anschub-Prämie
150€
für jedes E-Bike
0,0zie%
rung
1)
Finan
n zehn
i
h
c
a
f
n
Ei
hlen.
a
z
n
e
t
Ra
nsen!
Wird Ihnen an der Kasse nochmals abgezogen
Zi
OHNE
Trekking
E-Bike
E-LINE
NUVINCI
Riemen
• hochwertiger,
fahrstabiler MarkenAlurahmen
Qualitäts-Marke
• einstellbare MarkenFedergabel mit
hydraulischer
Blockierfunktion
• stufenlose Nuvinci
Nabenschaltung mit
hochwertigem,
geräuscharmen
Gates Riemen
• beste Magura HS-33
Hydraulikbremsen
• Bosch ClassicMittelmotor
2699.-*
bis 16. Juli
Anschub-Prämie
BERLIN Charlottenburg
BERLIN Prenzlauer Berg
Königin-Elisabeth-Straße 9-23, 14059 Berlin
August-Lindemann-Straße 9, 10247 Berlin
Zweirad-Center Stadler Berlin GmbH
Mo-Do.: 10:00-20:00 Uhr Fr-Sa: 10:00-21:00 Uhr
1499.-
-150.- €
1349.-
Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis. 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %. Beispiel: Finanzierungsbetrag
1000 Euro. 10 Monatsraten à 100 €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1000 €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber Commerz Finanz
GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien
Berliner Woche
Seite 10
Kalenderwoche
6. Juli 2016
27 Wochenmarkt
Gesundheit und Medizin
Beamte aufgepasst!
Kleinanzeigen-Annahme:
Anzeige
Dem Menschen dienen
Reif für die Insel?
Ferien – Zeit für Spaß und
Erholung. Den einen locken
die Berge, den anderen
das Meer; Vergnügen und
Entspannung – das hat man
sich verdient. „Lasst doch
die Sorgen zu Haus“, das
sagt sich so leicht, aber ist
es wirklich so einfach?
Gerade Beamte erleben häufig
böse Überraschungen bei ihrer Rückkehr aus dem Urlaub.
Da hat doch die private Krankenkasse schon wieder nicht
alles erstattet, und die Beihilfestelle braucht auch immer
länger und kürzt ihre Leistungen ohne eine verständliche
Erklärung. Mit solchen Pro-
blemen lässt sich nicht entspannen, da sind Ängste und
Ärger vorprogrammiert.
Wie gut ist es da, wenn man
einen Beihilfeberater an seiner Seite weiß, der einen entlastet, indem er alle Formalitäten übernimmt, berät, bevor
ein Problem entsteht und für
korrekte und schnelle Kostenerstattung sorgt. So kann man
den Urlaub genießen!
MEDIRENTA ist als Rechtsdienstleister gerichtlich zugelassen. Die Beihilfe-Spezialisten aus Buckow helfen seit
mehr als 30 Jahren Beamten und deren Angehörigen
schnell und kompetent – bundesweit!
CLASSIC
Beihilfe – leicht gemacht!
Für Beamte bearbeitet MEDIRENTA seit mehr als 30 Jahren
alle Krankenkostenabrechnungen. Mehr Informationen unter
030 / 27 00 00
MEDIRENTA Krankenkostenabrechnungs GmbH Berlin
www.medirenta.de
E 26 06 80
[email protected]
Lohnt sich immer: Ausflugstipps in der Berliner Woche
Die schmerzhafte Schulter
Informationsveranstaltung der Unfallchirurgie und Orthopädie /
EndoProthetikZentrum
Chefarzt Dr. med. Sander
Bewegung wie Fahrradfahren kann beim Restless-Legs-Syndrom helfen.
Foto: Tobias Hase
Ruhelose Beine
Fahrradfahren kann RLS lindern
Bei akuten Beschwerden des Restless-LegsSyndroms (RLS) können
Massagen der Beine, kalte
Fußbäder oder auch Kniebeugen helfen.
„Auch moderate Bewegung
– wie beispielsweise beim
Fahrradfahren – wird von
einem Teil der Patienten als
positiv erlebt“, sagt Frank
Bergmann vom Berufsverband Deutscher Nervenärzte (BVDN). Ebenso kann
Verzicht auf alkohol- oder
koffeinhaltige Getränke Linderung bringen.
Beim RLS erleben die
Betroffenen einen starken
Bewegungsdrang in den
Beinen. Hinzu kommen bei
dieser Störung der Nervenfunktion ein Kribbeln oder
Ziehen sowie Spannung, das
gefühlt aus tieferen Gewebeschichten, Muskeln oder
Knochen kommt.
Stress, schwere körperliche Arbeit und anstrengende sportliche Betätigung
können die Symptome hingegen verstärken. Auch bestimmte Medikamente wie
beispielsweise Antidepressiva oder Antipsychotika können die Ruhelosigkeit in den
Beinen steigern, sagt Bergmann. Betroffene sollten die
Einnahme solcher Mittel am
besten genau mit ihrem Arzt
abstimmen.
mag
Dienstag, 12.07.2016, 17:30 Uhr
Sankt Gertrauden-Krankenhaus
Paretzer Str. 12, 10713 Berlin
Unfallbedingte Verletzungen bzw. degenerative Erkrankungen im
Bereich des Schultergelenkes nehmen einen immer größer werdenden Anteil an der unfallchirurgisch/orthopädischen Behandlung von
Patienten ein.
Wir möchten Sie über die Diagnostik und Therapie der häufigsten
Schultergelenkerkrankungen informieren, von arthroskopischen
Operationstechniken bis hin zum künstlichen Gelenkersatz.
Referenten:
Brika Althaus
OA Dr. med. Dirk Engelmann
CA Dr. med. Dietmar Sander
Anfahrtsweg: vom S- und U-Bahnhof Heidelberger Platz, Bushaltestelle Brabanter Platz oder Birger-Forell-Platz je vier Minuten Fußweg
www.sankt-gertrauden.de
Lohnt sich immer: Gesundheit-Tipps in der Berliner Woche
Apotheken-Notdienste
Eine diensthabende Apotheke in Ihrer Nähe
können Sie rund um die Uhr wie folgt erfragen:
Festnetz: 0800 00 22 8 33 (kostenlos)
Mobilfunk: 22833 (aus allen Netzen, 69 ct/Min)
online: www.akberlin.de
Erfolgreiche Prophylaxe
bei Aneurysmen
Aneurysmen können heute operativ behandelt werden
Medizin auf höchstem Niveau im Deutschen
Gefäßzentrum Berlin
Abbildungen © FKH · Design [email protected]
Schätzungsweise eine Million Menschen in Deutschland leben mit einer tickenden Zeitbombe in ihrem Körper, einem Aneurysma. Dabei handelt es sich um
eine krankhafte Erweiterung der Blutgefäße, vorwiegend entlang der Hauptschlagader (Aorta), im Brustkorb oder Bauchraum. Aber auch andere Schlagadern, zum Beispiel im Gehirn, im Becken oder in den Kniekehlen, können
betroffen sein. Wird die Gefahr nicht rechtzeitig erkannt und behandelt, kann
es zu schweren Durchblutungsstörungen oder gar einer Ruptur mit tödlichen
inneren Blutungen kommen.
Doch das Risiko ist beherrschbar: Die Experten des Deutschen Gefäßzentrums
Berlin sind seit vielen Jahren auf die Behandlung von Aneurysmen spezialisiert.
Nach umfassender interdisziplinärer Diagnostik und individueller Behandlungsplanung wird ein Gefäßersatz implantiert, der eine Ruptur verhindert. Bei
Aneurysmen im Bauch- und Brustbereich wenden die Mediziner zunehmend
endovaskuläre Behandlungsverfahren an. Dabei setzt der Operateur an der betroffenen Stelle einen sogenannten Stentgraft ein, eine Kombination aus Metallgerüst und Gefäßprothese, der den geschwächten Teil der Aorta im Bereich
des Aneurysma von innen ersetzt.
»Ein Aneurysma ist heute keine vernichtende Diagnose mehr. Uns stehen langjährig erprobte operative Verfahren zu Verfügung, sodass die Betroffenen nach
der Behandlung weiterhin ein normales Leben führen können. Die endovaskuläre Methode ist für uns mittlerweile der Goldstandard. Die Langzeitprognosen
sind gut und für die Patienten ist dieser minimal-invasive Eingriff weitaus weniger belastend als eine offene Operation. Insbesondere im Bereich des Brustkorbes ist dieses Verfahren wirklich segensreich«, unterstreicht Privatdozent
Dr. Ralph-Ingo Rückert, leitender Chirurg im Deutschen Gefäßzentrum Berlin.
Terminvergabe und telefonische Beratung
Mo–Fr · 8–16.30 Uhr · Tel 030 2638-3620 · Fax -3609
[email protected]
Franziskus-Krankenhaus Berlin
Das Franziskus-Krankenhaus Berlin
Im Herzen Berlins betreut ein Team aus erfahrenen Ärzten und qualifiziertem
Pflegepersonal Patienten mit dem gesamten Spektrum internistischer wie chirurgischer Erkrankungen. Insbesondere in der Gefäßmedizin und der Urologie
genießt das akademische Lehrkrankenhaus der Charité einen exzellenten Ruf,
auch bei Patienten aus dem Ausland.
Franziskus-Krankenhaus Berlin
Budapester Straße 15 –19 · 10787 Berlin
Tel 030 2638-0 · www.franziskus-berlin.de
Kalenderwoche
27 Wochenmarkt
Seite 11
6. Juli 2016
Tipps und Service
Berliner Woche
Kleinanzeigen-Annahme:
Router schützt
vor Angriffen
Lohnt sich immer:
Kleinanzeigen
in der Berliner Woche
Einkaufen im
vollklimatisierten
Einrichtungshaus
19
10.
Riestern
für Ehepartner
*
Jede Sicherheitslücke in der
Software eines Routers kann
Angreifern ein Einfallstor
bieten – und im schlimmsten
Fall die Möglichkeit, teure
Telefonate ins Ausland oder
zu Sonderrufnummern zu
führen. Der beste Schutz gegen solche Angriffe ist, die
Gerätesoftware
(Firmware) stets aktuell zu halten.
Da die Dienstanbieter neue
Programmversionen nicht
immer automatisch auf den
Geräten installieren, rät die
VerbraucherzentraleSachsen
dazu, regelmäßig selbst nach
Updates zu suchen.
mag
E 26 06 80
SONNTAG
VERKAUFSOFFEN!
Wenn ein Förderberechtigter in einen Riester-Vertrag
einzahlt, kann auch der Ehepartner Zuschüsse vom Staat
erhalten. Das gilt sogar, wenn
er selbst nicht förderberechtigt ist. Darauf weist die Aktion „Finanzwissen für alle“
hin. Um die volle Förderung
– derzeit 154 Euro Grundzulage – zu erhalten, muss der
Ehe- oder Lebenspartner des
Riester-Berechtigten mindestens 60 Euro pro Jahr einzahlen.
mag
IN POTSDAM
Sonntag
Gutes Recht
MWST.
GILT AUCH FÜR
%
AUF MÖBEL GESCHENKT
Erbrecht
RA u. Notar Traugott Schürle, 12101
Berlin, Manfred-v.-Richthofen-Str. 15,
S 78 60 39 50; www.ra-schuerle.de
(TS)
50 10
20 0
Nach Abzug des Rabatts sparen Sie echte 15,97% vom ausgewiesenen Verkaufspreis.
Familien- und Erbrecht
BIS ZU
Asperger, Ingeborg RAin, Wielandstr. 32, 12159 Berlin (Friedenau), auch
Arbeits- & Mietrecht S 707 90 40 (TS)
JULI 2016
Immobilienrecht
RA u. Notar Traugott Schürle, 12101
Berlin, Manfred-v.-Richthofen-Str. 15,
S 78 60 39 50; www.ra-schuerle.de
(TS)
GEÖFFNET VON 13 BIS 18 UHR
Mietrecht
%
AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN
%
PLANUNGS-RABATT
Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind,
bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online-Shop, sowie die Marken Mondo und Oster. Gilt für alle
Küchenholzteile, nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 10.07.2016
RA Thomas Senftleben, 12203 Bln.,
Walter-Linse-Str. 11, auch WEG-Recht
S 833 76 00, Fax: 833 90 50 (TS)
Wohnungseigentumsrecht
„ICH FREUE MICH,
SIE AM SONNTAG
BEI PORTA ZU
BEGRÜSSEN!“
RA u. Notar Traugott Schürle, 12101
Berlin, Manfred-v.-Richthofen-Str. 15,
S 78 60 39 50; www.ra-schuerle.de
(FA)
FA --- Fachanwalt . TS --- Tätigkeitsschwerpunkt
IS --- Interessenschwerpunkt
Fundgrube
Herren Lewis Jeans 501, 34/34, Länge
105
cm,
Knopfverschluss,
22€.
S 34706425
*
%
AUF BOUTIQUE-ARTIKEL,
LEUCHTEN, TEPPICHE
UND HEIMTEXTILIEN
NULL ZINSEN? NULL PROBLEM
**
%
48 MONATE ZINSFREI
BIS ZU
Hochzeit 1981 Charles und Di Tablett
rund ca. 30 cm Ø 20€ in Rudow
S 66460264
Judoanzug, Gr. 130, 15€, Judojacke,
Gr. 130, 15€, 4 Gürtel, gelb u. weiß, je
4€ S 0170-2808758
6.95 SCHWEINENACKEN-
Lederrucksack schwarz 30 x 21 cm, 5
Innen- u. 2 Außenfächer, 3 x benutzt
40€ Rudow S 66460264
JENS BUSKIES,
SEIT 2008 GESCHÄFTSLEITER,
PORTA MÖBEL POTSDAM
Liegestuhl,
Teakholz, Bezug grün/
weiß gestreift, separate Fußbank 35€
S 6228753
Silberjubiläum Queen Elizabeth II Teller 14cm Ø 15€, 6 London Pötte je 4€
alles zus. 20€ S 66460264
Spielesammlung Lederkoffer ovp 20€,
Canastakarten Lederetui ovp 10€ in Rudow S 66460264
Strohkränze,
4 Stück, verschiedene
Größen, je Größe 2€ bis 5€, Gardinenhäkelgarn 8€ S 604 92 36
Tupper Laibwächter kl. blaugelb 15€, 2
Gewürzzwerge 10€, Kochlöffelbd.
3teilig 3€ S 66460264
*
BESUCHEN SIE UNSERE TOLLE GARTENMÖBEL-AUSSTELLUNG
5.-
STEAK GEGRILLT
mit frischen Bratkartoffeln
und Krautsalat
Bitte nur vor Ort verzehren.
Gültig bis 10.07.2016
GUTSCHEIN
FÜR KINDER
BIS 14 JAHRE
Bitte nur vor Ort verzehren.
Gültig bis 10.07.2016
ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS 10.07.2016 GÜLTIG!
Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de und www.quartier.com einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke,
Gartenmöbel, Produkte aus dem Online-Shop unter www.porta.de, der Babyabteilung und die Marken Leonardo, Koinor, Rolf Benz, JOOP, Flexa, WK Wohnen, Musterring, Vito,
Witlake, Liebherr, hülsta, now! by hülsta, LIV‘IN, Set One by Musterring, Moll, Stressless, Black Label by Willi Schillig, Nieri, Erpo, Van Delden, Freistil, bert plantagie, Mondo,
Valmondo, Dsign, Spectral und Munari. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 10.07.2016
0,0% effektiver Jahreszins, 30% Anzahlung, Mindesteinkaufswert 150€, monatliche Mindestrate 10€. Finanzierung über die Santander Consumer Bank AG,
Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Gilt nur für Neukäufe, nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 10.07.2016
**
EIN
KAKTUSEIS
GRATIS
SONNTAG BEI
FSOFFEN
VERKAU
POTSDAM
14480 Potsdam · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Potsdam · Zum Kirchsteigfeld 4 · direkt neben dem Stern-Center
Tel.: 0331/20085-0 · UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-SA 10-20 UHR · www.porta.de
IN
r günstig!
Qualität seh
Berliner Woche
Seite 12
Kalenderwoche
6. Juli 2016
27 Wochenmarkt
Jobs und Karriere
Kleinanzeigen-Annahme:
Aus- und Weiterbildung
Bist
du
auf
der
Suche
nach
einem
Ausbildungsplatz oder soll es nach der
Schule mit einem Studium weiter gehen?
Bei allen Fragen zu diesen Themen hilft dir
die Jugendberufsagentur Berlin (JBA Berlin),
es um deine Zukunft geht und die beruflichen Möglichkeiten nicht
immer auf der Hand liegen, bieten dir die Expertinnen und Experten der
JBA Berlin ihre Unterstützung an. Sie beraten dich über die
verschiedenen Ausbildungswege und begleiten dich auf Wunsch auch
bis zum erfolgreichen Berufsabschluss. Bei Problemen während der
Ausbildung wirst du schnell und unkompliziert unterstützt.
Angebote der Schuldner- und Suchtberatung findest du dort ebenfalls.
Alle Beratungskräfte arbeiten unter einem Dach – damit deine Zukunft
gelingt. Vereinbare einen Beratungstermin und lerne deine JBA kennen.
Jugendberufsagentur Berlin - Standort CharlottenburgWilmersdorf
Besucheradresse:
Königin-Elisabeth-Straße 49, 14059 Berlin
Kontakt:
Telefon:
E-Mail:
Web:
Öffnungszeiten:
BWBZ - Weiterbildung in Berlin! Personalmanagement & Sicherheit (mit Jobgarantie!) und Büro. [email protected],
S 030-585 83 14 51 • www.bwbz.de
Traumberufe bei der Eisenbahn! Weiterbildung in Berlin, S 030-577 01 38 74,
www.lokführer-werden.de
die es jetzt auch in deinem Bezirk gibt. Weil
Wir freuen uns auf dich.
18.7. „Gesetzlicher Berufsbetreuer"
(m/w) Geförderter Fachlehrgang mit
Kostenübernahme durch AA/Jobcenter vom 18.07.-23.09.16; Ferien:
01.08.-12.08.16 Beratungstermine &
Anmeldung unter: S 030-60923150
gesundheitsschulen-bergmann.de
Berlin Friedrichshain am Ostbahnhof
Gastronomische Berufe
Clärchens Ballhaus sucht ab sofort für
das Reservierungsbüro eine flex. Bürokraft auf Minijob-Basis. Bewerbung
per Mail unter: [email protected]
Neueröffnung am Ku'damm! Verkäufer,
Service- und Küchenmitarbeiter (m/w)
gesucht! 1.750,- € bei VZ mit vielen Zulagen, keine Saison! S 030-88 67 50 17
Gesundheit und Soziales
Pflegefachkraft / Pflegehilfskraft ab
sofort, in TZ oder VZ, für mobile Hauskrankenpflege, mit FS, gesucht. Gute
Bezahlung. Heidis Altenpflege- & Betreuungsservice S 030-32 29 39 11
Med. Schreibkraft gesucht! diktat24
sucht eine/n engagierte/n, flexible/n, berufserfahrene/n Mitarbeiter/in mit sehr
guten Kenntnissen von MS-Office und
fundierten Kenntnissen in der med. Terminologie in Festanstellung. Das Aufgabengebiet ist vielfältig: Schreiben von
Diktaten, Fallbetreuung der Khs., Einarbeitung der Telearbeiten. Firma
diktat24.com S 030-88 68 24 71
Medizinprodukteberater/in für Berlin
und Umgebung gesucht! Infos:
www.koenigsee-implantate.de
Gewerbliche Berufe
Kurierdienst sucht selbständige Kuriere mit eigenem Kombi oder Transporter für regionale Transporte. Mo.-Fr. 916 Uhr S 030-349 99 80
115
[email protected]
www.jba-berlin.de
Montag bis Mittwoch 8:00 bis 16:00 Uhr
Donnerstag
8:00 bis 18:00 Uhr
Freitag
8:00 bis 12:30 Uhr
Paketzusteller (m/w) gesucht. Bereich
Berlin. Feste Tour. Fahrzeug wird gestellt. Telef. Bew. S 03341-30 57 10
Sei Dein eigener Chef. Verdiene besser.
www.startemituber.com
Selbstständige Chauffeure/Fahrer
(m/w) gesucht! (kleiner PSchein).
S 030-288 849 34
Zur Soforteinstellung gesucht (m/w)
Lagerkräfte, Produktionskräfte, Aktiv
Personal-Service
GmbH:
S 030315 98 30
Handwerkliche Berufe
Lohnt sich immer: Kleinanzeigen in der Berliner Woche
NEBENJOB
NACH
MASS
HPF Haustechnik GmbH sucht ab sofort
HLS (m/w) Bewerbungen an HPF
Haustechnik Margarenstr. 2-4, 15366
Hoppegarten [email protected]
Kundendienstmonteur/in f. Sanitär u
Heizung, ab sofort in Festanstellung
gesucht. Bew, an [email protected]
oder S 030-75 65 41 00
Malergeseelen (m/w) sofort gesucht.
Std.-Lohn 12,90 €, wöchentlicher Abschlag möglich. Labbow e. K. (AÜG).
S 030-236 09 40
Malergesellen (m/w): 12,90 € / Std.
ERGO
Personaldienstleistungen
GmbH S 030-757 70 10
Kaufmännische Berufe
Gesucht wird
der Top Techniker m/w
für unser Trockenwerk in Sachsen-Anhalt.
Sie haben bereits Kenntnisse in der Bedienung, Pflege und Reparatur von
fahrbaren und nicht fahrbaren Anlage.
Unsere Gruppe ist seit mehr als 40 Jahren national aktiv in der Lebensmittelverwertung zur Herstellung von Futter für Nutztiere. Aufstiegschancen
innerhalb der Gruppe sind gegeben.
Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Bio - Trockenwerke GmbH
Platanenallee 29, 14050 Berlin
eMail: [email protected]
Studentendorf Schlachtensee sucht ab
sofort tatkräftige, engagierte Reinigungskräfte, Arbeitszeit: 22 Std./5-Tage-Woche. S 030-939 50 40
Sonstige Tätigkeiten
3.000 €/Mon. und mehr als Chatgirl
verdienen! Im Studio oder von zu
Haus. Tel.: S 030-25 05 46 66
Ausbildung zur Betreuungskraft und
Pflegebasiskurs, mit und ohne Führerscheinausbildung. AA/JC gefördert,
Job-Garantie, S 030-53 14 49 70
Getränkeauslieferungsfahrer (m/w) ab
sofort oder später für Berlin gesucht.
S 0176-56 60 00 88
Große Autos fahren bei BVB.net! Vom
Pkw- zum Busfahrer (m/w) in 5 Mon.
Ausbildung S 030-68 38 91 30
Können Sie Haushalt? ZAUBERFRAUBerlin stellt ein: Haushaltshilfe (VZ,
TZ oder 450 €). Info: S 36 99 63 70;
www.zauberfrau-berlin.de
Mitarbeiter (m/w) in VZ für Öffentlichkeitsarbeit der BS-Stiftung in Deutschland gesucht. S 07195-305 57 13 oder
www.steiger-stiftung.de/karriere
SOFORTEINSTELLUNG!
T+R Dialog in Wilmersdorf sucht Telefonprofis (w/m) in Festanstellung 20-30
Std./Woche. Bewerbungen an: S 03081 09 67-11 oder [email protected]
Transportunternehmer
mit eigenem
Transporter, Caddy oder PKW-Kombi
für feste Touren gesucht! Bieten sehr
gute Bezahlung, ab 18 €/h + MwSt. bei
wöchentlicher Auszahlung an! S 04067 30 19 68 oder [email protected]
TV-Casting für "Berlin - Tag & Nacht"!
Wir suchen Laiendarsteller - Frauen u.
Männer sowie Kinder ab 5 J. für unsere
erfolgreiche TV-Serie. Anmeldung zum
Casting unter www.filmpool.de oder
S 030-767 59 26 90
Wanted!
Medizinprodukteberater/in
für Berlin & Umgebung. Ausführl. Infos: www.koenigsee-implantate.de
Wir, die HKS GmbH, bieten 12,50 €/
Std. für Paketzusteller in Mariendorf,
Neukölln und Kleinmachnow. Ab sofort gesucht! S 040-67 30 19 68 oder
[email protected]
Unterricht/Nachhilfe
Lehrer/in in TZ oder VZ gesucht
S 0157-92 34 19 45
„Danke für alles!“
13 €/h als tel. Kundenberater
+ bezahlte Einarbeitung
+ Aufstiegschancen.
(030) 206 143 799
www.sos-kinderdoerfer.de
Gesundheits- und Krankenpfleger/innen
Altenpfleger/innen mit PalliativCare Weiterbildung
Im Schlaf Geld verdienen!
Für unsere Patienten/innen, die wir im Rahmen der Spezialisierten
Ambulanten Palliativversorgung zu Hause pflegen,
suchen wir Mitarbeiter/innen für die Rufbereitschaft in der Nacht.
• Voraussetzung: Pflegefachkraft mit PalliativCare Weiterbildung
• Zugewandtes, sicheres Auftreten in Krisensituationen
• Bereitschaftsdienste in der Zeit von 22:00 Uhr bis 7:00 Uhr
an bis zu 15 Tagen im Monat
• Attraktive Vergütung
• Wenige Anrufe und ganz wenige Notfalleinsätze
Bitte nehmen Sie Kontakt auf:
Nachbarschaftsheim Schöneberg Pflegerische Dienste gGmbH
Sozialstation Friedenau Standort Bundesallee
Christof Slickers
Bundesallee 50
10715 Berlin
[email protected]
030/854 019-3
Baustellenmonteur/in für Sanitär u.
Heizung, ab sofort in Festanstellung
gesucht! Bew. an [email protected]
oder S 030-75 65 41 00
Monteure (m/w) für Rauchwarnmelder
und den Austausch von Wasserzählern
gesucht. Einfache handwerkliche Tätigkeit mit sehr gutem Verdienst. Gerne
auch bereits selbständige Handwerker/
Monteure, die längerfristig planbare
Aufträge suchen. S 0173-271 18 51
Zeitungszusteller gesucht:
030 230 95 333 | www.bzv-berlin.de
Service
E 26 06 80
Ab 10 €/Std. - Mitarbeiter (m/w) für
verschiedene Projekte gesucht! Mehr
Details unter: S 030-300 14 23 00
Abteilungssekretär/in sofort gesucht.
S&W, Herr Schumacher, S 03086 09 84 10, [email protected]
Neuer Job! Außendienstmitarbeiter
(m/w) f. Berlin & Umgebung gesucht!
Infos: www.koenigsee-implantate.de
Gesundheits- und Krankenpfleger/innen
Altenpfleger/innen für die ambulante Pflege
Wo sind die Langschläfer?
Arbeitszeit: überwiegend im Spätdienst
• Arbeitszeit nach Absprache
• Fahrrad- oder Autotouren im Berliner Südwesten
• Angemessene Vergütung mit Zuschlägen, Urlaubsund Weihnachtsgeld
• Wir sind bekannt für Engagement u. Professionalität
Bitte nehmen Sie Kontakt auf:
Nachbarschaftsheim Schöneberg Pflegerische DienstegGmbH
Sozialstation Friedenau
Christof Slickers
Bundesallee 50
10715 Berlin
[email protected]
www.nbhs.de
030/854 01 93
Weiterbildung
FERIENKURSE & NACHHILFE FÜR DIE 1. - 13. KLASSE
Gesucht wird
der Top Verkäufer m / w
für eine seit mehr als vierzig Jahren national tätigende Gruppe, aktiv in der
Lebensmittelverwertung zur Herstellung von Tierfutter für Nutztiere.
Dem erfolgreichen Bewerber wird eine Umsatzbeteiligung geboten. Nach
einer angemessenen Einarbeitungszeit ist eine Gewinnbeteiligung möglich.
Aufstiegschancen innerhalb der Gruppe sind gegeben.
SOMMER
FERIEN
PR
PROGRAMM
2016
Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Innova GmbH, Platanenallee 29, D – 14050 Berlin
eMail: [email protected]
INFOS UND BUCHUNG UNTER: www.lernwerk.de oder 030 – 53 000 50
Kalenderwoche
27 Wochenmarkt
Seite 13
6. Juli 2016
Auto und Verkehr
Kleinanzeigen-Annahme:
Frische Klassiker
In Deutschland gelten
Autos ab 30 Jahren offiziell
als Oldtimer. Für sie lässt
sich ein H-Kennzeichen
beantragen. 2016 hat die
Klasse von 1986 die Reifeprüfung abgelegt.
Der Wert des BMW M3 E30 hat sich seit 2009 um das Zweieinhalbfache auf rund 50 000 Euro gesteigert.
Foto: BMW
mit geglätteter Karosserie für
Windkanal und Waschstraße
ohne Chrom und frei stehende Kotflügel ähneln doch sehr
aktuellen Modellen.“ Beliebt
und damit teuer seien Cabrios und Sportwagen wie der
BMW M3 der Baureihe E30.
„Ein gutes Exemplar war
2009 noch für 20 000 Euro
zu haben, jetzt hat der M3
schon die 50 000-Euro-Marke geknackt“, sagt Frank B.
Meyer vom Fachblatt „Auto
Bild Klassik“. Sein TechnikHighlight: der Mazda RX-7
der
dritten
Generation
(FC3S, 1986 bis 1991) mit
Wankelmotor. Extrem zuverlässig und langlebig: der Audi
80 B3 (1986 bis 1991). „Er hat
eine vollverzinkte Karosserie
und Heißwachs in den Hohlräumen der Schweller. Teile
des Unterbodens wurden
tauchlackiert. Der Auspuff
war serienmäßig aus Edelstahl. Technik-Highlight: der
cW-Wert von 0,29, besser als
mancher Neuwagen“, sagt
Meyer.
Das Saab 900 Cabrio wird
im Wert noch steigen, schätzt
Marius Brune. Denn das Cabrio sei der letzte „echte“
Saab, danach übernahm General Motors (GM) die schwedische Automarke. Doch auch
billige Autos seien begehrt.
„Für einen kleinen Fiat Panda 45 der ersten Serie zahlen
heute Liebhaber bis zu 3000
mag
Euro“, weiß Brune.
NISSAN PULSAR TEKNA 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS),
Tageszulassung 03/2016 inkl. 2-Zonen-Klimaautomatik,
Ledesitze, Sitzheitzung vorne, LED-Scheinwerfer, Spurhalte- und Totwinkel-Assistent, NissanConnect Navigationssystem mit AROUND VIEW MONITOR u.v.m.
BEI UNS NUR
€ 18.850,–
18.850
50,–
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,3, außerorts
4,3, kombiniert 5,0; CO2 -Emissionen: kombiniert 117,0 g/
km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: B.
Abb. zeigt Sonderausstattung. *Ersparnis gegenüber der
unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein
nicht zugelassenes Neufahrzeug. Begrenzte Stückzahl!
Am Juliusturm 54, Berlin-Spandau
Tel. 030 3377380-0 (Hauptbetrieb)
Buckower Damm 100, Berlin-Britz
Tel. 030 8600800-0
Oranienburger Str. 180
13437 Berlin-Wittenau
Tel. 030 2580099-0
www.autohaus-wegener.de
Bauen und Wohnen
Kleinanzeigen-Annahme:
Gutes Handwerk
Bäder/Sanitär
Seniorengerechtes Bad an 1 Tag!
Badewannentür in Ihre vorhandene Wanne,
Umbau Wanne zur Dusche.
Förderung bis 4.000,- € möglich.
Rufen Sie mich an 030-57701084
Alexander Preuß
www.seniorenbad24.de
[email protected]
Für den Abwasseranschluss müssen private Bauherren oft selbst sorgen. Eine gute Planung
vermeidet unnötige Folgekosten.
Foto: Sönke Möhl
Vorm Hausbau klären
Entwässerung und Anschlüsse vorher checken
Existiert ein Abwassernetz,
hat der Bauherr keine Wahl.
„Das regionale Abwasserunternehmen kann notfalls
gerichtlich den Anschluss
erzwingen“, sagt Daniela Stanek vom Eigentümerverband
Haus & Grund. Neben der
Lage des Hauses, ist auch die
Grundstückssituation wichtig, hebt Dietrich Kabisch vom
Bauherren-Schutzbund(BSB)
hervor. Ist etwa noch kein
Kanalübergabeschacht vorhanden, kommt es darauf an,
Beim Hausbau sollte man
die Entwässerung gleich
einplanen. Sonst gibt es
später unter Umständen
Probleme: Etwa wenn sich
nach einem Regenschauer
das Wasser im Keller staut,
weil die Abwasserrohre
verstopft sind.
Bevor man ein Haus kauft,
sollte man mit dem Bauamt
der zuständigen Kommune
klären: Sind nötige Versorgungsanschlüsse vorhanden?
Feuchte Wände?
Im Keller oder Wohnbereich? Putz löst sich? Salze in Wänden?
Farbe blättert ab? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Hohe Heizkosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Atemluft?
Krank durch Feuchtigkeit? Besonders gefährdet ältere Menschen
und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis,Allergien ...
Vor Wärmedämmung, Verputz, dem Anstreichen oder Tapezieren - beseitigen Sie
erst die Ursache der Feuchtigkeit!
Kostenlos
Anrufen:
0800/594 66 00
Wir helfen Ihnen
dauerhaft und
preisgünstig!
Kostenlos und unverbindlich:
Infomaterial, Besichtigung,
Analyse und Kostenvoranschlag
mit Festpreis-Garantie!
Abdichten und
Trockenlegen
von Mauerwerk!
ATG
25 JAHRE
Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte!
fragen: !
Jetzt anis
-Aktion
www.atg-ratgeber.de
Sonderpre ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde BW 27
wo sich der Abnahmepunkt
am kommunalen Kanalnetz
befindet. Straßenquerungen
etwa kosten meist extra. Statt
einer Kostenpauschale sei es
besser, sich bei den kommunalen Trägern über Gebühren
und Kosten bezogen auf das
ganz konkrete Grundstück
zu informieren. Außerdem
lohne es sich für den Entwässerungsplan, mehrere Angebote bei unterschiedlichen
Firmen einzuholen und deren
Preise zu vergleichen. mag
Flecken auf
weißen Fliesen
Auf weißen Fliesen fallen
Flecken besonders schnell
störend auf. Schwarze und
rote Striche lassen sich mit
Scheuermilch
beseitigen.
Darauf weist Bernd Glassl
vom Industrieverband Körperpflege- und Waschmittel
in Frankfurt am Main hin.
„Es sei denn, es handelt sich
bei den Strichen um Kratzer,
die die Glasur beschädigt
haben. Solche Kratzer lassen
sich nicht entfernen“, weiß
Glassl. Küchen-Kraftreiniger
kann bei Striemen helfen,
die Wachs oder Fett enthalten, etwa von Schuhcreme.
„Als Sprühprodukte haben
sie bei vertikalen Flächen
den Vorteil, dass sie gut haften.“
mag
Bodenbeläge
! alle Bodenbeläge vom Meisterbetrieb,
kurzfr., preiswert u. sauber, inkl. Möbelräumen. S 509 96 50 · Fr. Kleinert
Dachdecker
Dachdeckermeisterbetrieb
...hat noch Termine frei...
für Dach, Fassade,
Schornstein, Kellerisolierung,
Reparatursofortdienst
Dachdeckerei/Bausanierung Gm
kol $ 030
030//80
8058
5887
8780
80 bH
Kon Tel.:
26 06 80
JETZT MIT 6.600,– €
JUBILÄUMSBONUS*!
Die neusten Oldtimer aus dem Jahr 1986 sind wahre Schätze
Damals waren unter anderem
wulstige Plastikstoßstangen
angesagt. Darunter: Audi 80
B3, Alfa Romeo 75 2.5 V6,
BMW 7er E32, BMW M3 E30,
Mazda RX-7 dritte Generation, Citroën AX, Opel Omega, Mitsubishi Pajero, Peugeot
309 und das Saab 900 Cabrio.
„Für viele Autofans ist ein
Fahrzeug von 1986 aber gefühlt kein Oldtimer“, sagt Marius Brune, Geschäftsführer
des Oldtimerbewerters Classic Data. „Denn Fahrzeuge
Berliner Woche
E 26 06 80
Immobilien
Maler
Verkauf
! alle Malerarbeiten v. Meisterbetrieb,
schnell, sauber, preisw., mit Möbelräumen. S 509 96 50 · Fr. Kleinert
Ferienhaus bei Greifswald, 4 Whg.,
210 m² Wfl., 6.000 m² Grund. 64.900€.
S 0176-392 01 465, [email protected]
Günstige Malerarbeiten aller Art !Auch
Fassaden, Gerüstbau aus einer Hand.
Malermeister Kaapke S 824 58 36
Zu alt zum Aufheben? Zu schade zum
Wegwerfen? Dann bieten Sie Ihre Sachen in der Berliner Woche kostenlos
zum Verkauf (max. Verkaufswert 50 €)
an: www.berliner-woche.de/fundgrube
Maler- und Fußbodenverlegearbeiten!
Freundl., erf. Team, preiswert, schnell.
S 030-67 94 68 75. Frau Schulze
Malerarbeiten, Zimmer
Malerbetrieb Peter Nelle
S 030-365 88 43
ab
100,-€
Sämtliche
Malerarbeiten,
Parkettu.Dielenschleifarbeiten S 365 88 73
www.restauro-creative-maler.de
Professionell - freundlich
mit 20 Jahren Markterfahrung
vermitteln wir auch Ihre Immobilie
www.landandhome.de | T.: 339 372 10
Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!
Innenausbau
Innenarbeit z.B. Bodenarbeiten, Rauhfaser, Fliesen, Rigips u. mehr, sauber,
zuverlässig S 0163-345 34 04
Per Klick zu allen 96 Berliner Ortsteilen.
www.berliner-woche.de
Polsterer
Polsterei & Internationale
Stoffe
www.iris-seegert.com, Polsterarb. aller
Art S 21 47 46 46; 0177-247 47 63
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo.-Fr. 10.00-17.00 Sa. 11.00-15.00 Uhr
schnell und
sauber montiert
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
Deckensysteme Detlef Nickel
Leonorenstraße 22, 12247 Berlin-Lankwitz
72 01 72 03 • www.plameco-berlin.de
Berliner Woche
Seite 14
Kalenderwoche
6. Juli 2016
27 Wochenmarkt
Wer bietet was
Bitte beachten:
Private Kleinanzeigen in dieser Rubrik
sind mit einem (P) gekennzeichnet.
An- und Verkauf
S 030 - 86 39 70 82 Kaufe Nerze,
Silber, Porzellan, KPM, Meissen, Rosenthal, Uhren, Schmuck, Münzen,
Bronze, Postkarten, Bilder, Bernstein,
Koralle, Orden. 10715 Berlin-Wilmersdorf, Berliner Str. 143, Fa. Silawi
Briefmarken, Münzen u. Orden! Seriös!
Hausbesuche mögl.! Briefmarken- und
Münzenhaus Finn, S 030-66 76 67 02
Ankauf:
*Bernstein, Koralle, Silber,
Nerzpelze, Münzen, Briefmarken, Schmuck,
Uhren, Besteck, Bronzefiguren, Gemälde
( 887 15 847
Joachimsthaler Str. 24, 10719 Berlin
www.ankauf-in-berlin.de
Fotogeräte aller Art kauft an: Ihr Fotofachgeschäft in Spandau, Fotoshop
H&H, Adamstr. 45, S 030-36 99 68 50
Ankäufe
Bücher + alte Ansichtskarten, Fotos
aus Wohnungsauflösungen kauft Antiquariat P. Rudolf S 030-78 99 05 13
Faltboot oder Kanu gesucht, auch reparaturbedürftig. Bitte alles anbieten.
S 0173-243 92 98
Kaufe alte Ölgemälde, Nachl., Silber,
Bronzen, Postk., Orden und Münzen.
Dr. Richter S 0170/500 99 59
Kaufe Musikinstrumente, Mikrofone,
Konzertplakate. Hausbesuche in Berlin,
Herr Liebsch S 0176-41 17 19 96
Kostenlos privat in der Fundgrube inserieren, wenn Sie etwas zu verschenken
haben: www.berliner-woche.de/fundgrube
Militärmuseum/Berlin kauft Soldatennachlass, Orden, Blankwaffen usw.
S 03322-24 25 81, 0172-605 90 57
Auto -- Ankauf
! Ankauf aller Typen ! S 54 49 72 06
Unfall/Motorsch., o. TÜV, viele km,
zahle gut in bar! Sofortabhol./-abmeld.
Kaufe Wohnmobile u. Wohnwagen
S 03944-36160 Fa., www.wm-aw.de
KFZ-Ankauf sofort! S 030-74685155,
Hausbs. mögl., Barzahlung, 13089 Bln.
Blankenburger Str. 93, AutoAlex
Auto -- Service
Auto-Service-Wenzel
Wartung oder Inspektion fällig?
HU-AU täglich bei uns!
y 344 51 67 · Wilhelmsaue 29
Auto -- Verkauf
Audi A4 1.8 TFSI Ambiente , EZ 9/2010,
61Tkm, Klimatronic, CD, Xenon, MP3,
Sitzhzg., Tempomat, el.FH uvm., nur
14.990,- Herr Kuch, ASL Lichtblau
GmbH, Oderstr. 18, 14513 Teltow,
S 03328 - 338 79 21
Citroen C3 Pure Tech 82 Tendance , EZ
4/2015, 21Tkm, CD, Klima, Einparkhilfe, el.FH, ZV, ESP, ABS, Airbags, Isofix uvm., Mwst ausw. nur 9.900,- Autohaus Furchtmann GmbH, Malteserstr.
168, 12277 Bln., S 721 60 02
Mercedes E 350 T CDI Avantgarde , EZ
5/2013, Autom., Klimaaut., Parkpilot
(v+h), Navi, el. Schiebedach, Leder,
Sitzhzg., el. FH, ZV-FB, Xenon uvm.,
nur 28.990,- Herr Kuch, ASL Lichtblau
GmbH, Oderstr. 18, 14513 Teltow,
S 03328 - 338 79 21
Mercedes CLK 200 K Elegance, 65
Tkm, Autom., Klimaaut., CD, el. Sitze,
Tempomat, ESP, ABS, ESP, Sports.,
Licht+Regens. uvm. nur 8.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda,
Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90
Kleinanzeigen-Annahme:
Corsa Njoy Solider, kleiner Rentnerflitzer, aus Altersgr. Frauenauto KM ca.
57.000, BJ 2003 TÜV/AU 04/18, ZV
48 Kw, AB, Radio/CD, Topzust., 3.300
€ VB, (Standort Charlottenb.) S 0172696 06 76 (P)
Mercedes A170 Elegance , 14Tkm., Autom., Klima, CD, ABS, ESP, Einparkhilfe, ZV, el.FH uvm., nur 9.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda,
Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90
Mercedes B160 "Edition Black" ,
59Tkm, EZ 2010, Autom., Klima, CD,
Parkhilfe, Sitzhzg., T-Leder, Licht +
Regensensor uvm., nur 13.500,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda,
Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90
Mercedes
B170
(neues Modell),
54Tkm, CD, Klima, el.FH, Freisprecheinr., ZV, Lichtsensor, ABS,
ESP uvm., nur 10.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr.
101, 12247 Bln. S 774 30 90
Mercedes C180 K Elegance,
erst
30Tkm, 1. Hand, , Klimaaut., Parkhilfe,
Tempo., el. Sitze, Licht+Regensensor,
ABS, ESP, CD uvm., nur 9.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda,
Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90
Mercedes C180 TK Kombi , 65Tkm,
1.Hand, (Mod.204), Automat., Klimaaut., T-Leder, CD, Sitzhzg., Parkhilfe, el.Sitze, ESP uvm., nur 15.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda,
Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90
Citroen C4 Picasso THP 155 Tendance ,
EZ 1/2011, 43Tkm, luziferrot, Autom.,
Klimaaut., Parkhilfe, Sitzhzg., Tempom. uvm., nur 11.900,- Autohaus
Furchtmann GmbH, Malteserstr. 168,
12277 Bln. S 7216002
Opel Astra 1.6 16V Edition , EZ 4/2008,
63Tkm, Klima, el.FH, ZV-FB, RadioCD, Tempomat, ESP uvm., nur 6.300,Autohaus Furchtmann GmbH, Malteserstr. 168, 12277 Bln. S 7216002
VW Golf VI 1.2 TSI Team, EZ 2010, 64
Tkm, CD, Parkhilfe, Klima, ESP, ABS,
el.FH, Sitzhzg., Kurvenlicht uvm., nur
10.000,- Der kleine Autoplatz, Inh. Michael Bigell, Lichterfelder Weg 3,
14167 Bln., S 817 13 36
Renault Megane Grandtour 1.6 Dynamique, EZ 4/2011, Klima, CD, Navi, Tempomat, Lichtsensor, ESP, MP3, el.FH
uvm., nur 7.980,- Herr Kuch, ASL
Lichtblau GmbH, Oderstr. 18, 14513
Teltow, S 03328 - 338 79 21
VW Golf Plus 1.6 FSI Goal, EZ 6/2006,
Automatik, CD, Klimaaut., el. FH,
ESP, Parkhilfe, Sitzhzg., Tempomat
uvm., nur 7.900,- Der kleine Autoplatz,
Inh. Michael Bigell, Lichterfelder Weg
3, 14167 Bln., S 817 13 36
VW Golf VI 1.4 TSI Highline , EZ 2010,
67Tkm,
Automatik,
Klimaaut.,
Sitzhzg., Kurvenlicht, Parkhilfe uvm.,
nur 11.900,- Der kleine Autoplatz, Inh.
Michael Bigell, Lichterfelder Weg 3,
14167 Bln., S 817 13 36
Bitte melde Dich
Aldi - Mecklenburger Str. am 07.05.
19:30 v. d. Kasse trafen sich unsere blicke. Du: 47 - 55 J./185 - 190 gr., blond,
hellbl. Hemd (m.) Ich: dkl. Haare, 174
gr. (w.) Würde Dich s. g. wiedersehen!
[email protected] (P)
Computer
PC-Probleme? S 0162-190 99 00
Dienstleistungen
Transporte/Umzüge
EIN LAGERRAUM FÜR ALLE(S)
Ständ
attrak ig
ti
Rabatt ve
e
MÖBEL SICHER EIN
Allgäu
Hotel Garni, Oberstdorf - Sonthofen,
Frühst.-Büffet, Du./WC, TV, Balkon,
toller und abwechslungsreicher Urlaub.
S 08326-18 05, www.alpenecho.de
Bayerischer Wald
Zum Schnupperpreis n. Bodenmais, 7
Tg./6 ÜN/HP 133,30 €/Pers. S 0992495 60, Hotel Waldhaus, B. Erlkamp,
Risslochweg 56, 94249 Bodenmais
kann man die Seele baumeln
lassen, im 600 Quadratmeter großen Irrgarten kommt
hingegen Abenteuerlust auf.
Überragt wird das Gelände
vom Jahrtausendturm, der
wie ein riesiger Kegel anmutet und mit seinen 60 Metern
als der höchste Holzturm der
Welt gilt. Sein Spitzname
„schlauster Turm der Welt“
ist durchaus berechtigt.
Denn in seinem Innern prä-
Berlin/Brandenburg
Pension Haus Helga - Fürstenberg/H.,
FeWo u. FeZi mit Garten u. Grill, super
Frühstück mögl.. S 033093-326 82
Ferienlager
www.aktion-ferienspass.de
Sommer mit der Landjugend in Groß
Woltersdorf (Prignitz), 149 € und
Arendsee (bei Wittenberge) 219 €
Achtung! Wohnungsauflösung mit Wertausgleich. Täglich S 030-693 58 07,
www.hausservice-schneider-berlin.de
Auflösung, Ankauf, Sperrmüll, Ren.
Dt. Personal, kostenloses Angebot.
Inh. H. Salchow S 030-588 95 0 27
UMZIEHEN, LAGERN,
MATERIALVERKAUF
zapf.de | 030 · 61 0 61
Verkauf
verkaufen.
S 030-
Gleitsichtgläser, Kiezgeschichten, Autos, Vogelkäfige, Gewinnspiele, Jobs,
Wohnungen, Leckereien, neue Freunde,
Handwerker, Schnäppchen, Busreisen,
Gesundheitstipps, Möbel, und vieles
mehr: in der Berliner Woche, Ihrem lokalen Marktplatz.
Richter Wohnungsauflösung - Entsorgung und Transporte - preiswert,
schnell und zuverlässig. S 95 62 70 80
Wohnungsauflösung besenrein,
Müllentsorgung und Transporte
S 030/45 80 20 15 o.0179/127 29 50
Wohnungsauflösungen, Umzüge u. Entrümpelungen zur Unterstützung und für
einen guten Zweck. Kontakt: El Rastro,
Heerstr. 419, S 030-36 40 40 33
Wir digitalisieren Ihre Videos! VHS,
VHS-C, MiniDV, Video8 und Hi8,
www.lp-digitalservice.de S 43004221
Gesund - Alternativmedizin
Bespreche Gürtelrosen, Warzen, u. a.
25 J. Erfahrung. Auch Hausbes. Praxis:
S 26 37 98 77 oder 812 24 59
Haus/Garten
GaLa-Meister: Laubenabriss, Fundamente, Terassen, Sickergruben, Rasenneuanlagen, Zäune. S 0177-803 66 66
Lebenshilfe/-beratung
Psychologische Einzel-/Paarberatung,
www.psychologische-beratung-in-ber
lin.de, S 030-58 91 53 26
Angebot Bad Harzburg, 2-Zi.-Komf.-FeWo b. 4 P., Blk., Schwimmb./Sauna, m.
Wäsche. S 492 88 71 od. 413 17 19
Auf nach Thale, FeHäuser, Rest., Tiere
erl., Schnäppchen für ÜN Mo.–Fr.
S 039487-342, zur-unterklippe.de
Sachsen
Sächsische Schweiz
Ferienanlage, Pension und Gaststätte,
Ü/F ab 19 €/P., Zi., FeWo, Bung., TV.
1.6.-31.7. kostenl. HP. S 035028801 70, www.ferienanlage-bergwald.de
sentiert eine höchst interessante Ausstellung über 6000
Jahre Technikgeschichte der
Menschheit. Die lässt sich
auf fünf Ebenen interaktiv
erleben – vom Faustkeil bis
zur Computertomografie.
Anfahrt: Von Berlin Hbf
gelangt man stündlich mit
Regios nach Magdeburg
Hbf. (Fahrtzeit 1 Stunde 38
Minuten.) Von der Otto-von
Guericke-Straße in Bahnhofsnähe fährt die Tram 41
zum Elbauenpark. Mit dem
Auto erreicht man über die
A2 die Ausfahrt MagdeburgZentrum in rund 1,5 Stunden. Kontakt: Elbauenpark
Magdeburg, Tessenowstraße 5a, 39114 Magdeburg,
¿ 0391-5934-50. Informationen im Internet: www.
mvgm-online.de/elbauenpark-magdeburg.
mv
Altenbrak/Bodetalblick
Ü/F 25,-€,
3x Ü/HP 111,-€/Pers., S 039456-295,
www.harz-wanderfreunde.de
Schierke am Brocken! Kinderfreundl.,
preiswerte FeWo mit Kfz-Einstellpl.
S 0531-888 98 14, www.bauwo-bs.de
Preetz, Holst. Schweiz, NR-FeWo, 60
m², 2 Pers., fewo-capell.de S 04342827 88, Sat-TV, Terrasse, sep. Eingang
Geöffnet ist täglich von 9 bis
20 Uhr. Der Eintritt inklusive
Besuch des Jahrtausendturms, des Schmetterlingshauses und Fahrten mit dem
Elbauen-Express beträgt 6,
ermäßigt 4 Euro.
*OSTSEEHOTEL Warnemünde* Neueröffnung! An der Promenade mit Meerblick, Sauna, Massagen, reichhaltiges
Frühstücksbuffet. S 0381-85 79 87 10,
www.ostseehotel-warnemuende.com
Gasth. Zeesenboot, Fischl./Darß, südl.
Boddenküste, DZ/FeWo noch frei. S
038231-45 05 53, gasthof-pruchten.de
Kieler Förde, Panoramablick, 2-Pers.Ferienwohnung, Balkon, Strandnähe,
keine Tiere. S 0176-50 54 05 90
Franken
Bei Bamberg, mittlere Berge, Gasthof
m. eigener Metzgerei, 5 Tage HP,
Menüwahl, ab 178,- €. S 09535-241
Harz
Altenau-Harz Hotel-Pens.-Waldfrieden
7 ÜHP 198 €/4 ÜHP 125 €/2 ÜHP 75 €
App. u. FeWo auf Anfr. S 05328-252,
waldfrieden-altenau.de, Klaus Schönknecht, Breyel-Weg 1, 38707 Altenau
Kur & Wellness
Günstig aber gut - Kuren ab nur 294 €
14 T. im DZ inkl. VP & Anwendungen,
Gratis-Katalog bei Barbara-Reisen.de.
Kostenlos anrufen: S 0800-977 99 00
Mecklenb. Seenplatte
130 km vom Ku'Damm, Natur-ResortCantnitz, preiswerte FeWo's mit
Vollausstattung.. S 03981-44 90 86
Mosel
Urlaub im
Herzen der
Mosel in Bullay!
z. B. 5 HP 199 €, 7 HP 279 €
reichhaltiges Frühstücks- u. Abendbüffet
Prospekt anfordern!
Alois Brück
Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay
Tel. 06542 / 900 024
www.hotel-mosella.de
Ostsee
Rügen
Binz, 2- u. 3-Zim.-Fewos zu verm.,
ideale
Lage;
www.ferien-binz.de
S 0431-329 25 12 und 0172-412 89 76
Hallo! Urlaub i.d. Pension Ingeborg hautnah a.d. Ostsee, Sandstrand, Wald,
Seebrücke, Schiffsverk., größte Tauchgondel Europas, gemütl. preisw. FeWos. S 038303-872 91, Fax 038303361470, [email protected]
E 26 06 80
Usedom
Hotel Gondelfahrt*** Idyll. Lage im
Zittauer Gebirge. Beauty & Wellness,
Pool. www.hotel-gondelfahrt.de
Erholung zu jeder Jahreszeit! Rodishain bei Stolberg, App., DZ, EZ m. Du./
WC + TV, So - Fr = 5 Tg. / 4 Tg. bez.
190 €/P/DZ/HP. www.wolfsmuehle.de,
Doris Hempel, Zur Wolfsmühle 20,
99734 Nordhausen. S 034653-348
Der Magdeburger Elbauenpark steckt voller Überraschungen
Der Jahrtausendturm ist
das Wahrzeichen des Elbauenparks.
Foto: Michael Vogt
!Besenreine
Wohnungsauflösung,
Sperrmüllabfuhr, Besichtigung kostenlos, auch Ankauf. S 35 40 25 77
Kleinanzeigen-Annahme:
Erlebnisse unterm
„schlausten Turm der Welt“
Eingebettet in eine Mischung aus naturbelassenen
Elbauen und wunderschöner Garten- und Kulturlandschaft ziehen zahlreiche Attraktionen große wie kleine
Besucher magisch an. Im
Seebühnen-Amphitheater
finden regelmäßig Konzerte
und Veranstaltungen statt,
am Kletterfelsen und auf
der Sommerrodelbahn sowie den vielen Sportanlagen
und Spielplätzen kommen
vor allem Kinder und sportbegeisterte Erwachsene auf
Ihre Kosten.
Im
Schmetterlingshaus
wird es tropisch bunt, Ruhe
finden kann der Besucher
dann in den vielen verschiedenen Themengärten. In
den Stauden- und Rosengärten oder dem Wassergarten
! Der Trödel Dödel: Wohnungsauflösung
sowie Entrümpelung aller Art. S 03093 62 74 34 oder 0160- 94 82 41 13
!! Wohnungsauflösungen, auch Keller u.
Dachboden kostenlos! S 70224540 o.
0176-86118170 (George)
Mehr Infos unter: 030 335 071 10
Ausflug und Reise
Einst war er ein militärisches Übungsgelände,
dann Bundesgartenschau.
Und 2005 hat es der 100
Hektar große Elbauenpark in Magdeburg sogar
zum „zweitschönsten Park
Deutschlands“ gebracht.
Wohnungsauflösungen
LAGERN SIE IHRE
Ruderboot zu
825 86 68 (P)
E 26 06 80
Schleswig-Holstein
Sylt
Hunde- u. menschenfrdl. FeWos frei!
Westerland, strandnah. Syltbutlerjohn@
aol.com,
Fax:
04651-942 88 01
S 0170-362 49 02, www.butlerjohn.de
Sylt/Westerland, preisgünstig, Appartment u. Zimmer frei. S 04651-313 32
od. 0171-4018393 www.sylt-frerkes.de
Bansin (Insel Usedom), Ferienhaus mit
Terasse u. Garten, für 4 Personen, ohne
Tiere, ganzjährig. S 0170-411 15 77
Koserow, Hotel/Ferienpens. Elisabeth,
DZ, Appartements, FeWo, 400 m zum
Strand, Dialyse gegenüber. S 038375201 71, www.hotel-pension-elisabeth.de
Österreich
Sommerurlaub in Pettneu a. A. in Tirol, Pauschalwochen ab 269 € p.P. all
incl. ab 03. Juli! S 0043-5448-82 05,
www.edelweiss-pettneu.at
Polen
! KURREISEN EUROPAWEIT m. Preisvergl., z.B. 2 Wo. poln. Ostsee, VP +
Anw. ab 336 €, Haustürtr. mgl., Katalog 2016, RB Rebel
S 56 33 50 60, www.kurart.de
(K)urlaub u. a. Usedom/Kolberg,
14xÜ, HP, 30 Anwd. ab 298€, zzgl.
Hausabholung, S 05251-39 09 00
www.jawa-reisen.de
8-Tage-Seniorenreisen
Standard-Leistungen: • Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Ge­
tränkeselfservice • 7 Übern. inkl. Halbpension • Willkommenscocktail • Gef.
Spaziergang • Reiseforum mit Vorstellung des SKAN­CLUB 60 plus • Betreu­
ung durch das SKAN­CLUB 60 plus­Team • Kofferservice im Hotel u. v. m.
 Bad Füssing – MORADA Kurhotel Unter den Linden
Inklusive: • Tafelwasser und Tee zum Abendessen NEU!
• 1 x Kaffeenachmittag mit Apfelstrudel NEU!
• 1 x Aquatraining NEU! • 1 x Enstpannungstraining NEU!
• 1 x Gesundheitsvortrag NEU!
• Tägl. Nutzung des hauseigenen Thermal-Mineralbades
mit Wasserfall und Sprudelliege
TERMINE: 31.07., 04.09. u. 02.10.16
 Allgäu – MORADA Hotel Bad Wörishofen
ab €
535,-
p. P. im ZB
EZ-Zuschl.: ab € 140,Preisnachlass bei
Selbstanr.: € 25,- p. P.
ab €
488,-
Inklusive: • Galabuffet sowie Allgäuer Spezialitätenbuffet
p. P. im dZ/ZB
(im Rahmen der HP) • 1 x Mittagessen m. Kaiserschmarrn NEU! EZ-Zuschl.: € 85,• 1 Tischgetränk z. Abendessen (0,3 l Bier oder 0,2 l alkoholfreies Preisnachlass bei
Getränk oder 0,2 l Hauswein) NEU! • Begleitung unseres
Selbstanr.: € 25,- p. P.
Reisebetreuers zu ausgewählten Kurveranstaltungen
TERMINE: 23.07., 20.08. u. 17.09.16
 Bayerischer Wald – MORADA Hotel Bischofsmais
Inklusive: • Galabuffet sowie Bayerisches Spezialitätenbuffet
(im Rahmen der HP) • „All inclusive-Angebot“
• Gef. Wanderung m. Ihrem Reisebetreuer zum "Geißkopf"
TERMINE: 06.08., 10.09. u. 08.10.16
Zustiege: • Fehrbelliner Platz in Wilmersdorf
Kostenloses Kunden-Service-Telefon:
täglich 8 – 20 Uhr, auch Sa + So
398,-
ab €
p. P. im dZ
Kein EZ-Zuschlag!
Preisnachlass bei
Selbstanr.: € 25,- p. P.
• Ostbahnhof/Ecke Koppenstraße
0 800-123 19 19
Buchung und Beratung Bei:
DER Reisecenter TUI: Annenstr. 50, Tel.: 030-68 83 23 95 • Berliner Allee 47,
Tel.: 030-9 26 82 92/92 37 41 74 DER Dt. Reisebüro: Bahnhofstr. 18,
Tel.: 030-6 57 12 24 RB Steffen Kühn: Bahnhofstr. 45, Tel.: 030-65 07 08 77
Alltours Reisecenter: Greifswalder Str. 220, Tel.: 030-4 29 28 72
touristik international gmbh,
www.seniorenreisen.de Veranstalter: SKan-tOurS
gehrenkamp 1, 38550 isenbüttel
Kalenderwoche
27 Wochenmarkt
Seite 15
6. Juli 2016
Herzklopfen
Hier
finden Sie
Ihr Glück
In der
Berliner Woche
starten Sie ganz bequem
Ihre erfolgreiche Partnersuche.
Ihre Anzeige kann in ganz Berlin stehen, oder nur in Ihrer Nähe. Zu Ihrem
Schutz auch anonym mit Chiffre.
Und so einfach geht es: Anzeigentext
per Telefon mitteilen: E 26 06 80
oder den Coupon benutzen. Viel Glück!
Bitte beachten:
Private Kleinanzeigen in dieser Rubrik
sind mit einem (P) gekennzeichnet.
Er sucht Sie
„Lebenslänglich“ - hätte ich gern meine Frau! Peter, 66/178, Mediziner in
Ruhest., mag Blumen, gutes Essen. Ob
Du blond o. dunkelh. bist, ein paar
Pfund mehr oder weniger wiegst, wichtig ist, daß wir uns verstehen! Die Einladung zum Rendezvous steht!
Agt. Neue Liebe: S 281 50 55
59/181, ein toller Mann vom Scheitel
bis zur Sohle, erfolgreich in seiner eigenen Firma, eloquent, sehr engagiert u.
vielseitig, mö. auch privat Verantwortung übernehmen. Suche Dich für alles
Schöne im Leben u. bin für vieles offen. Agt. Neue Liebe: S 281 50 55
65-Jähriger, 1,74, mit Herz und Verstand, sucht für ehrliche Dauerbeziehung, häusliche, frauliche, sehr aufgeschlossenen Sie. Bin zuverlässig, treu,
humorvoll u. fürsorglich. Y 027/124
Berliner Woche 10934 Bln (P)
Abende am Kamin, nach einem schönen
Tag..., das wünscht sich Frank, Tierarzt
i. R., 70+, verw., Pkw, mit Lachfältchen und großem Herz, gemeins. mit
fröhl. Dame, die einen lieben Freund
sucht. Bitte melden: S 030-60972639,
Seniorenfreizeit
Achtung liebe Dame, Gartenfreund
Achim, A. 70/198, e. Mann m. Herz,
Verstand, Humor, handwerkl. Geschick, PKW/FS. Bin e. Kultur, Natur
u. Reisefr. S 0152-23 03 96 19 Agt.
65+. Su. ganz normale jung gebl. Sie.
Anfang einer wunderbaren Freundschaft? Suche eine Frau mit Herz u. wachen Verstand, voll am Leben beteiligt.
Bin Prom. Akademiker, 73/178, mit Interesse an Lesen, Kultur, Kunst u. Musik. S 831 56 20 Partnertreff
Architekt, 63/189, vielbeschäftigt, erfolgreich, sehr kreativ, lässt Häuser u.
Paläste entstehen, ist unternehmungsfreudig, aufgeschlossen, unkompliziert,
mit wenig Zeit. Bin ein Optimist, der
durch diese Anzeige die lebensfrohe
Frau (gern passende Größe) finden
möchte, um sie zu verwöhnen um eine
gemeinsame
Zukunft
aufzubauen.
S 831 56 20 Partnertreff
Auch wenn es Freunde gut meinen für
Zweisamkeit gibt es keinen Ersatz. Witwer, 70/178, Akademiker mit wachen
Verstand, Literatur u. Musik interessiert, halte mich fit durch Bewegung jeder Art. Als lebensfroher Mensch su.
ich ebenfalls fröhl. Optimistin.
S 831 56 20 Partnertreff
Bernd, 67/1.79, gepfl., Witwer m. handwerkl. Fähigkeiten, guter Tänzer, Dipl.Ing a. D., fährt Pkw, NR, naturverbunden, mö. gem. erleben, su. lebensbejahende Partnerin, auch bei getrr. Wohnen.
HERZBLATT-BERLIN:
S 28 09 89 92
Bernhard, 66/180, NR, ich liebe Sonne,
Strand u. Meer, a. auch gemütl. Abende
zu Hause. Möglichst für immer suche
ich eine Partnerin, NR, zwischen 60 u.
70 J. Fassen Sie sich ein Herz und rufen einfach an.
LebensWert S 58 91 86 89
Bezaubernde Witwe Irmgard, 79/158.
Bin flott, schlank mit Oberweite. Bin
lieb, verschmust, anschmiegsam, mit
Pkw und FS. Suche lieben Mann. Ich
komme Sie gern besuchen. Nur Mut.
S 030-27 57 43 51 o. Post an Julie
GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin;
Nr. 694879.
Die Sonne scheint, blauer Himmel,
ein leiser Wind weht u. jetzt lade ich
Sie ein, mit mir auf meinen Motorsegler auf eine Tour zum Kennenlernen.
Stelle mich vor, bin Manfred, 78, kann
auf ein erfülltes Leben zurück blicken,
blicke aber lieber nach vorn.
S 831 56 20 Partnertreff
Edmund, 70/178, schlank u. gutaussehend (sagen andere), sucht e. schlanke
Frau, wo die inneren Werte bei mir im
Vordergrund stehen. Im Alltag bin ich
gern mit Rad/Auto unterwegs, also keiner, der nur zuahuse sitzt. Auch Reisen
ist "mein" Thema. Alles andere lässt
sich in einem Gespräch herausfinden.
Y 027/167 Berliner Woche 10934 Bln
(P)
Er, 50+/187, schlank, ang. Äuß. su.
schlanke Sie f. einen schönen Neubeginn Bildzuschrift w. nett Y 027/192
Berliner Woche 10934 Bln (P)
Berliner Architekt, 55+, sucht asiatische Frau zum Leben, Lachen und Lieben, für Dauerbeziehung. Y 027/102
Berliner Woche 10934 Bln (P)
Ein Gentleman, Witwer, 82, früher in
Staatsdiensten, mö. getrennt leben, gemeinsam erleben, die eigenen Freiräume beibehalten u. doch möchte er nach
hartem Schicksalsschlag Sie einladen
mit ihm eine Wegstrecke zu gehen. Er
mö. Freundschaft pflegen mit einer gebildeten, belesenen Frau, Verständnis
füreinander. S 831 56 20 Partnertreff
Ein interessanter Mann, dem man nicht
per Zufall begegnet! Christian, 49/1.82,
Bundesbeamter, gepflegt und charmant,
mit ansprechenden Lebensumständen,
sucht Nähe u. Beständigkeit in e. verlässlichen Partnerschaft HERZBLATTBERLIN: S 28 09 89 92
Ein liebensw. Mann, 71/Akad. i. R. mit
vielen Interessen u. Lust, noch etwas v.
der Welt zu sehen. Er ist immer traurig,
wenn er andere Paare sieht u. wünscht
sich eine agile "Dauerfreundin", viell.
auch ein neues Glück. Kontakt bitte
über: LebensWert S 58 91 86 89
Einsamer Witwer, 80, sucht eine nette,
gepfl. Partnerin pass. Alters für ein Zusammenleben. Y 027/202 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Er, 62, sportl. Pensionär, verw., gesund m. Haus u. Hund, su. schlk., herzl.
Nordberlinerin bis 55 J. Foto erbeten.
Y 027/174 Berliner Woche 10934 Bln
(P)
Erik, 51/186, Handwerksmeister, als
meine Frau starb, stürzte ich mich in
die Arbeit, um die Einsamkeit zu verdrängen. Doch nun möchte ich gern
wieder eine liebe Frau kennenlernen.
Ich habe mich "gut gehalten" bin vorzeigbar, mag Reisen und Musik, bin zuverlässig, gepflegt, ehrlich, handwerklich geschickt und bestimmt pflegeleicht. Welche natürliche Dame möchte
ein sorgenfreies "2. Glück" genießen?
Bitte rufen Sie an! S 030-27 57 43 51
oder Post an Julie GmbH, Lindenstr.
29, 12555 Berlin; Nr. 727556.
Gefühle altern nicht! Facettenreiche Zukunft wü. sich Ralf, 64/178, vom med.
Beruf zur Kunst gewechselt. Malt,
macht erfolgreiche Ausstellungen, ein
Mann mit sehr viel Gefühl u. positiver
Lebensfreude su. unternehmungsfreudige Gleichgesinnte.
S 831 56 20 Partnertreff
Gepflegter Mann! 77/1.77, gesund und
mobil. Ing. i. R., verw., mag Klassik,
Kurzreisen, sucht nette Partnerin für
Freizeit u. Freundschaft.
HERZBLATT-BERLIN S 28 09 89 92
Gibt es für mich hier eine Chance? Ich
bin 57/183 gut im Job, schwimme und
fahre Rad (in vernünftigem Rahmen).
Ich bin auch i. d. Küche zu gebrauchen.
Ich fände es toll, wenn Sie es herausfinden wollten - langsam wird es Zeit.
LebensWert S 58 91 86 89
Großer, gefühlvoller Mann Robert mit
ansprechenden Lebensumständen, 67/
187, Pädagoge, mag Hunde, Strandspaziergänge, Open Air. Lernen wir uns
bei einem Cappuccino kennen?
S 831 56 20 Partnertreff
Großer, schlanker Mann, 58/193, gut
erhalten, NR, berufst., viels. inter.,
sucht Camping-interessierte, flotte,
schlk. Sie für Wohnwagen, Boot, Kurzreisen, Reden, Weintrinken, Ausspannen u. v. m. Y 027/164 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Gut situierter, jung gebliebner
Mann, 62/1,73 m, NR, sucht auf diesem Weg seine Traumfrau. Y 027/
143 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Handwerker m. Herz, 43/187, sucht eine hübsche, "normale" Frau m. Humor,
Spontaneität und Interesse an einem
Plan für die nächsten 40 Jahre. Anruf:
LebensWert S 58 91 86 89
Hast Du noch Träume? Bernd, 56/1.85,
Akademiker mit Lebensstil, su. lebenslustige Frau m. Sinn für Romantik,
Tanz, Garten, Ausflüge u. die vielen
schönen Seiten d. Lebens.
HERZBLATT-BERLIN S 28 09 89 92
Ich möchte das Alleinsein beenden! Er,
75/180, graumel., volles Haar, ehem.
Automobil-Verkäufer, steckt voller Lebenslust, steht fin. gut da u. will nun
wieder das Leben genießen. Suche
symp. Frau, mit der ich viele schöne
Jahre, die noch vor uns liegen, verbringen kann. Anruf über Agt. Neue Liebe:
S 281 50 55
Ich suche eine Freundin, bis 60 J., zum
Kennenlernen. Möglichst schlank, Nationalität egal. Ich freue mich über Deinen Anruf. S 0152-10 33 08 12 (P)
Ich, Daniel, bin ein 42-jähriger, selbständiger Malermeister, naturverbunden, humorvoll, kinderlieb, leider ledig,
nach großer Enttäuschung wieder Single, aber ein Freund vom harmonischen
Familienleben. Ich mache Ausflüge mit
dem Fahrrad, meinem Quad oder Motorboot und achte auf mein Aussehen
und lebe gesund. Ich suche eine einfache, liebe Frau, damit das Leben wieder
einen Sinn bekommt. Wer wagt es mit
mir? Bitte ruf gleich an, Du wirst es
nicht bereuen. S 030-27 57 43 51 oder
Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29,
12555 Berlin; Nr. 729598.
Kostenlos privat in der Fundgrube inserieren, wenn Sie etwas zu verschenken
haben: www.berliner-woche.de/fundgrube
Berliner Woche
Kleinanzeigen-Annahme:
Ich, 51/1,90/95, NR, humorvoll, unkompliziert, sportl., mit versch. Int.,
möchte gerne Dich kennenlernen (zw.
46-56) um nicht gemeinsam alt zu werden, sondern jung zu bleiben. Y 027/
123 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Ich, Lutz, 55 J./1,75, Raucher,
schlank, wünsche mir eine Frau, zw. 5057 J. Sie sollte wie ich ehrlich, treu und
zuverl. sein und Erotik lieben. Y 027/
118 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Ich, männl., 60/1,68, suche auf diesem
Wege eine Frau zw. 45-60, die mich so
mag, wie ich bin. Bildzuschriften werden beantwortet. Y 027/108 Berliner
Woche 10934 Bln (P)
Joachim, 60 J. gepfl. Witwer mit
PKW, ehrlich, zuverlässig, naturverbunden, handwerkl. begabt, su. nette Frau,
passenden Alters mit Inter. für ein gemütl. Heim, Reisen, Ausflüge, gem. Unternehmungen. HERZBLATT-BERLIN
S 28 09 89 92
Junger Polizist, Dirk, 30 J., mit 6-jährigem Sohn, sucht eine liebe Partnerin.
"Ich habe Herz und Gefühl, bin romantisch veranlagt, habe einen Pkw, Motorrad, koche gern und bin sehr vielseitig.
Mein Sohn ist ein liebes Kind, das sich
sehr nach einer Mutti, gern auch nach
Geschwistern sehnt." Bitte melde Dich
über S 030-27 57 43 51 oder schreibe
an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555
Berlin; Nr. 93126.
Jürgen mit Stärken u. Schwächen su.
für die leer gewordene Wohnung eine
tolerante Frau. Er 73/NR/1,65, handwerkl. Fähigkeiten, fährt Auto und ist
aufgeschlossen für alles Neue. Y 027/
188 Berliner Woche 10934 Bln (P)
KfZ-Meister, selbstst., 173 cm, NR,
sportl., m. Int. für Pferde- und Hundesport, Haus, Garten, Reisen, Musik;
möchte gern sportl., schlk., an Pferdehaltung int. Frau zw. 55-65 f. ein harm.,
zuverl. Miteinander kennenlernen.
Y 027/120 Berliner Woche 10934 Bln
(P)
Lachfalten im Gesicht, weißes Haar,
73, Pensionär, sportl. gepflegt, der Terminkalender beherrscht mich nicht
mehr. Suche die Nähe u. Vertrautheit
zu einer Frau, ohne Gewohntes aufzugeben. Ob dick oder dünn, ob arm oder
reicht ist gleich, das Wichtigste ist das
Herz, Aufrichtigkeit u. Ehrlichkeit!
S 831 56 20 Partnertreff
Oberförster im Ruhestand, 67 Jahre,
groß, gutaussehend, gepflegte Erscheinung, humorvoll, sympathisch, großzügig, verständnisvoll, leider bereits verwitwet. Ich mag die Natur, aber auch
tanzen, Ausfahrten mit dem Auto und
suche auf diesem Wege eine liebenswerte, naturverbundene Frau, gern auch
älter. S 030-27 57 43 51 oder Post an
Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 691680.
Polizist i. P., Kurt, 75/182, NR. Ich bin
der Meinung, dass wir, die den Partner
verloren haben, vor der Wahl stehen entweder wir ergeben uns unserem
Schicksal, haben an nichts mehr Freude, grübeln den ganzen Tag und fühlen
uns schlecht und krank oder wir nehmen wieder aktiv am Leben teil und machen das Beste daraus. Da dies zu zweit
viel besser geht, suche ich eine nette
Frau, gern auch älter, die auch nicht
mehr allein sein möchte. Ich bin sehr
selbständig durch den Pflegefall meiner
Frau und brauche daher keine Partnerin, die meinen Haushalt versorgt, auch
habe ich keine sexuellen Absichten. Ich
möchte auf diesem Weg eine ehrliche
und natürliche Frau zum Zwecke einer
dauerhaften Freundschaft kennen lernen. Unsere Wohnungen sollten wir behalten und die Freizeit gemeinsam verbringen, alles andere wird die Zeit bringen. Ich bin unternehmungslustig, anpassungsfähig, handwerkl., mag Musik,
fahre Auto und würde mich freuen, Sie
kennen zu lernen. S 030-27 57 43 51
oder Post an Julie GmbH, Lindenstr.
29, 12555 Berlin; Nr. 720573.
Sympathischer Mann, selbstständig, 59/
1,80/80, sucht nette Frau, 45-55 J., zum
Aufbau einer festen Beziehung. Sie sollte attraktiv sein. Y 027/957 Berliner
Woche 10934 Bln (P)
Sympathischer, vorzeigbarer Mann,
53/174/72, mit EFH in Berlin-Buckow sucht liebenswerte Partnerin, 4555, für Beginn einer harmonischen
Beziehung; nur mit Bild. Y 027/137
Berliner Woche 10934 Bln (P)
Thomas, 63/1.82, Bau-Ing. mit gepfl.
Lebensstil, ein weltoffener Optimist, romantisch, möchte dem Zufall etwas
nachhelfen, su. Partnerin bis ca. 65 J.,
welche noch etwas vom Leben erwartet.
HERZBLATT-BERLIN:
S 28 09 89 92
Umweltfreundlicher
Radfahrer, 72/
180, Akademiker i. R. sucht ebensolche
Frau, die wie er klass. Musik liebt, eine
Naturliebhaberin ist, die auch gern philosophiert. Bin ein Mann mit Herzensbildung wü. mir gefühlvolle Vertraute.
S 831 56 20 Partnertreff
Wilhelm, 80 Jahre, 180 cm, verwitwet,
ehemaliger Steueranwalt, gute Figur,
rüstig, niveauvoll, mit viel Herzenswärme, möchte nie mehr allein sein. Mir
fehlt es an nichts - habe eine gute Rente, ein gemütliches Heim u.v.m. Doch
das Leben in Einsamkeit ist für mich
grausam. Wenn Sie auch Wärme und
Geborgenheit suchen, dann rufen Sie
mich bitte an. Pkw vorhanden.
S 27574351 oder Post an Julie GmbH,
Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr.
726852.
Blumentopf Ende 50 ohne Sprung sucht
seine Rose mit Herz und Humor Y 027/
126 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Wo sind denn nun die Frauen mit ernsten Absichten? M., 56/183, schlank, unabhängig, treu, ehrlich, sucht immer
noch passende Sie für immer. Bitte mit
Profil u. Foto. [email protected]
S 0157-55 29 01 61 (P)
Sie sucht Ihn
62-j. Rentnerin, noch stundenweise berufstätig, 1,64 m, 60 kg, blond, gelegentliche Raucherin, su. liebev. Mann
mit Niveau. Foto wäre nett. Trau Dich!
Y 027/962 Berliner Woche 10934 Bln
(P)
77 J., Gina, sucht Dich, Aussehen egal,
Auto egal. Gehst Du gern in Jogginganzügen? Dann melde Dich. Y 027/194
Berliner Woche 10934 Bln (P)
Anneliese 76+, e. flotte hübsche, liebev., Witwe m. PKW, kann die Einsamkeit nicht mehr ertragen, möchte wieder
für e. lb. Mann bis 80+ da sein.
S 0172-393 60 09 Seniorenvermittlung. Trauen Sie sich!
Antje, 52J. lg. blondes Haar, schlank,
tauscht Freiheit gegen Zweisamkeit,
mag Rad, Garten, ist frohgelaunt su.
Ihn bis ca. 63. HERZBLATT-BERLIN:
S 28 09 89 92
Asiatin, 62 J./150/50kg, ich brauche
keinen Trauschein suche deutschen
Mann bis 68 J./1,70/80kg, NR/NT für
gemeinsame Zukunft, Foto erw. Y 027/
180 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Attraktive, lustige, herzliche Frau, 51/
1,73, sucht großen, kräftigen Mann ab
1,83, bis 65 J. BmB. Y 027/106 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Auch der Hebst hat schöne Tage. 72/
165, NR, sucht unternehmungsl.,
sportl., lieben Mann mit Herz, Hirn und
Humor für schöne Dinge. Y 027/201
Berliner Woche 10934 Bln (P)
Auf d. Begegn. m. e. charm., niveauv.
Herrn freut Sie sich - 66+/164, schlk.,
sportl., viels. int., NR, Akad. Y 027/
157 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Bezaub. Witwe Moni A. 70, Kr.-Schw.,
flott m. üpp. OW. Bin unkompl., natürl., völlig allein. Würde gern gemeinsam leben. Wen darf ich zum Frühstück
einladen? S 0172-393 60 09 Seniorenvermittlung
Blonde Gerda, 78, verw. Hausfrau,
kocht gut u. gern, ungebunden und mobil, wünscht sich lieben Freizeitpartner
für schöne Stunden und ein harmonisches Miteinander
HERZBLATT-BERLIN S 28 09 89 92
Britta, 67 J. Mädchenfrau o. Allüren,
ansprechende, weibl. Figur, blond,
verw., Kr.-schw. i. R. sucht lieben, bodenständigen Mann. HERZBLATTBERLIN: S 28 09 89 92
Carmen, 48 J. im öfftl. D. tätig, attrakt., pfiffige Frau m. eigener Meinung, schönen Augen u. weibl. Figur,
su. d. Schulter z. Anlehnen, wünscht
sich ehrl., starken Mann m. sehr viel
Herz.
HERZBLATT-BERLIN:
S 28 09 89 92
Carola, Anfang 60, Medizinerin, sieht
gut aus, schlank, blond, herzliches Naturell. Sie mag Natur, Ruhe, Konzerte
besuchen - alles ist zu zweit schöner!
Lern mich kennen über
Agt. Neue Liebe: S 281 50 55
Ein Wegbegleiter, ein ehrlicher Freund
wäre mein Glück. Spandauerin, 75+/
150, schlank, möchte gern wieder lachen, ausgehen, tanzen u. a. Freue
mich, wenn sich ein Herr ab 78 J. meldet. Y 027/132 Berliner Woche 10934
Bln (P)
Einsamkeit tut weh! Sie, Anf. 70,
verw., eine liebenswerte Frau mit angen. Optik, modisch gekleidet u. optimistisches Wesen, fährt ein kl.Auto,
fin. unabhängig, su. Partner für Freizeit
u. evtl. mehr. Anruf bitte über
Agt. Neue Liebe: S 281 50 55
Es wird Zeit für einen Mann an meiner
Seite! Liane, 57, Angest., 2 Jahre allein, e. liebevolle Mischung aus Natürlichkeit, Temperament u. Sexappeal,
su. symp. Mann, der wie sie Sauna, Garten, Natur u. Gemütlichkeit liebt u.
nicht nur ihr attraktives Äußeres
schätzt. Bei ernsthaftem Interesse bitte
anrufen über Agt. Neue Liebe:
S 281 50 55
Frau ohne Modemarkenrausch su.
Mann ohne Statussymbole. Ich: 59/175,
berufst., ohne Modelmaße, aber nicht
bewegungsfaul (S-Bln.). Er: ungebunden, ohne Stammtischparolen, etwas
Int. an Kultur u. Natur. Y 027/198 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Für mich, Nancy, 45 Jahre, mit zierlich schlanker Figur, bedeutet Liebe das
tiefe Gefühl füreinander dazusein und
miteinander zu leben. Ich bin z. Zt. leider arbeitssuchend, aber sehr hübsch,
weiblich, vollbusig, anschmiegsam,
zärtlich, sexy, mit vielen hausfraulichen
Vorzügen und bestimmt treu. Gibt es
einen lieben, einfachen Mann, der mich
braucht? Da ich nicht ortsgebunden bin,
könnte ich bei Sympathie auch zu Dir
ziehen. Bitte rufe an über S 27574351
oder schreibe an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 727879.
Du wirst es ganz sicher nicht bereuen.
Gelegentl. Treffs u. freundschaftl. Harmonieren! Sie, 70+, gepfl., agil. Er sollte Anfang 70, aus Spandau m. Niveau,
gepfl., gebil. u. untern.-bereit sein.
Y 027/107 Berliner Woche 10934 Bln
(P)
Eva, 62/1.70, ist gern in der Natur, unabhängig, familiär, schöne Wohnung,
kl. Auto, möchte wieder "Wir" sagen.
HERZBLATT-BERLIN S 28 09 89 92
Frau, 60plus, 168 cm, Akad., unabh.,
unternehmungs- und reiselustig, sucht
gleichgesinnten Mann für gemeinsame
Aktivitäten u. evtl. mehr ... Zuschr.
bmB an [email protected] (P)
Gepflegter, gebild. Witwer Gerd, sportl.
Typ ohne Bauch, Generation 77+/178,
reist, tanzt gern, Theaterfreund m.
PKW. Su. für e. lebendige Partnerschaft, e. jg. gebl. Sie, bei getr. Wohnen. S 0172-393 60 09 Seniorenvermittlung. Wer traut sich?
Hübsche Berlinerin, 65,
mö. nicht
mehr allein sein, sie freut sich auf ein
behutsames Kennenlernen! Sie ist
blond, hat eine frauliche Figur, ihr kleines Laster ist das Rauchen.
Agt. Neue Liebe: S 281 50 55
Ich habe noch so viel zu geben. Humorv., hübsche, warmherz. Frau, verw.,
69, naturverb. u. häusl., mö. e. netten,
ehrlichen, gepfl. u. liebev. Mann kennenlernen. Kontakt über LebensWert
S 58 91 86 89
Ich heiße Nicole, bin 39 Jahre,
schlank, blond mit blauen Augen, gutaussehend, leider noch ledig und deshalb oft sehr einsam. Ich möchte endlich wieder die schönen Dinge des Lebens zu zweit genießen und hoffe Du erlöst mich von meiner Einsamkeit. Bitte
ruf an. S 030-27 57 43 51 oder Post an
Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 729641.
Ich will Ihr Leben n. durcheinander
bringen, würde es aber schön finden, w.
wir uns auf diesem Weg begegnen. Marion, 61, eine ruhige, ausgegl. Frau i.
med. Beruf, su. e. zuverl., freundl. Partner m. Herz. Trauen Sie sich! Kontakt:
LebensWert S 58 91 86 89
Ich, 71/1,62, jünger aussehend, mollig, viels. int., ehrlich, pflichtbewusst, zuverlässig, möchte Ihn, NR,
eventuell mit Bild, pass. Alters, mit
guten Eigenschaften für Gemeinsamkeiten, Reisen u. v. m. kennenlernen.
Y 027/172 Berliner Woche 10934
Bln (P)
Ich, 75/160, normale Figur, mit Führerschein, suche netten, erlichen Witwer
bis 78 Y 027/127 Berliner Woche
10934 Bln (P)
Isabel, 54, lg. schönes Haar, weibl. Figur, eine Frau mit Klasse, voller Lebenslust, im öffentl. D. tätig, möchte
nicht länger allein bleiben, su. dynamischen, gepflegten Partner (bis ca. 65 J.)
LebensWert S 58 91 86 89
Jung gebl., liebev. Sie, 168/58 kg, m.
Charme u. Chic, mag Zweisamkeit u.
vieles mehr, sucht Mann, m. Humor u.
Verstand, zw. 60 u. 68, f. jetzt u. immer. Y 027/185 Berliner Woche 10934
Bln (P)
Kathrin, Mitte 40/164, etwas mollig,
aber sehr attr., will n. d. typische Singlefrau werden, sie vermisst das Leben zu
zweit m. allen Höhen u. Tiefen, das Leben eines Paares eben.
LebensWert S 58 91 86 89
Kleine Frau von 1,60 und 59 J. mit
Hund und Garten sucht lieben Partner.
Y 027/176 Berliner Woche 10934 Bln
(P)
Mein Name ist Doreen, ich bin 27 J.,
mit kurvenreicher und schlanker Figur,
blauäugig, habe dunkelblonde Haare,
bin sehr hübsch und sexy. Ich bin natürlich, unternehmungslustig, häuslich,
zärtlich und treu. Nach einer riesigen
Enttäuschung habe ich noch keinen lieben Partner gefunden. Langsam habe
ich das Gefühl, dass mich niemand
mehr mag. Beruf und Aussehen sind
für mich nicht wichtig, nur das Herz
zählt. Ich würde mich von ganzem Herzen über eine Antwort von einem netten Mann freuen. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich sofort zu Dir
ziehen. Bitte melde Dich über
S 27574351 oder Post an Julie GmbH,
Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr.
452390.
Mit 66 ist klang noch nicht Schluss,
Frau, 1,62 und sehr optimistisch, viels.
int. und zu allen Aktivitäten bereit
(Sport, Kultur, Reisen), wünscht humorv., int., freundl. Partner. Y 027/166
Berliner Woche 10934 Bln (P)
Mit Dir durch den Sommer gehen! Steffanie, eine schöne Berlinerin von 47
Jahren, gebildet, berufst., hat Herz u.
Ideen, ist liebenswert u. zärtlich, lacht
gern u. hat die Hoffnung, Ihn hier zu
finden! Agt. Neue Liebe: S 281 50 55
Monika, 68/160, attraktiv, zierlich,
schlanke, junggebliebene Hausfrau, finanziell gut gestellt, suche netten
Herrn, auch älter, bin nicht ortsgebunden und komme Dich gern besuchen.
Rufe einfach an! S 030-27 57 43 51
oder Post an Julie GmbH, Lindenstr.
29, 12555 Berlin; Nr. P 1701.
Nette, behinderte Seniorin aus Lichtenberg, 69, NR, möchte mehr aus ihrem
Alltag machen und meine Freizeit nicht
immer allein verbringen. Suche verständnisv. Freund und Ruhepol. Y 027/
186 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Sie suchen einen Partner/e. Partnerin?
Überlassen Sie das uns. Sie profitieren
von 30 Jahren Erfahrung, Zugang zu geprüften Partnerkontakten und professioneller Unterstützung. Das alles zu Gebühren, die wesentlich günstiger sind,
als Sie bisher dachten. Anruf: LebensWert S 58 91 86 89
E 26 06 80
Sabine, 57 J. hüb. Berlinerin mit TOPFigur, sportl. unabhängig, im öfftl. D.
tätig, mö. sich fallen lassen, su. Partner,
gern älter, mit Niveau und Herz.
HERZBLATT-BERLIN S 28 09 89 92
Sie,
69/163, schlank, sympathisch
sucht Ihn, NR, zum Reden, Lachen,
Reisen und Glücklichsein. Y 027/183
Berliner Woche 10934 Bln (P)
Simone, 44/1.63, Mädchenfrau, etwas
zurückhaltend, mag nicht im Internet
suchen, möchte sich verlieben, sucht
Ihn, ehrlich u. verlässlich.
HERZBLATT-BERLIN S 28 09 89 92
Steffi, 57/160/55, seit 2 Jahren verwitwet, hat noch Träume. Sie hat eine
gute Figur, blondes Haar, eine hübsche
Frau mit natürlichem, liebevollem Wesen. Sie sucht keine Versorgung, sondern Glück, Geborgenheit und Liebe
mit einem treuen, zuverlässigen Partner
bis Anfang 70. Gern würde Sie Steffi
mit ihrem Pkw einmal besuchen und
bei Sympathie zu Ihnen ziehen.
S 27574351 oder Post an Julie GmbH,
Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr.
727866.
Suche einen ehrlichen, romantisch veranlagten Mann. Bin 64, NR, schlank,
verw. Finde ich Dich? Y 027/187 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Sylvia, 72, jung.-gebl. Ärztin, Int. für
Haus u. Garten, Kultur, Sport, su. Ihn,
möchte Neuanfang wagen, denn Liebe
ist die beste Medizin. HERZBLATTBERLIN: S 28 09 89 92
Überall sehe ich Paare, Marion, 49, eine hübsche, ausgegl. Frau, Angest., mit
Herz u. Sehnsucht n. Glück u. Zärtlichkeit, Offenheit u. Vertrauen, Freiraum
u. Nähe. Sie su. e. Mann, dem diese
Wünsche auch nicht fremd sind. Kontakt: LebensWert S 58 91 86 89
Unternehmungslustige,
schlanke,
verw., 67/169, viels. Int., sucht humorv.
Partner. Bild wäre nett. Y 027/139 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Wer möchte mich und meinen kleinen
Hund in sein Herzen lassen. Bin 67 J.
und 1,60 groß. Er sollte 72, NR, sein.
Y 027/117 Berliner Woche 10934 Bln
(P)
Wer möchte mir die Haare waschen,
küsst mich am Morgen, kuschelt in der
Nacht? Suche unabhängigen, interessanten und einfühlsamen Partner für den
"Endspurt" sowie alles Schöne im Leben. Bitte melde Dich mit Foto Y 027/
128 Berliner Woche 10934 Bln 0der
[email protected] (P)
Zum Küssen gehören zwei - Jung gebl.,
zärtl., attr., 70+/168/57 kg, aus Tegel,
sucht schlk., ehrl. Ihn, ohne Bart, ca.
1,80, bis 73 J. Y 027/152 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Freizeitpartner
Ehrliche Freundschaft mit humorv. NR
wünscht nette, kleine Sie, 69, Süden
Berlins. Y 027/147 Berliner Woche
10934 Bln (P)
Freizeitpartner/in in Friedenau u. Umgebung von Frau, 60+, gesucht (Radfahren, Wandern, Tanzen, Kino, Theater,
essen gehen, kurze Reisen). Y 027/170
Berliner Woche 10934 Bln (P)
Ich bin 73 J. und mein lieber Mann ist
verstorben. Ich suche eine Frau, die das
gleiche Schicksal hat, allein ist und etwas unternehmen möchte, damit wir
beide wieder Freude am Leben bekommen könnten. (kein Sex!). Y 027/168
Berliner Woche 10934 Bln (P)
Naturfreund und wassertauglich, 50,
NR/NT, sucht Naturfreundin für Wanderungen zu Fuß oder zu Wasser, aber
auch mal Kultur. Y 027/141 Berliner
Woche 10934 Bln (P)
Nette Sie, 69/164, sucht nette Bekannte, für eine gemeinsame Freizeitgestaltung. Bin unternehmungslustig, spontan
und vielseitig interessiert. Freue mich
auf Zuschriften, bis bald. Y 027/191
Berliner Woche 10934 Bln (P)
Rentnerin, 60, NR, aus Spandau, sucht
Sie in Umgebung für Spaziergänge,
Klöhnen, Kino u. s. w. No Sex. Y 027/
110 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Spandauerin, 79 J., sucht Freundin für
Radtour, Ausflug, Kultur oder eine kl.
Reise. Y 027/130 Berliner Woche
10934 Bln (P)
Suche im Süden von Berlin 1-2 Mitspieler für Doppelkopfrunde, Montag nachmittag. S 030-64 82 81 94 (P)
Weibl., 48, sucht Freizeitparter/in für
Unternehmungen in Sachen Kunst, Kultur, Sport und Reisen, kein Sex. Y 027/
109 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Abenteuer
Diskreter
Kontakt
zur
Domina:
S 0151-63 44 93 60
Mann, 33/170, ausl. Herkunft, sehr gepflegt, sucht nette Frau. Kein fin. Int.
S 0176-36 73 00 07 (P)
Sie, 59, blond, 168/64 sucht charm.,
humorv., mann bis 65 nur SMS an
0152-26 04 43 08 k. fin. Int. (P)
Symp. Mann, 60/1,74, gepflegt, zärtlich, sucht Dame bis 66 für erot. Stunden, gern französisch. Dauerbeziehung? Trau' Dich! Kein fin. Int.
S 0151-23 22 80 67 (P)
Tel-Sex 1. Gesp. GRATIS 100% LIVE,
24 Std. erreichbar. S 0221-56 00 44 11
Welche Damen zw. 18-50 J., möchten
Sich franz. von einem Herrn, 55, verwöhnen lassen? Kein fin. Int. Y 027/
116 Berliner Woche 10934 Bln (P)
Berliner Woche
Seite 16
Kalenderwoche
6. Juli 2016
27 Berlin engagiert
Hier ist Herr Müller im Einsatz
Die Kummer-Nummer
Rentner benötigt
Grundsicherung
Der Verein „Leben mit Tieren“ hilft Senioren, Demenzkranken und Kindern
Freiwillige gesucht
Agile Labradorwelpen su. für ca 18 Monate liebe ehrenamtliche Pateneltern.
Sie sollen später Blindenführhunde werden. S 555761170, www.fuehrhund
schule.de, [email protected].
Besuchsdienst für ältere Menschen
sucht EA Mitarbeiter. Aufwandsentschädigung, Fallbesprechungen und
Fortbildungen
möglich.
S 03085995123/24
Dringend engagierte Ehrenamtliche für
Selbsthilfe-Festival auf dem Tempelhofer Feld am 9.7.16 gesucht! Von 12-17
Uhr oder kürzer. Als Ordner, zum Aufu. Abbau. S 89 02 85 35
Dringend: Junger Mann für ehrenamtlichen Mobilitäts- und Begleitdienst für
Herrn im Rollstuhl gesucht! Nähe Leibnitzstr. Kontaktstelle PflegeEngagement S 89028535
Ehrenamtliche Familienpaten gesucht!
Unterstützen Sie Familien, indem Sie
Zeit mit Kindern verbringen. Nachbarschaftsheim
Schöneberg
e.V.
S 85995157, [email protected]
Ehrenamtliche Helfer mit Computerkenntnissen für Bücherstube gesucht.
S 45475421; Mo u. Die von 9:00 bis
14:00 Uhr; VITA e.V. Berlin
Engagierte Ehrenamtliche gesucht! Junge, blinde Frau aus Marokko benötigt
Unterstützung bei Ämtergängen und
Korrespondenzen. Kontaktstelle PflegeEngagement, S 89 02 85 35
Fahrer für Menschen mit Demenz gesucht. Montagsgruppe sucht EA Fahrer
und Betreuer für eine neue Frühstücksgruppe. Aufwandsentsch. und Fortbildungen möglich S 030-85995123/24
Freude am Umgang mit Kindern? wellcome sucht neue ehrenamtliche Mitstreiter/innen. Unterstützen Sie mit uns
Familien mit Babys. Landeskoordination K. Brendel S 030/29493583
Frühchen -Patenschafts-Projekt
des
DRK sucht Ehrenamtliche für Familien
mit zu früh geborenen Kindern, um diese 1x wö. für 3 Std. zu unterstützen.
Weitere Infos S 030/34 80 31 60
Gartenarbeit wäre gerade richtig für
Sie? Ehrenamtliche Unterstützer für unsere
Projekte
gesucht.
S 03045475421 VITA e.V. Berlin; Mo u. Die
von 9:00-14:00 Uhr
Diese und weitere Einsatzmöglichkeiten
für Freiwillige finden Sie im Internet unter
www.berlin.de/buergeraktiv
www.freiwillig.info
www.gute-tat.de
Ein Eintrag dort ist Voraussetzung für
eine kostenlose Veröffentlichung
auf der Seite „Berlin engagiert“.
Berlin. Seit elf Jahren
arbeitet Viola Freidel
als Geschäftsführerin
beim Verein „Leben mit
Tieren“ in Grunewald.
Und genauso lange lebt
„Herr Müller“ bei ihr,
ein weißer Pudel, sehr
liebenswürdig und im
Umgang mit Menschen
bestens vertraut.
So wundert es nicht, dass er
nicht nur die Mensch-TierBegegnungen meisterhaft
beherrscht, sondern auch
seine Artgenossen regelmäßig einarbeitet. „Als
ich mich für ihn entschied,
musste ein Name her, den
sich jeder problemlos merken kann und so wurde aus
dem weißen, flauschigen
Etwas Herr Müller“, erinnert sich Viola Freidel.
Eine gute Entscheidung,
denn der Pudel nimmt nicht
nur seit Langem regelmäßig
an Besuchsdiensten erfolgreich teil, sondern führt
auch anderen Vierbeinern
seine Erfahrungen bei den
Einsätzen vor. „Dieses Ehrenamt verbindet Menschen
und Hunde auf ganz besondere Art und Weise, denn
die Tiere sind häufig die Eintrittskarte zu den Menschen,
insbesondere wenn eine demenzielle Erkrankung vorliegt“, sagt die studierte Sozialpädagogin. „Die Hunde
bringen ihnen Freude und
Abwechslung in den Alltag,
wenn soziale Kontakte fehlen oder nicht ausreichend
vorhanden sind.“
Die Mensch-Tier-Begegnungen finden sowohl in der
häuslichen Umgebung der
Senioren, aber auch in Pflegeheimen, Hospizen, Kitas
und Schulen statt, wobei – je
nach Einsatz – Streicheleinheiten, Spaziergänge sowie
die Fütterung der Tiere zum
Ablauf gehören oder aber der
richtige Umgang mit Hunden
vermittelt wird.
Manuel G. bezieht seit einigen
Jahren Rente. Davon alleine
kann er allerdings nicht leben.
Aus diesem Grund beantragte
er Grundsicherung beim Amt
für Soziales in Lichtenberg. Im
Februar dieses Jahres stellte
Manuel G. wie gewohnt einen
Weiterbewilligungsantrag.
Doch dieses Mal verzögerte
sich die Bearbeitung dermaßen, dass sich der Rentner
Ende April an die KummerNummer der CDU-Fraktion
im Abgeordnetenhaus wandte. Denn seit Beginn des Monats hatte das Amt die Auszahlung der Grundsicherung
ausgesetzt. Die Mitarbeiter
der Kummer-Nummer baten
das Amt für Soziales eine zügige Bearbeitung des Weiterbewilligungsantrages. Bereits
am nächsten Tag teilte die
Sachbearbeiter mit, dass die
Fortzahlung bewilligt und der
Bescheid versandt wurde.
Wir helfen!
Sie haben ein Problem mit Ämtern
und Behörden? Die Kummer-Nummer
erreichen Sie unter E 23 25 28 37
(Di 10-12 Uhr und Do 9-11 Uhr) oder
E-Mail: [email protected]
Viola Freidel und „Herr Müller“ mit dem achtjährigen Noah aus der Kindertrauergruppe
„Sonnenpfoten“.
Foto: Raabe
Eine Besonderheit ist außerdem die Kindertrauergruppe „Sonnenpfoten“, die
sich auf dem Vereinsgelände
in der Wallotstraße 6 regelmäßig trifft, wobei professionelle Trauerbegleiter Halbund Vollwaisen im Alter von
vier bis zwölf Jahren betreuen. „Die Kinder sollen im
Garten miteinander und mit
den Tieren spielen, gemeinsam zu Mittag essen und sich
auch zurückziehen dürfen.“
Eine wichtige Arbeit, denn
so bekommen traumatisierte Kinder wieder Lebensmut
und gewinnen nicht selten
Freunde fürs Leben.
Bei „Leben mit Tieren“
sind zwischen 40 und 50
Teams (Mensch und Hund)
aktiv und leisten in Berlin
rund 3000 Besuchsstunden
pro Jahr. „Aber wir suchen
weiterhin
Ehrenamtliche,
die Freude am Umgang mit
Menschen und entsprechendes Einfühlungsvermögen
haben“, sagt die Geschäftsführerin.
Die Hunde absolvieren vor
ihrem ersten Einsatz einen
Eignungstest und ihre Menschen eine Schulung. „Denn
wir legen großen Wert darauf, dass sich Menschen und
Tiere nicht überfordern, son-
dern dass sie sich wohlfühlen und sicher miteinander
umgehen.“ Sowohl den Menschen als auch den Tieren
steht dabei ein unterstützendes Team aus Tierärzten und
Pädagoginnen zur Seite.
Mitmachen kann man im
Verein auf vielfältige Weise,
sei es als Hundehalter im Besuchsteam, mit einer Aufgabe in der Vereinsverwaltung
oder bei der Gestaltung von
diversen
Einzelprojekten.
P.R.
Weitere Information unter
¿ 70 17 79 53 und auf www.
lebenmittieren.de.
MittendrIn lädt
zum Fachforum
Berlin. Am 12. Juli, 18.30 Uhr,
findet in der IHK Berlin, Fasanenstraße 85, das erste von
drei
MittendrIn-Fachforen
statt. Teilnehmen können
Händlergemeinschaften und
Straßeninitiativen, die sich
mit ihren Projekten am Wettbewerb „MittendrIn Berlin!“
beteiligen wollen, um ihre Geschäftsstraßen attraktiver zu
machen. Eine Voraussetzung
für die Bewerbung ist die Teilnahme an zwei der drei Fachforen. Am 12. Juli geht es um
das Thema „Straßen mit gewissen Vorzügen“. Programm,
Anmeldung zum Forum sowie
Details zum Wettbewerb unter
www.mittendrin-berlin.de.hh
DER UNVERSCHÄ MT GÜNSTIGE OPTIKER.
SOMMERZEIT
SONNENPREIS
FERN- ODER LESEBRILLE – ALL INCLUSIVE
Fassung Ihrer Wahl
Oberflächenhärtung
Deutsche Markengläser
Clean-Coat Beschichtung
Premium 1 Kunststoffgläser
UV-Schutz
Superentspiegelung
ROBIN LOOK: 18x IN BERLIN, 1x IN POTSDAM
FERN-ODER LESEBRILLE
AKTIONSPREIS
50,–
AUF DEN ENDPREIS KOMMT ES AN! VERGLEICHEN MACHT LOOKLICH!
€
AUCH ALS
SONNEN-
BRILLE!
Verwaltung: Robin Look GmbH, Bessemerstraße 82, 12103 Berlin
MARKENFASSUNGEN
NEU EINGETROFFEN!
FRAGEN? 030 - 679 641 777

DM2015-JugA_Mädchen-Team - DVMF – Deutscher Verband für

Stiftung verlieh Kita das Gütesiegel "Kleine Forscher"

Christen helfen Suchtkranken - Blaues Kreuz Deutschland

April 2015 - TIEFGRUND

Bühne am Marktplatz Sigridshorst - Umweltinitiative Teltower Platte

März 2016 - Tiefgrund

29 - BERLINER WOCHE

Zum PDF - auf der halben Treppe!

Brandschutznachweis nach § 67 Abs. 1 BauO Bln

Marschieren zum Jubiläum